Вскарабкавшись на длинный выступ, идущий вдоль стены, она положила книжку на колени.
– Ты всё же нашла сокровище, – проговорил голое позади неё.
Китиара торопливо захлопнула книгу и, спрятав её за пазуху, оглянулась.
– А, сэр Найджел, – проговорила она. – Так это ты тут мелькал всё время… Что касается сокровищ, то – ха! Я не находила ничего, кроме этих штук, чем бы они ни были. Похоже на яйца. Большие такие, наверное, из них можно сделать много омлета. Хватит на целую армию, как ты думаешь, кто мог отложить их?
– Это не сокровище, – сказал призрачный рыцарь. – Сокровище было в мавзолее, его оставил там сам Паладайн.
Китиара усмехнулась:
– Передай Паладайну, я предпочитаю сокровища в виде рубинов и изумрудов.
– Ты видела свою смерть. Ужасную смерть, – продолжал сэр Найджел. – И вот почему будущее было показано тебе. Сойди с пути, по которому ты идёшь, сделай первый шаг, чтобы обратить всё то, что ты недавно видела…
Китиара была вымотана и жутко хотела есть. Ей не нравилось любое упоминание о событиях в гробнице, к тому же обожжённая рука вновь напомнила о себе. Вдобавок у неё ещё было полно работы, а тут мерзкие духи так и шныряют вокруг, отвлекая. Кит отвернулась, вновь сосредоточиваясь.
– Слушай, рыцарь, – пробубнила она, – вроде я слышала, как твой Бог звал тебя. Если не хочешь неприятностей, надо бы тебе с ним пообщаться…
Сэр Найджел Динсмур не ответил. Китиара посмотрела через плечо, но за её спиной никого не оказалось. Успокоившись, она выкинула призрака с его «сокровищами» из головы и погрузилась в подсчёты драконьих яиц.
7
– Где Красный?! Передайте приказ Красному!
Рейстлин сидел у себя в палатке, решив занять случайно выпавший свободный вечер изучением книги Магиуса. Он читал её неоднократно, однако многие места оставались непонятными, почерк летописца был едва различим, и теперь Рейстлин изучал книгу медленно, буквально знак за знаком. Время от времени он брался за перо и выписывал самые важные моменты в отдельный пергамент.
– Хоркин зовёт тебя! – прокричал один из солдат, просунув голову сквозь полог. – Он у себя, в шатре магов!
– Ты требовал меня, мастер Хоркин? – произнёс Рейстлин, появляясь в походной лаборатории.
– Угу, Красный, это ты? – Хоркин был поглощён работой и не поднимал глаз.
Перед ним бурлила смесь в маленьком горшке на треноге. Боевой маг хмурился и время от времени помешивал её маленькой ложечкой, стараясь не обжечься.
– Слишком холодная! – свирепо воскликнул он, воззрившись на горшок.
– Ты меня звал? – повторил Рейстлин.
Хоркин кивнул, все так же не поднимая головы:
– Я знаю, что уже поздно, Красный, но есть небольшая работёнка для тебя. Достаточно интересная и уж позабавней моих носков. – Он впервые искоса посмотрел на Рейстлина, который вспыхнул, застигнутый врасплох.
Действительно, юный маг был крайне измучен выполнением чёрной работы в лагере, которую полюбил бы разве что овражный гном: стирка полотен, использующихся под бинты, щипка корпии, сортировка различных трав по мешкам и варка вонючих мазей на жаровнях. Последним приказом для «гнома» стала как раз починка носков Хоркина. Старый маг был никудышной швеёй и, когда обнаружил, что Рейстлин имеет талант к этому делу, полученный во времена, когда близнецы неожиданно осиротели, немедленно завалил своего помощника хозяйственной работой. Рейстлину представлялось, что он неплохо справляется со всеми делами, но, очевидно, это было не так.
– Командующий Моргон сообщил мне, что в лагере союзников есть маг Ложи Красных Мантий. Он мельком видел его, когда проезжал мимо.
– Неужели, мастер Хоркин? – заинтересовался Рейстлин.
– Я тут подумал, тебе может понравиться одно торговое поручение, если ты не очень вымотался.
– Я совершенно не устал, мастер Хоркин! – с энтузиазмом воскликнул Рейстлин. – А что мы будем продавать?
Хоркин задумчиво потёр подбородок:
– Я подумал на досуге… У нас полно свитков, которые мы не можем прочесть, может, этот маг нам поможет? Только не позволяй ему понять, что ты сам их не знаешь, иначе он тут же объявит их хламом, и мы не сможем выменять на них и сломанного амулета.
– Я понял, мастер, – кивнул Рейстлин. То, что он не мог прочесть свитки сам, до сих пор глубоко расстраивало его.
– Кстати, об амулетах, в той коробке, которую ты разбирал и помечал, есть что-нибудь стоящее?
– Тут не угадаешь, – ответил Рейстлин. – Просто потому, что мы не знаем, какое именно применение для данного артефакта измыслит другой маг. Но я могу намекнуть ему, что они гораздо могущественнее, чем кажутся… – добавил он с хитрой улыбкой. – В конце концов, я твой ученик, а значит, мало вероятно, чтобы ты открывал мне истинную стоимость таких вещей.
– Я знал, что ты самый подходящий человек для этого задания, – сказал восхищённый Хоркин. – Возьми ещё с собой несколько целебных мазей для полноты картины. И поглядывай там по сторонам! – Маг протянул юноше мешок монет. – Если приглядишь у него что-то действительно ценное, бери, но, если Красная Мантия будет торговаться, много стали не отдавай. Так, теперь давай прикинем, что нам нужно прежде всего.
Они быстро обсудили необходимый список магических предметов, имеющихся в наличии, и максимальную сумму, которую может заплатить Рейстлин.
– Пять стальных монет за свиток, десять за смесь, двадцать за книгу и двадцать пять за артефакт, это предел, – наконец заявил Хоркин.
Рейстлин попытался доказать, что мастер находится в неведении сегодняшних рыночных цен, но маг был неумолим. Видя его неуступчивость, Рейстлин решил добавить своих денег и прикупить то, что будет неинтересно Хоркину.
– Ага, вот и готово! – удовлетворённо воскликнул Хоркин, заглядывая в свой горшок, содержимое которого активно пузырилось. Прихватив его тряпкой, маг осторожно поднял варево с огня и перелил в большой широкогорлый кувшин. Затянув горлышко тканью, он тщательно обтёр глиняные бока и положил кувшин в корзину. – Возьмёшь с собой к Красной Мантии. Это будет твоим решающим доводом, если что!
– А что это, мастер? – спросил заинтригованный Рейстлин. Он уловил краем глаза только дымящуюся бурую массу, в которой плавали беловатые комки, – Новая смесь?
– Цыплёнок с клёцками и соусом ему на обед, мой собственный рецепт, – важно ответил Хоркин. – Дай ему попробовать, и он отдаст тебе всё, что захочешь! – Он гордо посмотрел на кувшин. – Не родилось ещё мага, способного устоять перед моим цыплёнком с клёцками!
Загруженный выше головы артефактами, чехлами со свитками, кувшином с цыплёнком, многочисленными баночками с мазями и флягой мёда, чтобы окончательно заставить неизвестного мага сказать «да», Рейстлин выбрался из лагеря барона и зашагал к союзникам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114