Она действительно напоминала ему девушку, которую он когда-то
любил. Только на Протоне, где Граждане имели безграничные возможности,
могли сотворить подобного робота. В любое время Граждане могли получить
любую информацию на каждого человека, включая самую интимную.
- Ты здесь, чтобы оберегать меня, а не чтобы служить мне.
- Я могу оберегать тебя только когда нахожусь с тобой рядом. Но
теперь, когда ты узнал, кто я на самом деле...
- Почему ты так думаешь? Я ведь не прогоняю тебя.
- Я создана, чтобы доставлять тебе удовольствие, чтобы желать тебя.
Только так я могу выполнять свою главную директиву. Но теперь это
невозможно.
- Почему?
- Зачем ты смеешься надо мной? Или ты считаешь, что
запрограммированные чувства не такие сильные, как врожденные? Что
электрохимические реакции у робота слабее, чем электрохимические реакции у
одушевленного существа? Я существую только для одной цели, а ты не дал мне
ее выполнить. Теперь у меня нет смысла для дальнейшего существования.
Почему ты не принял меня такой, какая я есть? Тогда бы ты поверил, что я
настоящая.
- Ты не ответила на мой вопрос.
- А ты - на мой!
Стайл поразился. Таких женственных роботов он еще никогда не
встречал.
- Хорошо, Шина. Я отвечу на все твои вопросы. Почему я смеюсь над
тобой? Ответ: я не смеюсь над тобой, а если бы и смеялся, то не для того,
чтобы обидеть. Считаю ли я, что запрограммированные чувства не такие
сильные, как врожденные? Ответ: нет, я считаю, что все чувства одинаковы,
несмотря на свое происхождение. Считаю ли я, что твое запрограммированное
сознание хуже моего сознания свободного человека? Ответ: нет. Если ты
считаешь, что у тебя есть сознание, значит, оно у тебя есть. К тому же в
тебе находятся цепи обратной связи, помогающие постигать мир. А я - раб,
послушный воле своего хозяина. Конечно, мною руководят и другие факторы,
которые я даже не замечаю, - сила притяжения, мой генетический код,
социальные законы. Большая часть моей свободы находится в моем мозгу, тут
мы с тобой похожи. Почему я не принял тебя за настоящую женщину? Потому
что я один из наиболее опытных игроков, не самый лучший, но один из самых
талантливых в своем поколении. Я добился успеха не при помощи своего
недоразвитого тела, а благодаря уму. Задавая вопросы, познавая себя и
других. Когда я замечаю аномалию, я должен найти ее источник. Ты красивая,
добрая. Именно такой я представлял себе идеальную женщину. Даже рост у
тебя идеальный - мне никогда не хотелось, чтобы женщина была ниже меня. Ты
нашла не лучший повод, чтобы обратиться ко мне, не смеялась, когда я
шутил, твои реакции казались мне неестественными. Казалось, ты знаешь
очень много, но стоило мне копнуть поглубже, я понял, что твои знания
поверхностные. Я спросил тебя о музыке. Ты ответила, что она тебе
нравится, но не могла уточнить, что именно. Это типично для
программированого искусственного разума. Даже самые совершенные машины
могут лишь приблизительно напоминать человека. Современный робот в
контролируемой ситуации может выглядеть таким же умным, как и человек,
потому что он в любую секунду может получить необходимую информацию;
человек, впрочем, менее организован, не всегда ему в голову приходят
правильные мысли. Но интеллект робота - иллюзия, и это проявляется в
нестандартных ситуациях. Мозг живого человека - это самые настоящие
джунгли, где могут возникнуть самые удивительные решения. Робот
дисциплинирован, организован, у него нет туманного подсознания, где
хранятся полузабытые воспоминания и впечатления. Он знает только то, что
он знает, и не знает того, что в него не заложено - здесь у него проходит
четкая граница. Таким образом, у робота, мягко говоря, отсутствует
интуиция - из хаоса разрозненных сведений он не может выловить нужную
информацию. Твой мозг более прямолинейный, чем мой, и это возбудило во мне
подозрение. Вот почему я не поверил твоей истории. Будь я доверчивым
человеком, я бы никогда не стал первоклассным игроком.
Глаза Шины округлились.
- Ты ответил на мои вопросы!
Стайл рассмеялся. Надо же, он прочитал ей целую лекцию.
- Теперь ты ответь на мой вопрос.
- Потому что я Шина-машина. Другой мужчина с радостью бы воспринял
меня, учитывая мои женские формы. Для этого и создаются машины моего
класса. Но ты слишком привязан к реальности, хотя и живешь в мире иллюзий.
То, что привлекло тебя во мне, теперь не даст тебе возможности
воспользоваться моим предложением. Тебе нужна настоящая живал девушка, а
ты знаешь, что я такой никогда не стану. Ты не захочешь тратить свое время
на разговоры с какой-то машиной.
- Ты делаешь слишком поспешные выводы. Моя логика отличается от
твоей. Я сказал, что твои возможности ограничены. Я не говорил, что ты мне
не нужна.
- Тебе и не надо было это говорить. По своей натуре ты вежлив даже с
машинами, как с той девушкой на Пыльном Склоне. Но это был короткий эпизод
в общественном месте, у себя дома вряд ли ты станешь притворяться. Теперь,
когда я поближе познакомилась с тобой, я поняла, как глупо вела себя...
- Разве машины бывают глупыми?
- ...полагая, что смогу обманывать тебя долгое время. Я получила то,
что заслуживаю.
- Не думаю, что ты это заслуживала, Шина. Тебя послали ко мне, и для
моих джунглей твоя программа не подошла.
- Спасибо, - почти иронично произнесла она. - Я полагала, что
возьмешь то, что тебе предлагают, но теперь знаю, что это был слишком
упрощенный подход. Что мне теперь делать? Мне некуда возвращаться, и я не
хочу, чтобы меня разобрали раньше времени. Пройдет немало лет, прежде чем
мои детали придут в негодность.
- Оставайся со мной.
Она непонимающе посмотрела на Стайла.
- Эго шутка? Я должна рассмеяться?
- Это серьезно, - уверил ее Стайл.
- Без всякой причины?
- По сравнению с тобой для моих действий не всегда нужна причина.
Хотя в данном случае причина имеется.
Она нахмурилась совсем как настоящая женщина.
- Чтобы прислуживать тебе? Ты можешь заставить меня сделать это. Ведь
ты заставил меня выдать тебе схему. Я в твоей власти. Но я
запрограммирована совершенно на другие взаимоотношения.
- У рабов не может быть прислуги. Ты мне нужна для того, для чего
тебя сюда прислали.
- Для защиты и любви? Я слишком логична, чтобы поверить в это. Ты не
тот человек, которого может удовлетворить машина. - Но в ее голосе звучала
затаенная надежда.
Стайл знал, что голос и черты лица были такими же искусственными, как
и все остальное.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
любил. Только на Протоне, где Граждане имели безграничные возможности,
могли сотворить подобного робота. В любое время Граждане могли получить
любую информацию на каждого человека, включая самую интимную.
- Ты здесь, чтобы оберегать меня, а не чтобы служить мне.
- Я могу оберегать тебя только когда нахожусь с тобой рядом. Но
теперь, когда ты узнал, кто я на самом деле...
- Почему ты так думаешь? Я ведь не прогоняю тебя.
- Я создана, чтобы доставлять тебе удовольствие, чтобы желать тебя.
Только так я могу выполнять свою главную директиву. Но теперь это
невозможно.
- Почему?
- Зачем ты смеешься надо мной? Или ты считаешь, что
запрограммированные чувства не такие сильные, как врожденные? Что
электрохимические реакции у робота слабее, чем электрохимические реакции у
одушевленного существа? Я существую только для одной цели, а ты не дал мне
ее выполнить. Теперь у меня нет смысла для дальнейшего существования.
Почему ты не принял меня такой, какая я есть? Тогда бы ты поверил, что я
настоящая.
- Ты не ответила на мой вопрос.
- А ты - на мой!
Стайл поразился. Таких женственных роботов он еще никогда не
встречал.
- Хорошо, Шина. Я отвечу на все твои вопросы. Почему я смеюсь над
тобой? Ответ: я не смеюсь над тобой, а если бы и смеялся, то не для того,
чтобы обидеть. Считаю ли я, что запрограммированные чувства не такие
сильные, как врожденные? Ответ: нет, я считаю, что все чувства одинаковы,
несмотря на свое происхождение. Считаю ли я, что твое запрограммированное
сознание хуже моего сознания свободного человека? Ответ: нет. Если ты
считаешь, что у тебя есть сознание, значит, оно у тебя есть. К тому же в
тебе находятся цепи обратной связи, помогающие постигать мир. А я - раб,
послушный воле своего хозяина. Конечно, мною руководят и другие факторы,
которые я даже не замечаю, - сила притяжения, мой генетический код,
социальные законы. Большая часть моей свободы находится в моем мозгу, тут
мы с тобой похожи. Почему я не принял тебя за настоящую женщину? Потому
что я один из наиболее опытных игроков, не самый лучший, но один из самых
талантливых в своем поколении. Я добился успеха не при помощи своего
недоразвитого тела, а благодаря уму. Задавая вопросы, познавая себя и
других. Когда я замечаю аномалию, я должен найти ее источник. Ты красивая,
добрая. Именно такой я представлял себе идеальную женщину. Даже рост у
тебя идеальный - мне никогда не хотелось, чтобы женщина была ниже меня. Ты
нашла не лучший повод, чтобы обратиться ко мне, не смеялась, когда я
шутил, твои реакции казались мне неестественными. Казалось, ты знаешь
очень много, но стоило мне копнуть поглубже, я понял, что твои знания
поверхностные. Я спросил тебя о музыке. Ты ответила, что она тебе
нравится, но не могла уточнить, что именно. Это типично для
программированого искусственного разума. Даже самые совершенные машины
могут лишь приблизительно напоминать человека. Современный робот в
контролируемой ситуации может выглядеть таким же умным, как и человек,
потому что он в любую секунду может получить необходимую информацию;
человек, впрочем, менее организован, не всегда ему в голову приходят
правильные мысли. Но интеллект робота - иллюзия, и это проявляется в
нестандартных ситуациях. Мозг живого человека - это самые настоящие
джунгли, где могут возникнуть самые удивительные решения. Робот
дисциплинирован, организован, у него нет туманного подсознания, где
хранятся полузабытые воспоминания и впечатления. Он знает только то, что
он знает, и не знает того, что в него не заложено - здесь у него проходит
четкая граница. Таким образом, у робота, мягко говоря, отсутствует
интуиция - из хаоса разрозненных сведений он не может выловить нужную
информацию. Твой мозг более прямолинейный, чем мой, и это возбудило во мне
подозрение. Вот почему я не поверил твоей истории. Будь я доверчивым
человеком, я бы никогда не стал первоклассным игроком.
Глаза Шины округлились.
- Ты ответил на мои вопросы!
Стайл рассмеялся. Надо же, он прочитал ей целую лекцию.
- Теперь ты ответь на мой вопрос.
- Потому что я Шина-машина. Другой мужчина с радостью бы воспринял
меня, учитывая мои женские формы. Для этого и создаются машины моего
класса. Но ты слишком привязан к реальности, хотя и живешь в мире иллюзий.
То, что привлекло тебя во мне, теперь не даст тебе возможности
воспользоваться моим предложением. Тебе нужна настоящая живал девушка, а
ты знаешь, что я такой никогда не стану. Ты не захочешь тратить свое время
на разговоры с какой-то машиной.
- Ты делаешь слишком поспешные выводы. Моя логика отличается от
твоей. Я сказал, что твои возможности ограничены. Я не говорил, что ты мне
не нужна.
- Тебе и не надо было это говорить. По своей натуре ты вежлив даже с
машинами, как с той девушкой на Пыльном Склоне. Но это был короткий эпизод
в общественном месте, у себя дома вряд ли ты станешь притворяться. Теперь,
когда я поближе познакомилась с тобой, я поняла, как глупо вела себя...
- Разве машины бывают глупыми?
- ...полагая, что смогу обманывать тебя долгое время. Я получила то,
что заслуживаю.
- Не думаю, что ты это заслуживала, Шина. Тебя послали ко мне, и для
моих джунглей твоя программа не подошла.
- Спасибо, - почти иронично произнесла она. - Я полагала, что
возьмешь то, что тебе предлагают, но теперь знаю, что это был слишком
упрощенный подход. Что мне теперь делать? Мне некуда возвращаться, и я не
хочу, чтобы меня разобрали раньше времени. Пройдет немало лет, прежде чем
мои детали придут в негодность.
- Оставайся со мной.
Она непонимающе посмотрела на Стайла.
- Эго шутка? Я должна рассмеяться?
- Это серьезно, - уверил ее Стайл.
- Без всякой причины?
- По сравнению с тобой для моих действий не всегда нужна причина.
Хотя в данном случае причина имеется.
Она нахмурилась совсем как настоящая женщина.
- Чтобы прислуживать тебе? Ты можешь заставить меня сделать это. Ведь
ты заставил меня выдать тебе схему. Я в твоей власти. Но я
запрограммирована совершенно на другие взаимоотношения.
- У рабов не может быть прислуги. Ты мне нужна для того, для чего
тебя сюда прислали.
- Для защиты и любви? Я слишком логична, чтобы поверить в это. Ты не
тот человек, которого может удовлетворить машина. - Но в ее голосе звучала
затаенная надежда.
Стайл знал, что голос и черты лица были такими же искусственными, как
и все остальное.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99