Те, застыв в неподвижности, уставились на него своими круглыми глазками с красным ободком. Наконец Кики отвел от них взгляд и зевнул.
- Они переглядели Кики! - воскликнул Джек. Это вам не хухры-мухры.
Белые мыши в целях предосторожности держались от Воркуна и Курлыки на почтительном расстоянии. Они сгруппировались вокруг шеи Филиппа и оттуда с любопытством поглядывали на птиц. Однако стоило Воркуну сделать легкое движение, как все трое молниеносно исчезли в недрах рубашки мальчика.
Билл потянулся.
- Я устал. А вы как? Уже темнеет. Думаю, нужно убрать посуду и ложиться спать. Завтра нам предстоит чудесный день. Будем загорать, купаться и наблюдать за птицами. Я постепенно начинаю привыкать к этому нескончаемому птичьему гомону. В первое время у меня от него просто уши закладывало.
Девочки убрали остатки еды. Люси принесла из каменного резервуара миску чистой воды, чтобы все ополоснули руки.
- Я думаю, нам не надо мыться прямо в резервуаре, правда, Билл?
- Господи, да ни в коем случае! - в ужасе воскликнул тот, - Стоит нашим мальчуганам один-единственный раз опустить в него ноги, как вода навсегда станет черной. Эту воду будем брать только для питья и готовки.
Джек встал.
- Перед сном мне нужно обязательно окунуться разок. Нет, нет, Люси, я не полезу в твой незамутненный родник. Не гляди на меня так сокрушенно! Я спущусь в бухту, где причален наш катер. Филипп, пойдешь со мной?
- Конечно! - Филипп легонько оттолкнул в сторону Воркуна и Курлыку. - Эй, вы, посторонитесь-ка! Дайте пройти.
Билл выбил трубку.
- Пожалуй, я тоже с вами. Купание непременно освежит меня. А как вы, барышни? Люси покачала головой.
- Я лучше останусь здесь и займусь постелями.
Дине тоже не захотелось идти купаться, она чувствовала себя совершенно измученной. Перенесенная болезнь все еще давала о себе знать, а прошедший день выдался нелегким. Таким образом, они остались в палатках, а мужчины отправились на пляж.
Маленькая песчаная бухта была идеальным местом для купания. Билл и мальчики быстро скинули одежду и бросились в приливную волну. Вода была кристально чистой и оставляла на коже ощущение прохладного шелка.
- Ох, здорово! - загоготал Билл и саженками бросился в погоню за мальчиками. Громко вопя и поднимая каскады брызг, те норовили ускользнуть из его рук. При этом они устроили такой кавардак, что Воркун и Курлыка боязливо залегли на пляже подальше от купающихся. На пути в бухту они то летом, то бегом сопровождали Филиппа. Добравшись до места, они задумчиво уселись на берегу, не сводя с мальчика глаз. Филипп тихо радовался при виде этой идиллической картины. Он подозревал, что стал первым в мировой практике орнитологии обладателем двух ручных тупиков.
Тем временем девочки копошились в палатках, расправляя подстилки и укрывая их одеялами. Вдруг Дина замерла, удивленно прислушиваясь.
- Что это ты? - спросила Люси. В следующую секунду ей тоже послышался какой-то шум. - Неужели снова самолет?
Девочки выбежали из палатки и уставились в небо.
- Вон! Вон! - возбужденно закричала Люси, указывая на запад. - Неужели не видишь? Ой, Дина, что это там?
Дина не могла ничего разглядеть и только напрасно напрягала зрение.
- Где бинокли мальчишек? - крикнула Люси. - Быстро, Дина, тащи их сюда!
Дина никак не могла их отыскать. У Люси чуть глаза не лопались от напряжения.
- Какая-то штука отделилась от самолета и медленно опускается на землю. Что-то белое. Я точно видела. Что это может быть? Не дай Бог, с самолетом что-то случилось!
- Билл разберется, - сказала Дина. - Наверняка он тоже все видит. Мальчишки, наверное, взяли бинокли с собой. Я нигде не могу их найти.
Окончательно потеряв самолет из виду, девочки вернулись к своим занятиям. С расстеленными одеялами палатки стали смотреться довольно уютно. Снаружи было по-прежнему очень тепло, и Дина откинула входные полотнища в сторону, чтобы открыть в палатки доступ воздуху. Она изучающе посмотрела на небо.
- Духота все не спадает. А грозы нет как нет.
- Мужчины возвращаются, - крикнула Люси. - В сопровождении Воркуна и Курлыки. Дина, прелесть какая, у нас теперь есть целых два личных тупика.
- Ничего не имею против тупиков, - сказала Дина. - Но мышей ненавижу. Эй, Билл, самолет видели?
- Самолет? Нет. Вы в самом деле видели самолет? Где он пролетал? Почему же мы ничего не слышали?
- Ну если учесть, что мы подняли дикий шум, то могли и сотню самолетов не услышать, - рассмеялся Джек.
Люси повернулась к Биллу.
- Это еще не все. Когда я наблюдала за самолетом, из него вывалилось что-то белое.
Билл задумчиво уставился перед собой.
- Может быть, парашют? Тебе не удалось разглядеть получше?
- Нет, самолет был слишком далеко. Возможно, это был парашют… или облачко дыма - не могу сказать. Я видела только, как что-то отделилось от самолета и начало медленно опускаться вниз. Почему ты так помрачнел, Билл?
- Потому что… мне кажется… все как-то странновато с этими самолетами. Сбегаю-ка я на катер, отстучу радиограмму. Может быть, конечно, все это и ерунда, а, может быть… Кто знает?
БИЛЛ УХОДИТ В ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ
Утопая ногами в мягкой земле, Билл быстро зашагал к бухте, где был причален катер. Ребята смотрели ему вслед.
У Люси был задумчивый вид, почти такой же задумчивый, как у Воркуна и Курлыки, которые стояли рядом с Филиппом, привалившись к его ногам и в раздумье повесив свои широкие увесистые клювы.
- Да, дела! - произнесла она наконец. - Что имел в виду Билл? Неужели нам снова предстоят неприятности? И где - на этих пустынных островах, на которых нет ничего, кроме воды, ветра и птиц! Что здесь вообще может случиться?
- Во всяком случае, от Билла ты этого не узнаешь, - сказал Филипп. - И не надо мучить его ненужными вопросами. Я иду спать. Брр! Я весь продрог! Быстрей под одеяло! Воркун и Курлыка, вам, друзья, придется ночевать на улице. В палатке слишком тесно даже для нас троих, Кики и мышек.
Воркун и Курлыка переглянулись. После чего подошли вплотную к палатке и, вздымая пыль до небес, принялись усердно шуровать в земле.
Люси рассмеялась.
- Они роют себе нору, чтобы не расставаться с тобой, Филипп. Какие же они смешные!
Кики глубокомысленно обошел вокруг тупиков, пытаясь разобраться в причинах их лихорадочной землеройной деятельности. И тут же получил в физиономию заряд пыли.
- Орр! - возмущенно вскрикнул он.
- Орр! - извинились тупики.
Через полчаса вернулся Билл. Ребята лежали под одеялами, а Люси уже спала. Послышался негромкий голос Дины:
- Билл, все в порядке?
- Да. Я получил сообщение из Лондона. Твоей маме лучше, хотя прихватило ее прилично. Хорошо еще, что вы не сидите у нее на шее!
- А как с твоей радиограммой, Билл, - насчет самолета? - с любопытством спросила Дина. - Удалось ее передать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
- Они переглядели Кики! - воскликнул Джек. Это вам не хухры-мухры.
Белые мыши в целях предосторожности держались от Воркуна и Курлыки на почтительном расстоянии. Они сгруппировались вокруг шеи Филиппа и оттуда с любопытством поглядывали на птиц. Однако стоило Воркуну сделать легкое движение, как все трое молниеносно исчезли в недрах рубашки мальчика.
Билл потянулся.
- Я устал. А вы как? Уже темнеет. Думаю, нужно убрать посуду и ложиться спать. Завтра нам предстоит чудесный день. Будем загорать, купаться и наблюдать за птицами. Я постепенно начинаю привыкать к этому нескончаемому птичьему гомону. В первое время у меня от него просто уши закладывало.
Девочки убрали остатки еды. Люси принесла из каменного резервуара миску чистой воды, чтобы все ополоснули руки.
- Я думаю, нам не надо мыться прямо в резервуаре, правда, Билл?
- Господи, да ни в коем случае! - в ужасе воскликнул тот, - Стоит нашим мальчуганам один-единственный раз опустить в него ноги, как вода навсегда станет черной. Эту воду будем брать только для питья и готовки.
Джек встал.
- Перед сном мне нужно обязательно окунуться разок. Нет, нет, Люси, я не полезу в твой незамутненный родник. Не гляди на меня так сокрушенно! Я спущусь в бухту, где причален наш катер. Филипп, пойдешь со мной?
- Конечно! - Филипп легонько оттолкнул в сторону Воркуна и Курлыку. - Эй, вы, посторонитесь-ка! Дайте пройти.
Билл выбил трубку.
- Пожалуй, я тоже с вами. Купание непременно освежит меня. А как вы, барышни? Люси покачала головой.
- Я лучше останусь здесь и займусь постелями.
Дине тоже не захотелось идти купаться, она чувствовала себя совершенно измученной. Перенесенная болезнь все еще давала о себе знать, а прошедший день выдался нелегким. Таким образом, они остались в палатках, а мужчины отправились на пляж.
Маленькая песчаная бухта была идеальным местом для купания. Билл и мальчики быстро скинули одежду и бросились в приливную волну. Вода была кристально чистой и оставляла на коже ощущение прохладного шелка.
- Ох, здорово! - загоготал Билл и саженками бросился в погоню за мальчиками. Громко вопя и поднимая каскады брызг, те норовили ускользнуть из его рук. При этом они устроили такой кавардак, что Воркун и Курлыка боязливо залегли на пляже подальше от купающихся. На пути в бухту они то летом, то бегом сопровождали Филиппа. Добравшись до места, они задумчиво уселись на берегу, не сводя с мальчика глаз. Филипп тихо радовался при виде этой идиллической картины. Он подозревал, что стал первым в мировой практике орнитологии обладателем двух ручных тупиков.
Тем временем девочки копошились в палатках, расправляя подстилки и укрывая их одеялами. Вдруг Дина замерла, удивленно прислушиваясь.
- Что это ты? - спросила Люси. В следующую секунду ей тоже послышался какой-то шум. - Неужели снова самолет?
Девочки выбежали из палатки и уставились в небо.
- Вон! Вон! - возбужденно закричала Люси, указывая на запад. - Неужели не видишь? Ой, Дина, что это там?
Дина не могла ничего разглядеть и только напрасно напрягала зрение.
- Где бинокли мальчишек? - крикнула Люси. - Быстро, Дина, тащи их сюда!
Дина никак не могла их отыскать. У Люси чуть глаза не лопались от напряжения.
- Какая-то штука отделилась от самолета и медленно опускается на землю. Что-то белое. Я точно видела. Что это может быть? Не дай Бог, с самолетом что-то случилось!
- Билл разберется, - сказала Дина. - Наверняка он тоже все видит. Мальчишки, наверное, взяли бинокли с собой. Я нигде не могу их найти.
Окончательно потеряв самолет из виду, девочки вернулись к своим занятиям. С расстеленными одеялами палатки стали смотреться довольно уютно. Снаружи было по-прежнему очень тепло, и Дина откинула входные полотнища в сторону, чтобы открыть в палатки доступ воздуху. Она изучающе посмотрела на небо.
- Духота все не спадает. А грозы нет как нет.
- Мужчины возвращаются, - крикнула Люси. - В сопровождении Воркуна и Курлыки. Дина, прелесть какая, у нас теперь есть целых два личных тупика.
- Ничего не имею против тупиков, - сказала Дина. - Но мышей ненавижу. Эй, Билл, самолет видели?
- Самолет? Нет. Вы в самом деле видели самолет? Где он пролетал? Почему же мы ничего не слышали?
- Ну если учесть, что мы подняли дикий шум, то могли и сотню самолетов не услышать, - рассмеялся Джек.
Люси повернулась к Биллу.
- Это еще не все. Когда я наблюдала за самолетом, из него вывалилось что-то белое.
Билл задумчиво уставился перед собой.
- Может быть, парашют? Тебе не удалось разглядеть получше?
- Нет, самолет был слишком далеко. Возможно, это был парашют… или облачко дыма - не могу сказать. Я видела только, как что-то отделилось от самолета и начало медленно опускаться вниз. Почему ты так помрачнел, Билл?
- Потому что… мне кажется… все как-то странновато с этими самолетами. Сбегаю-ка я на катер, отстучу радиограмму. Может быть, конечно, все это и ерунда, а, может быть… Кто знает?
БИЛЛ УХОДИТ В ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ
Утопая ногами в мягкой земле, Билл быстро зашагал к бухте, где был причален катер. Ребята смотрели ему вслед.
У Люси был задумчивый вид, почти такой же задумчивый, как у Воркуна и Курлыки, которые стояли рядом с Филиппом, привалившись к его ногам и в раздумье повесив свои широкие увесистые клювы.
- Да, дела! - произнесла она наконец. - Что имел в виду Билл? Неужели нам снова предстоят неприятности? И где - на этих пустынных островах, на которых нет ничего, кроме воды, ветра и птиц! Что здесь вообще может случиться?
- Во всяком случае, от Билла ты этого не узнаешь, - сказал Филипп. - И не надо мучить его ненужными вопросами. Я иду спать. Брр! Я весь продрог! Быстрей под одеяло! Воркун и Курлыка, вам, друзья, придется ночевать на улице. В палатке слишком тесно даже для нас троих, Кики и мышек.
Воркун и Курлыка переглянулись. После чего подошли вплотную к палатке и, вздымая пыль до небес, принялись усердно шуровать в земле.
Люси рассмеялась.
- Они роют себе нору, чтобы не расставаться с тобой, Филипп. Какие же они смешные!
Кики глубокомысленно обошел вокруг тупиков, пытаясь разобраться в причинах их лихорадочной землеройной деятельности. И тут же получил в физиономию заряд пыли.
- Орр! - возмущенно вскрикнул он.
- Орр! - извинились тупики.
Через полчаса вернулся Билл. Ребята лежали под одеялами, а Люси уже спала. Послышался негромкий голос Дины:
- Билл, все в порядке?
- Да. Я получил сообщение из Лондона. Твоей маме лучше, хотя прихватило ее прилично. Хорошо еще, что вы не сидите у нее на шее!
- А как с твоей радиограммой, Билл, - насчет самолета? - с любопытством спросила Дина. - Удалось ее передать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49