Юг Франции. Ее триумф. Роскошные апартаменты с видом на Средиземное море. Она и так уже долго ждала. Почему бы и нет?
Впрочем, ей тут же стало ясно, почему. Линк. Муженек появился с дурацкой усмешкой на губах. Он нетвердо держался на ногах.
Дьявол! Опять нагрузился.
– Привет, детка, – пробормотал он, хватая ее под руку. – Славно повеселилась?
– Вообще-то, я очень устала, – быстро проговорила она. – Мы можем ехать в отель?
– Ни в коем случае! – громогласно возопил Линк. – Вечер только начался, по всему городу народ гуляет. Мы должны отметить, радость моя. Как ты их всех сделала!
– Линк, уже поздно, – произнесла Шелби, стараясь не терять самообладания. – Ты уже достаточно наотмечался. Думаю…
– Перестань, детка, расслабься, – стал уговаривать он. – Мы же на отдыхе.
– Это не отдых, – напомнила она. – Это работа.
– Тоже мне работа – просиживать задницу в мягком кресле и смотреть кино! – Линк усмехнулся. – Хотя я должен признать, что задница у тебя великолепная.
– Это не называется «смотреть кино». Это был просмотр моего фильма, – терпеливо поправила Шелби. – Я сегодня дала тысячу интервью, а завтра дам еще тысячу. К тому же я пока не пришла в себя после перелета, не забывай, сколько сейчас времени в Лос-Анджелесе.
– Это ты не пришла в себя, – уточнил он. – А я – как огурчик.
Выбор был невелик: либо ехать в отель одной и наконец отдохнуть, что она вполне заслужила, либо таскаться с мужем по кабакам.
Нет, выбора у нее нет. Нельзя же оставить Линка наедине с его разрушительными инстинктами. Он пьян и легко может слететь с катушек. Надо быть рядом, чтобы в случае чего защитить его от него самого.
Господи, ведь он же клятвенно обещал, что напиваться в этой поездке не будет, а теперь полюбуйтесь. Опять пустые обещания.
– О'кей. – Шелби вздохнула. – Еще один бар – и спать. Договорились?
– Договорились, – ответил Линк и развернул ее кругом. – Мне досталась лучшая жена на свете.
ГЛАВА 5
На террасе отеля «Карлтон» за столиком сидели Мерил Зандак с загадочной спутницей, Лола Санчес с мужем, Джонас, Элиот Файнерман и Кэт. Все соседние столики были заняты кинозвездами, продюсерами, инвесторами и режиссерами. Ресторан «Карлтон-Террас» был излюбленным местом для деловых встреч, в особенности поздним вечером, когда все уже подустали, расслабились и с удовольствием обменивались накопившимися за день сплетнями.
Кэт успела поиграть в автоматы, выпить, отряхнуться после ушата холодного презрения, который выплеснула на нее Лола Санчес, и теперь жаждала вернуться на яхту.
Но Мерил, как назло, никуда не спешил. Он распушил хвост перед Лолой, которая упивалась вниманием к своей особе. Когда-то она у него снималась, и они вели себя как старые друзья.
Кэт очень хотелось позвонить Джампу, узнать, как проходят гастроли. Они разговаривали только один раз, и Кэт соскучилась, тем более что за два года супружества они еще ни разу не расставались.
Она мысленно представляла себе, чем бы они занимались, если б он сейчас был с ней. Зная мужа, Кэт могла предположить, что он пустился бы в какую-нибудь авантюру. Они бы наняли катер, катались бы на водных лыжах, обследовали побережье, лазали по горам – словом, изучали бы местность. На медовый месяц он возил ее на Большой Барьерный риф у побережья Австралии, и время они там провели незабываемое.
Надо жить просто. Пока Кэт не стала делать кино, именно так она и жила. А эта тусовочная ерунда не по ней.
– Как думаете, по мобильному я дозвонюсь до Австралии? – посоветовалась она с Джонасом.
– Хотите своего муженька проверить?
«Муженька»! Ну кто сейчас так выражается? Определенно – голубой. Как можно было в этом сомневаться?
– Не имею привычки кого-либо проверять, – ледяным тоном ответила она.
– Я хотел вас спросить… – начал Джонас.
– Да?
– Не рановато вы выскочили замуж?
– А вы не слишком любопытны, что задаете мне вопросы о том, что вас совершенно не касается? – огрызнулась Кэт.
– Давайте номер. Попробую вас соединить.
Она нацарапала на салфетке несколько цифр и протянула Джонасу свой телефон. Тот встал и отошел от стола.
Кэт не знала, идти за ним или ждать за столом. Потом все-таки поднялась – уж больно ей надоел этот сигарный дым, отравлявший дивный вечерний воздух.
Она уже сделала первый шаг, но тут ее схватил за руку Мэтт Сил.
– Мерил бредит твоим новым сценарием, – сказал он, не давая ей уйти. – Долго сочиняла?
Кэт сразу поняла, куда он клонит. После огромного успеха «Пропащей» все решили, что тоже могут писать сценарии. В конце концов, у девятнадцатилетней девчонки получилось, почему же не выйдет у других? Теперь вот этот Мэтт. Явно решил, что в состоянии написать сценарий, и ждет от нее подтверждения, что легче ничего быть не может.
– Хм-мм… Трудно сказать. – Она намеренно напустила туману.
– Месяц? Два? Три? – наседал Мэтт.
– Дело не во времени.
– А в чем тогда?
«В таланте», – хотела сказать Кэт, но сдержалась. Пожалела парня – быть мужем Лолы Санчес наверняка непросто.
– В упорстве. Целеустремленности.
– Я тоже пишу сценарий, – сообщил Мэтт. Вот так сюрприз!
– Замечательно, – пробормотала она.
– В каком-то смысле – автобиографический.
– Серьезно?
– Ага. У меня отец полицейский, а я до брака с Лолой профессионально играл в теннис.
– Интересно.
– Еще как! – обрадовался он. – Рассказать поподробнее?
– Как-нибудь потом. – Кэт, наконец, удалось высвободить руку. – Сейчас мне нужно позвонить мужу.
Она поспешила за Джонасом, но тот сообщил, что сигнала нет.
– Дьявол! – огорчилась Кэт. – А мы можем вернуться на яхту?
– Когда мистер Зандак освободится.
– А когда он освободится?
– Я что, похож на ясновидящего?
Какой он противный, этот Джонас! Весь вечер пьет только воду. Может, выпил бы водки – на человека бы стал похож.
– В таком случае я уеду одна, – нахмурилась Кэт.
– Мистер Зандак не любит, когда его компанию покидают раньше, чем он сам уйдет.
– А мне-то что?
– Просто даю совет, – церемонно ответил Джонас. – Лучше его не сердить.
– Послушайте! – возмутилась Кэт. Этот цирк начал ей надоедать. – Он купил мой фильм, а не душу. Я свободный человек и такой останусь. Передайте ему, я еду на яхту!
Джонас не шелохнулся.
– И как, интересно, вы это сделаете?
– Возьму катер, – с не меньшим упрямством заявила девушка. – Пожалуйста, позвоните и вызовите мне катер.
– Мне кажется, самое время напомнить, что я работаю не у вас, а у мистера Зандака.
– Значит, придется попросить мистера Зандака, чтобы он отдал вам соответствующие распоряжения. Вы этого хотите?
– Да ради бога.
– Я так и сделаю, – предупредила Кэт, выхватила у него свой телефон и решительным шагом вернулась к столу.
Мерил Зандак сосал ломтик лимона и глушил текилу на пару с Лолой Санчес.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106
Впрочем, ей тут же стало ясно, почему. Линк. Муженек появился с дурацкой усмешкой на губах. Он нетвердо держался на ногах.
Дьявол! Опять нагрузился.
– Привет, детка, – пробормотал он, хватая ее под руку. – Славно повеселилась?
– Вообще-то, я очень устала, – быстро проговорила она. – Мы можем ехать в отель?
– Ни в коем случае! – громогласно возопил Линк. – Вечер только начался, по всему городу народ гуляет. Мы должны отметить, радость моя. Как ты их всех сделала!
– Линк, уже поздно, – произнесла Шелби, стараясь не терять самообладания. – Ты уже достаточно наотмечался. Думаю…
– Перестань, детка, расслабься, – стал уговаривать он. – Мы же на отдыхе.
– Это не отдых, – напомнила она. – Это работа.
– Тоже мне работа – просиживать задницу в мягком кресле и смотреть кино! – Линк усмехнулся. – Хотя я должен признать, что задница у тебя великолепная.
– Это не называется «смотреть кино». Это был просмотр моего фильма, – терпеливо поправила Шелби. – Я сегодня дала тысячу интервью, а завтра дам еще тысячу. К тому же я пока не пришла в себя после перелета, не забывай, сколько сейчас времени в Лос-Анджелесе.
– Это ты не пришла в себя, – уточнил он. – А я – как огурчик.
Выбор был невелик: либо ехать в отель одной и наконец отдохнуть, что она вполне заслужила, либо таскаться с мужем по кабакам.
Нет, выбора у нее нет. Нельзя же оставить Линка наедине с его разрушительными инстинктами. Он пьян и легко может слететь с катушек. Надо быть рядом, чтобы в случае чего защитить его от него самого.
Господи, ведь он же клятвенно обещал, что напиваться в этой поездке не будет, а теперь полюбуйтесь. Опять пустые обещания.
– О'кей. – Шелби вздохнула. – Еще один бар – и спать. Договорились?
– Договорились, – ответил Линк и развернул ее кругом. – Мне досталась лучшая жена на свете.
ГЛАВА 5
На террасе отеля «Карлтон» за столиком сидели Мерил Зандак с загадочной спутницей, Лола Санчес с мужем, Джонас, Элиот Файнерман и Кэт. Все соседние столики были заняты кинозвездами, продюсерами, инвесторами и режиссерами. Ресторан «Карлтон-Террас» был излюбленным местом для деловых встреч, в особенности поздним вечером, когда все уже подустали, расслабились и с удовольствием обменивались накопившимися за день сплетнями.
Кэт успела поиграть в автоматы, выпить, отряхнуться после ушата холодного презрения, который выплеснула на нее Лола Санчес, и теперь жаждала вернуться на яхту.
Но Мерил, как назло, никуда не спешил. Он распушил хвост перед Лолой, которая упивалась вниманием к своей особе. Когда-то она у него снималась, и они вели себя как старые друзья.
Кэт очень хотелось позвонить Джампу, узнать, как проходят гастроли. Они разговаривали только один раз, и Кэт соскучилась, тем более что за два года супружества они еще ни разу не расставались.
Она мысленно представляла себе, чем бы они занимались, если б он сейчас был с ней. Зная мужа, Кэт могла предположить, что он пустился бы в какую-нибудь авантюру. Они бы наняли катер, катались бы на водных лыжах, обследовали побережье, лазали по горам – словом, изучали бы местность. На медовый месяц он возил ее на Большой Барьерный риф у побережья Австралии, и время они там провели незабываемое.
Надо жить просто. Пока Кэт не стала делать кино, именно так она и жила. А эта тусовочная ерунда не по ней.
– Как думаете, по мобильному я дозвонюсь до Австралии? – посоветовалась она с Джонасом.
– Хотите своего муженька проверить?
«Муженька»! Ну кто сейчас так выражается? Определенно – голубой. Как можно было в этом сомневаться?
– Не имею привычки кого-либо проверять, – ледяным тоном ответила она.
– Я хотел вас спросить… – начал Джонас.
– Да?
– Не рановато вы выскочили замуж?
– А вы не слишком любопытны, что задаете мне вопросы о том, что вас совершенно не касается? – огрызнулась Кэт.
– Давайте номер. Попробую вас соединить.
Она нацарапала на салфетке несколько цифр и протянула Джонасу свой телефон. Тот встал и отошел от стола.
Кэт не знала, идти за ним или ждать за столом. Потом все-таки поднялась – уж больно ей надоел этот сигарный дым, отравлявший дивный вечерний воздух.
Она уже сделала первый шаг, но тут ее схватил за руку Мэтт Сил.
– Мерил бредит твоим новым сценарием, – сказал он, не давая ей уйти. – Долго сочиняла?
Кэт сразу поняла, куда он клонит. После огромного успеха «Пропащей» все решили, что тоже могут писать сценарии. В конце концов, у девятнадцатилетней девчонки получилось, почему же не выйдет у других? Теперь вот этот Мэтт. Явно решил, что в состоянии написать сценарий, и ждет от нее подтверждения, что легче ничего быть не может.
– Хм-мм… Трудно сказать. – Она намеренно напустила туману.
– Месяц? Два? Три? – наседал Мэтт.
– Дело не во времени.
– А в чем тогда?
«В таланте», – хотела сказать Кэт, но сдержалась. Пожалела парня – быть мужем Лолы Санчес наверняка непросто.
– В упорстве. Целеустремленности.
– Я тоже пишу сценарий, – сообщил Мэтт. Вот так сюрприз!
– Замечательно, – пробормотала она.
– В каком-то смысле – автобиографический.
– Серьезно?
– Ага. У меня отец полицейский, а я до брака с Лолой профессионально играл в теннис.
– Интересно.
– Еще как! – обрадовался он. – Рассказать поподробнее?
– Как-нибудь потом. – Кэт, наконец, удалось высвободить руку. – Сейчас мне нужно позвонить мужу.
Она поспешила за Джонасом, но тот сообщил, что сигнала нет.
– Дьявол! – огорчилась Кэт. – А мы можем вернуться на яхту?
– Когда мистер Зандак освободится.
– А когда он освободится?
– Я что, похож на ясновидящего?
Какой он противный, этот Джонас! Весь вечер пьет только воду. Может, выпил бы водки – на человека бы стал похож.
– В таком случае я уеду одна, – нахмурилась Кэт.
– Мистер Зандак не любит, когда его компанию покидают раньше, чем он сам уйдет.
– А мне-то что?
– Просто даю совет, – церемонно ответил Джонас. – Лучше его не сердить.
– Послушайте! – возмутилась Кэт. Этот цирк начал ей надоедать. – Он купил мой фильм, а не душу. Я свободный человек и такой останусь. Передайте ему, я еду на яхту!
Джонас не шелохнулся.
– И как, интересно, вы это сделаете?
– Возьму катер, – с не меньшим упрямством заявила девушка. – Пожалуйста, позвоните и вызовите мне катер.
– Мне кажется, самое время напомнить, что я работаю не у вас, а у мистера Зандака.
– Значит, придется попросить мистера Зандака, чтобы он отдал вам соответствующие распоряжения. Вы этого хотите?
– Да ради бога.
– Я так и сделаю, – предупредила Кэт, выхватила у него свой телефон и решительным шагом вернулась к столу.
Мерил Зандак сосал ломтик лимона и глушил текилу на пару с Лолой Санчес.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106