Хок всматривался в её лицо. Холодная, сдержанная, она сидела на лошади, как королева. Величественная и недостижимая.
- А чем же, черт возьми, был тогда Устер? - прорычал он.
Она пожала плечами, приподняв вверх ладони.
- Увеселительной прогулкой? - легкомысленно ответила она.
Хок напрягся, стиснув челюсти.
- А чем была конюшня этим днем…
- Ошибкой, - спокойно перебил его Адам. - Которую она больше не повторит.
Взгляд Хока не сдвинулся ни на дюйм с лица Эдриен.
- Это была ошибка? - тихо спросил он.
Эдриен склонила голову. Сделала паузу длиной в удар сердца.
- Да.
Хок не увидел ни единого проблеска эмоций на её лице.
- В какую игру ты играешь, девушка? - выдохнул он, каждый дюйм его напряженной позы излучал опасность, заряжая воздух вокруг них.
Ночь стала вдруг душной и безмолвной. На холме ни один человек не шевелился, прикованный к ужасной сцене, разворачивающейся перед глазами.
- Никаких игр, Хок. Всё закончено между нами. Мне жаль. - Она ещё раз небрежно пожала плечами.
- Эдриен, хватит шутить… - зарычал он.
- Это не шутка, - оборвала она его с внезапной яростью. - Смеяться здесь можно только над тобой! Ты же не думал на самом деле, что я могла остаться здесь? Да брось ты! - Она махнула рукой на великолепие свадебного праздника. - Я из двадцатого века, ты, глупец. Я привыкла к роскоши. Тем штучкам, которыми балуют. Кофе. Горячий душ, лимузины, весь тот шум и блеск. Это было отличноё развлечение - вполне миленькое приключенье с одним из самых обворожительных мужчин…. - Она улыбнулась Адаму, и Хоку понадобилась каждая унция его воли, чтобы не броситься на кузнеца и не вытряхнуть жизнь из этого высокомерного тела.
Вместо этого, он стоял как мраморное изваяние, с руками, прижатыми к бокам.
- Ты была девственницей…
- И что? Ты научил меня удовольствию. Но кузнец дал мне больше. Это так просто. - Эдриен вертела в руках поводья своей лошади.
- Нет! - взревел Хок. - Это какая-то игра! Чем ты угрожал моей жене, кузнец?
Но Эдриен ответила вместо него всё тем же спокойным, полностью беспристрастным голосом. Этот хриплый голос, который заставлял его думать, что он сошла с ума, потому что слова, которые были сказаны, могли быть только ложью. И всё же она не выглядела так, словно её принуждали. К ее горлу не был приставлен меч. Не было блеска слёз в её глазах. А её голос, ах…он был спокойным и ровным.
- Он угрожал мне только большим удовольствием, чем ты когда-либо дал мне. Он владеет настоящим волшебством. Не трать своё время, охотясь за нами. Ты нас не найдёшь. Он пообещал меня взять в места, о существовании которых я никогда даже не мечтала. - Эдриен двинула свою лошадь поближе к жеребцу кузнеца.
Адам послал Хоку ослепительную улыбку.
- Похоже, ты всё-таки проиграл, прелестный птенчик.
- Нет! - взревел Хок, рванувшись к кузнецу и одним молниеносным движением выхватив меч. Жеребец встал на дыбы от рёва Хока и дико попятился назад.
Рушка ухватился за руку Хока и ударил по ней своим кулаком с такой силой, что выпавший меч застрял в земле у его ног.
Адам поднял руку.
- Нет! - Эдриен быстро удержала руку кузнеца. - Ты не тронешь его! Никакого кровопролития. Ты обещ… - это грязно, - добавила она. - Мне не нравится кровь. Мне становится плохо.
Адам приподнял голову и опустил свою руку.
- Твоё желание - приказ для меня, красотка.
- Это правда то, чего ты хочешь, милая? - глаза Хока стали чёрными и бездушными.
- Да, - сказала она тихо. И осторожно.
- Он не принуждает тебя? - «Скажи мне, произнеси только одно слово, и я убью его голыми руками».
Она покачала головой и спокойно встретила его взгляд.
- Скажи это, - проскрежетал Хок сквозь зубы. - Он не заставляет тебя?
- Он не применяет…силы против…меня.
- Ты…любишь…его? - Он возненавидел себя в момент, когда его голос сломался до хрипоты на этих словах. Его горло так сжалось, что он мог едва дышать.
- Я люблю его, как любила Эберхарда, - вздохнула она. Она вяло улыбнулась Адаму, который вдруг резко прищурил глаза на после этих ее слов.
- Достаточно, красотка, - Адам завладел её рукой. - Весь мир ожидает нас и твоё удовольствие закон для меня.
Сердце Хока переворачивалось в груди и разрывалось на куски от боли. Проклятый Эвер-Хард. Её первая любовь, и не важно занимался он с ней любовью или нет. Он отвернулся, иначе единолично устроил бы кровавую бойню на холмах.
Когда он, наконец, повернулся, чтобы посмотреть на нее, было уже слишком поздно - она уехала.
Сотни людей на холме Далкит-на-море стояли, окаменев, наблюдая за тем, как всадники вместе с лошадьми просто растворились в ночном воздухе. В это мгновение они были здесь. В следующее мгновение их уже не было.
Но ветер принес тихий голос.
«Ты был прав насчёт своих соколов, Сидхок», - донеслись странные последние слова женщины, которую он любил и которая практически уничтожила некогда гордого Лэрда Далкита-на-море.
Лидия безвольно схватила его за руку.
Рушка резко выругался на языке, которого никто никогда раньше не слышал.
И только Хок невидящими глазами смотрел в ночь.
Глава 30
- Где мы? - Эдриен без всякого выражения спросила у Адама.
Он вёл её лошадь под узды по тёмной тропинке сквозь странный лес. Сплетённые ветви сплетались в сучковатый навес над её головой. Изредка луч бледного света пронзал плотный мрак, и скрипучие ветки блестели подобно выбеленным костям.
Ни сверчков. Ни обычных лесных звуков, только лишь пронзительный визг летающих существ. Папоротник-орляк шелестел, мельком обнаруживая видения низкорослых гномов с дикими лицами. Она вздрогнула и крепко обхватила себя руками.
- Ты в моём королевстве.
- Кто ты на самом деле, Адам Блэк? - Её голос сломался на простом предложении, ранимый и наполненный страданием.
В качестве ответа она получила насмешливую улыбку. Ничего больше.
- Скажи мне, - тупо потребовала она. Но смуглый мужчина рядом с ней ехал молча.
- Скажи хотя бы почему.
- Почему что? - спросил он, приподняв от любопытства одну бровь.
- Почему ты сделал это со мной? Что я сделала? Зачем ты послал меня назад в то время, а потом снова забрал оттуда?
«И разбил моё сердце, оставив мою душу умирать внутри?»
Адам остановил их лошадей, веселье осветило его тёмное лицо. Он протянул руку, чтобы погладить её бледную щеку, и она вздрогнула под его рукой.
- О, красотка, это то, что ты думаешь? Как ты поглощена собой и совершенно очаровательна, - прозвучал его раскатистый смех. Но следующие его слова пронзили её душу словно ножом. - Это не имело ничего общего с тобой, моя привлекательная красотка. Подошла бы любая красивая женщина. Но я думал, что ты ненавидишь красивых мужчин. Я слышал тебя там, в библиотеке, зарекающуюся иметь дело с мужчинами, с любыми мужчинами. Но всё же, кажется, что я ошибся. Или ты лгала, что более вероятно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85