Ну как от неё можно что-то скрывать?!
– Ты прямо телепат, - улыбнулась я, а потом описала ей свои ночные похождения на кладбище, умолчав только про ошейник с бубенцами. Ки слушала меня с интересом, то и дело задавая вопросы, когда я останавливалась перевести дыхание или подобрать подходящий эпитет.
– Это только ты можешь откопать на кладбище старого гуля и маленькую соплячку, - подвела она итог. - Ну а шея-то у тебя почему болит?
– Ну так слушай. Мы с Элен возвращались через Блад Амур… Да хватит ржать, ничего там особенного не было! Ну, кроме парочки Наблюдателей, которые прицепились к Элен, пока я умывалась в фонтане. Пришлось их послать куда подальше, чтоб шлюх себе поискали… Ну и они ушли, надутые такие, обиженные. А мы вышли в Кварталы и встретили Винсента с его клыкастой шпаной. Кстати, тебе привет от него… Короче, я ему на руки сгрузила Люси со всеми потрохами и попросила препроводить её домой, а сама отправилась в "Носферату", не одним же вам тут шиковать. Там вообще сегодня ничего особого, только компания какая-то ко мне привязалась. Сама знаешь некоторых тамошних постояльцев, не успели приехать из провинции, как тут же завалились в первый же бар и нажрались до чёртиков Майка. А на мне был ошейник, - скривившись, я почесала шею, - когда мы сцепились. Да я ещё от усталости удар пропустила… Короче, они поближе познакомятся с реанимацией Роман-Сити, а мне придётся покупать новую цацку.
Под вопли собственной совести и поддакивание интуиции я солгала ей в глаза и даже не моргнула. И кажется, она мне поверила. Слава богу.
– Была б ты поумнее, вернулась сразу к нам, - произнесла Киара и, перевернувшись на спину, забросила руки за голову. Я тут же внаглую примостила свою башку на её локте и поинтересовалась:
– Почему это?
– Потому что Саноте сегодня рано утром уехала.
– Как уехала?! - я аж села в постели. Киара посмотрела на меня снизу вверх и пожала плечами:
– Вот так. Разбудила меня в шесть и сказала: "Пумка, я уезжаю, передавай Хо-Лун привет!". И всё. Только её и видели.
Я озадаченно привалилась спиной с стенке. Сан уехала, даже толком не повидав меня. Мы же с ней не поговорили! Мать-перемать, значит, они приехала, озадачила меня словами, типа надо много тебе рассказать, а сегодня утром слиняла обратно в Гонконг!!! Ну нихрена себе раскладец получается! Сначала она координально меняется, потом симпатизирует Эдуарду, а теперь выясняется, что…
– Знаешь, а ведь она, оказывается, стала настоящей вэмпи, - продолжила Киара, глядя в потолок. - Это она нам так сказала. У неё и зрачки расширялись на всю радужку, как у Эдуарда, и клыки стали острыми, когда Алекс её чем-то разозлил.
Шумно вздохнув, я удивлённо посмотрела на сестру. Вэмпи, значит… А я-то думала…
– Ты ведь первая заметила, что с ней что-то не так? - спросила Киа, когда я хлопнулась обратно на постель. - Я тогда ещё не поняла, почему ты так странно на неё смотришь.
– У неё зрачки сильно сузились на солнце, - растерянно пробормотала я.
В и без того плохо варящей голове ничего не укладывалось. Саноте - вэмпи, настоящая вэмпи. За то время, как мы с ней не виделись, она стала ею и чувствует себя, судя по всему очень даже неплохо. Но как такое могло произойти с ней? Она всегда была такая осторожная и опасалась…
– Она говорила, что влюбилась в какого-то гонконгского Лорда вампиров, а он вроде как в неё. Вот и получился милый дуэт, они даже вроде как расписались, - Киара умолкла и посмотрела на меня. - Да не расстраивайся ты так. Она ещё приедет. У неё же учёба в Академии Наблюдателей, там, в Азии. Ей и так дали большой отпуск, а тут ты как на зло в больницу попала, отхоженная Эдуардом. А потом ещё и на охоту утопала, тоже мне, храбрый охотник Двустволкин.
Рука сестры опять дёрнула меня за косичку, словно требуя ответа. Но я, поймав её руку и переплетя с ней пальцы, ничего не ответила. Саноте была здесь, в Роман-Сити, почти неделю, а я видела её только полчаса от силы. Она выросла и изменилась, а я осталась прежней, чёрт подери. И она теперь лояльна к этому белокурому ублюдку, Принцу оборотней, мать его растак. Такое впечатление, что она специально приехала, чтобы убить меня этой новостью.
– Ого, что это я нашла… - Киара вытащила из-под подушки Тэдди и изумлённо вытаращила глаза, а я выругалась про себя и на себя. Нет, ну это ж надо было так сплоховать! У великой и всесильной Кейни Браун под подушкой был обнаружен мягкий медвежонок - и прямо на первые полосы нашей местной приютской газеты. Вот это будет здорово.
– Представляешь, - стараясь говорить как можно более невозмутимо, произнесла я, - откопала его, когда шмотки себе выискивала. Мне казалось, его моль должна была сожрать.
– А я думала, я одна своего Йоду сберегла, - задумчиво произнесла Киара, а потом внимательно посмотрела на меня. - У тебя точно всё в порядке? Я сегодня ночью уснуть не могла.
– Это потому что я тоже не спала, - улыбка у меня получилась натянутая, как шарик на манекене, но всё-таки улыбка.
Близняшка недоверчиво посмотрела на меня, а потом устроила Тэдди под моей рукой и обняла меня с шёпотом:
– Ну ладно, спи.
Уткнувшись носом в её плечо, я ощутила растекающееся по сердцу тепло.
Наконец-то я дома.
32.
В морозной тишине качели очень громко и очень пронзительно скрипела при каждом моём движении. Но я всё равно слегка покачивалась, какой-то частью своей мелочной души наслаждаясь этим скрипом.
Стояла зимняя ночь, синеватая в окружении чёрных пятиэтажек. Они невидяще смотрели вперёд уютно светящимися окнами и грозно нависали надо мной, рогатые от антенн и печных труб. Голубовато-серый снег почти ослепительно сверкал в свете Лилы и Мирны, глядящих на меня сверху, со своего усыпанного звёздами-бисеринками зенита.
Я выдохнула облако пара и сунула замёрзшие руки меж колен, чтобы хоть как-то их согреть. Розовое платье с кружевами не грело, а ноги в босоножках, почти по щиколотку погружённые в снег, закоченели. Но я упрямо оттолкнулась ими, и качеля медленно издала надрывное "И-и-и-и-и…".
В трёх метрах от меня стоял снеговик высотой, наверное, в два раза больше моего роста. Представляете, какой здоровенный получился? Вот только вместо рук у него торчали розы на длинном стебле, на шее был дебелый кожаный ошейник, а голову венчал вместо положенного жестяного ведра шутовской колпак. Половина его была красная, половина - зелёная, и он был украшен, как ошейник, золотистыми бубенцами. При каждом порыве ветра они печально звенели:
– Дзейн! Дзейн! Кейн! Кейн!…
– … Кейн, вот же ж соня!… - прошептала Киара и ещё раз потрясла меня за плечо. Вздрогнув, я ошалело распахнула глаза. В комнате царили сумраки, но это не помешало мне понять, что я всё ещё в своей постели, а моя близняшка, уперев руки в бока, стоит рядом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
– Ты прямо телепат, - улыбнулась я, а потом описала ей свои ночные похождения на кладбище, умолчав только про ошейник с бубенцами. Ки слушала меня с интересом, то и дело задавая вопросы, когда я останавливалась перевести дыхание или подобрать подходящий эпитет.
– Это только ты можешь откопать на кладбище старого гуля и маленькую соплячку, - подвела она итог. - Ну а шея-то у тебя почему болит?
– Ну так слушай. Мы с Элен возвращались через Блад Амур… Да хватит ржать, ничего там особенного не было! Ну, кроме парочки Наблюдателей, которые прицепились к Элен, пока я умывалась в фонтане. Пришлось их послать куда подальше, чтоб шлюх себе поискали… Ну и они ушли, надутые такие, обиженные. А мы вышли в Кварталы и встретили Винсента с его клыкастой шпаной. Кстати, тебе привет от него… Короче, я ему на руки сгрузила Люси со всеми потрохами и попросила препроводить её домой, а сама отправилась в "Носферату", не одним же вам тут шиковать. Там вообще сегодня ничего особого, только компания какая-то ко мне привязалась. Сама знаешь некоторых тамошних постояльцев, не успели приехать из провинции, как тут же завалились в первый же бар и нажрались до чёртиков Майка. А на мне был ошейник, - скривившись, я почесала шею, - когда мы сцепились. Да я ещё от усталости удар пропустила… Короче, они поближе познакомятся с реанимацией Роман-Сити, а мне придётся покупать новую цацку.
Под вопли собственной совести и поддакивание интуиции я солгала ей в глаза и даже не моргнула. И кажется, она мне поверила. Слава богу.
– Была б ты поумнее, вернулась сразу к нам, - произнесла Киара и, перевернувшись на спину, забросила руки за голову. Я тут же внаглую примостила свою башку на её локте и поинтересовалась:
– Почему это?
– Потому что Саноте сегодня рано утром уехала.
– Как уехала?! - я аж села в постели. Киара посмотрела на меня снизу вверх и пожала плечами:
– Вот так. Разбудила меня в шесть и сказала: "Пумка, я уезжаю, передавай Хо-Лун привет!". И всё. Только её и видели.
Я озадаченно привалилась спиной с стенке. Сан уехала, даже толком не повидав меня. Мы же с ней не поговорили! Мать-перемать, значит, они приехала, озадачила меня словами, типа надо много тебе рассказать, а сегодня утром слиняла обратно в Гонконг!!! Ну нихрена себе раскладец получается! Сначала она координально меняется, потом симпатизирует Эдуарду, а теперь выясняется, что…
– Знаешь, а ведь она, оказывается, стала настоящей вэмпи, - продолжила Киара, глядя в потолок. - Это она нам так сказала. У неё и зрачки расширялись на всю радужку, как у Эдуарда, и клыки стали острыми, когда Алекс её чем-то разозлил.
Шумно вздохнув, я удивлённо посмотрела на сестру. Вэмпи, значит… А я-то думала…
– Ты ведь первая заметила, что с ней что-то не так? - спросила Киа, когда я хлопнулась обратно на постель. - Я тогда ещё не поняла, почему ты так странно на неё смотришь.
– У неё зрачки сильно сузились на солнце, - растерянно пробормотала я.
В и без того плохо варящей голове ничего не укладывалось. Саноте - вэмпи, настоящая вэмпи. За то время, как мы с ней не виделись, она стала ею и чувствует себя, судя по всему очень даже неплохо. Но как такое могло произойти с ней? Она всегда была такая осторожная и опасалась…
– Она говорила, что влюбилась в какого-то гонконгского Лорда вампиров, а он вроде как в неё. Вот и получился милый дуэт, они даже вроде как расписались, - Киара умолкла и посмотрела на меня. - Да не расстраивайся ты так. Она ещё приедет. У неё же учёба в Академии Наблюдателей, там, в Азии. Ей и так дали большой отпуск, а тут ты как на зло в больницу попала, отхоженная Эдуардом. А потом ещё и на охоту утопала, тоже мне, храбрый охотник Двустволкин.
Рука сестры опять дёрнула меня за косичку, словно требуя ответа. Но я, поймав её руку и переплетя с ней пальцы, ничего не ответила. Саноте была здесь, в Роман-Сити, почти неделю, а я видела её только полчаса от силы. Она выросла и изменилась, а я осталась прежней, чёрт подери. И она теперь лояльна к этому белокурому ублюдку, Принцу оборотней, мать его растак. Такое впечатление, что она специально приехала, чтобы убить меня этой новостью.
– Ого, что это я нашла… - Киара вытащила из-под подушки Тэдди и изумлённо вытаращила глаза, а я выругалась про себя и на себя. Нет, ну это ж надо было так сплоховать! У великой и всесильной Кейни Браун под подушкой был обнаружен мягкий медвежонок - и прямо на первые полосы нашей местной приютской газеты. Вот это будет здорово.
– Представляешь, - стараясь говорить как можно более невозмутимо, произнесла я, - откопала его, когда шмотки себе выискивала. Мне казалось, его моль должна была сожрать.
– А я думала, я одна своего Йоду сберегла, - задумчиво произнесла Киара, а потом внимательно посмотрела на меня. - У тебя точно всё в порядке? Я сегодня ночью уснуть не могла.
– Это потому что я тоже не спала, - улыбка у меня получилась натянутая, как шарик на манекене, но всё-таки улыбка.
Близняшка недоверчиво посмотрела на меня, а потом устроила Тэдди под моей рукой и обняла меня с шёпотом:
– Ну ладно, спи.
Уткнувшись носом в её плечо, я ощутила растекающееся по сердцу тепло.
Наконец-то я дома.
32.
В морозной тишине качели очень громко и очень пронзительно скрипела при каждом моём движении. Но я всё равно слегка покачивалась, какой-то частью своей мелочной души наслаждаясь этим скрипом.
Стояла зимняя ночь, синеватая в окружении чёрных пятиэтажек. Они невидяще смотрели вперёд уютно светящимися окнами и грозно нависали надо мной, рогатые от антенн и печных труб. Голубовато-серый снег почти ослепительно сверкал в свете Лилы и Мирны, глядящих на меня сверху, со своего усыпанного звёздами-бисеринками зенита.
Я выдохнула облако пара и сунула замёрзшие руки меж колен, чтобы хоть как-то их согреть. Розовое платье с кружевами не грело, а ноги в босоножках, почти по щиколотку погружённые в снег, закоченели. Но я упрямо оттолкнулась ими, и качеля медленно издала надрывное "И-и-и-и-и…".
В трёх метрах от меня стоял снеговик высотой, наверное, в два раза больше моего роста. Представляете, какой здоровенный получился? Вот только вместо рук у него торчали розы на длинном стебле, на шее был дебелый кожаный ошейник, а голову венчал вместо положенного жестяного ведра шутовской колпак. Половина его была красная, половина - зелёная, и он был украшен, как ошейник, золотистыми бубенцами. При каждом порыве ветра они печально звенели:
– Дзейн! Дзейн! Кейн! Кейн!…
– … Кейн, вот же ж соня!… - прошептала Киара и ещё раз потрясла меня за плечо. Вздрогнув, я ошалело распахнула глаза. В комнате царили сумраки, но это не помешало мне понять, что я всё ещё в своей постели, а моя близняшка, уперев руки в бока, стоит рядом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119