— Мы должны его найти.
— Он сегодня позвонит. Куда ты пошла? Сейчас мы ничего не можем предпринять.
— Не могу лежать в постели. Мне нужно что-то делать, хоть что-нибудь.
Гален несколько секунд смотрел на нее, потом кивнул.
— Ты права. Тебе надо что-то делать. — Он тоже встал и направился в ванную комнату. — Одевайся. Я встречу тебя внизу через пять минут.
— Куда мы пойдем?
— Во двор. Хоть это и не сарай, но сойдет.
— Не сдерживайся. — Гален снял рубашку и бросил ее под дерево. — Иди, достань меня.
— Я не хочу с тобой драться.
— Ты не сделаешь мне больно. Скорее всего, я ни в чем тебе не уступаю.
— Что это? Своеобразная терапия? Бесполезно.
Он сделал легкий шаг к ней и ударил ее под коленки. Она свалилась на землю.
Он кинулся к ней, но она автоматически перевернулась, схватила его за лодыжку и крутанула ее. Вскочила на ноги и, пока он поднимался, лягнула его в живот.
Он охнул, но тут же схватил ее за ногу, дернул и свалил на землю.
Она ощутила ярость и прилив адреналина. Уклонилась и снова бросилась в атаку.
Это не было похоже на борьбу с Джаддом. Гален был лучше, быстрее и прекрасно держал удар.
— Это все, на что ты способна? Лучше предоставь себе, что я Джадд. Тогда у тебя будет стимул. Или Чавез.
— Мне не нужен стимул. — Она снова кинулась на него.
Прошло пятнадцать минут. Елена запыхалась и уже не совсем четко понимала, с кем дерется — с Джаддом, Чавезом или Галеном. Они все крутились перед ее глазами, пока она нападала, нападала и снова нападала.
— Ладно, хватит. — Гален тяжело дышал. Он попятился от нее. — Сдаюсь. Мне уже хватит увечий.
Она остановилась как вкопанная.
— Ты сдаешься?
— Мы сдаемся. — Он вытер потное лицо рубашкой. — Пошли-ка в душ. У меня тут несколько синяков и ссадин, о которых следует позаботиться.
— Это все я натворила.
— Не больше, чем я ожидал. Полагаю, ты тоже обнаружишь пару-другую синяков. — Он открыл для нее сетчатую дверь. — Иначе я буду чувствовать себя совсем ущербным.
Адреналиновый туман постепенно рассеивался, она снова могла думать.
— Ты не хотел меня бить. Изображал из себя боксерскую грушу.
— Черта с два. — Гален поморщился, разминая руку. — Пошли. Прямо в душ.
Она не пошевелилась.
— Зачем?
— Потому что от меня воняет.
— Зачем ты это затеял?
— Чем еще можно заняться в четыре часа утра? Не отвечай. Я стараюсь не думать об альтернативе.
— И ты решил меня погонять.
— Точно. Мне надо было избавиться от внутренней враждебности.
— Чушь собачья.
Он улыбнулся:
— Как ты себя чувствуешь?
Она подумала:
— Сильной. Очень сильной.
— Не беззащитной?
— Никоим образом.
— Тогда я повременю с душем, сварю кофе, и мы решим, что станем есть на завтрак. — Он двинулся в кухню. — Или нет. Кофеин, пожалуй, снова разбудит в тебе тигра.
«Я видел львов и тигров…»
Воспоминание принесло боль, но уже не ужасное ощущение беспомощности.
— У тебя оригинальный способ борьбы с депрессией, Гален. Видишь женщину в унылом настроении и пытаешься втоптать ее в землю.
— Лишь бы срабатывало. Нежность и ласка тут не помогут. — Он зажег свет в кухне. — Теперь ты способна действовать. Бог мой, да еще как.
Да, теперь она чувствовала, как струится по венам кровь, ощущала, насколько светел ум. Гален освободил ее и внушил уверенность в себе. Господи, какие щедрые дары в этот тяжелый момент.
Она с трудом отвела от него взгляд.
— Ты сам тоже был очень даже ничего. — Она подошла к полке и достала две чашки. — Ладно, теперь мы должны решить, устраивать ли нам засаду на Чавеза или продолжать поиски Джадда.
— Я заплачу, Морган, — сказал Чавез. — Но я хочу кое-что сверх.
— Ты получишь то, за что заплатишь, и ничего больше.
— Тридцать миллионов — гигантская сумма за одного мальчишку. Мне думается, я заслуживаю больше. Собственно, тебе это не составит труда.
— Что именно?
— Мне нужна Елена Кайлер. Предпочтительно живьем, но, если не получится, я согласен и на мертвую.
Джадд какое-то время молчал.
— Почему я должен что-то для тебя делать?
— Слишком большие деньги. Жалко. Я могу тянуть и тянуть наши переговоры, а ты хочешь их побыстрее закончить. Ты, скорее всего, сейчас степ бьешь, чтобы оторваться от твоих бывших друзей. Все, что от тебя требуется, это отдать мне Елену, и наша сделка завершена.
— Я подумаю.
— Я прибавлю еще пять миллионов, если ты доставишь мне ее живой. Я также могу надавить на некоторых сенаторов, чтобы избавить тебя от неприятностей.
— Интересное предложение.
— Второй раз предлагать не буду. Такие, право, пустяки. Даже не понимаю, почему ты колеблешься.
— Я сообщу о своем решении. — Джадд повесил трубку.
«Мне это не составит труда», — усмехнулся про себя Джадд.
Для Чавеза вполне естественно думать, что для него предательство и убийство ничего не значат. Он много лет жил такой жизнью. Разве трудно снова вернуться к старым привычкам?
В основном Чавез прав. Джадд торопится заключить сделку. Гален и Елена едва не поймали его вчера в парке аттракционов. Ему еще повезло, что Барри их не заметил. Ему нужны деньги. И нужно освободиться от ребенка.
Так как поступить?
Чавез думал, что он знает, каким будет его решение. Он прав?
Предательство и убийство…
15
— Чего мы ждем? Джадд не позвонит. — Елена стояла у окна, глядя на озеро невидящим взглядом. — Нам надо ехать в Майами за Чавезом.
— Давай еще немного подождем.
— Он сказал, что позвонит вчера, и не позвонил. — Она так сжала в руке штору, что костяшки пальцев побелели. — Он уже сторговался с Чавезом и собирается передать ему Барри. Мы должны ему помешать.
— Подождем до полудня, тогда поедем. Вполне возможно, что отсюда нам будет легче его перехватить.
— Нет. — Она повернулась и направилась к двери. — Он может позвонить, когда мы будем в пути. Мне слишком страшно.
Зазвонил телефон в коттедже.
Елена в одну секунду оказалась рядом.
— Слушаю.
— Гален там? — спросил Джадд.
— Сейчас подойдет. Дай мне поговорить с Барри.
— Когда закончим. Барри в порядке.
— Откуда мне знать? Ты сказал Чавезу, что пошлешь ему фотографию мертвого мальчика.
— Он тебе об этом сообщил? Похоже, он готов на все, чтобы достать тебя.
— Это вранье?
Джадд ответил не сразу:
— Нет.
— Ах ты сукин сын.
— Иногда, — согласился Джадд. — Но нехорошо с твоей стороны так меня обзывать, когда я звоню, чтобы дать тебе шанс.
— Какой шанс? — спросил Гален, снявший трубку параллельного телефона.
— Получить назад сына.
Елена замерла.
— О чем ты говоришь, черт побери?
— Я договорился с Чавезом. Получаю деньги. Он получает Барри. Но я должен определить условия передачи.
— Продолжай.
— Я сказал Чавезу, что деньги он должен привезти сам. Он привозит деньги, я доставляю Барри. Никаких сопровождающих, иначе сделка отменяется.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
— Он сегодня позвонит. Куда ты пошла? Сейчас мы ничего не можем предпринять.
— Не могу лежать в постели. Мне нужно что-то делать, хоть что-нибудь.
Гален несколько секунд смотрел на нее, потом кивнул.
— Ты права. Тебе надо что-то делать. — Он тоже встал и направился в ванную комнату. — Одевайся. Я встречу тебя внизу через пять минут.
— Куда мы пойдем?
— Во двор. Хоть это и не сарай, но сойдет.
— Не сдерживайся. — Гален снял рубашку и бросил ее под дерево. — Иди, достань меня.
— Я не хочу с тобой драться.
— Ты не сделаешь мне больно. Скорее всего, я ни в чем тебе не уступаю.
— Что это? Своеобразная терапия? Бесполезно.
Он сделал легкий шаг к ней и ударил ее под коленки. Она свалилась на землю.
Он кинулся к ней, но она автоматически перевернулась, схватила его за лодыжку и крутанула ее. Вскочила на ноги и, пока он поднимался, лягнула его в живот.
Он охнул, но тут же схватил ее за ногу, дернул и свалил на землю.
Она ощутила ярость и прилив адреналина. Уклонилась и снова бросилась в атаку.
Это не было похоже на борьбу с Джаддом. Гален был лучше, быстрее и прекрасно держал удар.
— Это все, на что ты способна? Лучше предоставь себе, что я Джадд. Тогда у тебя будет стимул. Или Чавез.
— Мне не нужен стимул. — Она снова кинулась на него.
Прошло пятнадцать минут. Елена запыхалась и уже не совсем четко понимала, с кем дерется — с Джаддом, Чавезом или Галеном. Они все крутились перед ее глазами, пока она нападала, нападала и снова нападала.
— Ладно, хватит. — Гален тяжело дышал. Он попятился от нее. — Сдаюсь. Мне уже хватит увечий.
Она остановилась как вкопанная.
— Ты сдаешься?
— Мы сдаемся. — Он вытер потное лицо рубашкой. — Пошли-ка в душ. У меня тут несколько синяков и ссадин, о которых следует позаботиться.
— Это все я натворила.
— Не больше, чем я ожидал. Полагаю, ты тоже обнаружишь пару-другую синяков. — Он открыл для нее сетчатую дверь. — Иначе я буду чувствовать себя совсем ущербным.
Адреналиновый туман постепенно рассеивался, она снова могла думать.
— Ты не хотел меня бить. Изображал из себя боксерскую грушу.
— Черта с два. — Гален поморщился, разминая руку. — Пошли. Прямо в душ.
Она не пошевелилась.
— Зачем?
— Потому что от меня воняет.
— Зачем ты это затеял?
— Чем еще можно заняться в четыре часа утра? Не отвечай. Я стараюсь не думать об альтернативе.
— И ты решил меня погонять.
— Точно. Мне надо было избавиться от внутренней враждебности.
— Чушь собачья.
Он улыбнулся:
— Как ты себя чувствуешь?
Она подумала:
— Сильной. Очень сильной.
— Не беззащитной?
— Никоим образом.
— Тогда я повременю с душем, сварю кофе, и мы решим, что станем есть на завтрак. — Он двинулся в кухню. — Или нет. Кофеин, пожалуй, снова разбудит в тебе тигра.
«Я видел львов и тигров…»
Воспоминание принесло боль, но уже не ужасное ощущение беспомощности.
— У тебя оригинальный способ борьбы с депрессией, Гален. Видишь женщину в унылом настроении и пытаешься втоптать ее в землю.
— Лишь бы срабатывало. Нежность и ласка тут не помогут. — Он зажег свет в кухне. — Теперь ты способна действовать. Бог мой, да еще как.
Да, теперь она чувствовала, как струится по венам кровь, ощущала, насколько светел ум. Гален освободил ее и внушил уверенность в себе. Господи, какие щедрые дары в этот тяжелый момент.
Она с трудом отвела от него взгляд.
— Ты сам тоже был очень даже ничего. — Она подошла к полке и достала две чашки. — Ладно, теперь мы должны решить, устраивать ли нам засаду на Чавеза или продолжать поиски Джадда.
— Я заплачу, Морган, — сказал Чавез. — Но я хочу кое-что сверх.
— Ты получишь то, за что заплатишь, и ничего больше.
— Тридцать миллионов — гигантская сумма за одного мальчишку. Мне думается, я заслуживаю больше. Собственно, тебе это не составит труда.
— Что именно?
— Мне нужна Елена Кайлер. Предпочтительно живьем, но, если не получится, я согласен и на мертвую.
Джадд какое-то время молчал.
— Почему я должен что-то для тебя делать?
— Слишком большие деньги. Жалко. Я могу тянуть и тянуть наши переговоры, а ты хочешь их побыстрее закончить. Ты, скорее всего, сейчас степ бьешь, чтобы оторваться от твоих бывших друзей. Все, что от тебя требуется, это отдать мне Елену, и наша сделка завершена.
— Я подумаю.
— Я прибавлю еще пять миллионов, если ты доставишь мне ее живой. Я также могу надавить на некоторых сенаторов, чтобы избавить тебя от неприятностей.
— Интересное предложение.
— Второй раз предлагать не буду. Такие, право, пустяки. Даже не понимаю, почему ты колеблешься.
— Я сообщу о своем решении. — Джадд повесил трубку.
«Мне это не составит труда», — усмехнулся про себя Джадд.
Для Чавеза вполне естественно думать, что для него предательство и убийство ничего не значат. Он много лет жил такой жизнью. Разве трудно снова вернуться к старым привычкам?
В основном Чавез прав. Джадд торопится заключить сделку. Гален и Елена едва не поймали его вчера в парке аттракционов. Ему еще повезло, что Барри их не заметил. Ему нужны деньги. И нужно освободиться от ребенка.
Так как поступить?
Чавез думал, что он знает, каким будет его решение. Он прав?
Предательство и убийство…
15
— Чего мы ждем? Джадд не позвонит. — Елена стояла у окна, глядя на озеро невидящим взглядом. — Нам надо ехать в Майами за Чавезом.
— Давай еще немного подождем.
— Он сказал, что позвонит вчера, и не позвонил. — Она так сжала в руке штору, что костяшки пальцев побелели. — Он уже сторговался с Чавезом и собирается передать ему Барри. Мы должны ему помешать.
— Подождем до полудня, тогда поедем. Вполне возможно, что отсюда нам будет легче его перехватить.
— Нет. — Она повернулась и направилась к двери. — Он может позвонить, когда мы будем в пути. Мне слишком страшно.
Зазвонил телефон в коттедже.
Елена в одну секунду оказалась рядом.
— Слушаю.
— Гален там? — спросил Джадд.
— Сейчас подойдет. Дай мне поговорить с Барри.
— Когда закончим. Барри в порядке.
— Откуда мне знать? Ты сказал Чавезу, что пошлешь ему фотографию мертвого мальчика.
— Он тебе об этом сообщил? Похоже, он готов на все, чтобы достать тебя.
— Это вранье?
Джадд ответил не сразу:
— Нет.
— Ах ты сукин сын.
— Иногда, — согласился Джадд. — Но нехорошо с твоей стороны так меня обзывать, когда я звоню, чтобы дать тебе шанс.
— Какой шанс? — спросил Гален, снявший трубку параллельного телефона.
— Получить назад сына.
Елена замерла.
— О чем ты говоришь, черт побери?
— Я договорился с Чавезом. Получаю деньги. Он получает Барри. Но я должен определить условия передачи.
— Продолжай.
— Я сказал Чавезу, что деньги он должен привезти сам. Он привозит деньги, я доставляю Барри. Никаких сопровождающих, иначе сделка отменяется.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55