- Не двигайся, - сказала Лавиния. - Не двигайся, Род. Вначале мы
должны остановить кровотечение. Прошу прощения, но у тебя большие
неприятности.
- Кто?.. - слабо спросил Род.
- Поч. Сек., - ответила она.
- Ты знаешь? - спросил он, удивившись, что она так быстро во всем
разобралась.
- Я сказала тебе - не разговаривай, - она взяла походный нож и
разрезала его вонючую рубашку так, чтобы поднести флакончик и брызнуть
прямо на рану. - Я была уверена, что у тебя неприятности, когда приехал
Билл и сказал что-то безумное, словно ты вместе с обезумевшей машиной
поставил на кон полгалактики. Я не знаю, где ты был, но я думаю, что ты
мог оказаться в своем старом храме, который остальные не могут видеть. Я
не знала, какая опасность подстерегает тебя, поэтому я принесла это, - она
хлопнула себя по бедру. Глаза Рода округлились. Она украла однокилотонную
гранату у своего отца. Сейчас она держала ее наготове, на случай нового
нападения. На следующий вопрос Рода, Лавиния ответила раньше, чем он
спросил. - С этим все в порядке. Я сделала холостую гранату и подложила
ее, когда забрала эту. Когда я забирала ее, включился монитор Защиты. Я
просто объяснила, что задела ее своей новой метелей, которая оказалась
длиннее, чем обычно. Ты думал, я дам Горячему и Простому убить тебя? Я -
твоя двоюродная сестра, твоя знакомая и родственница. Всем известно, что я
- двадцатая прямая наследница Роковой и всех удивительных вещей, что есть
на ферме, после тебя.
Род попросил:
- Дай мне воды.
Он подозревал, Лавиния говорит с ним, чтобы отвлечь его внимание от
боли. Рука горела. Лавиния прыскала ее криптогермом. Когда лекарство
впиталось, боль успокоилась. Потом она вколола диагностическую иглу и
прочитала крошечную светящуюся надпись на конце иглы. Род знал, что эта
штука оснащена как анализаторами и антисептиками, так и установкой
рентгеновских лучей, но он никогда не думал, что ее будут использовать вот
так, в поле.
Лавиния ответила на вопрос Рода, раньше, чем он задал его. Она была
очень чувствительной девушкой.
- Мы не знаем, что сделает Очсек дальше. Он умеет уничтожать людей с
той же легкостью, как животных. Я не хочу вызвать помощь, пока вокруг тебя
друзья.
Род выдавливал слова. Казалось, ему не хватает дыхания.
- Откуда ты узнала, что это - он?
- Я видела его лицо... я "слишала", когда заглянула в мозг птице. Я
чувствовала как Хоугхтон Сум каким-то странным способом разговаривал с
птицей. Я видела твое мертвое тело глазами птицы и чувствовала волну любви
и одобрения, счастья и радости, которая прокатилась через сознание птицы,
когда работа была закончена. Я думаю, этот человек - зло, зло!
- А ты сама знаешь его?
- А какая девушка в округе его не знает? Он - гадкий человек. Он
испорчен с детства, с того момента как узнал, что ему суждена короткая
жизнь. Для него нет границ. Люди пожалели его и решили, что он сможет
выполнять работу Поч. Сека. Если бы спросили меня, я послала бы его в
Хихикающую Комнату давным-давно! - лицо Лавинии стало пурпурным от гнева.
Выражение у нее было таким, что, обычно спокойная и веселая, она была сама
на себя не похожа. Род удивился, откуда такая глубокая ненависть могла
появиться у нее.
- Почему ты ненавидишь его?
- Потому что это - он.
- Что он такого сделал?
- Он смотрел на меня, - ответила девушка. - Он смотрел на меня так,
как девушкам не нравится. Потом он заполз в мой мозг, пытался показать мне
все непристойное, грязное, бесполезное, которое хотел сделать.
- Но он же не сделал ничего?.. - спросил Род.
- Да, - фыркнула она. - Руками он ничего не делал. Я не могла заявить
на него. Но теперь-то я заявлю. Теперь он стал делать то, о чем "гаварил"
мне.
- Ты можешь заявить и об остальном, - сказал Род, пытаясь говорить,
но тем не менее втайне радуясь, что он не единственный враг Очсека.
- Нет, я не смогу, - сказала Лавиния. Ее лицо пылало от ярости,
растворенной в горе. Горе было более глубоким и более реальным, чем
ярость. Впервые Род ощутил интерес к Лавинии. Что же могло случиться с
ней?
Девушка посмотрела на него и заговорила, повернувшись к мертвой
птице.
- Хоугхтон Сум самый противный человек из всех, кого я знаю. Надеюсь,
он умрет. Он никогда не избавится от своего гнилого детства. Постаревший,
противный мальчишка - враг людей. Мы никогда не знали, каким он может
быть. И если бы ты, Род сто пятьдесят первый, немного отвлекся от своих
проблем, то помнил бы, кто я такая.
- Кто же ты на самом деле? - удивившись, сказал Род.
- Я - Дочь того Отца.
- И что? - спросил Род. - Все девочки такие же.
- Значит ты никогда ничего не знал обо мне. Я - Дочь того Отца из
"Песни Дочери Отца".
- Я никогда не слышал ее.
Лавиния посмотрела на Рода. На глазах у нее навернулись слезы.
- Тогда послушай. Я спою ее тебе сейчас. Все это - правда, правда,
правда...
Ты не знаешь, на что похож наш мир.
И надеюсь, ты не узнаешь.
Мое сердце трепещет от звона лир,
Но меня ты никак не обманешь.
Моя жена сошла с ума.
Я любил ее, подарил ей кольцо,
И она носила его...
Родила мне детей, а потом, а потом...
Не осталось любви. Ничего...
Моя жена сошла с ума.
И теперь она живет не со мной,
Обезумев и постарев.
Я ее боюсь, и ей горько одной,
И любви между нами нет.
Моя жена сошла с ума.
Ты не знаешь на что похож наш мир.
Война не спалит его.
Отгремел твоей жизни прекрасный пир,
Молнии выжгли его.
Моя жена сошла с ума.
- Я вижу, ты слышал ее тоже, - вздохнула она. - Так мой отец написал.
О моей матери. О моей матери!
- Ах, Лавиния, - сказал Род. - Извини. Я никогда не думал, что это
имеет к тебе какое-то отношение. И ты моя троюродная или четвероюродная
сестра. Но, Лавиния, тут что-то не так. Как могла твоя мама сойти с ума,
если она на прошлой неделе была в моем доме и выглядела так хорошо?
- Она никогда не сходила с ума, - сказала Лавиния. - Это - мой отец
сошел с ума. Он сочинил эту жестокую песню о моей матери, чтобы досадить
соседям. Он мог выбрать Хихикающую Комнату, чтобы умереть или отправиться
в какое-нибудь тошнотворное место, и жить там бессмертным и безумным.
Сейчас он так и делал. А Очсек, Очсек угрожал вернуть его родственникам,
если я не стану делать то, что он хочет. Ты думаешь, я забуду это? После
всего? После того как люди поют эту ужасную песню с тех пор как я себя
помню?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45