Это бы их с Кайллой, наверняка, разбудило. Мне хотелось сначала взглянуть в глаза…
Щеки Арка пылали, сдерживая ярость, он сжимал кулаки.
– Я ничего не знал об этом, – протестующе закричал Браен. – Он ранен, он бредит!
Синклер потер глаза.
– Я сомневаюсь, что Капитан Никлос бредит. Думаю, что несмотря на шок, он говорит правду.
Никлос во все глаза смотрел на Браена, не веря тому, что услышал.
Синклер взглянул на Кайллу. У Магистра Дон был такой вид, как будто ее неожиданно ударили в живот.
– Риман, – приказал Фист. – Удвойте охрану. Мы не можем позволить себе допустить ошибку.
– Слушаюсь, сэр, – Арк отдал честь и начал что-то тихо говорить в портативный коммуникатор.
Синклер закусил губу и затем обратился к Кайлле.
– Магистр, чья юрисдикция действует при сложившихся обстоятельствах? Какой в подобной ситуации должен быть составлен протокол?
– У нас нет прецедентов, – безжизненным голосом ответила Магистр Дон. Это совершенно новая ситуация.
Синклер посмотрел на Браена.
– Я не сдавал должности военного губернатора Тарги. Что касается Магистра Браена, он предстанет перед обвинением в попытке переворота…
– Вы не можете этого сделать! – вскричал старик.
– … убийстве, вандализме, разрушении собственности, оскорблении должностного лица и нанесении увечья, – Синклер сделал паузу. – Добавим сюда еще и клевету.
– К чему ты ведешь? – Кайлла, казалось, вот-вот разрыдается.
– Я хочу, чтобы Браен предстал перед гражданским трибуналом на Тарге.
Пришло время править по закону, а не при помощи силы. – Синклер внимательно посмотрел на Магистра Дон. – Разве не об этом говорит новая эпистемология?
– А если трибунал потребует подвергнуть старика митолу?
– Пускай! Тарганские суды не хуже и не лучше психологов Седди. Что Браен может выдать им? Секреты Седди? Этим он только усугубит свое положение.
Предупредит их о Мэг Комме? Все Свободное пространство через пару часов узнает, что мы заключили с Машиной договор и пользуемся ее услугами. Магистр запугает суд так, как запугал Никлоса? Возможно, но я не думаю, что его признания покажутся им чем-либо большим нежели бредом, сумасшедшего старика.
Муки, написанные на лице Кайллы, были настолько очевидными, что Синклер не мог смотреть на нее без боли. Однако, он продолжал.
– Браен поднял на этой планете мятеж, который унес около ста тысяч жизней.
Магистр Дон.
– По приказанию Мэг Комма, – заявил Браен.
– Это не означает, старик, что твоя собственная воля в этом не принимала участия. Это не объясняет и то, что ты устроил бойню. Ради чего? Чтобы заманить Стаффу кар Терму и использовать Арту Фера для его убийства? – Голос Синклера задрожал от ярости. – Я был на Веспе, когда пришло сообщение, что мы в опасности. Я посетил могилу Гретты, Браен. Могилу женщины, которую любил больше жизни. Арта убила ее только потому, что она была риганкой. Гретта пошла к той твари, чтобы успокоить и утешить ее после смерти Бутлы Рета. И за проявленное участие Арта забила ее до смерти.
Синклер повернулся к Кайлле.
– С чего-то надо начинать. Магистр Дон. Как бы я ни хотел отплатить Браену, заставить его мучиться так, как страдали мы, я все же передаю его в ведение гражданского трибунала. Пусть суд вынесет свой приговор. Теперь слово за вами.
– Фист – чудовище! – выкрикнул Браен. – Он наполовину человек, наполовину животное. Надо было вышибить ему мозги в тот день, когда он был в моей власти.
Кайлла потерла лицо дрожащими руками и кивнула.
– Да, с чего-то надо начинать. Хорошо, лорд Фист, я согласна. А что будет с Никлосом?
– Мы хотим получить его! – Риман Арк поднял вверх сжатый кулак. – У Компаньонов свои законы при покушении на убийство. На убийство Верховного Главнокомандующего!
– Нет! – Синклер скрестил взгляд с Начальником Службы Безопасности.
Несколько минут они молча смотрели друг другу в глаза. В комнате раздавались только ругательства Браена.
Ледяным голосом Арк спросил.
– Почему, Синклер?
– Потому что Кодекс Компаньонов – это не единственное, что учитывается. Мы сотрудничаем с Седди. У Магистра Дон в этом деле тоже имеются интересы. Синклер обратился к Кайлле:
– Что предусматривают законы Седди за неподчинение приказу?
– Зависит от обстоятельств. В случае Никлоса – это смерть!
– Тогда решено, – решительно заявил Риман Арк. – Я выведу его и расстреляю.
– Терпение, Риман, – Синклер поднял руку. – Нам необходимо собрать военный трибунал. Будем судить Капитана Седди, когда вернемся на Итреату.
– Но, лорд Фист!
– Нет, Риман. Если уж я собрался стать частью этой новой эпистемологии, о которой мне прожужжали все уши, то надо сделать так, чтобы все было по закону.
Пусть Никлос предстанет перед судом и попробует защитить себя. Даже если Стаффа не согласится с моим решением, я возьму всю ответственность на себя. Понятно?
– Но почему? Он же во всем признался. Что нового может случиться на суде?
– Ничего, – сказала Кайлла. – Но Синклер совершенно прав. К тому же нам нужно время, чтобы немного остыть. Это хороший способ избежать ошибок. Я согласна с лордом Фистом.
– Но леди! – запротестовал Арк. – Никлос опять станет рассказывать эти глупые небылицы о вашей связи с Главнокомандующим. Зачем позволять распространению грязных сплетен?
Кайлла вздохнула.
– Пусть. Я переживу это, Риман. Я даже согласна принять пару капель митола, чтобы все узнали о моих истинных чувствах к Стаффе. Но мои показания под митолом только ужесточат решение суда.
Со стороны Никлоса раздался кашляющий звук. Он с ужасом посмотрел на Кайллу.
– Но ведь ты и Стаффа… – начал он.
– Никогда! – резко перебила его Магистр Дон. – Никлос, если ты хотел сделать мне больно, почему ты тогда просто не ударил меня ножом?
Синклер вздохнул.
– Итак, вопрос решен. Магистр Дон, простите нас за доставленные неприятные минуты.
Кайлла отключила связь, не обращая внимания на отчаянные крики Капитана Седди.
Арк повернулся к Синклеру.
– Какие будут еще приказания, сэр? – спросил Командир спецподразделений.
– Не спускай глаз с этих двоих, Риман, удвой охрану. Завтра я отвезу Браена на Каспу.
Арк кивнул, стал по стойке «смирно» и отдал честь.
– Как вам будет угодно, лорд Фист!
– Тебе обязательно надо называть меня так официально?
Выражение лица Арка не изменилось.
– Может, вы и не лорд, сэр, – проговорил он. – Но ведете себя, как подобает аристократу. И это, Синклер, комплимент.
– Чудовище! – продолжал шептать Браен.
Наконец, Фист вышел на воздух и попал в объятия холодной тарганской ночи.
Несмотря на мороз, он остановился, прислонившись к стене купола. Синклер чувствовал себя совершенно вымотанным и физически, и духовно. Искаженное мукой лицо Кайллы стояло у него перед глазами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226
Щеки Арка пылали, сдерживая ярость, он сжимал кулаки.
– Я ничего не знал об этом, – протестующе закричал Браен. – Он ранен, он бредит!
Синклер потер глаза.
– Я сомневаюсь, что Капитан Никлос бредит. Думаю, что несмотря на шок, он говорит правду.
Никлос во все глаза смотрел на Браена, не веря тому, что услышал.
Синклер взглянул на Кайллу. У Магистра Дон был такой вид, как будто ее неожиданно ударили в живот.
– Риман, – приказал Фист. – Удвойте охрану. Мы не можем позволить себе допустить ошибку.
– Слушаюсь, сэр, – Арк отдал честь и начал что-то тихо говорить в портативный коммуникатор.
Синклер закусил губу и затем обратился к Кайлле.
– Магистр, чья юрисдикция действует при сложившихся обстоятельствах? Какой в подобной ситуации должен быть составлен протокол?
– У нас нет прецедентов, – безжизненным голосом ответила Магистр Дон. Это совершенно новая ситуация.
Синклер посмотрел на Браена.
– Я не сдавал должности военного губернатора Тарги. Что касается Магистра Браена, он предстанет перед обвинением в попытке переворота…
– Вы не можете этого сделать! – вскричал старик.
– … убийстве, вандализме, разрушении собственности, оскорблении должностного лица и нанесении увечья, – Синклер сделал паузу. – Добавим сюда еще и клевету.
– К чему ты ведешь? – Кайлла, казалось, вот-вот разрыдается.
– Я хочу, чтобы Браен предстал перед гражданским трибуналом на Тарге.
Пришло время править по закону, а не при помощи силы. – Синклер внимательно посмотрел на Магистра Дон. – Разве не об этом говорит новая эпистемология?
– А если трибунал потребует подвергнуть старика митолу?
– Пускай! Тарганские суды не хуже и не лучше психологов Седди. Что Браен может выдать им? Секреты Седди? Этим он только усугубит свое положение.
Предупредит их о Мэг Комме? Все Свободное пространство через пару часов узнает, что мы заключили с Машиной договор и пользуемся ее услугами. Магистр запугает суд так, как запугал Никлоса? Возможно, но я не думаю, что его признания покажутся им чем-либо большим нежели бредом, сумасшедшего старика.
Муки, написанные на лице Кайллы, были настолько очевидными, что Синклер не мог смотреть на нее без боли. Однако, он продолжал.
– Браен поднял на этой планете мятеж, который унес около ста тысяч жизней.
Магистр Дон.
– По приказанию Мэг Комма, – заявил Браен.
– Это не означает, старик, что твоя собственная воля в этом не принимала участия. Это не объясняет и то, что ты устроил бойню. Ради чего? Чтобы заманить Стаффу кар Терму и использовать Арту Фера для его убийства? – Голос Синклера задрожал от ярости. – Я был на Веспе, когда пришло сообщение, что мы в опасности. Я посетил могилу Гретты, Браен. Могилу женщины, которую любил больше жизни. Арта убила ее только потому, что она была риганкой. Гретта пошла к той твари, чтобы успокоить и утешить ее после смерти Бутлы Рета. И за проявленное участие Арта забила ее до смерти.
Синклер повернулся к Кайлле.
– С чего-то надо начинать. Магистр Дон. Как бы я ни хотел отплатить Браену, заставить его мучиться так, как страдали мы, я все же передаю его в ведение гражданского трибунала. Пусть суд вынесет свой приговор. Теперь слово за вами.
– Фист – чудовище! – выкрикнул Браен. – Он наполовину человек, наполовину животное. Надо было вышибить ему мозги в тот день, когда он был в моей власти.
Кайлла потерла лицо дрожащими руками и кивнула.
– Да, с чего-то надо начинать. Хорошо, лорд Фист, я согласна. А что будет с Никлосом?
– Мы хотим получить его! – Риман Арк поднял вверх сжатый кулак. – У Компаньонов свои законы при покушении на убийство. На убийство Верховного Главнокомандующего!
– Нет! – Синклер скрестил взгляд с Начальником Службы Безопасности.
Несколько минут они молча смотрели друг другу в глаза. В комнате раздавались только ругательства Браена.
Ледяным голосом Арк спросил.
– Почему, Синклер?
– Потому что Кодекс Компаньонов – это не единственное, что учитывается. Мы сотрудничаем с Седди. У Магистра Дон в этом деле тоже имеются интересы. Синклер обратился к Кайлле:
– Что предусматривают законы Седди за неподчинение приказу?
– Зависит от обстоятельств. В случае Никлоса – это смерть!
– Тогда решено, – решительно заявил Риман Арк. – Я выведу его и расстреляю.
– Терпение, Риман, – Синклер поднял руку. – Нам необходимо собрать военный трибунал. Будем судить Капитана Седди, когда вернемся на Итреату.
– Но, лорд Фист!
– Нет, Риман. Если уж я собрался стать частью этой новой эпистемологии, о которой мне прожужжали все уши, то надо сделать так, чтобы все было по закону.
Пусть Никлос предстанет перед судом и попробует защитить себя. Даже если Стаффа не согласится с моим решением, я возьму всю ответственность на себя. Понятно?
– Но почему? Он же во всем признался. Что нового может случиться на суде?
– Ничего, – сказала Кайлла. – Но Синклер совершенно прав. К тому же нам нужно время, чтобы немного остыть. Это хороший способ избежать ошибок. Я согласна с лордом Фистом.
– Но леди! – запротестовал Арк. – Никлос опять станет рассказывать эти глупые небылицы о вашей связи с Главнокомандующим. Зачем позволять распространению грязных сплетен?
Кайлла вздохнула.
– Пусть. Я переживу это, Риман. Я даже согласна принять пару капель митола, чтобы все узнали о моих истинных чувствах к Стаффе. Но мои показания под митолом только ужесточат решение суда.
Со стороны Никлоса раздался кашляющий звук. Он с ужасом посмотрел на Кайллу.
– Но ведь ты и Стаффа… – начал он.
– Никогда! – резко перебила его Магистр Дон. – Никлос, если ты хотел сделать мне больно, почему ты тогда просто не ударил меня ножом?
Синклер вздохнул.
– Итак, вопрос решен. Магистр Дон, простите нас за доставленные неприятные минуты.
Кайлла отключила связь, не обращая внимания на отчаянные крики Капитана Седди.
Арк повернулся к Синклеру.
– Какие будут еще приказания, сэр? – спросил Командир спецподразделений.
– Не спускай глаз с этих двоих, Риман, удвой охрану. Завтра я отвезу Браена на Каспу.
Арк кивнул, стал по стойке «смирно» и отдал честь.
– Как вам будет угодно, лорд Фист!
– Тебе обязательно надо называть меня так официально?
Выражение лица Арка не изменилось.
– Может, вы и не лорд, сэр, – проговорил он. – Но ведете себя, как подобает аристократу. И это, Синклер, комплимент.
– Чудовище! – продолжал шептать Браен.
Наконец, Фист вышел на воздух и попал в объятия холодной тарганской ночи.
Несмотря на мороз, он остановился, прислонившись к стене купола. Синклер чувствовал себя совершенно вымотанным и физически, и духовно. Искаженное мукой лицо Кайллы стояло у него перед глазами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226