Ты должна была знать об этом.
– У тебя есть данные на капитанов торговых кораблей? Есть среди них женщины, Райста?
– Нет. Оба – мои знакомые: Такасами и Рикмэн. Они родом из старых аристократических семей и успешно занимаются торговлей. И сейчас стараются забить места на сассанском рынке.
Скайла совсем осела в кресле, почти не скрывая своей досады.
– Встретимся на орбитальном терминале, Райста.
– Принято. Диспетчерская космической службы Эштана требует прекратить связь. Ты уже вошла в полосу Дельты-5, на которой они собираются принять тебя.
– Принято. «Рига-1», канал закрыт.
– Значит ли это, что Или направилась на Формосан? – осторожно осведомилась Ларк.
Со злостью Скайла ударила кулаком по подлокотнику кресла.
– Может быть, детка, может быть…
«Что случилось, Скайла, – вмешался внутренний голос. – Проигрываешь?
Раньше у тебя было больше выдержки».
В течение следующих часов, пока яхта совершала маневры в космосе и пришвартовывалась к эштанскому орбитальному терминалу, Скайла почти не разговаривала с помощницей, развалившись в командирском кресле и уставившись отсутствующим взглядом на приборную панель. Диспетчерская взяла управление кораблем на себя. На экране монитора были отчетливо видны оба транспортных звездолета, на корпусах которых красовались соответствующие обозначения. С другой стороны гигантского порта только что отчалил СВ, включивший главный реактор, как только ускорение вынесло его на положенное расстояние от терминала.
Диспетчерская не очень спешила с приемом «Риги-1», словно техники решили отыграться на Скайле за ее экстренное, чуть ли не аварийное вхождение в зону Эштана. Но вот нос яхты проскользнул в отверстие причального шлюза, щелкнули зажимы и переходные колодки вошли точно в гнезда.
– Все в порядке, Ларк, глуши реактор и оборудование в строгой последовательности, как предписывает инструкция.
Как тень девушка скользнула в командирское кресло и усердно принялась за дело. Лицо ее стало сосредоточенным, глаза забегали по экранам мониторов, над нижней губой появились капельки пота. Несмотря на волнение, Ларк блестяще справилась с заданием.
– Молодец, детка, ты все сделала, как надо. А теперь включи тумблер приема энергии. Да, правильно. Чувствуешь изменение гравитации?
– Еще как.
– А почему ты не отвечаешь, как положено?
– Ах, да. Я забыла, спохватилась Ларк. – Принято.
– Теперь осталось лишь заблокировать доступ к компьютеру. Вытащи из него магнитную полоску и положи к себе в сумочку. Ну вот и все. Поздравляю тебя, детка, ты действовала грамотно и не допустила ни одной ошибки.
Скайла пристегнула ремень с кобурой и, нагнувшись, вынырнула из командирского отсека. Увидев это, Ларк тоже схватила импульсный пистолет и засунула в поясную сумочку.
– Могут возникнуть осложнения? – спросила девушка, когда они шагали к выходу. – Не прихватить ли мне парочку гранат?
– В прошлый раз ты сама едва не взлетела на воздух и не уничтожила половину здания. Нет, детка. Мы встретились с друзьями.
Чуть слышно, для себя Скайла добавила:
– Хотелось бы надеяться.
Крышка внешнего люка откинулась с глухим стуком. Скайлу обдало холодом космоса. Выдыхаемый воздух тут же превращался в клубы белого пара. У переходника в стыковочном отсеке с довольно кислой физиономией их встречала Райста Брактов. Скайла подумала о том, что упустила Или и Арту, и сообразила, что сама выглядит не лучше.
– Привет, Райста. Познакомься, Ларк, с Капитаном третьего ранга Райстой Брактов.
– Очень рада знакомству, Капитан, – произнесла Ларк, протягивая пожилой женщине в форме офицера Риганского космического флота руку. – По-моему, мы встречались однажды несколько лет назад на приеме. Тогда я была еще совсем маленькой.
Райста внимательно посмотрела на девушку.
– Я тоже очень рада, Ларк. – Покосившись на Скайлу, старуха добавила. – Ну и подружку ты себе выбрала… да помогут тебе Благословенные Боги. – Тут на Райсту напал приступ астмы. Откашлявшись, она обратилась к Скайле иронически-официально. – Более хренового времени для своего визита вы, конечно же, не могли выбрать, Командир Крыла. Могу я занять несколько минут вашего драгоценного времени?
– Теперь у меня много этих самых минут, Райста. Валяй, выкладывай, что случилось?
– Я хочу тебе показать кое-что, Скайла. – Райста повернулась и жестом показала на ожидавший невдалеке аэромобиль, за штурвалом которого сидел пилот в риганской полевой броне. Еще одна машина, набитая десантниками, стояла рядом.
Скайла заколебалась.
– Капитан третьего ранга, объясните мне, пожалуйста, что все это значит?
Разве отношения между Компаньонами и Риганскими Вооруженными Силами ухудшились?
Райста вздохнула в замешательстве, затем взглянула на десантников и мигом сообразила.
– Ах, что б их! Я и забыла. Но ты тоже хороша, Скайла. Раз вы выиграли эту вонючую войну, то думаете, что везде хозяева? Нет уж. Давай, Командир Крыла, залезай побыстрее. У меня появилась возможность еще при жизни отплатить за оказанные тобой в прошлом услуги.
Райста первой вскарабкалась в аэромобиль и призывно помахала Скайле рукой.
– Ну ладно, тут дела разворачиваются похлеще.
Кивком головы, Скайла дала Ларк понять, что все благополучно и можно садиться. Девушка устроилась в тесном багажном отсеке.
– Я должна была взять машину побольше, – пробормотала Райста и, похлопав водителя по плечу, приказала трогаться. Ее цепкие острые глаза вновь забегали по лицу Скайлы, словно пытаясь проникнуть в душу, выведать истинные намерения гостьи. – Я никогда не верила в совпадения, Командир Крыла. Твое внезапное появление в данный момент выглядит весьма многозначительно.
– Перестань говорить загадками, Райста, объясни, что произошло?
Старуха выпятила нижнюю челюсть, что являлось у нее признаком недовольства, и приступила к рассказу.
– Мы высадились на Эштане пару месяцев назад. На планете творилось черт знает что, настоящий бардак. Директор Внутренней Безопасности, ставленник Или, исчез в неизвестном направлении. Ему ловко удалось обрубить концы, заразив компьютерную систему вирусом. Стаффа отправил нас с Маком Рудером сюда для восстановления общественного порядка. Все шло нормально, но вот два дня назад случилась неприятность. Кто-то укокошил генетика.
Аэромобиль следовал по внешнему краю шоссе, кабина наполнялась запахами пластика, растворителей, хлопкового волокна и смазочных масел. Послышались глухие удары – они прошли под эстакадой конвейеров, на которых в пакгаузы следовали сиалоновые ящики.
– Убит генетик?
– Так точно. Его прикончили в собственной лаборатории, а затем перевернули там все вверх дном, уничтожив часть оборудования.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226
– У тебя есть данные на капитанов торговых кораблей? Есть среди них женщины, Райста?
– Нет. Оба – мои знакомые: Такасами и Рикмэн. Они родом из старых аристократических семей и успешно занимаются торговлей. И сейчас стараются забить места на сассанском рынке.
Скайла совсем осела в кресле, почти не скрывая своей досады.
– Встретимся на орбитальном терминале, Райста.
– Принято. Диспетчерская космической службы Эштана требует прекратить связь. Ты уже вошла в полосу Дельты-5, на которой они собираются принять тебя.
– Принято. «Рига-1», канал закрыт.
– Значит ли это, что Или направилась на Формосан? – осторожно осведомилась Ларк.
Со злостью Скайла ударила кулаком по подлокотнику кресла.
– Может быть, детка, может быть…
«Что случилось, Скайла, – вмешался внутренний голос. – Проигрываешь?
Раньше у тебя было больше выдержки».
В течение следующих часов, пока яхта совершала маневры в космосе и пришвартовывалась к эштанскому орбитальному терминалу, Скайла почти не разговаривала с помощницей, развалившись в командирском кресле и уставившись отсутствующим взглядом на приборную панель. Диспетчерская взяла управление кораблем на себя. На экране монитора были отчетливо видны оба транспортных звездолета, на корпусах которых красовались соответствующие обозначения. С другой стороны гигантского порта только что отчалил СВ, включивший главный реактор, как только ускорение вынесло его на положенное расстояние от терминала.
Диспетчерская не очень спешила с приемом «Риги-1», словно техники решили отыграться на Скайле за ее экстренное, чуть ли не аварийное вхождение в зону Эштана. Но вот нос яхты проскользнул в отверстие причального шлюза, щелкнули зажимы и переходные колодки вошли точно в гнезда.
– Все в порядке, Ларк, глуши реактор и оборудование в строгой последовательности, как предписывает инструкция.
Как тень девушка скользнула в командирское кресло и усердно принялась за дело. Лицо ее стало сосредоточенным, глаза забегали по экранам мониторов, над нижней губой появились капельки пота. Несмотря на волнение, Ларк блестяще справилась с заданием.
– Молодец, детка, ты все сделала, как надо. А теперь включи тумблер приема энергии. Да, правильно. Чувствуешь изменение гравитации?
– Еще как.
– А почему ты не отвечаешь, как положено?
– Ах, да. Я забыла, спохватилась Ларк. – Принято.
– Теперь осталось лишь заблокировать доступ к компьютеру. Вытащи из него магнитную полоску и положи к себе в сумочку. Ну вот и все. Поздравляю тебя, детка, ты действовала грамотно и не допустила ни одной ошибки.
Скайла пристегнула ремень с кобурой и, нагнувшись, вынырнула из командирского отсека. Увидев это, Ларк тоже схватила импульсный пистолет и засунула в поясную сумочку.
– Могут возникнуть осложнения? – спросила девушка, когда они шагали к выходу. – Не прихватить ли мне парочку гранат?
– В прошлый раз ты сама едва не взлетела на воздух и не уничтожила половину здания. Нет, детка. Мы встретились с друзьями.
Чуть слышно, для себя Скайла добавила:
– Хотелось бы надеяться.
Крышка внешнего люка откинулась с глухим стуком. Скайлу обдало холодом космоса. Выдыхаемый воздух тут же превращался в клубы белого пара. У переходника в стыковочном отсеке с довольно кислой физиономией их встречала Райста Брактов. Скайла подумала о том, что упустила Или и Арту, и сообразила, что сама выглядит не лучше.
– Привет, Райста. Познакомься, Ларк, с Капитаном третьего ранга Райстой Брактов.
– Очень рада знакомству, Капитан, – произнесла Ларк, протягивая пожилой женщине в форме офицера Риганского космического флота руку. – По-моему, мы встречались однажды несколько лет назад на приеме. Тогда я была еще совсем маленькой.
Райста внимательно посмотрела на девушку.
– Я тоже очень рада, Ларк. – Покосившись на Скайлу, старуха добавила. – Ну и подружку ты себе выбрала… да помогут тебе Благословенные Боги. – Тут на Райсту напал приступ астмы. Откашлявшись, она обратилась к Скайле иронически-официально. – Более хренового времени для своего визита вы, конечно же, не могли выбрать, Командир Крыла. Могу я занять несколько минут вашего драгоценного времени?
– Теперь у меня много этих самых минут, Райста. Валяй, выкладывай, что случилось?
– Я хочу тебе показать кое-что, Скайла. – Райста повернулась и жестом показала на ожидавший невдалеке аэромобиль, за штурвалом которого сидел пилот в риганской полевой броне. Еще одна машина, набитая десантниками, стояла рядом.
Скайла заколебалась.
– Капитан третьего ранга, объясните мне, пожалуйста, что все это значит?
Разве отношения между Компаньонами и Риганскими Вооруженными Силами ухудшились?
Райста вздохнула в замешательстве, затем взглянула на десантников и мигом сообразила.
– Ах, что б их! Я и забыла. Но ты тоже хороша, Скайла. Раз вы выиграли эту вонючую войну, то думаете, что везде хозяева? Нет уж. Давай, Командир Крыла, залезай побыстрее. У меня появилась возможность еще при жизни отплатить за оказанные тобой в прошлом услуги.
Райста первой вскарабкалась в аэромобиль и призывно помахала Скайле рукой.
– Ну ладно, тут дела разворачиваются похлеще.
Кивком головы, Скайла дала Ларк понять, что все благополучно и можно садиться. Девушка устроилась в тесном багажном отсеке.
– Я должна была взять машину побольше, – пробормотала Райста и, похлопав водителя по плечу, приказала трогаться. Ее цепкие острые глаза вновь забегали по лицу Скайлы, словно пытаясь проникнуть в душу, выведать истинные намерения гостьи. – Я никогда не верила в совпадения, Командир Крыла. Твое внезапное появление в данный момент выглядит весьма многозначительно.
– Перестань говорить загадками, Райста, объясни, что произошло?
Старуха выпятила нижнюю челюсть, что являлось у нее признаком недовольства, и приступила к рассказу.
– Мы высадились на Эштане пару месяцев назад. На планете творилось черт знает что, настоящий бардак. Директор Внутренней Безопасности, ставленник Или, исчез в неизвестном направлении. Ему ловко удалось обрубить концы, заразив компьютерную систему вирусом. Стаффа отправил нас с Маком Рудером сюда для восстановления общественного порядка. Все шло нормально, но вот два дня назад случилась неприятность. Кто-то укокошил генетика.
Аэромобиль следовал по внешнему краю шоссе, кабина наполнялась запахами пластика, растворителей, хлопкового волокна и смазочных масел. Послышались глухие удары – они прошли под эстакадой конвейеров, на которых в пакгаузы следовали сиалоновые ящики.
– Убит генетик?
– Так точно. Его прикончили в собственной лаборатории, а затем перевернули там все вверх дном, уничтожив часть оборудования.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226