Они подробно рассказали Коллигу о ночном нападении и оставили кожаный напальчник с отпечатком пальца для дальнейшего расследования.
– Отлично поработали, ребята, – похвалил их Коллиг. – Я сообщу вам, если мы что-нибудь установим.
Фрэнк и Джо решили не рассказывать о зеленом грузовике и о его возможной связи с фальшивомонетчиками, пока у них не будет убедительных доказательств.
Из полиции они отправились в Бриджпорт. Без особого труда нашли компанию «Кволити пейпер» и узнали, как пройти к управляющему по сбыту мистеру Эвансу, с которым они разговаривали накануне по телефону.
Когда ребята вошли в его кабинет и назвали свою фамилию, мистер Эванс посмотрел на них с любопытством. На все их вопросы он отвечал охотно.
– Нет, – сказал мистер Эванс, – в этом районе бумагу со звездным водяным знаком мы в розничную торговлю не поставляем. Все наши покупатели – крупные промышленные предприятия. Вот, посмотрите список. – И он через стол протянул Фрэнку отпечатанный на машинке листок.
Братья были разочарованы: фамилий частных лиц в списке не было. Тем не менее Фрэнк и Джо внимательно его прочитали. Некоторые названия фирм, включая «Электон», были им хорошо известны. Записку с предупреждением мог послать любой из их сотрудников.
– В этом списке нет указаний на интересующего нас человека, – сказал Фрэнк.
Поблагодарив мистера Эванса, ребята поднялись. Когда они уже были у двери, мистер Эванс окликнул их:
– Вы случайно не имеете отношения к мистеру Фентону Харди? – спросил он. Джо удивленно кивнул.
– Это наш отец. А что такое?
– Чистое совпадение. Мистер Харди только что ко мне заходил.
– К вам? Заходил? – с удивлением воскликнул Фрэнк.
Братья переглянулись: по какому же делу здесь был отец?
– Возможно, мне не следовало говорить о посещении мистера Харди…
– Ничего страшного, – заверил его Джо. – Если б отец хотел сохранить свой визит в тайне, он бы вас предупредил.
Когда ребята вышли на улицу, Фрэнк сказал:
– Хорошо, если отец уже дома. Интересно, зачем он все-таки приходил сюда?
Они поехали домой и, увидев у гаража «седан» мистера Харди, страшно обрадовались и бегом бросились в дом.
Детектив сидел у себя в кабинете и разговаривал по телефону. Ребята остановились возле слегка приоткрытой двери.
– …та же самая последовательность – восемь и один, я полагаю, – донеслось до них. – Да, я буду там… До свидания.
Фрэнк постучал; ребята вошли в кабинет.
– А мы знаем, где ты был сегодня утром, – выпалил Джо.
– Вы что, вели за мной слежку? – пошутил сыщик.
– Не совсем, – засмеялся Фрэнк и рассказал отцу, зачем они ездили на бумажную фабрику.
– Хорошая мысль, – подбодрил их сыщик. – Что-нибудь узнали?
– Нет, – коротко ответил Джо, а затем вдруг спросил: – Пап, а ты на этой фирме был, чтобы узнать о записке?
Мистер Харди, поколебавшись, кивнул: да именно так.
– И, кажется, я нашел кое-что, подтверждающее мои подозрения. Но не уверен пока, куда приведет этот след.
Ребята поняли, что визит отца на бумажную фабрику связан был с тем секретным расследованием, которое он вел.
«Если бы то, что он узнал, помогло нам выйти на фальшивомонетчиков, он бы так и сказал, – думал Фрэнк. – А он даже не упомянул „Электон“, значит, служащих этой компании он ни в чем не подозревает».
Переменив тему разговора, мистер Харди вопросительно посмотрел на сыновей.
– Я тут слышал от тети Гертруды, что вчера вы вернулись домой чуть живые…
Братья рассказали отцу о ночном происшествии.
– Мы не хотели тревожить маму и тетю Гертруду, – сказал Фрэнк. – Поэтому не стали говорить о нападении.
Лицо мистера Харди помрачнело, и он еще раз предупредил сыновей, чтобы они были крайне осторожны.
– Во всем этом однако есть одна хорошая, новость, – добавил он. – Отпечаток, который вы, обнаружили на напальчнике, может сильно продвинуть расследование.
Во время обеда Фентон Харди был задумчив. Ребята пытались расшевелить его, задавая вопросы и высказывая разные предположения по, делу о фальшивомонетчиках. Однако отец отвечал скупо; казалось, он обдумывал какую-то сложную проблему.
После обеда ребята отправились к эллингу. Мотоциклы они оставили на углу улицы, выходящей на пристань.
Скоро появится Чет, – сказал Джо.
Пока они шагали к эллингу, Джо высказал брату свои предположения относительно того, почему отец за обедом был так погружен в себя.
– Мне кажется, на этот раз у него задание еще более сложное, чем всегда. Может, нам удастся как-то ему помочь?
Фрэнк рассеянно кивал и, казалось, совсем не слушал, что говорит брат.
– Что с тобой? – рассмеялся Джо. – Я с кем разговариваю?
Вдруг Фрэнк остановился и крепко схватил брата за руку.
– Слушай, Джо! По-моему, сегодня утром в Бриджпорте мы, сами того не ведая, обнаружили след.
Стрела и записка
– Про какой след ты говоришь? – настороженно спросил Джо.
– В списке, который показал нам утром мистер Эванс, был «Электон».
– Правильно. Ну и что? Отца это, по-видимому, не заинтересовало.
– А меня заинтересовало. Пойми, это просто, как дважды два. Каждый раз, когда мы приближаемся к «Электону», что-нибудь происходит. Сначала предупреждение, привязанное к стреле, потом, прошлой ночью, нападение.
Ну конечно! Кто-то, имеющий доступ к закупленной «Электоном» бумаге, рассылает угрозы, а ночью врезает нам по затылку. Но кто? Кто-нибудь из сотрудников?
В этом-то и загвоздка! Может, этот человек через нас хочет подобраться к отцу? И с каким делом этот неизвестный связан – с фальшивомонетчиками или с тем, что расследует отец?
– Потом этот велосипед, – подхватил Джо. – Любой работающий на «Электоне» мог запросто взять его ночью, когда охранники находились в помещении.
– Подожди, Джо, – сказал Фрэнк медленно. – Мы пришли к тому, что это дело имеет отношение к «Электону». Как ты думаешь, отец тоже так считает? Ведь упоминание в списке «Электона» и могло быть тем следом, который он нашел в «Кволити пейпер»!
Джо щелкнул пальцами.
– Конечно, он ведет расследование по поручению «Электона»! Поэтому он не вправе что-либо нам рассказать. Ведь «Электон» ведет сверхсекретную работу по созданию баллистических ракет.
– Возможно, – задумчиво сказал Фрэнк. – И «Электон» пригласил отца провести расследование в связи с диверсиями на предприятиях, выполняющих такие же правительственные заказы.
– Звучит логично, – согласился Джо. – Значит, главная задача отца – предотвратить диверсию на «Электоне». Не удивительно, что он так активно ищет тех, кто посылает эти угрозы.
В этот момент возле них затормозила «Королева», и из машины выскочил Чет.
– Я получил работу! – выкрикнул он гордо. И несколько смущенно добавил: – В… кафетерии, подносить еду к стойке самообслуживания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
– Отлично поработали, ребята, – похвалил их Коллиг. – Я сообщу вам, если мы что-нибудь установим.
Фрэнк и Джо решили не рассказывать о зеленом грузовике и о его возможной связи с фальшивомонетчиками, пока у них не будет убедительных доказательств.
Из полиции они отправились в Бриджпорт. Без особого труда нашли компанию «Кволити пейпер» и узнали, как пройти к управляющему по сбыту мистеру Эвансу, с которым они разговаривали накануне по телефону.
Когда ребята вошли в его кабинет и назвали свою фамилию, мистер Эванс посмотрел на них с любопытством. На все их вопросы он отвечал охотно.
– Нет, – сказал мистер Эванс, – в этом районе бумагу со звездным водяным знаком мы в розничную торговлю не поставляем. Все наши покупатели – крупные промышленные предприятия. Вот, посмотрите список. – И он через стол протянул Фрэнку отпечатанный на машинке листок.
Братья были разочарованы: фамилий частных лиц в списке не было. Тем не менее Фрэнк и Джо внимательно его прочитали. Некоторые названия фирм, включая «Электон», были им хорошо известны. Записку с предупреждением мог послать любой из их сотрудников.
– В этом списке нет указаний на интересующего нас человека, – сказал Фрэнк.
Поблагодарив мистера Эванса, ребята поднялись. Когда они уже были у двери, мистер Эванс окликнул их:
– Вы случайно не имеете отношения к мистеру Фентону Харди? – спросил он. Джо удивленно кивнул.
– Это наш отец. А что такое?
– Чистое совпадение. Мистер Харди только что ко мне заходил.
– К вам? Заходил? – с удивлением воскликнул Фрэнк.
Братья переглянулись: по какому же делу здесь был отец?
– Возможно, мне не следовало говорить о посещении мистера Харди…
– Ничего страшного, – заверил его Джо. – Если б отец хотел сохранить свой визит в тайне, он бы вас предупредил.
Когда ребята вышли на улицу, Фрэнк сказал:
– Хорошо, если отец уже дома. Интересно, зачем он все-таки приходил сюда?
Они поехали домой и, увидев у гаража «седан» мистера Харди, страшно обрадовались и бегом бросились в дом.
Детектив сидел у себя в кабинете и разговаривал по телефону. Ребята остановились возле слегка приоткрытой двери.
– …та же самая последовательность – восемь и один, я полагаю, – донеслось до них. – Да, я буду там… До свидания.
Фрэнк постучал; ребята вошли в кабинет.
– А мы знаем, где ты был сегодня утром, – выпалил Джо.
– Вы что, вели за мной слежку? – пошутил сыщик.
– Не совсем, – засмеялся Фрэнк и рассказал отцу, зачем они ездили на бумажную фабрику.
– Хорошая мысль, – подбодрил их сыщик. – Что-нибудь узнали?
– Нет, – коротко ответил Джо, а затем вдруг спросил: – Пап, а ты на этой фирме был, чтобы узнать о записке?
Мистер Харди, поколебавшись, кивнул: да именно так.
– И, кажется, я нашел кое-что, подтверждающее мои подозрения. Но не уверен пока, куда приведет этот след.
Ребята поняли, что визит отца на бумажную фабрику связан был с тем секретным расследованием, которое он вел.
«Если бы то, что он узнал, помогло нам выйти на фальшивомонетчиков, он бы так и сказал, – думал Фрэнк. – А он даже не упомянул „Электон“, значит, служащих этой компании он ни в чем не подозревает».
Переменив тему разговора, мистер Харди вопросительно посмотрел на сыновей.
– Я тут слышал от тети Гертруды, что вчера вы вернулись домой чуть живые…
Братья рассказали отцу о ночном происшествии.
– Мы не хотели тревожить маму и тетю Гертруду, – сказал Фрэнк. – Поэтому не стали говорить о нападении.
Лицо мистера Харди помрачнело, и он еще раз предупредил сыновей, чтобы они были крайне осторожны.
– Во всем этом однако есть одна хорошая, новость, – добавил он. – Отпечаток, который вы, обнаружили на напальчнике, может сильно продвинуть расследование.
Во время обеда Фентон Харди был задумчив. Ребята пытались расшевелить его, задавая вопросы и высказывая разные предположения по, делу о фальшивомонетчиках. Однако отец отвечал скупо; казалось, он обдумывал какую-то сложную проблему.
После обеда ребята отправились к эллингу. Мотоциклы они оставили на углу улицы, выходящей на пристань.
Скоро появится Чет, – сказал Джо.
Пока они шагали к эллингу, Джо высказал брату свои предположения относительно того, почему отец за обедом был так погружен в себя.
– Мне кажется, на этот раз у него задание еще более сложное, чем всегда. Может, нам удастся как-то ему помочь?
Фрэнк рассеянно кивал и, казалось, совсем не слушал, что говорит брат.
– Что с тобой? – рассмеялся Джо. – Я с кем разговариваю?
Вдруг Фрэнк остановился и крепко схватил брата за руку.
– Слушай, Джо! По-моему, сегодня утром в Бриджпорте мы, сами того не ведая, обнаружили след.
Стрела и записка
– Про какой след ты говоришь? – настороженно спросил Джо.
– В списке, который показал нам утром мистер Эванс, был «Электон».
– Правильно. Ну и что? Отца это, по-видимому, не заинтересовало.
– А меня заинтересовало. Пойми, это просто, как дважды два. Каждый раз, когда мы приближаемся к «Электону», что-нибудь происходит. Сначала предупреждение, привязанное к стреле, потом, прошлой ночью, нападение.
Ну конечно! Кто-то, имеющий доступ к закупленной «Электоном» бумаге, рассылает угрозы, а ночью врезает нам по затылку. Но кто? Кто-нибудь из сотрудников?
В этом-то и загвоздка! Может, этот человек через нас хочет подобраться к отцу? И с каким делом этот неизвестный связан – с фальшивомонетчиками или с тем, что расследует отец?
– Потом этот велосипед, – подхватил Джо. – Любой работающий на «Электоне» мог запросто взять его ночью, когда охранники находились в помещении.
– Подожди, Джо, – сказал Фрэнк медленно. – Мы пришли к тому, что это дело имеет отношение к «Электону». Как ты думаешь, отец тоже так считает? Ведь упоминание в списке «Электона» и могло быть тем следом, который он нашел в «Кволити пейпер»!
Джо щелкнул пальцами.
– Конечно, он ведет расследование по поручению «Электона»! Поэтому он не вправе что-либо нам рассказать. Ведь «Электон» ведет сверхсекретную работу по созданию баллистических ракет.
– Возможно, – задумчиво сказал Фрэнк. – И «Электон» пригласил отца провести расследование в связи с диверсиями на предприятиях, выполняющих такие же правительственные заказы.
– Звучит логично, – согласился Джо. – Значит, главная задача отца – предотвратить диверсию на «Электоне». Не удивительно, что он так активно ищет тех, кто посылает эти угрозы.
В этот момент возле них затормозила «Королева», и из машины выскочил Чет.
– Я получил работу! – выкрикнул он гордо. И несколько смущенно добавил: – В… кафетерии, подносить еду к стойке самообслуживания.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28