" Она взглянула на меня. "Нам нужны твои метки, поэтому я передам снимки немедленно, после проявления."
Наступила долгая пауза. "Кажется, это все."
"Спасибо, Эстер", сказал Ламар. "Окей, банда, давайте потолкуем о подозреваемых."
5
Вторник, 23 апреля
11:06
Подозреваемые. Самое трудное дело. В комнате наступило продолжительное молчание. Наконец, я поднял руку.
"Похоже, у них нет дворецкого."
Напряжение слегка разрядилось. Но не слишком.
Мы пробежались по всем очевидным дорожкам выявления подозреваемого -например, автомашины на месте преступления. У МакГвайра наличествовала только его машина. В доме Эркман -- ее машина, Сиркена, и машина, принадлежащая соседу и стоявшая на подпорках в гараже. Он валялся под нею по воскресным дням.
Родственники... надежно не известны, но у нас имеется частичный список. У МакГвайра брат работает в Айова-Фоллс в магазине компьютерного оборудования. ДП Айова-Фоллс его проверит, на пока-то там ничего. Родителей нет, оба умерли. Других братьев или сестер тоже нет. Несколько племянников, все живут в нашем округе и нам надо их проследить. Но никто ничем не выделяется, поэтому очевидных подозреваемых здесь нет.
Никто из нас -- даже Майк -- не смог припомнить, каких врагов мог бы иметь МакГвайр. Он был весьма чист, только подложные чеки много лет назад. Не слишком здравый индивидуум и в прошлом известно, что он напивался до эксцессов. Но и в этом ничего необычного.
Эркман очень нравилась в больнице, проработала там три года, известных врагов нет. Однако, нет также и известных друзей, но она очень хорошо ладила с пациентами. Склонна держаться сама по себе, но в этом не маниакальна. Была весьма ответственной, всегда вовремя на работе. Нет известных пороков, по крайней мере они не были известны до ее убийства. Две сестры, один брат, все из района Омахи. Честная. Ее активность в университете будет проверена очень основательно. Очевидно, мы ничего не знаем о Сиркене, и мы не знаем, какие еще связи у нее здесь имелись.
Неизвестная женщина осталась таковой при всем нашем анализе. Нам необходимо выяснить, кто же она, и возможно ли, что каким-то образом она и есть та неизвестная женщина, которая первоначально позвонила о МакГвайре.
Сиркен весьма основательно расследуется в Коралвиле и Айова-Сити. Коралвиль фактически является пригородом Айова-Сити и соответствующие департаменты полиции хорошо стыкуются. Почти как одно подразделение. Они разыщут тьму всего, если там есть тьма, которую можно разыскать.
Что оставляет нас перед общим вопросом о подозреваемом или подозреваемых. Нет хорошего места, с чего начать.
Эстер достала мой список и я объяснил, зачем я его сделал именно таким. Ламар не слишком обрадовался, ибо у Ламара на компьютеры нет времени никоем образом и ни в коем виде. Он считает, что полагаться на них в работе, значит делать людей слишком ленивыми. Возможно. Но компьютер дал нам список подозреваемых сатанистов округа, мы можем начать разговаривать с ними и посмотреть, что они знают об ушедших.
Мы прошли список до конца и обнаружили, что ни один из попавших не может быть связан с известными мертвецами. Либо у нас в округе гораздо больше поклонников Сатаны, чем мы вообще воображаем, либо эта группа получает свою инвольтацию извне нашей маленькой части мира.
Мы продолжили и решили профилировать подозреваемого/ых. Больше некуда было идти, и было бы весьма кстати, если бы мы получили побольше информации о трупах и о сцене.
В моем компьютере имелась примитивная профилирующая программа, но я подумал, что об этом лучше сказать Эстер потом. А то у Ламара начнется припадок.
В конце дискуссия свернула на то, считаем мы или нет, что преступник является сатанистом. Я думал, что нет, но возможно он сатанически информирован; Ламар и Майк считали, что он сатанист; Арт оставался уклончив. Эстер, как наиболее рациональная из нас, просто сказала, что у нее нет достаточно улик, чтобы сформировать мнение.
Тео высунулся с оригинальной идеей: "Ну, мы знаем, что сатанисты склонны к насилию."
Он, конечно, был дьявольски серьезен. Наступила оглушительная тишина, а потом, к его вечной чести, Арт сказал: "Это верно." Без тени улыбки.
Мы решили прерваться на еду, это означало, что ДП Мейтленда закажет кучу гамбургеров в местном ресторане. Двое других агентов осматривали ферму МакГвайра и вскоре ожидались, потому нам показалось, что мы можем одновременно есть и ждать их появления.
Собрание ушло на перерыв в маленькую кухню в тюремной зоне нашего здания, которая была обставлена в стиле церковного подвала 50-х годов, с коричневыми складными металлическими стульями и столами.
Насколько я мог судить, камнем преткновения моей теории, что преступник не был сатанистом, являлась сперма на рту Сиркена. Пока мы насыщались, я говорил об этом с Артом.
"Знаешь, у меня все складывается с сатанистским мотивом или без него -с одним исключением."
"Каким?"
"Сперма на лице Сиркена. Или во рту, кажется."
"Передай соль -- спасибо -- это, похоже, не проблема."
Эстер хотела прокомментировать, но у нее был полон рот и она принялась быстро жевать. Мы оба ей улыбались и напряженно за ней следили.
"Тебе надо научиться жевать медленно -- это гораздо полезнее для здоровья."
"Верно. Насчет этой спермы... я согласна, такую подробность трудно не отметить. Из многих убийств, над которыми я работала, я видела такое только в сексуальных преступлениях, понимаете?"
Мы кивнули. Уважительно. Эстер, вероятно, работала над сотнями дел об убийствах... а у нас был опыт всего четырех-пяти. Но у нее даже близко не было нашего долгого опыта общения с законом.
"И", продолжала она, вытирая пальцы о кусочек коричневого бумажного полотенца, "я никогда не видела ничего подобного на жертвах-мужчинах. Я имею в виду, если бы Сиркен был женщиной, это можно объяснить, это было бы объяснимо, но даже убийства геев, на которых я была, вы помните, те самые в Седар-Фоллс в прошлом году, я хочу сказать, что они злобные и иногда по-настоящему гнусные, но такого я не видела никогда."
Она сделала долгий глоток из бутылки Пепси. "Но мне кажется, что главный ключ у нас в любом случае уже имеется, для преступника, понимаете? То есть, он либо гей, либо серьезно зациклен на сексе, а не просто поганец с сексуальными обертонами или с тиранством, понимаете?"
Я заметил, что в комнате стало очень тихо.
"Так думаешь?", жуя, спросил Арт.
"Да, думаю."
Предполагаю, он тревожился, что женщина, которая по существу технический работник, возглавляет мужчин, которые по существу патрульные офицеры, в расследовании убийства. А он, очевидно, сам еще не продумывал все происшедшее с такой основательностью. Еще нет. И, вероятно, совсем не думал. А если и задумается, то будет помнить, что именно Эстер первой вышла на это направление мыслей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
Наступила долгая пауза. "Кажется, это все."
"Спасибо, Эстер", сказал Ламар. "Окей, банда, давайте потолкуем о подозреваемых."
5
Вторник, 23 апреля
11:06
Подозреваемые. Самое трудное дело. В комнате наступило продолжительное молчание. Наконец, я поднял руку.
"Похоже, у них нет дворецкого."
Напряжение слегка разрядилось. Но не слишком.
Мы пробежались по всем очевидным дорожкам выявления подозреваемого -например, автомашины на месте преступления. У МакГвайра наличествовала только его машина. В доме Эркман -- ее машина, Сиркена, и машина, принадлежащая соседу и стоявшая на подпорках в гараже. Он валялся под нею по воскресным дням.
Родственники... надежно не известны, но у нас имеется частичный список. У МакГвайра брат работает в Айова-Фоллс в магазине компьютерного оборудования. ДП Айова-Фоллс его проверит, на пока-то там ничего. Родителей нет, оба умерли. Других братьев или сестер тоже нет. Несколько племянников, все живут в нашем округе и нам надо их проследить. Но никто ничем не выделяется, поэтому очевидных подозреваемых здесь нет.
Никто из нас -- даже Майк -- не смог припомнить, каких врагов мог бы иметь МакГвайр. Он был весьма чист, только подложные чеки много лет назад. Не слишком здравый индивидуум и в прошлом известно, что он напивался до эксцессов. Но и в этом ничего необычного.
Эркман очень нравилась в больнице, проработала там три года, известных врагов нет. Однако, нет также и известных друзей, но она очень хорошо ладила с пациентами. Склонна держаться сама по себе, но в этом не маниакальна. Была весьма ответственной, всегда вовремя на работе. Нет известных пороков, по крайней мере они не были известны до ее убийства. Две сестры, один брат, все из района Омахи. Честная. Ее активность в университете будет проверена очень основательно. Очевидно, мы ничего не знаем о Сиркене, и мы не знаем, какие еще связи у нее здесь имелись.
Неизвестная женщина осталась таковой при всем нашем анализе. Нам необходимо выяснить, кто же она, и возможно ли, что каким-то образом она и есть та неизвестная женщина, которая первоначально позвонила о МакГвайре.
Сиркен весьма основательно расследуется в Коралвиле и Айова-Сити. Коралвиль фактически является пригородом Айова-Сити и соответствующие департаменты полиции хорошо стыкуются. Почти как одно подразделение. Они разыщут тьму всего, если там есть тьма, которую можно разыскать.
Что оставляет нас перед общим вопросом о подозреваемом или подозреваемых. Нет хорошего места, с чего начать.
Эстер достала мой список и я объяснил, зачем я его сделал именно таким. Ламар не слишком обрадовался, ибо у Ламара на компьютеры нет времени никоем образом и ни в коем виде. Он считает, что полагаться на них в работе, значит делать людей слишком ленивыми. Возможно. Но компьютер дал нам список подозреваемых сатанистов округа, мы можем начать разговаривать с ними и посмотреть, что они знают об ушедших.
Мы прошли список до конца и обнаружили, что ни один из попавших не может быть связан с известными мертвецами. Либо у нас в округе гораздо больше поклонников Сатаны, чем мы вообще воображаем, либо эта группа получает свою инвольтацию извне нашей маленькой части мира.
Мы продолжили и решили профилировать подозреваемого/ых. Больше некуда было идти, и было бы весьма кстати, если бы мы получили побольше информации о трупах и о сцене.
В моем компьютере имелась примитивная профилирующая программа, но я подумал, что об этом лучше сказать Эстер потом. А то у Ламара начнется припадок.
В конце дискуссия свернула на то, считаем мы или нет, что преступник является сатанистом. Я думал, что нет, но возможно он сатанически информирован; Ламар и Майк считали, что он сатанист; Арт оставался уклончив. Эстер, как наиболее рациональная из нас, просто сказала, что у нее нет достаточно улик, чтобы сформировать мнение.
Тео высунулся с оригинальной идеей: "Ну, мы знаем, что сатанисты склонны к насилию."
Он, конечно, был дьявольски серьезен. Наступила оглушительная тишина, а потом, к его вечной чести, Арт сказал: "Это верно." Без тени улыбки.
Мы решили прерваться на еду, это означало, что ДП Мейтленда закажет кучу гамбургеров в местном ресторане. Двое других агентов осматривали ферму МакГвайра и вскоре ожидались, потому нам показалось, что мы можем одновременно есть и ждать их появления.
Собрание ушло на перерыв в маленькую кухню в тюремной зоне нашего здания, которая была обставлена в стиле церковного подвала 50-х годов, с коричневыми складными металлическими стульями и столами.
Насколько я мог судить, камнем преткновения моей теории, что преступник не был сатанистом, являлась сперма на рту Сиркена. Пока мы насыщались, я говорил об этом с Артом.
"Знаешь, у меня все складывается с сатанистским мотивом или без него -с одним исключением."
"Каким?"
"Сперма на лице Сиркена. Или во рту, кажется."
"Передай соль -- спасибо -- это, похоже, не проблема."
Эстер хотела прокомментировать, но у нее был полон рот и она принялась быстро жевать. Мы оба ей улыбались и напряженно за ней следили.
"Тебе надо научиться жевать медленно -- это гораздо полезнее для здоровья."
"Верно. Насчет этой спермы... я согласна, такую подробность трудно не отметить. Из многих убийств, над которыми я работала, я видела такое только в сексуальных преступлениях, понимаете?"
Мы кивнули. Уважительно. Эстер, вероятно, работала над сотнями дел об убийствах... а у нас был опыт всего четырех-пяти. Но у нее даже близко не было нашего долгого опыта общения с законом.
"И", продолжала она, вытирая пальцы о кусочек коричневого бумажного полотенца, "я никогда не видела ничего подобного на жертвах-мужчинах. Я имею в виду, если бы Сиркен был женщиной, это можно объяснить, это было бы объяснимо, но даже убийства геев, на которых я была, вы помните, те самые в Седар-Фоллс в прошлом году, я хочу сказать, что они злобные и иногда по-настоящему гнусные, но такого я не видела никогда."
Она сделала долгий глоток из бутылки Пепси. "Но мне кажется, что главный ключ у нас в любом случае уже имеется, для преступника, понимаете? То есть, он либо гей, либо серьезно зациклен на сексе, а не просто поганец с сексуальными обертонами или с тиранством, понимаете?"
Я заметил, что в комнате стало очень тихо.
"Так думаешь?", жуя, спросил Арт.
"Да, думаю."
Предполагаю, он тревожился, что женщина, которая по существу технический работник, возглавляет мужчин, которые по существу патрульные офицеры, в расследовании убийства. А он, очевидно, сам еще не продумывал все происшедшее с такой основательностью. Еще нет. И, вероятно, совсем не думал. А если и задумается, то будет помнить, что именно Эстер первой вышла на это направление мыслей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74