Я советую вам проявлять максимум осторожности.
Это заявление вызвало у Джона неприятное чувство. Он должен был
играть краплеными картами со своим хорошим другом.
- Я по достоинству оцениваю твою заботу и благосклонность к нам, Вез,
но это может поставить тебя в очень неприятное положение.
Вез До Ган ухмыльнулся.
- Это меня не волнует. Эти гонения на наемников не продлятся слишком
долго. Известно, что в каждой империи постоянно разыгрываются какие-нибудь
интриги. Не исключено, что Вильмут и Бизх договорятся о сотрудничестве и
тогда, сам понимаешь...
Они довольно долго молчали, потом Вез прервал тишину:
- Коллега, хотя наши контакты с бизхами очень слабые и непостоянные,
однако они все же существуют. От одного из наших разведчиков пришло
сообщение.
У Джона возникло нехорошее предчувствие, но он все же заставил себя
улыбнуться.
Вез До Ган продолжал:
- Знаю, что ты весьма чувствительная натура. Понимаю, что это очень
свойственно твоей расе, - он умолк на несколько секунд. - В этом донесении
говорится об огромном корабле, который невозможно построить, используя
современную технологию. Координаты пространства, где был замечен этот
корабль, совпадают с координатами, указанными в твоем рапорте... - он
глубоко вздохнул. - Пойми, я тоже люблю свою расу. И все, о чем я сейчас
прошу тебя, это отыскать какой-либо способ (насколько это возможно), чтобы
моя и твоя лояльность могли существовать, не мешая друг другу. Прошу тебя
очень подумать над этим.
- Это означает, - вспыхнул Джон, - что ты мне не доверяешь?
Вез До Ган, почти как человек, развел руками.
Джон успокоился и улыбнулся.
- Ну, хорошо, - произнес он. - Да, действительно, существует огромный
корабль. Конечно, легко можно узнать, откуда он взялся. Так вот, он
построен расой клипов. Хорошо, что ты вспомнил, что я должен соблюдать
лояльность по отношению к твоей расе. И думать о безопасности тех
нескольких десятков людей, которые доверили мне свою судьбу. Но есть,
однако, еще кое-что... - он замолчал, сдерживая свои чувства. - Моя раса,
- заговорил он тише, - не может умереть! И она не умрет! Понимаешь это,
Вез? На одной планете находятся наши женщины, и они могут принести нам
детей!
Он наблюдал за изменением выражения лица гохдонца - удивление,
изумление, возбуждение и, в конце концов, веселье!
- Прошу тебя больше ничего мне не говорить! Я попробую немного
поразмыслить. Конечно же, только Омниарх знает, где находятся эти ваши
женщины, не так ли? И именно он вытащил тебя с Дронгалии, пообещав корабль
и помощь. Он же помог тебе собрать людей. Нужно признать, что он
дьявольски ловко все это придумал. - Вез До Ган внезапно стал серьезным. -
Теперь я понимаю, как мало возможностей у тебя было, но, несмотря на это,
не забывай, что я все же гохдонец. Скажи мне, Джон Браузен, как мы можем
по-доброму уладить наши отношения?
Джон глубоко вдохнул в легкие воздух и произнес:
- Мне кажется, что такой способ можно найти. Когда мы встретимся с
женщинами и укроем их в надежном месте, я отдам тебе этот корабль. Ты
можешь полететь со мной и научиться управлять им. Моя раса и так очень
мала, к тому же она получила очень хороший урок, чтобы и через сто лет не
иметь охоты подниматься в космос. Нам нужна сейчас тихая планета в
каком-нибудь закутке Галактики. И больше ничего. Я думаю, что мы будем
счастливы даже если придется вернуться к передвижению на животных.
Вез До Ган надолго задумался.
- Ну что ж, - наконец прервал он тишину, - такое соглашение вполне
возможно. Думаю, что никто из моих людей не будет против. А если даже и...
то все равно будет поздно.
19
Невооруженный транспортный корабль Гохда типа "малый крейсер" (его
легко было распознать благодаря вогнутым консолям, в которых находились
гравиприводы специального назначения) вышел из гиперпространства между
четырьмя парами двойных звезд. Быстрый взгляд на шар масс-детектора
подсказал Джону, что согласно договоренности "Луна" уже прибыла сюда,
чтобы предупредить Барта о визите гохдонского корабля.
Джон посмотрел на Вез Да Гана:
- Ну что ж, - Джон сделал широкий жест и усмехнулся. - Корабль перед
вами, мой друг.
Вез, скорее всего, не услышал не единого слова. Он стоял, вытянувшись
и уставясь на экран, на котором величественно плыл в пространстве огромный
чужой звездолет. Его губы медленно двигались, не издавая, однако, никаких
звуков, дыхание было учащенным. Наконец, он пришел в себя и повернулся к
Джону:
- Во имя пространства! Он такой, как ты и говорил. Но ни одно
описание не заменит грандиозного зрелища, хотя я был готов к чему-то
подобному.
- Неплохо выглядит, не так ли? Ну что ж, давай перейдем на его борт,
- Джон наклонился к микрофону. Но не успел он сказать и пару слов, как
голос Барта прервал его:
- Джон? Слушай, у нас неприятности. Большой Самец прислал сюда один
из наших кораблей с известием. Ральф Цолл говорит, что хелк едва не ударил
его, когда тот отказался сообщить ему координаты этого убежища. Хелк
еле-еле отпустил Цолла. Омниарх попал в беду. Вильмутцы узнали о нем и его
планах. Они разыскивают его. Он скрывается на той планете, где мы
раздобыли "Берту". Вильмутцы пока что точно не установили, что он именно
там, но идут буквально по его пятам. Там, где он был перед этим, вильмутцы
ведут наблюдение, на случай, если он объявится. У Омниарха нет корабля,
ему не спастись, если только мы не придем ему на помощь. Большой Самец с
Акиэля не знает, могут ли находиться в том районе большие силы Вильмута.
Он говорит, что есть способ договориться с тобой, если ты доберешься туда.
Цолл сообщил, что хелки на Акиэле ведут себя как рой ошалевших от
бешенства пчел. Никогда бы не подумал, что они способны на такую ярость.
Джон внимательно посмотрел на экран.
- Когда Цолл объявился здесь?
- Около семи часов тому назад. Но сейчас его уже нет. Перед отлетом
он настаивал на скорейшем возвращении на планету к Вез До Гану, когда...
когда мы закончим со всем этим.
- Барт! - позвал он в микрофон. - Надо рассказать Везу о женщинах. Он
ведь наш союзник.
После долгих минут молчания Барт отозвался. Его голос звенел от гнева
и неудовольствия.
- Ну что ж... А Цолл полетел искать тебя. Он сказал мне, что дал
слово Большому Самцу и не может его нарушить.
У Джона заломило в висках, и он ощутил внезапный спазм желудка.
- Цолл испуган до смерти, - сказал он. - К черту, Барт. Сейчас все
зависит от Омниарха.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Это заявление вызвало у Джона неприятное чувство. Он должен был
играть краплеными картами со своим хорошим другом.
- Я по достоинству оцениваю твою заботу и благосклонность к нам, Вез,
но это может поставить тебя в очень неприятное положение.
Вез До Ган ухмыльнулся.
- Это меня не волнует. Эти гонения на наемников не продлятся слишком
долго. Известно, что в каждой империи постоянно разыгрываются какие-нибудь
интриги. Не исключено, что Вильмут и Бизх договорятся о сотрудничестве и
тогда, сам понимаешь...
Они довольно долго молчали, потом Вез прервал тишину:
- Коллега, хотя наши контакты с бизхами очень слабые и непостоянные,
однако они все же существуют. От одного из наших разведчиков пришло
сообщение.
У Джона возникло нехорошее предчувствие, но он все же заставил себя
улыбнуться.
Вез До Ган продолжал:
- Знаю, что ты весьма чувствительная натура. Понимаю, что это очень
свойственно твоей расе, - он умолк на несколько секунд. - В этом донесении
говорится об огромном корабле, который невозможно построить, используя
современную технологию. Координаты пространства, где был замечен этот
корабль, совпадают с координатами, указанными в твоем рапорте... - он
глубоко вздохнул. - Пойми, я тоже люблю свою расу. И все, о чем я сейчас
прошу тебя, это отыскать какой-либо способ (насколько это возможно), чтобы
моя и твоя лояльность могли существовать, не мешая друг другу. Прошу тебя
очень подумать над этим.
- Это означает, - вспыхнул Джон, - что ты мне не доверяешь?
Вез До Ган, почти как человек, развел руками.
Джон успокоился и улыбнулся.
- Ну, хорошо, - произнес он. - Да, действительно, существует огромный
корабль. Конечно, легко можно узнать, откуда он взялся. Так вот, он
построен расой клипов. Хорошо, что ты вспомнил, что я должен соблюдать
лояльность по отношению к твоей расе. И думать о безопасности тех
нескольких десятков людей, которые доверили мне свою судьбу. Но есть,
однако, еще кое-что... - он замолчал, сдерживая свои чувства. - Моя раса,
- заговорил он тише, - не может умереть! И она не умрет! Понимаешь это,
Вез? На одной планете находятся наши женщины, и они могут принести нам
детей!
Он наблюдал за изменением выражения лица гохдонца - удивление,
изумление, возбуждение и, в конце концов, веселье!
- Прошу тебя больше ничего мне не говорить! Я попробую немного
поразмыслить. Конечно же, только Омниарх знает, где находятся эти ваши
женщины, не так ли? И именно он вытащил тебя с Дронгалии, пообещав корабль
и помощь. Он же помог тебе собрать людей. Нужно признать, что он
дьявольски ловко все это придумал. - Вез До Ган внезапно стал серьезным. -
Теперь я понимаю, как мало возможностей у тебя было, но, несмотря на это,
не забывай, что я все же гохдонец. Скажи мне, Джон Браузен, как мы можем
по-доброму уладить наши отношения?
Джон глубоко вдохнул в легкие воздух и произнес:
- Мне кажется, что такой способ можно найти. Когда мы встретимся с
женщинами и укроем их в надежном месте, я отдам тебе этот корабль. Ты
можешь полететь со мной и научиться управлять им. Моя раса и так очень
мала, к тому же она получила очень хороший урок, чтобы и через сто лет не
иметь охоты подниматься в космос. Нам нужна сейчас тихая планета в
каком-нибудь закутке Галактики. И больше ничего. Я думаю, что мы будем
счастливы даже если придется вернуться к передвижению на животных.
Вез До Ган надолго задумался.
- Ну что ж, - наконец прервал он тишину, - такое соглашение вполне
возможно. Думаю, что никто из моих людей не будет против. А если даже и...
то все равно будет поздно.
19
Невооруженный транспортный корабль Гохда типа "малый крейсер" (его
легко было распознать благодаря вогнутым консолям, в которых находились
гравиприводы специального назначения) вышел из гиперпространства между
четырьмя парами двойных звезд. Быстрый взгляд на шар масс-детектора
подсказал Джону, что согласно договоренности "Луна" уже прибыла сюда,
чтобы предупредить Барта о визите гохдонского корабля.
Джон посмотрел на Вез Да Гана:
- Ну что ж, - Джон сделал широкий жест и усмехнулся. - Корабль перед
вами, мой друг.
Вез, скорее всего, не услышал не единого слова. Он стоял, вытянувшись
и уставясь на экран, на котором величественно плыл в пространстве огромный
чужой звездолет. Его губы медленно двигались, не издавая, однако, никаких
звуков, дыхание было учащенным. Наконец, он пришел в себя и повернулся к
Джону:
- Во имя пространства! Он такой, как ты и говорил. Но ни одно
описание не заменит грандиозного зрелища, хотя я был готов к чему-то
подобному.
- Неплохо выглядит, не так ли? Ну что ж, давай перейдем на его борт,
- Джон наклонился к микрофону. Но не успел он сказать и пару слов, как
голос Барта прервал его:
- Джон? Слушай, у нас неприятности. Большой Самец прислал сюда один
из наших кораблей с известием. Ральф Цолл говорит, что хелк едва не ударил
его, когда тот отказался сообщить ему координаты этого убежища. Хелк
еле-еле отпустил Цолла. Омниарх попал в беду. Вильмутцы узнали о нем и его
планах. Они разыскивают его. Он скрывается на той планете, где мы
раздобыли "Берту". Вильмутцы пока что точно не установили, что он именно
там, но идут буквально по его пятам. Там, где он был перед этим, вильмутцы
ведут наблюдение, на случай, если он объявится. У Омниарха нет корабля,
ему не спастись, если только мы не придем ему на помощь. Большой Самец с
Акиэля не знает, могут ли находиться в том районе большие силы Вильмута.
Он говорит, что есть способ договориться с тобой, если ты доберешься туда.
Цолл сообщил, что хелки на Акиэле ведут себя как рой ошалевших от
бешенства пчел. Никогда бы не подумал, что они способны на такую ярость.
Джон внимательно посмотрел на экран.
- Когда Цолл объявился здесь?
- Около семи часов тому назад. Но сейчас его уже нет. Перед отлетом
он настаивал на скорейшем возвращении на планету к Вез До Гану, когда...
когда мы закончим со всем этим.
- Барт! - позвал он в микрофон. - Надо рассказать Везу о женщинах. Он
ведь наш союзник.
После долгих минут молчания Барт отозвался. Его голос звенел от гнева
и неудовольствия.
- Ну что ж... А Цолл полетел искать тебя. Он сказал мне, что дал
слово Большому Самцу и не может его нарушить.
У Джона заломило в висках, и он ощутил внезапный спазм желудка.
- Цолл испуган до смерти, - сказал он. - К черту, Барт. Сейчас все
зависит от Омниарха.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48