Впрочем, упоминания о "мерзких
и кровожадных порождениях Сатаны" (мутантах) и дикарях-людоедах, видимо,
заслуживали внимания. Итак, слуга Элдреда оторвал меня от пергамента и
передал приглашение своего хозяина. С технической точки зрения не
составляло труда провести в мою комнату "веревочный телеграф", дабы герцог
мог передавать свои просьбы напрямую; но, когда я как-то предложил это, он
решительно отверг мою идею: не пристало звать дворянина тем же способом,
что и слугу.
- К тому же, Риллен, - усмехнулся он тогда, - надо же доставить моим
слугам хоть какое-то занятие.
Теперь, однако, Элдред не был склонен к благодушной иронии. Он владел
собой, однако видно было, как он разгневан.
- Они отказывают мне, Риллен, - сказал он, брезгливо указывая на
ворох полуразвернутых свитков на столе. - Не у всех хватает смелости
сказать это прямо, но сомнений быть не может: помощи от феодалов мы не
дождемся. Вообразите себе, эти ублюдки даже имеют наглость воротить нос от
моей победы над мятежниками! Они заявляют, что "кровь мужиков не делает
чести рыцарскому мечу!" Они забывают, что, не будь моего меча, веревка
мужиков сделала бы честь их рыцарским шеям!
Я улыбнулся - герцог никогда не лазил за словом в карман. Однако
Элдред неверно понял мою улыбку. Он шагнул ко мне с таким выражением лица,
что я невольно вжался в кресло.
- Черт возьми, я знаю, о чем вы думаете! Вы думаете, что человек,
ведущий свою армию на столицу, такой же мятежник, как и Роррен! Черт
побери, неужели вы не видите разницы между бандитом, одержимым идеей
перевешать и ограбить всех, кто богаче его, и дворянином, желающим спасти
страну от беззакония, распрей и мракобесия? Эти тупоголовые рыцари не
понимают, что раздробленность и религиозная диктатура, на защиту которых
они встали, еще ударят не раз и по ним, и по их потомкам!
Внезапно выражение его лица смягчилось.
- Ну вот, Риллен, теперь вы ждете от меня театрального монолога на
тему "эта ничтожная страна недостойна такого короля, как я!" Глупости.
Слабые причитают, а сильные действуют. Вопрос лишь в том, какие действия
выбрать.
Он резко смел со стола свитки - очевидно, письма феодалов и донесения
агентов. Под ними оказалась карта Корринвальда. Я подошел и встал рядом.
- Взгляните. Мы находимся здесь, - палец герцога очертил круг вокруг
старательно прорисованной башни с подписью "Даллион". - На сегодняшний
день у нас двадцать шесть тысяч человек; это все, что удалось собрать,
оголив тылы. По моим данным, на подходе с разных сторон еще тысячи
полторы; они могут нагнать нас позже. С другой стороны, у Гродрэда, - его
палец переместился к изображению увенчанной короной городской стены с
надписью "Траллендерг" - ах, каким коротким было это расстояние на карте!
- у Гродрэда уже порядка сорока тысяч солдат, и он может рассчитывать еще
как минимум на десять тысяч в ближайшее же время. Собственно, не "может
рассчитывать", а уже рассчитывает. Потому что наш старый знакомый Дронг -
кстати, он снова генерал - выступил из района Траллендерга с
двадцатитысячной армией.
- Что за глупость с их стороны! Сражаться с нами раздробленными
силами!
- Нет, Риллен, не глупость. Армия Дронга, включившая в себя все
наиболее мобильные части, движется в обход нас на юго-запад, чтобы потом
повернуть на восток и зайти к нам в тыл, отрезая от Раттельбера. И знаете,
Риллен, есть все основания их опасаться. Видите, здесь их путь проходит
вдоль западной границы? Тут они могут соединиться с союзниками.
- Неужели?...
- Да, черт возьми! Сегодня я получил известие, что Гродрэд уже больше
двух недель как отправил секретные посольства в западные королевства.
Разумеется, они отправились за помощью, и разумеется, не за бесплатной.
Этому ублюдку мало раздать страну собственной знати - он еще и иноземцам
отрежет по куску! Интересно, чем он намерен расплачиваться? Раттельбером?
- Вряд ли им нужен анклав, - усмехнулся я.
- Возможно, им заплатят золотом, если оно у Гродрэда еще осталось, -
заметил герцог. - Итак, дольше оставаться на месте и ждать, пока Гродрэд
еще накопит силы, нельзя. Есть два пути, - его палец снова задвигался по
карте, - вперед и назад. Сейчас, когда Дронг увел половину королевской
армии, у нас хорошие шансы на обоих направлениях. Бой под Траллендергом мы
выиграем, но город придется брать штурмом. А это, в данных
обстоятельствах, мероприятие с весьма сомнительным исходом. К тому же даже
взятие города и низложение Гродрэда не означает моментального усмирения
поддерживающих его дворян. А сил на это усмирение почти не останется. С
другой стороны, если мы пойдем назад, то либо разобьем Дронга, если он
поспешит нам наперерез, либо просто проскочим, если он станет дожидаться
западных союзников. Но что дальше? Отступление до самого Раттельбера.
Возвращение на исходные позиции. Война, поглотившая огромные людские и
материальные ресурсы, оканчивается ничем. Ну, господин советник? Что вы
можете посоветовать?
Я в замешательстве рассматривал карту.
- Право же, ваша светлость... ответственность слишком велика... Я не
решаюсь дать однозначный совет.
- А кто вам сказал, что я намерен слепо ему последовать? Я просто
хочу выслушать ваши доводы.
- Ну... - я побарабанил пальцами по изображению столицы, - вы сами
говорите, что исход наступления на Траллендерг сомнителен. Длительная
осада в условиях недружественного окружения - верное поражение. На взятие
города может не хватить сил. На подавление дворянской оппозиции - тем
более. Даже если вам удастся короноваться, для того, чтобы сохранить
власть, придется подтвердить если не все, то большинство последних указов
Гродрэда. К тому же не исключено, что даже в этом случае ваши права на
престол будут оспорены, и начнется война уже с новыми претендентами. С
другой стороны, отступление по крайней мере с военной точки зрения
представляется беспроигрышным вариантом. Конечно, удерживаться посередине
пути не получится; придется отойти к Раттельберу. В этом случае за нами
крепкий тыл и надежные коммуникации. Вряд ли маршалы Гродрэда решатся
атаковать нас на территории герцогства после всех поражений, которые они
от нас терпели. Ведь лучшие полки короля перемолоты, остался всякий сброд
да эти гипотетические западные союзники, которых сами же феодалы не
пожелают терпеть на корринвальдской земле, как только непосредственная
угроза минует. По всей видимости, удастся заключить с Гродрэдом почетный
мир на выгодных условиях;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
и кровожадных порождениях Сатаны" (мутантах) и дикарях-людоедах, видимо,
заслуживали внимания. Итак, слуга Элдреда оторвал меня от пергамента и
передал приглашение своего хозяина. С технической точки зрения не
составляло труда провести в мою комнату "веревочный телеграф", дабы герцог
мог передавать свои просьбы напрямую; но, когда я как-то предложил это, он
решительно отверг мою идею: не пристало звать дворянина тем же способом,
что и слугу.
- К тому же, Риллен, - усмехнулся он тогда, - надо же доставить моим
слугам хоть какое-то занятие.
Теперь, однако, Элдред не был склонен к благодушной иронии. Он владел
собой, однако видно было, как он разгневан.
- Они отказывают мне, Риллен, - сказал он, брезгливо указывая на
ворох полуразвернутых свитков на столе. - Не у всех хватает смелости
сказать это прямо, но сомнений быть не может: помощи от феодалов мы не
дождемся. Вообразите себе, эти ублюдки даже имеют наглость воротить нос от
моей победы над мятежниками! Они заявляют, что "кровь мужиков не делает
чести рыцарскому мечу!" Они забывают, что, не будь моего меча, веревка
мужиков сделала бы честь их рыцарским шеям!
Я улыбнулся - герцог никогда не лазил за словом в карман. Однако
Элдред неверно понял мою улыбку. Он шагнул ко мне с таким выражением лица,
что я невольно вжался в кресло.
- Черт возьми, я знаю, о чем вы думаете! Вы думаете, что человек,
ведущий свою армию на столицу, такой же мятежник, как и Роррен! Черт
побери, неужели вы не видите разницы между бандитом, одержимым идеей
перевешать и ограбить всех, кто богаче его, и дворянином, желающим спасти
страну от беззакония, распрей и мракобесия? Эти тупоголовые рыцари не
понимают, что раздробленность и религиозная диктатура, на защиту которых
они встали, еще ударят не раз и по ним, и по их потомкам!
Внезапно выражение его лица смягчилось.
- Ну вот, Риллен, теперь вы ждете от меня театрального монолога на
тему "эта ничтожная страна недостойна такого короля, как я!" Глупости.
Слабые причитают, а сильные действуют. Вопрос лишь в том, какие действия
выбрать.
Он резко смел со стола свитки - очевидно, письма феодалов и донесения
агентов. Под ними оказалась карта Корринвальда. Я подошел и встал рядом.
- Взгляните. Мы находимся здесь, - палец герцога очертил круг вокруг
старательно прорисованной башни с подписью "Даллион". - На сегодняшний
день у нас двадцать шесть тысяч человек; это все, что удалось собрать,
оголив тылы. По моим данным, на подходе с разных сторон еще тысячи
полторы; они могут нагнать нас позже. С другой стороны, у Гродрэда, - его
палец переместился к изображению увенчанной короной городской стены с
надписью "Траллендерг" - ах, каким коротким было это расстояние на карте!
- у Гродрэда уже порядка сорока тысяч солдат, и он может рассчитывать еще
как минимум на десять тысяч в ближайшее же время. Собственно, не "может
рассчитывать", а уже рассчитывает. Потому что наш старый знакомый Дронг -
кстати, он снова генерал - выступил из района Траллендерга с
двадцатитысячной армией.
- Что за глупость с их стороны! Сражаться с нами раздробленными
силами!
- Нет, Риллен, не глупость. Армия Дронга, включившая в себя все
наиболее мобильные части, движется в обход нас на юго-запад, чтобы потом
повернуть на восток и зайти к нам в тыл, отрезая от Раттельбера. И знаете,
Риллен, есть все основания их опасаться. Видите, здесь их путь проходит
вдоль западной границы? Тут они могут соединиться с союзниками.
- Неужели?...
- Да, черт возьми! Сегодня я получил известие, что Гродрэд уже больше
двух недель как отправил секретные посольства в западные королевства.
Разумеется, они отправились за помощью, и разумеется, не за бесплатной.
Этому ублюдку мало раздать страну собственной знати - он еще и иноземцам
отрежет по куску! Интересно, чем он намерен расплачиваться? Раттельбером?
- Вряд ли им нужен анклав, - усмехнулся я.
- Возможно, им заплатят золотом, если оно у Гродрэда еще осталось, -
заметил герцог. - Итак, дольше оставаться на месте и ждать, пока Гродрэд
еще накопит силы, нельзя. Есть два пути, - его палец снова задвигался по
карте, - вперед и назад. Сейчас, когда Дронг увел половину королевской
армии, у нас хорошие шансы на обоих направлениях. Бой под Траллендергом мы
выиграем, но город придется брать штурмом. А это, в данных
обстоятельствах, мероприятие с весьма сомнительным исходом. К тому же даже
взятие города и низложение Гродрэда не означает моментального усмирения
поддерживающих его дворян. А сил на это усмирение почти не останется. С
другой стороны, если мы пойдем назад, то либо разобьем Дронга, если он
поспешит нам наперерез, либо просто проскочим, если он станет дожидаться
западных союзников. Но что дальше? Отступление до самого Раттельбера.
Возвращение на исходные позиции. Война, поглотившая огромные людские и
материальные ресурсы, оканчивается ничем. Ну, господин советник? Что вы
можете посоветовать?
Я в замешательстве рассматривал карту.
- Право же, ваша светлость... ответственность слишком велика... Я не
решаюсь дать однозначный совет.
- А кто вам сказал, что я намерен слепо ему последовать? Я просто
хочу выслушать ваши доводы.
- Ну... - я побарабанил пальцами по изображению столицы, - вы сами
говорите, что исход наступления на Траллендерг сомнителен. Длительная
осада в условиях недружественного окружения - верное поражение. На взятие
города может не хватить сил. На подавление дворянской оппозиции - тем
более. Даже если вам удастся короноваться, для того, чтобы сохранить
власть, придется подтвердить если не все, то большинство последних указов
Гродрэда. К тому же не исключено, что даже в этом случае ваши права на
престол будут оспорены, и начнется война уже с новыми претендентами. С
другой стороны, отступление по крайней мере с военной точки зрения
представляется беспроигрышным вариантом. Конечно, удерживаться посередине
пути не получится; придется отойти к Раттельберу. В этом случае за нами
крепкий тыл и надежные коммуникации. Вряд ли маршалы Гродрэда решатся
атаковать нас на территории герцогства после всех поражений, которые они
от нас терпели. Ведь лучшие полки короля перемолоты, остался всякий сброд
да эти гипотетические западные союзники, которых сами же феодалы не
пожелают терпеть на корринвальдской земле, как только непосредственная
угроза минует. По всей видимости, удастся заключить с Гродрэдом почетный
мир на выгодных условиях;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70