Рейн увидела дюжину проституток, устроившихся кто на скамьях, кто на голых койках, и равнодушно подняла руку:
- Привет.
Некоторые что-то буркнули в ответ. К ней подскочила Зоэ, и когда подруги обнялись, Зоэ критически оглядела камеру.
- Если они думают, что я буду писать вот в это, пускай забудут. Отвратительно.
- А ты что здесь делаешь? Кажется, ты была только невинным свидетелем.
- Ты ведь не думала, что я разрешу тебе взять все на себя? Я твой сотрудник, занимаюсь паблисити. Они не слишком обрадовались этой новости, ведь мы теперь знамениты, - сказала Зоэ, пнув рыжую девицу, которая заняла всю скамейку. - Простите, не могли бы мы сесть?
- Конечно, золотко.
- Спасибо. - И Зоэ снова повернулась к Рейн: - Ты в порядке?
- Я выживу.
- Ты должна сказать полицейским, что это работа Арни.
- Конечно. - Рейн обхватила колени руками. - Но затеяла все я, а потом выпустила из-под контроля. Арии думал, что сделал так, как хотела бы я.
- Арни сделал то, что хотел сам, а потом свалил на нас. И я намерена сообщать любому, кто будет меня слушать, какое он лицемерное цыплячье дерьмо. А ты знаешь, что творится во Фримонте? Все за тебя, люди вышли даже с плакатами. Ты сейчас настоящая мученица.
- О! То-то я чувствую, будто меня обложили дровами для костра. - Рейн встала, прошлась по камере. - Боже мой, если бы я нормально поговорила с Мейсоном! Ведь была такая возможность, Зоэ. Правда. А я позволила себе отвлечься на него, его семейство, магазины, танцы и…
- На то, что было после танцев.
Закрыв руками пылающее лицо, она прислонилась к исписанной стене.
- Он будет презирать меня. Наверное, уже презирает. Давно копившиеся слезы, которые она сдержала перед охранником, наконец пролились. Рейн сползла по стене, уронила голову па колени Зоэ и зарыдала как дитя.
- Они вернулись.
- Кто вернулся, Скотт? У меня производственное совещание, - ответил Мейсон.
- Те люди из ФУЗЕ. Они снова напали на склад, влезли на крышу и запустили воздушные шары с большим плакатом. Кроме того, они заклеили все окна призывом «Долой бизнес! «.
- А чему ты радуешься?
- Мы поймали двоих.
- Хорошо. Как, черт побери, они влезли на крышу? Куда смотрели охранники, которые не должны их пускать?
- Охранник был на патрулировании, он поймал их. Руководитель группы и сотрудник, отвечающий за паблисити, сейчас в полицейском участке. Кройцмиллер знает, как выжать из обвинения по максимуму.
- Прекрасно. - Мейсон схватил карандаш, чиркнул несколько строчек в блокноте. - Как реагируют средства массовой информации?
- Здесь плохие новости, хотя я уже позвонил Бену Пратту, он над этим работает. Во время ареста там были репортеры, и бесстрашный лидер ФУЗЕ сделала очень подробное заявление. В том контексте звучало очень убедительно. К тому же громадный плакат и… гм… фото. Боюсь, это касается вас лично.
- Что именно?
- Вы там высотой десять футов, с окровавленным ножом. Правда, карикатура довольно хорошая.
Карандаш в пальцах Мейсона разломился пополам.
- Немедленно снять.
- Да, сэр. Мы занялись этим сразу же, как только полиция закончила дела. Плакат конфискован, хотя люди, которые фактически нарушили границу, удрали.
- Вряд ли это имеет значение, если у нас их лидер. Соединишь меня с Кройцмиллером. - Мейсон взял новый карандаш, сделал еще одну пометку. - Бесстрашный лидер, да?
- Да, сэр.
- Как его зовут?
- Сейчас посмотрим. - Шуршание. Скотт перетасовал бумажки. - Вот. Арестованы две женщины: Зоэ Р. Левин и Лорейн М. Хобарт. Не знаю, кто из них кто.
Мейсон слышал каждый удар сердца, будто его усиливала акустическая система офиса.
- Повтори.
Скотт повторил имена.
- Спасибо, я поговорю с тобой позже, - механически произнес Мейсон. Все правильно: Рейн и ее подруга Зоэ. Он выключил связь и повернулся к участникам встречи: - Я вынужден попросить вас перейти в конференц-зал. Грэг, вести будете вы. Вот мои замечания по темам, разберитесь. Отчет должен быть у меня на столе завтра утром.
- Да, сэр.
Обменявшись смущенными взглядами, присутствующие собрали бумаги, и вышли из офиса.
После их ухода Мейсон повернулся к окну. В такой же прекрасный, безоблачный день, как сегодня, адвокаты занимались документами по его разводу с Элизабет. Тогда, как и сегодня, тоже было предательство.
И сделал он почти то же самое, как в тот день, когда Рейн ушла от него после их занятий любовью: повернулся и стукнул кулаком по столу.
Дверь открылась, и в кабинет заглянула секретарша.
- Вы в порядке, мистер Александр?
- Снимите пять тысяч наличными с моего персонального счета, - сказал он, не отвечая на вопрос. - Потом соедините меня с Кройцмиллером.
- Да, сэр. Одну минуту. Мейсон закрыл глаза.
Стерва. Если уж говорить об использовании людей, то Элизабет сущий младенец по сравнению с Рейн Хобарт.
Услышав свое имя, она поглядела на Зоэ, потом встала:
- Здесь.
- Вы - со мной, - сказала женщина-полицейский. - Левин? Вы - с офицером Толли, вон туда.
Рейн пошла за офицером по коридору.
- Вы уже привлекались к суду?
- Нет, мэм. Обвинения были сняты.
Рейн оглянулась и увидела, как Зоэ сделала ей победный знак.
Ими занимались отдельно. Рейн выдали пронумерованный конверт с личными вещами и указали на дверь. По пути она заглянула в конверт, чтобы достать часы, а когда подняла глаза, то увидела за стеклом Мейсона.
Ей понадобилось время, чтобы прийти в себя, и, надевая часы, она повторяла, что их отношения были деловыми, а не любовными.
- Неужели это Кошелек? - спросила Зоэ, проходя мимо. У нее был такой же конверт. - Он великолепен.
Рейн кивнула.
Наконец ремешок был застегнут, она запечатала конверт и вышла за дверь. На лице Мейсона не дрогнул ни единый мускул, когда он увидел ее, зато у нее в глазах отразилась целая буря чувств.
- Мейсон, я очень сожалею.
- Я тоже, мисс Хобарт.
Вот, значит, как. Он стоял в четырех футах, но был словно на Марсе.
- Это по вашей просьбе с нас сняли обвинения? - спросила Зоэ.
- Да.
- Спасибо за заботу.
- Я это сделал не из добрых побуждений.
- Мейсон, я…
- Здесь не место для объяснений. Автомобиль ждет, можно поговорить там.
- Согласна, - кивнула Рейн. - А…
- Вашей подруге составит компанию Пол. Не возражаете, мисс Левин? Это мой шофер. Мы недолго.
- Конечно, нет.
Разумеется, недолго, подумала Рейн. Много ли надо времени, чтобы распрощаться навсегда.
Она пошла за Мейсоном к автомобилю, сжимая конверт, ставший уже мягким от потных рук.
- Пол, это мисс Левин. Пожалуйста, составь ей компанию на несколько минут.
- Да, сэр.
Пол увел Зоэ в тень эвкалипта, а Мейсон вежливо придержал дверцу, пока Рейн садилась в машину, затем сел рядом. Насколько было бы легче, если бы он просто злился, а не сидел бронзовой глыбой, холодный и упрямый.
- Скажи что-нибудь, - не выдержала Рейн.
- Я собирался прислать своего адвоката, но потом решил убедиться лично.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
- Привет.
Некоторые что-то буркнули в ответ. К ней подскочила Зоэ, и когда подруги обнялись, Зоэ критически оглядела камеру.
- Если они думают, что я буду писать вот в это, пускай забудут. Отвратительно.
- А ты что здесь делаешь? Кажется, ты была только невинным свидетелем.
- Ты ведь не думала, что я разрешу тебе взять все на себя? Я твой сотрудник, занимаюсь паблисити. Они не слишком обрадовались этой новости, ведь мы теперь знамениты, - сказала Зоэ, пнув рыжую девицу, которая заняла всю скамейку. - Простите, не могли бы мы сесть?
- Конечно, золотко.
- Спасибо. - И Зоэ снова повернулась к Рейн: - Ты в порядке?
- Я выживу.
- Ты должна сказать полицейским, что это работа Арни.
- Конечно. - Рейн обхватила колени руками. - Но затеяла все я, а потом выпустила из-под контроля. Арии думал, что сделал так, как хотела бы я.
- Арни сделал то, что хотел сам, а потом свалил на нас. И я намерена сообщать любому, кто будет меня слушать, какое он лицемерное цыплячье дерьмо. А ты знаешь, что творится во Фримонте? Все за тебя, люди вышли даже с плакатами. Ты сейчас настоящая мученица.
- О! То-то я чувствую, будто меня обложили дровами для костра. - Рейн встала, прошлась по камере. - Боже мой, если бы я нормально поговорила с Мейсоном! Ведь была такая возможность, Зоэ. Правда. А я позволила себе отвлечься на него, его семейство, магазины, танцы и…
- На то, что было после танцев.
Закрыв руками пылающее лицо, она прислонилась к исписанной стене.
- Он будет презирать меня. Наверное, уже презирает. Давно копившиеся слезы, которые она сдержала перед охранником, наконец пролились. Рейн сползла по стене, уронила голову па колени Зоэ и зарыдала как дитя.
- Они вернулись.
- Кто вернулся, Скотт? У меня производственное совещание, - ответил Мейсон.
- Те люди из ФУЗЕ. Они снова напали на склад, влезли на крышу и запустили воздушные шары с большим плакатом. Кроме того, они заклеили все окна призывом «Долой бизнес! «.
- А чему ты радуешься?
- Мы поймали двоих.
- Хорошо. Как, черт побери, они влезли на крышу? Куда смотрели охранники, которые не должны их пускать?
- Охранник был на патрулировании, он поймал их. Руководитель группы и сотрудник, отвечающий за паблисити, сейчас в полицейском участке. Кройцмиллер знает, как выжать из обвинения по максимуму.
- Прекрасно. - Мейсон схватил карандаш, чиркнул несколько строчек в блокноте. - Как реагируют средства массовой информации?
- Здесь плохие новости, хотя я уже позвонил Бену Пратту, он над этим работает. Во время ареста там были репортеры, и бесстрашный лидер ФУЗЕ сделала очень подробное заявление. В том контексте звучало очень убедительно. К тому же громадный плакат и… гм… фото. Боюсь, это касается вас лично.
- Что именно?
- Вы там высотой десять футов, с окровавленным ножом. Правда, карикатура довольно хорошая.
Карандаш в пальцах Мейсона разломился пополам.
- Немедленно снять.
- Да, сэр. Мы занялись этим сразу же, как только полиция закончила дела. Плакат конфискован, хотя люди, которые фактически нарушили границу, удрали.
- Вряд ли это имеет значение, если у нас их лидер. Соединишь меня с Кройцмиллером. - Мейсон взял новый карандаш, сделал еще одну пометку. - Бесстрашный лидер, да?
- Да, сэр.
- Как его зовут?
- Сейчас посмотрим. - Шуршание. Скотт перетасовал бумажки. - Вот. Арестованы две женщины: Зоэ Р. Левин и Лорейн М. Хобарт. Не знаю, кто из них кто.
Мейсон слышал каждый удар сердца, будто его усиливала акустическая система офиса.
- Повтори.
Скотт повторил имена.
- Спасибо, я поговорю с тобой позже, - механически произнес Мейсон. Все правильно: Рейн и ее подруга Зоэ. Он выключил связь и повернулся к участникам встречи: - Я вынужден попросить вас перейти в конференц-зал. Грэг, вести будете вы. Вот мои замечания по темам, разберитесь. Отчет должен быть у меня на столе завтра утром.
- Да, сэр.
Обменявшись смущенными взглядами, присутствующие собрали бумаги, и вышли из офиса.
После их ухода Мейсон повернулся к окну. В такой же прекрасный, безоблачный день, как сегодня, адвокаты занимались документами по его разводу с Элизабет. Тогда, как и сегодня, тоже было предательство.
И сделал он почти то же самое, как в тот день, когда Рейн ушла от него после их занятий любовью: повернулся и стукнул кулаком по столу.
Дверь открылась, и в кабинет заглянула секретарша.
- Вы в порядке, мистер Александр?
- Снимите пять тысяч наличными с моего персонального счета, - сказал он, не отвечая на вопрос. - Потом соедините меня с Кройцмиллером.
- Да, сэр. Одну минуту. Мейсон закрыл глаза.
Стерва. Если уж говорить об использовании людей, то Элизабет сущий младенец по сравнению с Рейн Хобарт.
Услышав свое имя, она поглядела на Зоэ, потом встала:
- Здесь.
- Вы - со мной, - сказала женщина-полицейский. - Левин? Вы - с офицером Толли, вон туда.
Рейн пошла за офицером по коридору.
- Вы уже привлекались к суду?
- Нет, мэм. Обвинения были сняты.
Рейн оглянулась и увидела, как Зоэ сделала ей победный знак.
Ими занимались отдельно. Рейн выдали пронумерованный конверт с личными вещами и указали на дверь. По пути она заглянула в конверт, чтобы достать часы, а когда подняла глаза, то увидела за стеклом Мейсона.
Ей понадобилось время, чтобы прийти в себя, и, надевая часы, она повторяла, что их отношения были деловыми, а не любовными.
- Неужели это Кошелек? - спросила Зоэ, проходя мимо. У нее был такой же конверт. - Он великолепен.
Рейн кивнула.
Наконец ремешок был застегнут, она запечатала конверт и вышла за дверь. На лице Мейсона не дрогнул ни единый мускул, когда он увидел ее, зато у нее в глазах отразилась целая буря чувств.
- Мейсон, я очень сожалею.
- Я тоже, мисс Хобарт.
Вот, значит, как. Он стоял в четырех футах, но был словно на Марсе.
- Это по вашей просьбе с нас сняли обвинения? - спросила Зоэ.
- Да.
- Спасибо за заботу.
- Я это сделал не из добрых побуждений.
- Мейсон, я…
- Здесь не место для объяснений. Автомобиль ждет, можно поговорить там.
- Согласна, - кивнула Рейн. - А…
- Вашей подруге составит компанию Пол. Не возражаете, мисс Левин? Это мой шофер. Мы недолго.
- Конечно, нет.
Разумеется, недолго, подумала Рейн. Много ли надо времени, чтобы распрощаться навсегда.
Она пошла за Мейсоном к автомобилю, сжимая конверт, ставший уже мягким от потных рук.
- Пол, это мисс Левин. Пожалуйста, составь ей компанию на несколько минут.
- Да, сэр.
Пол увел Зоэ в тень эвкалипта, а Мейсон вежливо придержал дверцу, пока Рейн садилась в машину, затем сел рядом. Насколько было бы легче, если бы он просто злился, а не сидел бронзовой глыбой, холодный и упрямый.
- Скажи что-нибудь, - не выдержала Рейн.
- Я собирался прислать своего адвоката, но потом решил убедиться лично.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67