Отблеск какого-то далёкого света отразился в фарах «мерседеса». Павлик так резко отдёрнул голову, что врезался ею в подбородок Бартека. Тот ойкнул.
— Тачка стоит! — в ужасе зашептал Павлик. — А их нет! Может, уже в воду опускают…
Ужас объял и остальных. Они беспомощно переглянулись. Первой пришла в себя Яночка. Не могут злодеи в этот момент топить пана Вольского, тогда бы Хабр был где-то у реки, а он — вон там, крутится незаметно у павильона, не пытается вести их дальше. Ясно даёт понять — искомый объект вот в этом здании. И его преследователи тоже. Этими соображениями девочка шёпотом поделилась с остальными. Решили пока выжидать, действовать по обстоятельствам.
Какое-то время было тихо, как вдруг скрипнули двери, и оба бандита вышли к машине. Водитель стал отпирать дверцу, второй спросил его, и в ночной тишине дети без труда услышали его вопрос:
— А жратва?
— Ведь все равно без памяти, — ответил первый. — А если и очухается, пусть малость поголодает, ему на пользу пойдёт…
Водитель сел за руль и раскрыл вторую дверцу. Напарник занял место рядом. Тихо заурчал мотор. Не включая фар, «мерседес» развернулся и по лугу двинулся к грунтовой дороге, по которой и приехал сюда. Двигался осторожно, подскакивая на неровностях почвы. Спасательную группу, притаившуюся за стеной кафе, злодеи не заметили.
Свой наблюдательный пункт дети покинули лишь тогда, когда машина совсем скрылась из виду.
— Надеюсь, Рафал успел скрыться, — озабоченно произнёс Павлик. — Нас они не должны были услышать, потому как уже вошли в дом.
— Раз жратва, значит, он жив, — радовался Добрый Бартек. — А то я уж всяко думал…
Яночка тоже радовалась. Ещё бы, события развивались самым благоприятным для них образом. Все как надо! Пан Вольский жив, преступники удалились, можно спокойно приняться за поиски.
— Хабр!
Из темноты вынырнул пёс. Не ожидая приказаний, он повернулся и побежал к закрытой двери в павильон, где и сделал стойку. Бартек молча снял с плеча холщовую сумку.
— А я уж боялся, что ты напрасно за ней смотался, — признался Павлик. — Думал, придётся нам лодку искать…
Яночка приняла командование на себя.
— Стефек, станешь на шухере. Наблюдай за дорогой и за всем вокруг, дашь знать, если что. Павлик, проверь с Хабром местность, не остался ли тут кто из сообщников. Надо знать, одни мы тут или нет. Вдруг сторож какой… Бартек, приступай!
Бартек без особого труда, всего с третьей попытки, открыл дверь. Внутри было темно и тихо.
— Темно! — доложил он, обернувшись. — Зажигаем свет?
— Нет, только фонарики, — сказала Яночка. — И только вниз светим. Правда, окна выходят на Вислу, но на всякий случай…
Включили фонарики. В их свете увидели большое пустое помещение с буфетом, видимо зал кафе. В глубине зала, за буфетом, виднелась дверь. Она тоже заперта, но Бартек и с ней справился. Небрежно, с ходу. Прошли дальше и оказались в небольшом коридорчике, куда выходили двери кухни, подсобки, туалета. Коридор упирался в дверь, тоже запертую.
— Я уже попривык, — сказал Бартек, ковыряясь отмычкой в замке. — Замки тут фиговые, ногтем откроешь…
Помещение за дверью было чем-то вроде склада, где свалили на зиму столики и стулья, пляжные тенты и зонты. Раскрытая дверь вела в большую комнату, почти пустую. Вдоль стен тянулись полки, в настоящее время пустые. Дверь из этой комнаты выходила в узенький коридор, заканчивающийся задней дверью, видимо чёрным ходом.
— Где же пан Вольский? — разочарованно спросил Бартек.
— Без Хабра не найти, — ответила Яночка.
Сбитые с толку, стояли в темноте Бартек с Яночкой, не зная, куда же теперь направиться. Движущееся пятно света вдали означало прибытие Павлика.
— Ни одной живой души, — доложил мальчик. — Мы с Хабром все обшарили.
— Хабрик, ищи пана Вольского! — приказала девочка. — Ищи!
Хабр повёл их обратно в пустое помещение с полками. Приблизившись к одной из стен, он интенсивно понюхал пол и оглянулся на хозяйку.
— Где-то здесь должны быть двери, — сказала Яночка. — За работу!
Очень непросто оказалось найти дверь. На это понадобилось не менее десяти минут. Только с помощью Хабра поняли, что надо снять одну из полок. В стене за ней виднелось что-то похожее на замочную скважину. Обследовав её, Бартек удовлетворённо произнёс:
— Ну наконец-то настоящая работа!
И он, сопя, принялся за дело. Павлик с Яночкой молча ждали, зная, что мастер в их помощи не нуждается. Дело и в самом деле оказалось непростым. Целые века прошли, пока удалось справиться с замком. Дверью оказалась вся стена из полок. Со скрипом она отворилась. Ступеньки вели куда-то вниз, в чёрную глубину, и на самом дне упирались в маленькую железную дверцу. Бартек сам не заметил, как отпер её.
В крохотной низкой каморке без окон на полу лежал связанный пан Вольский с кляпом во рту. Лежал неподвижно, и, если бы не Хабр, дети бы решили, что он мёртв.
В драгоценной холщовой сумке оказались и ножницы, которыми стали быстро разрезать нейлоновую верёвку, связывающую пленника. Хуже было дело с пластырем, которым был заклеен его рот.
— Что делать? — в отчаянии шептала Яночка, руки у неё тряслись. Человек не дышит, надо скорей сорвать пластырь, но ведь человеку будет больно. — Сдираем? Может, не почувствует, раз без сознания.
— Я бы не стал, — нерешительно пробормотал Бартек. — Хорошо бы его сначала привести в сознание, потом сам себе сдерёт. Только вот воды тут нет…
И в этот момент они с ужасом услышали шаги над головой. Не просто шаги, топот ног! Там бежало несколько человек, целая толпа. Что делать? Пленник ещё не развязан до конца и без сознания, они тут безоружные, двери все распахнуты настежь, их сразу найдут… Что делать?
— Не дрейфить! — приказал Павлик. — Раз Хабр молчит, значит, наши.
И в самом деле, откуда-то сверху донёсся голос Стефека. Отчаянным шёпотом он крикнул с лестницы:
— Эй, где вы там?
— Здесь мы! — отозвалась Яночка.
— Быстро наверх! — крикнул Стефек.
— Хабр, за мной! — дико крикнула Яночка и в панике бросилась к выходу. Наверху лестницы налетела в темноте на Стефека, и оба чуть не скатились со ступенек. Вытолкнув мальчика в комнату, Яночка посветила на него фонариком, но голос отказывался ей повиноваться. Впрочем, Стефек не ждал вопросов.
— Кто-то едет сюда! — взволнованно доложил он.
— Хабр! — позвала Яночка. — Проверь! А ты что топаешь, как целое стадо слонов?
Отправив собаку наружу, она громким шёпотом приказала остальным членам команды позапирать двери. Павлик с Бартеком дрожащими руками принялись запирать одну за другой только что отпертые двери, и это получалось гораздо хуже, чем отпирание, потому что мешали друг другу. Яночка вернулась к ним с улицы, когда они трудились над третьей по счёту дверью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
— Тачка стоит! — в ужасе зашептал Павлик. — А их нет! Может, уже в воду опускают…
Ужас объял и остальных. Они беспомощно переглянулись. Первой пришла в себя Яночка. Не могут злодеи в этот момент топить пана Вольского, тогда бы Хабр был где-то у реки, а он — вон там, крутится незаметно у павильона, не пытается вести их дальше. Ясно даёт понять — искомый объект вот в этом здании. И его преследователи тоже. Этими соображениями девочка шёпотом поделилась с остальными. Решили пока выжидать, действовать по обстоятельствам.
Какое-то время было тихо, как вдруг скрипнули двери, и оба бандита вышли к машине. Водитель стал отпирать дверцу, второй спросил его, и в ночной тишине дети без труда услышали его вопрос:
— А жратва?
— Ведь все равно без памяти, — ответил первый. — А если и очухается, пусть малость поголодает, ему на пользу пойдёт…
Водитель сел за руль и раскрыл вторую дверцу. Напарник занял место рядом. Тихо заурчал мотор. Не включая фар, «мерседес» развернулся и по лугу двинулся к грунтовой дороге, по которой и приехал сюда. Двигался осторожно, подскакивая на неровностях почвы. Спасательную группу, притаившуюся за стеной кафе, злодеи не заметили.
Свой наблюдательный пункт дети покинули лишь тогда, когда машина совсем скрылась из виду.
— Надеюсь, Рафал успел скрыться, — озабоченно произнёс Павлик. — Нас они не должны были услышать, потому как уже вошли в дом.
— Раз жратва, значит, он жив, — радовался Добрый Бартек. — А то я уж всяко думал…
Яночка тоже радовалась. Ещё бы, события развивались самым благоприятным для них образом. Все как надо! Пан Вольский жив, преступники удалились, можно спокойно приняться за поиски.
— Хабр!
Из темноты вынырнул пёс. Не ожидая приказаний, он повернулся и побежал к закрытой двери в павильон, где и сделал стойку. Бартек молча снял с плеча холщовую сумку.
— А я уж боялся, что ты напрасно за ней смотался, — признался Павлик. — Думал, придётся нам лодку искать…
Яночка приняла командование на себя.
— Стефек, станешь на шухере. Наблюдай за дорогой и за всем вокруг, дашь знать, если что. Павлик, проверь с Хабром местность, не остался ли тут кто из сообщников. Надо знать, одни мы тут или нет. Вдруг сторож какой… Бартек, приступай!
Бартек без особого труда, всего с третьей попытки, открыл дверь. Внутри было темно и тихо.
— Темно! — доложил он, обернувшись. — Зажигаем свет?
— Нет, только фонарики, — сказала Яночка. — И только вниз светим. Правда, окна выходят на Вислу, но на всякий случай…
Включили фонарики. В их свете увидели большое пустое помещение с буфетом, видимо зал кафе. В глубине зала, за буфетом, виднелась дверь. Она тоже заперта, но Бартек и с ней справился. Небрежно, с ходу. Прошли дальше и оказались в небольшом коридорчике, куда выходили двери кухни, подсобки, туалета. Коридор упирался в дверь, тоже запертую.
— Я уже попривык, — сказал Бартек, ковыряясь отмычкой в замке. — Замки тут фиговые, ногтем откроешь…
Помещение за дверью было чем-то вроде склада, где свалили на зиму столики и стулья, пляжные тенты и зонты. Раскрытая дверь вела в большую комнату, почти пустую. Вдоль стен тянулись полки, в настоящее время пустые. Дверь из этой комнаты выходила в узенький коридор, заканчивающийся задней дверью, видимо чёрным ходом.
— Где же пан Вольский? — разочарованно спросил Бартек.
— Без Хабра не найти, — ответила Яночка.
Сбитые с толку, стояли в темноте Бартек с Яночкой, не зная, куда же теперь направиться. Движущееся пятно света вдали означало прибытие Павлика.
— Ни одной живой души, — доложил мальчик. — Мы с Хабром все обшарили.
— Хабрик, ищи пана Вольского! — приказала девочка. — Ищи!
Хабр повёл их обратно в пустое помещение с полками. Приблизившись к одной из стен, он интенсивно понюхал пол и оглянулся на хозяйку.
— Где-то здесь должны быть двери, — сказала Яночка. — За работу!
Очень непросто оказалось найти дверь. На это понадобилось не менее десяти минут. Только с помощью Хабра поняли, что надо снять одну из полок. В стене за ней виднелось что-то похожее на замочную скважину. Обследовав её, Бартек удовлетворённо произнёс:
— Ну наконец-то настоящая работа!
И он, сопя, принялся за дело. Павлик с Яночкой молча ждали, зная, что мастер в их помощи не нуждается. Дело и в самом деле оказалось непростым. Целые века прошли, пока удалось справиться с замком. Дверью оказалась вся стена из полок. Со скрипом она отворилась. Ступеньки вели куда-то вниз, в чёрную глубину, и на самом дне упирались в маленькую железную дверцу. Бартек сам не заметил, как отпер её.
В крохотной низкой каморке без окон на полу лежал связанный пан Вольский с кляпом во рту. Лежал неподвижно, и, если бы не Хабр, дети бы решили, что он мёртв.
В драгоценной холщовой сумке оказались и ножницы, которыми стали быстро разрезать нейлоновую верёвку, связывающую пленника. Хуже было дело с пластырем, которым был заклеен его рот.
— Что делать? — в отчаянии шептала Яночка, руки у неё тряслись. Человек не дышит, надо скорей сорвать пластырь, но ведь человеку будет больно. — Сдираем? Может, не почувствует, раз без сознания.
— Я бы не стал, — нерешительно пробормотал Бартек. — Хорошо бы его сначала привести в сознание, потом сам себе сдерёт. Только вот воды тут нет…
И в этот момент они с ужасом услышали шаги над головой. Не просто шаги, топот ног! Там бежало несколько человек, целая толпа. Что делать? Пленник ещё не развязан до конца и без сознания, они тут безоружные, двери все распахнуты настежь, их сразу найдут… Что делать?
— Не дрейфить! — приказал Павлик. — Раз Хабр молчит, значит, наши.
И в самом деле, откуда-то сверху донёсся голос Стефека. Отчаянным шёпотом он крикнул с лестницы:
— Эй, где вы там?
— Здесь мы! — отозвалась Яночка.
— Быстро наверх! — крикнул Стефек.
— Хабр, за мной! — дико крикнула Яночка и в панике бросилась к выходу. Наверху лестницы налетела в темноте на Стефека, и оба чуть не скатились со ступенек. Вытолкнув мальчика в комнату, Яночка посветила на него фонариком, но голос отказывался ей повиноваться. Впрочем, Стефек не ждал вопросов.
— Кто-то едет сюда! — взволнованно доложил он.
— Хабр! — позвала Яночка. — Проверь! А ты что топаешь, как целое стадо слонов?
Отправив собаку наружу, она громким шёпотом приказала остальным членам команды позапирать двери. Павлик с Бартеком дрожащими руками принялись запирать одну за другой только что отпертые двери, и это получалось гораздо хуже, чем отпирание, потому что мешали друг другу. Яночка вернулась к ним с улицы, когда они трудились над третьей по счёту дверью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68