Как
казалось Роду Боку, для нужд двух тысяч человек полей было достаточно.
Именно Зорилла послал своих людей для поимки всевозможных экземпляров
местной фауны. Большинство из пойманных животных были бесполезными для
колонии, даже в качестве продуктов питания. Некоторые оказались дичью, не
поддающейся приручению. Но кроме этого было найдено плодовитое животное,
похожее на свинку пекари, которое оказалось всеядным. Начали выяснять,
возможно ли разведение этих свиней новоаризонской породы. Также было
обнаружено животное средних размеров, похожее на антилопу. Оно легко
приручалось и имело вымя, которое, похоже, можно было развить до размеров
достаточных для получения молока. Они также выслеживали, правда, пока что
безуспешно, проворную нелетающую птицу, несущую яйца, для разведения ее в
домашних условиях.
Род к своему отвращению оказался таким же бесполезным, как и патер
Уильям. Даже больше того. Этот достопочтенный отец проводил время,
похаживая вокруг со своим дежурным приветствием, елейными словами
утешения, проявляя уникальные способности к речам и благословениям.
А Род Бок? Кроме помощи, оказанной Лесли с его кипами бумаг,
единственное, что он мог делать, это обучать подростков, но и это ему не
было позволено. Его возможности позволяли ему обучать детей младшего
возраста. Но как члену правления ему не полагалось участвовать в
образовании на школьном уровне.
Он стал держаться поближе к капитану и его окружению. Именно здесь
чувствовался пульс событий. Роду Боку нравилось наблюдать за рождением
новых идей и начинаний. В каком-то смысле он был адъютантом капитана в его
общении с другими членами правления, а иногда и комитетом колонистов. Он
не посчитал неуместным то, что ему выдали ручной бластер, такой как у
офицеров "Титова" и большинства членов команды. С пистолетами он имел дело
всю жизнь. Поэтому он не чувствовал неловкости оттого, что носил его на
боку.
Проходил день за днем. Процветающий город был полон очарования.
Строились здания, обрабатывались поля, охотники возвращались домой с
экзотической добычей, а рыбаки - с тоннами обитателей ручьев и озер Новой
Аризоны. То и дело вездеходы привозили рассказы об океане, находившемся
всего в пятидесяти милях на запад, о болотах на севере, радужных от нефти,
об огромных лесах, расположенных в тысячах километров на юг, где росли
деревья, рядом с которыми даже леса Редвуда на американском западном
побережье показались бы карликовыми.
Дни проходили в улаживании споров, возникающих между колонистами
из-за женщин, собственности, более престижном жилье или же против трудовой
повинности. Вечерние часы были заняты игрой в шахматы или же спорами с
Лесли Дарлином, находившем удовлетворение в обосновании событий, которые
он предсказывал еще до того, как они произошли.
Так прошло не более месяца. Однажды ночью зашел Фергюсон, как видно
еще не ложившийся спать, и предложил Роду совершить с ним небольшую
экспедицию в палаточный городок. Молодой человек был не против. Он еще не
видел колонистов вечером и хотел посмотреть, как они отдыхают.
Большое число из них, как оказалось, отдыхали так же, как и их предки
на Земле.
Огромная палатка, предназначенная для служения мессы, была
приспособлена для более веселой деятельности. С одной стороны возвышалась
сцена, на которой расположился оркестр из полудюжины инструментов,
издававший звуки более фривольные, чем подобает благочестивой музыке. Род
едва узнал знакомые ритмы рок-н-свинга, популярные у него на родине.
Танцевало около двухсот человек. К его изумлению некоторые из них
были в стельку пьяны. Как они умудрились? Несомненно, в отсеках "Титова"
не было достаточно места для перевозки большого количества алкогольных
напитков.
Джефф Фергюсон проворчал:
- Пойдем со мной, парень. Я должен тебе выставить пару рюмок.
Они вошли в импровизированный бар: несколько длинных планок, на
которых стояли стаканы и бутылки разного размера. За стойкой стояли трое
лоснящихся, сияющих колониста, опоясанных передниками. Они уже сами были
навеселе.
Первый инженер бросил на стойку пластиковую коробку и взял два
стакана, тщательно разглядывая их на свет. Один из барменов взял коробку и
посмотрел внутрь.
- О'кей, - пробормотал он. - Пол-литра.
- Литр, - прорычал Джефф в ответ. - Думаешь эти проклятые штуки
растут на деревьях?
Тот пожал плечами.
- О'кей, литр. Я смогу продать их еще какому-нибудь придурку. - Он
достал одну из больших бутылок и опрокинул ее над стаканами, которые
подставил Фергюсон.
Красная жидкость оказалась крепче вина, но слабее виски. К удивлению
Бока, она была недурна на вкус. Что-то вроде - он с трудом подбирал
аналогию - вишневого ликера.
Джефф подмигнул ему.
- Не так уж плохо, а?
Музыка гремела так, что приходилось кричать.
- Что это? - спросил Род. - Откуда?
- Что значит откуда? - ухмыльнулся Фергюсон. - Как по-твоему? Из
Новой Аризоны.
- За три недели? Очищенный ликер меньше, чем за месяц?
Род посмотрел на него и сделал еще один глоток. Напиток был очень
похож на бренди из огромной черной вишни с побережья Далматии.
Джефф Фергюсон покончил со своим стаканом и, улыбаясь, налил себе
еще.
- Я помог ребятам, - признался он. - В этих лесах полно такой ягоды.
Мы поставили несколько женщин и детей собирать ее. Ребята, отказавшиеся
служить в полиции Тен Эйка, - и я не осуждаю их - устроили маленькую возню
и стащили детали для пресса. Один из стюардов достал немного дрожжей, и
они начали гнать ликер.
- Да, но он уже дистиллирован!
- Не совсем, - усмехнулся Фергюсон. - Он был заморожен. Неделю назад
несколько ребят достали из блока питания морозильную камеру и спрятали ее.
Это легче, чем дистиллирование. Берешь баррель перебродившего сока из этих
ягод и ставишь в морозильник. Когда он замерзает, алкоголь собирается в
центре, а вода и жмых превращается в лед. Через некоторое время достаешь
баррель и просверливаешь дыру до его середины. Там собирается несколько
галлонов этого напитка. Не плохо, правда?
- Даже очень, - сказал Род, находясь под впечатлением некоторых
аспектов всей операции. Была вооруженная полиция или нет, колонисты
постепенно прибирали к рукам оборудование, находившееся в отсеках корабля.
Он спросил, кивая на стремительный бизнес, который делал бар:
- Чем они платят? На планете еще не введена денежная единица.
Фергюсон фыркнул:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
казалось Роду Боку, для нужд двух тысяч человек полей было достаточно.
Именно Зорилла послал своих людей для поимки всевозможных экземпляров
местной фауны. Большинство из пойманных животных были бесполезными для
колонии, даже в качестве продуктов питания. Некоторые оказались дичью, не
поддающейся приручению. Но кроме этого было найдено плодовитое животное,
похожее на свинку пекари, которое оказалось всеядным. Начали выяснять,
возможно ли разведение этих свиней новоаризонской породы. Также было
обнаружено животное средних размеров, похожее на антилопу. Оно легко
приручалось и имело вымя, которое, похоже, можно было развить до размеров
достаточных для получения молока. Они также выслеживали, правда, пока что
безуспешно, проворную нелетающую птицу, несущую яйца, для разведения ее в
домашних условиях.
Род к своему отвращению оказался таким же бесполезным, как и патер
Уильям. Даже больше того. Этот достопочтенный отец проводил время,
похаживая вокруг со своим дежурным приветствием, елейными словами
утешения, проявляя уникальные способности к речам и благословениям.
А Род Бок? Кроме помощи, оказанной Лесли с его кипами бумаг,
единственное, что он мог делать, это обучать подростков, но и это ему не
было позволено. Его возможности позволяли ему обучать детей младшего
возраста. Но как члену правления ему не полагалось участвовать в
образовании на школьном уровне.
Он стал держаться поближе к капитану и его окружению. Именно здесь
чувствовался пульс событий. Роду Боку нравилось наблюдать за рождением
новых идей и начинаний. В каком-то смысле он был адъютантом капитана в его
общении с другими членами правления, а иногда и комитетом колонистов. Он
не посчитал неуместным то, что ему выдали ручной бластер, такой как у
офицеров "Титова" и большинства членов команды. С пистолетами он имел дело
всю жизнь. Поэтому он не чувствовал неловкости оттого, что носил его на
боку.
Проходил день за днем. Процветающий город был полон очарования.
Строились здания, обрабатывались поля, охотники возвращались домой с
экзотической добычей, а рыбаки - с тоннами обитателей ручьев и озер Новой
Аризоны. То и дело вездеходы привозили рассказы об океане, находившемся
всего в пятидесяти милях на запад, о болотах на севере, радужных от нефти,
об огромных лесах, расположенных в тысячах километров на юг, где росли
деревья, рядом с которыми даже леса Редвуда на американском западном
побережье показались бы карликовыми.
Дни проходили в улаживании споров, возникающих между колонистами
из-за женщин, собственности, более престижном жилье или же против трудовой
повинности. Вечерние часы были заняты игрой в шахматы или же спорами с
Лесли Дарлином, находившем удовлетворение в обосновании событий, которые
он предсказывал еще до того, как они произошли.
Так прошло не более месяца. Однажды ночью зашел Фергюсон, как видно
еще не ложившийся спать, и предложил Роду совершить с ним небольшую
экспедицию в палаточный городок. Молодой человек был не против. Он еще не
видел колонистов вечером и хотел посмотреть, как они отдыхают.
Большое число из них, как оказалось, отдыхали так же, как и их предки
на Земле.
Огромная палатка, предназначенная для служения мессы, была
приспособлена для более веселой деятельности. С одной стороны возвышалась
сцена, на которой расположился оркестр из полудюжины инструментов,
издававший звуки более фривольные, чем подобает благочестивой музыке. Род
едва узнал знакомые ритмы рок-н-свинга, популярные у него на родине.
Танцевало около двухсот человек. К его изумлению некоторые из них
были в стельку пьяны. Как они умудрились? Несомненно, в отсеках "Титова"
не было достаточно места для перевозки большого количества алкогольных
напитков.
Джефф Фергюсон проворчал:
- Пойдем со мной, парень. Я должен тебе выставить пару рюмок.
Они вошли в импровизированный бар: несколько длинных планок, на
которых стояли стаканы и бутылки разного размера. За стойкой стояли трое
лоснящихся, сияющих колониста, опоясанных передниками. Они уже сами были
навеселе.
Первый инженер бросил на стойку пластиковую коробку и взял два
стакана, тщательно разглядывая их на свет. Один из барменов взял коробку и
посмотрел внутрь.
- О'кей, - пробормотал он. - Пол-литра.
- Литр, - прорычал Джефф в ответ. - Думаешь эти проклятые штуки
растут на деревьях?
Тот пожал плечами.
- О'кей, литр. Я смогу продать их еще какому-нибудь придурку. - Он
достал одну из больших бутылок и опрокинул ее над стаканами, которые
подставил Фергюсон.
Красная жидкость оказалась крепче вина, но слабее виски. К удивлению
Бока, она была недурна на вкус. Что-то вроде - он с трудом подбирал
аналогию - вишневого ликера.
Джефф подмигнул ему.
- Не так уж плохо, а?
Музыка гремела так, что приходилось кричать.
- Что это? - спросил Род. - Откуда?
- Что значит откуда? - ухмыльнулся Фергюсон. - Как по-твоему? Из
Новой Аризоны.
- За три недели? Очищенный ликер меньше, чем за месяц?
Род посмотрел на него и сделал еще один глоток. Напиток был очень
похож на бренди из огромной черной вишни с побережья Далматии.
Джефф Фергюсон покончил со своим стаканом и, улыбаясь, налил себе
еще.
- Я помог ребятам, - признался он. - В этих лесах полно такой ягоды.
Мы поставили несколько женщин и детей собирать ее. Ребята, отказавшиеся
служить в полиции Тен Эйка, - и я не осуждаю их - устроили маленькую возню
и стащили детали для пресса. Один из стюардов достал немного дрожжей, и
они начали гнать ликер.
- Да, но он уже дистиллирован!
- Не совсем, - усмехнулся Фергюсон. - Он был заморожен. Неделю назад
несколько ребят достали из блока питания морозильную камеру и спрятали ее.
Это легче, чем дистиллирование. Берешь баррель перебродившего сока из этих
ягод и ставишь в морозильник. Когда он замерзает, алкоголь собирается в
центре, а вода и жмых превращается в лед. Через некоторое время достаешь
баррель и просверливаешь дыру до его середины. Там собирается несколько
галлонов этого напитка. Не плохо, правда?
- Даже очень, - сказал Род, находясь под впечатлением некоторых
аспектов всей операции. Была вооруженная полиция или нет, колонисты
постепенно прибирали к рукам оборудование, находившееся в отсеках корабля.
Он спросил, кивая на стремительный бизнес, который делал бар:
- Чем они платят? На планете еще не введена денежная единица.
Фергюсон фыркнул:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53