Наверное, прошли ночь, день и еще одна ночь
- так показалось, - когда же он проснулся, нога почти не болела,
лечение Доктора оказалось действенным, если не сказать
чудодейственным. Кстати, почему я здесь, подумал Артур. Ведь я должен
быть совсем в другом месте. Впрочем, и там, где я должен быть - зачем
я там должен быть? Ох, суета сует, и ни единой возможности
почувствовать себя человеком - Бог, знай себе, дергает за ниточки:
пойди туда-сюда, сделай то-се, и опять ни одной лазейки, и опять
обреченность и безысходность. Ведь мы все шли в Школу почувствовать
себя Человеком! И быть Человеком. А вместо этого рутина, будни,
никакого фейерверка жизни, никаких полетов мысли, лишь всегда и вечно
один на один лицом к лицу перед Свалкой Истории. Насколько лучше,
например, быть фермером. О, это счастье - быть фермером. А
Вспомогателем быть не по мне - нет того стержня, который отличает
властителей мира от овец. Например, такого, как у Тимоти, который
считает, что жизнь это краткий проблеск сознания, который стоит
потратить лишь на ярчайший взрыв деятельности. На битву за благо.
Артур скосил глаза к двери. В коридоре слышались нестройные
голоса, перебиваемые размеренным щелканьем подкованных каблуков. Дверь
взвизгнула и в палату сразу ввалилось много народу: желтые пятна
гвардейцев, выделяющийся на их фоне "штатский" и, кажется, весь
персонал больницы. Впереди всех был Доктор, который, расставив руки в
стороны, кричал:
- Позвольте! Не пущу! Это госпиталь, а не базар! Именем Красного
Креста!
Гвардейцы грубо оттолкнули Доктора к стене. Истые фанаты в
исполнении приказов комиссара Джахари, равно как и фанаты
односторонней жестокости, они хватали больных с постели, сверяли по
списку происхождение и, если кто оказывался "ненастоящим" китайцем,
волокли на улицу, где его уже дожидались тарахтящие весело и
беззаботно высоколобые трейлеры. Доктор каждый раз обреченно
приподнимал голову и всхлипывал: "Не имеете права!". Артур с
удивлением взирал на непрошенных гостей. И тогда подошли к нему.
Комиссар прочел табличку на кровати и недовольно спросил:
- Этого в списке нет!
- Не трогайте! - встрепенулся Доктор.
- Документы! - рявкнул комиссар на Артура. - Живо!
- Увы вам, - подал голос Артур, - я их потерял. Украли.
- Тоже уведите, - скомандовал комиссар и, кивнув в рот
жевательную резинку, стал противно жевать.
Доктор совсем скуксился, и вдруг подошел к комиссару Джахари и
ударил его по лицу. Комиссар тупо обернулся и... заорал! Он орал на
весь мир, и он накинулся на Доктора, и он стал лупить его кулаками и
ботинками. "Сволочь! Падаль иностранная", - только и раздавалось
окрест. Вся палата застыла в молчаливых позах и ледяном напряжении.
Артур метнул взгляд вокруг: крики и молчание. И тогда он прямо с
кровати сиганул на спину Джахари, схватил за воротник и основательно
встряхнул паршивца, только звонко клацнули зубы. Штатский махнул и
гвардейцы гурьбой набросились на дерущихся, образовали кучу-малу,
оттиснули своего комиссара к окну и, наконец, прилично измочалив и
получив в ответ столько же, ну может быть чуть меньше, заковали Артура
с Доктором в железо. Натерпевшийся страхов комиссар мстительно
отряхнул свои желтые военные галифе, выпятил грудь колесом и с
шипением произнес:
- Уведите эту свинью и эту сволочь врача, и, вообще, разберите
весь этот притон к чертовой бабушке. Лежачих не брать!
И он ушел, зализывая прокушенный язык. Артура, подпинывая,
погнали вниз двое - образ одного из них, с провалившимся носом и
красным пятном от шеи до уха, врезался в память, казалось, навсегда, -
и втолкнули в фургон. От последнего толчка Артур засеменил, пытаясь
удержаться в равновесии, но не удержался и упал, подмяв под собой
нечто сухое и костлявое. Из-под него выкарабкался шаткий старичок,
только охнувший на все извинения.
Все лавки уже были забиты. Вновь прибывающие устраивались кто как
может - стоя или на коленках. Когда и стоять стало негде, дверь
захлопнули, лязгнул замок и воцарилась полная темнота.
Артур погрузился в печальную задумчивость. Он думал. Нужно быть
одержимым, чтобы жить в этом мире. О, человек, почему надо обязательно
унижать других, чтобы казаться выше? Ты унижал природу, мня себя
царем, а ведь говорили же: не бей породившего тебя, потом будешь
горько сожалеть. О, глупцы! И вы продолжаете обезьянничать! И я вместе
с вами не понимал раньше, что ничего мы не знаем. Мы можем
констатировать факты, но глубокого их понимания у нас нет. Может быть
природа и уничтожает нас потому, что мы ее не поняли, не выполнили
задачи быть высшим существом. Да-да, прав Вэн Юань, во всех бедах
виноват сам человек - для ЖИЗНИ ему было дано все необходимое. А может
так и должно быть, что существует предел познания и истории - чисто
прагматический, заложенный в самой природе. Бог знает...
В темноте кто-то крякнул и как можно более веселым голосом
спросил:
- Здравствуйте, товарищи! Куда едем?
- По этапу! - угрюмо отозвались со стороны кабины и тогда
поднялся гвалт. Кто-то бил ногами в стену, кто-то мучительно стонал.
Неожиданно для всех из хрипящего горла динамика послышался голос
комиссара Джахари: "Ну вы еще не включили?.. Вот бараны-то точно...
Ладно, я говорю". Он кашлянул и, не зная с чего начать, еще раз
кашлянул. В трейлере утихли. "Гм! Объясняю ситуацию. Все вы -
преступники, согласно действующему Указу Великих и Мудрых Близнецов.
Вознесем им должную хвалу и продолжим. Все вы - иностранные шпионы и я
лично поперевесил бы всех на первой перекладине. Но... с глубочайшим
сожалением приходится отдавать вас в крепкие руки правосудия, где вы
получите по заслугам, не так ли? В вину вам ставится грубейшее
нарушение Указа номер девять, заключающегося в необходимости покидания
страны в течение двух суток со дня подписания означенного документа
всеми инорожденными, коими вы и являетесь, карающееся смертной казнью
или пожизненными исправительными работами на усмотрение
территориальных властей..." Заплутав в дебрях словесности, офицер
гвардии просто отключил микрофон.
Артура внезапно замутило и он стал повторять про себя: "Страна
дураков, страна дураков", а потом в горестном настроении прошел к
задней двери, сел на карачки и заглянул в прорезь щели. Трейлер
задребезжал и рывком рванул с места - и в полоске светлого мира за
щелью пополз мрачноватый дворик больницы, арка, и дальше, шарахая
велосипедистов, понеслись по спящим проспектам, по лужистым бульварам,
и покинули старинный полуразвалившийся Сиань.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
- так показалось, - когда же он проснулся, нога почти не болела,
лечение Доктора оказалось действенным, если не сказать
чудодейственным. Кстати, почему я здесь, подумал Артур. Ведь я должен
быть совсем в другом месте. Впрочем, и там, где я должен быть - зачем
я там должен быть? Ох, суета сует, и ни единой возможности
почувствовать себя человеком - Бог, знай себе, дергает за ниточки:
пойди туда-сюда, сделай то-се, и опять ни одной лазейки, и опять
обреченность и безысходность. Ведь мы все шли в Школу почувствовать
себя Человеком! И быть Человеком. А вместо этого рутина, будни,
никакого фейерверка жизни, никаких полетов мысли, лишь всегда и вечно
один на один лицом к лицу перед Свалкой Истории. Насколько лучше,
например, быть фермером. О, это счастье - быть фермером. А
Вспомогателем быть не по мне - нет того стержня, который отличает
властителей мира от овец. Например, такого, как у Тимоти, который
считает, что жизнь это краткий проблеск сознания, который стоит
потратить лишь на ярчайший взрыв деятельности. На битву за благо.
Артур скосил глаза к двери. В коридоре слышались нестройные
голоса, перебиваемые размеренным щелканьем подкованных каблуков. Дверь
взвизгнула и в палату сразу ввалилось много народу: желтые пятна
гвардейцев, выделяющийся на их фоне "штатский" и, кажется, весь
персонал больницы. Впереди всех был Доктор, который, расставив руки в
стороны, кричал:
- Позвольте! Не пущу! Это госпиталь, а не базар! Именем Красного
Креста!
Гвардейцы грубо оттолкнули Доктора к стене. Истые фанаты в
исполнении приказов комиссара Джахари, равно как и фанаты
односторонней жестокости, они хватали больных с постели, сверяли по
списку происхождение и, если кто оказывался "ненастоящим" китайцем,
волокли на улицу, где его уже дожидались тарахтящие весело и
беззаботно высоколобые трейлеры. Доктор каждый раз обреченно
приподнимал голову и всхлипывал: "Не имеете права!". Артур с
удивлением взирал на непрошенных гостей. И тогда подошли к нему.
Комиссар прочел табличку на кровати и недовольно спросил:
- Этого в списке нет!
- Не трогайте! - встрепенулся Доктор.
- Документы! - рявкнул комиссар на Артура. - Живо!
- Увы вам, - подал голос Артур, - я их потерял. Украли.
- Тоже уведите, - скомандовал комиссар и, кивнув в рот
жевательную резинку, стал противно жевать.
Доктор совсем скуксился, и вдруг подошел к комиссару Джахари и
ударил его по лицу. Комиссар тупо обернулся и... заорал! Он орал на
весь мир, и он накинулся на Доктора, и он стал лупить его кулаками и
ботинками. "Сволочь! Падаль иностранная", - только и раздавалось
окрест. Вся палата застыла в молчаливых позах и ледяном напряжении.
Артур метнул взгляд вокруг: крики и молчание. И тогда он прямо с
кровати сиганул на спину Джахари, схватил за воротник и основательно
встряхнул паршивца, только звонко клацнули зубы. Штатский махнул и
гвардейцы гурьбой набросились на дерущихся, образовали кучу-малу,
оттиснули своего комиссара к окну и, наконец, прилично измочалив и
получив в ответ столько же, ну может быть чуть меньше, заковали Артура
с Доктором в железо. Натерпевшийся страхов комиссар мстительно
отряхнул свои желтые военные галифе, выпятил грудь колесом и с
шипением произнес:
- Уведите эту свинью и эту сволочь врача, и, вообще, разберите
весь этот притон к чертовой бабушке. Лежачих не брать!
И он ушел, зализывая прокушенный язык. Артура, подпинывая,
погнали вниз двое - образ одного из них, с провалившимся носом и
красным пятном от шеи до уха, врезался в память, казалось, навсегда, -
и втолкнули в фургон. От последнего толчка Артур засеменил, пытаясь
удержаться в равновесии, но не удержался и упал, подмяв под собой
нечто сухое и костлявое. Из-под него выкарабкался шаткий старичок,
только охнувший на все извинения.
Все лавки уже были забиты. Вновь прибывающие устраивались кто как
может - стоя или на коленках. Когда и стоять стало негде, дверь
захлопнули, лязгнул замок и воцарилась полная темнота.
Артур погрузился в печальную задумчивость. Он думал. Нужно быть
одержимым, чтобы жить в этом мире. О, человек, почему надо обязательно
унижать других, чтобы казаться выше? Ты унижал природу, мня себя
царем, а ведь говорили же: не бей породившего тебя, потом будешь
горько сожалеть. О, глупцы! И вы продолжаете обезьянничать! И я вместе
с вами не понимал раньше, что ничего мы не знаем. Мы можем
констатировать факты, но глубокого их понимания у нас нет. Может быть
природа и уничтожает нас потому, что мы ее не поняли, не выполнили
задачи быть высшим существом. Да-да, прав Вэн Юань, во всех бедах
виноват сам человек - для ЖИЗНИ ему было дано все необходимое. А может
так и должно быть, что существует предел познания и истории - чисто
прагматический, заложенный в самой природе. Бог знает...
В темноте кто-то крякнул и как можно более веселым голосом
спросил:
- Здравствуйте, товарищи! Куда едем?
- По этапу! - угрюмо отозвались со стороны кабины и тогда
поднялся гвалт. Кто-то бил ногами в стену, кто-то мучительно стонал.
Неожиданно для всех из хрипящего горла динамика послышался голос
комиссара Джахари: "Ну вы еще не включили?.. Вот бараны-то точно...
Ладно, я говорю". Он кашлянул и, не зная с чего начать, еще раз
кашлянул. В трейлере утихли. "Гм! Объясняю ситуацию. Все вы -
преступники, согласно действующему Указу Великих и Мудрых Близнецов.
Вознесем им должную хвалу и продолжим. Все вы - иностранные шпионы и я
лично поперевесил бы всех на первой перекладине. Но... с глубочайшим
сожалением приходится отдавать вас в крепкие руки правосудия, где вы
получите по заслугам, не так ли? В вину вам ставится грубейшее
нарушение Указа номер девять, заключающегося в необходимости покидания
страны в течение двух суток со дня подписания означенного документа
всеми инорожденными, коими вы и являетесь, карающееся смертной казнью
или пожизненными исправительными работами на усмотрение
территориальных властей..." Заплутав в дебрях словесности, офицер
гвардии просто отключил микрофон.
Артура внезапно замутило и он стал повторять про себя: "Страна
дураков, страна дураков", а потом в горестном настроении прошел к
задней двери, сел на карачки и заглянул в прорезь щели. Трейлер
задребезжал и рывком рванул с места - и в полоске светлого мира за
щелью пополз мрачноватый дворик больницы, арка, и дальше, шарахая
велосипедистов, понеслись по спящим проспектам, по лужистым бульварам,
и покинули старинный полуразвалившийся Сиань.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29