Пока они выходили, он успел заглянуть своим цепким взглядом в лицо каждому, потом, задержав последнего на пороге, едва слышно произнес:
– Все было так, как я сказал?
– Хранитель попался на твой крючок, – также шепотом ответил тот.
Варгалоу подошел к Корбилиану:
– Вот все и кончено.
– Глупец, – зашипел тот. – Хотя он и вправду мог меня убить. Если бы не его стража…
– Я тщательно подбирал людей. Он не вызывал у меня доверия.
– В нем было гораздо больше силы, чем я думал.
– Теперь она у тебя?
Корбилиан повернулся к воину лицом и встретил его взгляд.
– Ты знал, что так случится. Поэтому ты и прислал за мной своих людей?
– Он твердо решил, что ты должен умереть.
Корбилиан снова отвернулся.
– Я не раз пытался добром убедить его и других помочь мне в том, что я сам считаю правым делом. Но каждый раз они отвечали мне лишь ненавистью.
Варгалоу, старательно скрывая пьянящий восторг, наклонился, чтобы прикрыть тело Грендака простыней.
– Что ты думаешь делать теперь?
Корбилиан поморщился. Этот Варгалоу хитер и коварен, как змея. Человек, которому он верой и правдой служил столько лет, для него не более чем труп. Можно ли рассчитывать на его верность в будущем?
– Похорони его, – сказал он вслух. – И приведи ко мне юношу с девушкой.
– Они спят.
– Так разбуди. И найди мне другую комнату: эту еще долго придется отмывать от крови.
– Разумеется. – И Варгалоу вывел его из оскверненного покоя.
Сайсифер и Вольгрен знали, что не смогут больше заснуть, и не пытались. Девушка дрожала, чувствуя в воздухе запах крови. Она попробовала поговорить с Киррикри, но не нашла его. Тогда они с Вольгреном снова принялись смотреть в окно, однако ничего больше не увидели. Только откуда-то снизу доносился невнятный звук голосов. Они решили, что это, должно быть, ищут тело незадачливого убийцы.
Услышав звук поворачиваемого в замке ключа, оба отпрянули. Вольгрен встал перед Сайсифер, чтобы защитить ее, если понадобится. Вошедший держал в руке ярко горевший факел, который на мгновение ослепил пленников. Когда их глаза привыкли к свету, они поняли, что к ним пожаловал сам Варгалоу.
– Проснулись? Хорошо. Корбилиан хочет вас видеть. За эту ночь многое изменилось в крепости. Хранителя больше нет, и вам ничто не угрожает, верьте мне.
Не вдаваясь в подробности случившегося, Варгалоу проводил их вниз. Корбилиана они нашли в зале, выходившем во двор с фонтаном. Сайсифер сразу поняла, что гигант расстроен и обрадован одновременно.
Завидев их, Корбилиан поспешно шагнул навстречу и спросил у девушки:
– Ты можешь найти Киррикри? Он где-то рядом.
Сайсифер оглянулась на Варгалоу, безучастно наблюдавшего за ними. Губы его изгибались в знакомой дразнящей полуулыбке. Корбилиан жестом дал понять, что на него, как и на других Избавителей, стоявших в карауле у стен зала, можно не обращать внимания.
– Я попытаюсь, – ответила девушка. – Но что произошло? Правда ли, что Хранитель умер?
– Да, – сказал Корбилиан и умолк. Сайсифер, понимая, что сейчас от него ждать больше нечего, покорно закрыла глаза и сосредоточилась на поиске белой совы. И птица отозвалась. Она и впрямь держалась поблизости, как и обещала.
«Мы в безопасности, – сообщила девушка. – По-видимому, Хранителя больше нет».
«Для нас безопасность еще не скоро наступит, – донесся беззвучный ответ. – Но я сейчас спущусь».
Корбилиан вышел на террасу и принялся смотреть в небо. В ответ на призыв Сайсифер из ночной темноты возникла большая белая сова и, опустившись на балюстраду, сложила огромные крылья.
Могучая птица произвела сильное впечатление на Варгалоу.
– Великолепное создание, – произнес он. – И опасное. Я видел этих сов в бою.
Голос Киррикри вновь зазвучал в мозгу Сайсифер: «Многие из его солдат еще долго будут носить шрамы от моих когтей. Но этот человек страшнее их всех, вместе взятых. Корбилиан должен знать об этом».
Гигант сделал шаг вперед.
– Скажи сове, – обратился он к девушке, – что Варгалоу объявил себя нашим союзником.
Сайсифер и Вольгрен онемели от изумления.
Варгалоу рассмеялся:
– Это правда. Я служил Хранителю под страхом смерти. Но тот свернул себе шею, пытаясь побороть намного более могущественного противника.
Уклончивое объяснение событий этой ночи не произвело на Корбилиана никакого впечатления.
– Спроси у Киррикри, что он видел на крыше Башни.
Спокойствие изменило Варгалоу. Спросить у совы? Как это возможно?
Между тем Киррикри так ответил на вопрос Сайсифер: «Я видел Избавителя, который хотел поразить Корбилиана стрелой, предварительно обмакнув ее в яд».
– А кто застрелил убийцу? – раздался звонкий голос Вольгрена.
Корбилиан нахмурился.
– О чем ты, мальчик? – обратился он к юноше.
– Киррикри напал на него, но был и еще один лучник. Его стрела прикончила убийцу. Он умер раньше, чем его тело разбилось о плиты крепостного двора.
Подозрительный взгляд Корбилиана уперся в Варгалоу.
– А ты что знаешь об этом?
– Мальчик ошибается, – сдержанно отвечал тот. – Ты уверен в своих словах, юноша?
– Я слышал, как просвистела стрела, и видел, как человек на башне сначала судорожно вытянулся, а потом забился в конвульсиях.
– Сайсифер? – Корбилиан перевел взгляд на девушку.
– Я ничего не слышала, но Вольгрен рассказал мне, что произошло.
– А Киррикри что-нибудь видел?
Тот не мог сообщить ничего больше, кроме того, что намеревался оборвать веревку в два приема, но убедился, что одного удара его острых когтей оказалось вполне достаточно. Другого лучника он не видел и полета стрелы не слышал.
Варгалоу, все еще не вполне опомнившись от удивления, вызванного разговором девушки с совой, продолжал изворачиваться:
– Мы нашли тело. Разумеется, после падения с такой высоты опознать его практически невозможно. Но стрелы в нем не было, это точно.
– Наверное, придется мне посмотреть самому, – решил Корбилиан.
– Его уже похоронили.
«Как удачно», – прозвучал голос Киррикри в сознании Сайсифер.
– Я вообще не вижу в этом смысла, – продолжал разыгрывать невинность Варгалоу. – Кому могло понадобиться убивать убийцу?
– Да уж не Хранителю, – отозвался Корбилиан. – Это же он послал убийцу. Видимо, кому-то очень хотелось, чтобы его попытка убить меня провалилась. Но они не знали, что Киррикри наблюдает за ними.
– Но я не видел никаких доказательств того, что убийцу застрелили! – продолжал настаивать Варгалоу. – У мальчика просто разыгралось воображение.
Корбилиан задумался. «Не стоит сейчас выяснять, кто из них лжет. Но, похоже, Варгалоу меня использовал. Я уверен, что он подстроил убийство Грендака, поскольку это отвечало его целям».
Затем, повернувшись к Сайсифер и Вольгрену, он принялся рассказывать о событиях прошлой ночи, обойдя молчанием свои соображения о манипуляциях Варгалоу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116