– Ну, естественно.
– Благодарю.
Лео достал блокнот и ручку.
– Давайте кое-что уточним. Мне нужно его имя и род занятий.
– Джамп Джаггер, рок-музыкант.
– А он не родственник…
– Нет, – перебила Кэт. – Это все спрашивают. Уж лучше б был родственник.
– Брачный контракт вы заключали?
– Разумеется, нет. Я вышла замуж в семнадцать лет.
– Деньги у него есть?
– Мне от него ничего не нужно.
– Да, но возможен и обратный вариант…
– Джамп у меня и гроша не попросит! Лео пожал плечами.
– Развод порой заставляет взглянуть на вещи по-иному. Люди меняются, знаете ли.
– Только не Джамп!
– Могу я узнать причину развода?
– Она очень банальна.
– Вы все же скажите.
Она поведала ему печальную историю. Лео вникал в каждое слово, а когда Кэт закончила, заверил ее, что обо всем позаботится.
Из адвокатской конторы она ушла приободренной.
Вечером они с Джонасом поехали ужинать в ресторан «Орсо» на Третью улицу. Сели в саду, на воздухе.
– Как дела? – спросил Джонас, заказав выпивку. – Ты, как вернулась, прямо неузнаваемая стала.
– А тебе Лео ничего не рассказал? – спросила она, пригубив красное вино.
– А должен был?
– Ладно, – вздохнула Кэт. – Дело вот в чем. Только, пожалуйста, не смейся.
– Ты же не смеялась, когда я упал, – напомнил он.
– Вообще-то, я смеялась, – уточнила она.
– Ну, хорошо хоть фотографировать не стала.
– Иными словами, ты смеяться не станешь?
– Не стану. Почтительно выслушаю все, что ты скажешь.
– Понимаешь… Дело в том, что…
– Ну давай же, Кэт, не тяни! Что? Застукала его с другой девицей?
– А ты откуда знаешь?
– Я же тебя предупреждал: сюрпризы – штука опасная.
– Но ты даже представить не можешь, насколько все было гадко! – жалобно проговорила Кэт. – Я заявилась к нему в номер, его не было, я легла в постель и думаю: вот придет, а я выскочу голышом ему навстречу. Он явился, обрадовался мне, мы… ну как это… Ну, ты сам понимаешь, что потом было.
– Угу.
– Могу лишь сказать, что все было классно. Потом мы заснули, а проснулась я оттого, что рядом с ним улеглась какая-то полуголая шлюха! Он признался, что уже был с ней, что она – его старая подружка.
– Черт возьми, Кэт… Сочувствую тебе.
– Милая история, скажи? – с горечью произнесла Кэт. – Как в книжке.
– Или в киносценарии, – добавил он.
– А знаешь, отец мне всегда говорил, что все мужики кобели. И мать то же самое твердила. – Она горько засмеялась. – Собственно, это все, чему меня учили родители, да и то безуспешно.
– И с тех пор ты с ним не общалась?
– Он мне названивает. Только я не подхожу.
– А может, стоит поговорить? Послушать, что он скажет?
– Да ты что?! – вскипела Кэт. – Ты меня не слушаешь? Этот подонок мне изменил!
– Прости.
– Секс – это самое интимное, что может происходить между двумя людьми, – заявила Кэт. При мысли о Джампе в объятиях другой женщины ее зеленые глаза превратились в щелки. – А этот козел все испортил!
– Пожалуй, ты права.
– Джонас, мне девятнадцать лет, – с серьезным видом произнесла Кэт. – Я не сорокалетняя домохозяйка с шестью детьми на руках, которая целиком зависит от мужа и его заработка. Поверь мне, Джамп для меня больше не существует. Я развожусь.
– Ты это твердо решила?
– Абсолютно! – Она сделала еще глоток. – Знаешь, я так рвалась в Лос-Анджелес… Хотела тебя с Джампом познакомить. И с одной своей подружкой.
– Ты что же, думаешь, меня пора с кем-то знакомить? – опешил он.
– Я ни разу не видела тебя с девушкой, – пояснила Кэт и помолчала. – У тебя кто-нибудь есть?
– У меня нет на это времени.
– Но какая-то половая жизнь тебе ведь нужна? – не унималась Кэт.
– Значит, теперь, когда ты мне все рассказала, я тоже должен перед тобой душу изливать?
– Да нет. Можешь отмалчиваться, как всегда. Не знаю почему, но ты мне таким даже нравишься.
– Нравлюсь, говоришь? – Он был польщен.
– Ты же мне друг, – с нежностью проговорила Кэт.
– И всегда им буду. Только при Мериле давай вести себя посуше, не то он мне устроит…
– Господи, да чего ты боишься? Куда он без тебя денется, старый развратник?
– Думаешь?
– Точно тебе говорю. Он полностью от тебя зависит.
– Правда?
– Ну, конечно!
Джонас заметно повеселел.
– Давай еду закажем, – предложил он. – Ты не голодна?
– Я всегда голодна.
– Вот и хорошо. По крайней мере, с аппетитом у тебя порядок:
– Это точно. Если, конечно, ты имеешь в виду пищу. Джонас решил не уточнять.
Шелби отвезла Линка в аэропорт. Она уже предвкушала, как приедет к нему на съемки. Сейчас она не могла уехать, поскольку предстоял большой брифинг для прессы в связи с ее последним фильмом. А потом еще благотворительный обед, где ей надо будет собирать пожертвования на онкологических больных.
– Жаль, ты пропустишь банкет, – грустно сказала Шелби, ведя машину. Она выбрала маршрут через город – никогда не любила скоростные трассы.
– Мне тоже, – вздохнул Линк. – Я бы хотел увидеть, как тебя чествуют. Небось, когда ты в первый раз приехала сюда из Англии, чтобы завоевать Голливуд, не думала, что случится такое?
– Линк, я ничего не собиралась завоевывать, – с улыбкой поправила она. – Я приехала сниматься, и мне тут понравилось.
– А потом я увидел тебя на вечеринке у Марти и влюбился. Я сразу понял, что мы с тобой созданы друг для друга.
– Созданы? – опять улыбнулась Шелби. – Какие трогательные вещи ты говоришь!
– Это чистая правда.
– Зато Пит был так несчастен, – вздохнула Шелби, вспомнив своего прежнего ухажера.
– Какое нам дело до Пита? – огрызнулся Линк. – Никогда не мог понять, что ты в нем нашла!
– Пит очень милый парень. И он был одним из первых, с кем я познакомилась в Лос-Анджелесе.
– «Милый парень»! С ума сойти!
– Линк…
– Хорошо еще, ты с ним ни разу не переспала. Не то я бы к тебе на пушечный выстрел не подошел.
– Ничего себе! – воскликнула Шелби, останавливаясь на красный свет. – Ты просто ходячий двойной стандарт. Сам спал с десятками молоденьких актрис, а я все-таки согласилась выйти за тебя замуж.
– Это потому, что ты не смогла передо мной устоять, – многозначительно усмехнулся Линк. – Ловко я тебя обработал, а? С самого начала знал, что ты никуда от меня не денешься.
– Ничего подобного. Ты первым в меня влюбился.
– Да, влюбился в твои красивые сиськи.
– Перестань хамить!
– Господи, Шелби, иногда ты говоришь, как твоя мамаша.
– А ты иногда говоришь совсем не так, как мой отец, – упрекнула она. – Отец у меня джентльмен, а ты – нет.
– Не забывай, я теперь другой человек. Больше не пью.
– Ты не больно-то задавайся, Линк. Ты не пьешь всего несколько дней.
– Солнышко, ты должна мне верить.
– Я верю. А теперь, – серьезный вопрос. Ты уверен, что продержишься в Нью-Йорке без меня?
– Будет нелегко, – поддразнил он.
– Я приеду через неделю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106