- Но
сейчас главное, что эти люди, - он указал пальцем на ширму из плакатов, за
которой слышался гул толпы, - приветствуют тебя. Это самое главное. Мы
будем сегодня праздновать.
- Что?
- У меня сегодня, как всегда, ежегодный карнавал. Сегодня - в честь
Кобблпота и Шрекка - двух гениев будущего!
Макс вышел из-за плакатов, Пингвин последовал за ним. Толпа
разразилась оглушительными овациями.
Пингвин подошел к трибуне, которая почти полностью скрывала его
низенькую фигуру. Макс кивнул, и Пингвин начал речь.
- Дорогие сограждане! Надо очистить наш город от подлого вранья. Есть
ли у меня план? У меня всегда есть план! А у нашего нынешнего мэра
никакого плана нет, и поэтому он полагался только на Бэтмена. Не скрою, я
тоже верил ему до самой последней минуты. Однако мы все поняли, что этот
Бэтмен - всего лишь бомба замедленного действия. И вот она взорвалась!
Собравшиеся зааплодировали. Макс поднял вверх руки и подмигнул
Пингвину. Все были очень довольны его речью.
Брюс и Альфред в библиотеке смотрели телевизор. Передача им не
нравилась. Шла прямая трансляция митинга в поддержку Пингвина на
внеочередных выборах на должность мэра. Брюс стоял у стола и нехорошо
улыбался. За столом сидел Альфред.
- Мне не нравится эта отвратительная комедия, мистер Вейн, - старик
поднялся со стула, подошел к телевизору и выключил его. - Мне вдруг
показалось, что наш город просто сходит с ума.
- Похоже на то, - кивнул Брюс и взял со стула пиджак.
- Но прежде всего, сэр, мы должны починить вашу машину. Мы же не
можем отвезти ее в обычную авторемонтную мастерскую.
- Не можем, - Брюс вздохнул и сунул руку в ящик письменного стола. -
Тьфу ты, очки запропастились... Придется нам самим заняться этим. Кстати,
вы узнали, что стало с броней?
- Разумеется, сэр. Полиция наложила на нее арест, и она хранится в
городском управлении. Сам комиссар опечатал помещение до выяснения
обстоятельств.
- Каких обстоятельств?
- Не знаю, сэр, - Альфред пожал плечами. - Мне так сказал комиссар,
когда я пришел ее забирать.
- Ну, хорошо, - пробормотал Брюс, - тогда пойдем разбираться с
Пингвином.
С этими словами он подошел к большому, великолепно обустроенному
аквариуму, посреди которого находился подводный замок - точная копия того,
в котором жил Вейн. Брюс закатил рукав рубашки и, сунув в воду руку, нажал
маленькую кнопочку, замаскированную на крыльце парадного входа.
Миниатюрные оконца замка вспыхнули приятным зеленым светом. Возле дальней
стены распахнулась крышка египетского саркофага, установленного в
небольшой нише между стеллажами книжных полок. Альфред скептически
посмотрел на Брюса и со вздохом проговорил:
- Нет, сэр, и не уговаривайте. Я лучше пойду пешком, - и он
направился к лестнице.
Брюс пожал плечами, глядя вслед ушедшему дворецкому. Потом вздохнул,
надел пиджак и вошел в саркофаг. Крышка с легким шипением захлопнулась, и
он оказался в темноте, благоухающей сандалом и ладаном. Днище гробницы
распахнулось и Брюс скользнул по гладкой стальной трубе потайного хода
вниз, к холодным сырым пещерам подземелья.
Легко спрыгнув на пол, Брюс, на ходу надевая очки, подошел к
компьютеру и включил систему. В подземелье вспыхнул яркий свет, ожили
экраны мониторов, телеэкран. Брюс нажал еще несколько клавиш - и тишину
прорезал грубый клокочущий голос Пингвина.
Открылась дверь, вошел Альфред и сел за соседний терминал, включив
систему дальней связи.
- ...спросите меня, - распинался Пингвин, - я здесь стою для личной
славы? Нет! Меня интересует только слава города Готэма!
Грохнули аплодисменты.
Брюс пробежал пальцами по клавиатуре. Под изображением Пингвина
вспыхнула надпись: "Поиск частоты".
- Я стою здесь для личной славы, - повторила машина записанную фразу.
Альфред надел наушники и посмотрел на Брюса. Тот вытащил из ящика
стола лазерный диск и, покрутив его перед глазами, запихнул в
проигрыватель.
- Боже мой! - Альфред скептически смотрел на действия Брюса. - Это
так сложно!
- В чем дело, старина?
- Вы уверены, сэр, что у нас все получится?
- Должно получиться.
На дисплее высветилась надпись: "Частота определена". Брюс стал
нажимать клавиши и кнопки.
- Поехали, - дал он команду Альфреду.
- С Богом, мистер Вейн, с Богом! - проговорил старик, начиная
колдовать над своим пультом.
Пингвин вышел из-за кафедры с микрофонами и, подняв вверх руки,
бродил перед толпой, приветствуя массы. К нему подошел Макс и, улыбаясь,
проговорил:
- Все отлично, Освальд! Еще пару обещаний в финале - и считай, что
кресло мэра тебе гарантировано.
Пингвин вернулся к микрофонам и продолжил речь:
- Мы должны стать процветающим городом, самым преуспевающим во всей
стране и во всем мире. Вы спросите меня, как этого можно добиться, и я
отвечу. Уж я-то... - он не договорил.
Из мощных динамиков донеслось:
- Я позабочусь об этих отвратительных жалких людишках - жителях
города Готэма.
Ослепительная улыбка сползла с лица Макса Шрекка, и он тупо уставился
на перепуганного Пингвина. Тот повернул к нему свой длинный нос и тихо
прошипел:
- Я не говорил этого.
Стоящие перед ступенями затихли, не понимая, как воспринять последние
слова будущего мэра. Пингвин попытался еще что-то сказать, но подлые
динамики проорали совсем другое.
- Признайтесь, - раздался его голос, как только он открыл рот, -
хорошо я разыграл этот вонючий город?!
По толпе прошел недовольный ропот, плакаты и транспаранты с
приветствиями стали тонуть в людском море.
- Заткнись, идиот, - зашипел Макс Шрекк.
Пингвин заметался. Гул в толпе нарастал.
- Это не я, не я! - выкрикнул Пингвин, но его голос в динамике
произнес совсем другое. - Хорошо я разыграл этот вонючий город!?
Макс поднял воротник пальто и стал быстро спускаться по ступенькам в
толпу. Пингвин метнулся к нему, но на его дороге вдруг выросли два
здоровенных телохранителя из личной охраны Макса Шрекка, который лишь
криво улыбнулся через плечо и пожал плечами.
- Хорошо я разыграл этот вонючий город!? - вновь разнеслось над
Готэм-сквером.
На трибуну полетели разнообразные овощи и фрукты. Пингвин попятился
наверх по ступенькам. Он раскрыл зонт, стараясь укрыться им от
фруктово-овощного града. Огромный красный помидор разбился о его цилиндр.
Пингвин озверел.
- Ну почему, - цедил он сквозь зубы, - кто-нибудь всегда приносит на
митинг помидоры?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
сейчас главное, что эти люди, - он указал пальцем на ширму из плакатов, за
которой слышался гул толпы, - приветствуют тебя. Это самое главное. Мы
будем сегодня праздновать.
- Что?
- У меня сегодня, как всегда, ежегодный карнавал. Сегодня - в честь
Кобблпота и Шрекка - двух гениев будущего!
Макс вышел из-за плакатов, Пингвин последовал за ним. Толпа
разразилась оглушительными овациями.
Пингвин подошел к трибуне, которая почти полностью скрывала его
низенькую фигуру. Макс кивнул, и Пингвин начал речь.
- Дорогие сограждане! Надо очистить наш город от подлого вранья. Есть
ли у меня план? У меня всегда есть план! А у нашего нынешнего мэра
никакого плана нет, и поэтому он полагался только на Бэтмена. Не скрою, я
тоже верил ему до самой последней минуты. Однако мы все поняли, что этот
Бэтмен - всего лишь бомба замедленного действия. И вот она взорвалась!
Собравшиеся зааплодировали. Макс поднял вверх руки и подмигнул
Пингвину. Все были очень довольны его речью.
Брюс и Альфред в библиотеке смотрели телевизор. Передача им не
нравилась. Шла прямая трансляция митинга в поддержку Пингвина на
внеочередных выборах на должность мэра. Брюс стоял у стола и нехорошо
улыбался. За столом сидел Альфред.
- Мне не нравится эта отвратительная комедия, мистер Вейн, - старик
поднялся со стула, подошел к телевизору и выключил его. - Мне вдруг
показалось, что наш город просто сходит с ума.
- Похоже на то, - кивнул Брюс и взял со стула пиджак.
- Но прежде всего, сэр, мы должны починить вашу машину. Мы же не
можем отвезти ее в обычную авторемонтную мастерскую.
- Не можем, - Брюс вздохнул и сунул руку в ящик письменного стола. -
Тьфу ты, очки запропастились... Придется нам самим заняться этим. Кстати,
вы узнали, что стало с броней?
- Разумеется, сэр. Полиция наложила на нее арест, и она хранится в
городском управлении. Сам комиссар опечатал помещение до выяснения
обстоятельств.
- Каких обстоятельств?
- Не знаю, сэр, - Альфред пожал плечами. - Мне так сказал комиссар,
когда я пришел ее забирать.
- Ну, хорошо, - пробормотал Брюс, - тогда пойдем разбираться с
Пингвином.
С этими словами он подошел к большому, великолепно обустроенному
аквариуму, посреди которого находился подводный замок - точная копия того,
в котором жил Вейн. Брюс закатил рукав рубашки и, сунув в воду руку, нажал
маленькую кнопочку, замаскированную на крыльце парадного входа.
Миниатюрные оконца замка вспыхнули приятным зеленым светом. Возле дальней
стены распахнулась крышка египетского саркофага, установленного в
небольшой нише между стеллажами книжных полок. Альфред скептически
посмотрел на Брюса и со вздохом проговорил:
- Нет, сэр, и не уговаривайте. Я лучше пойду пешком, - и он
направился к лестнице.
Брюс пожал плечами, глядя вслед ушедшему дворецкому. Потом вздохнул,
надел пиджак и вошел в саркофаг. Крышка с легким шипением захлопнулась, и
он оказался в темноте, благоухающей сандалом и ладаном. Днище гробницы
распахнулось и Брюс скользнул по гладкой стальной трубе потайного хода
вниз, к холодным сырым пещерам подземелья.
Легко спрыгнув на пол, Брюс, на ходу надевая очки, подошел к
компьютеру и включил систему. В подземелье вспыхнул яркий свет, ожили
экраны мониторов, телеэкран. Брюс нажал еще несколько клавиш - и тишину
прорезал грубый клокочущий голос Пингвина.
Открылась дверь, вошел Альфред и сел за соседний терминал, включив
систему дальней связи.
- ...спросите меня, - распинался Пингвин, - я здесь стою для личной
славы? Нет! Меня интересует только слава города Готэма!
Грохнули аплодисменты.
Брюс пробежал пальцами по клавиатуре. Под изображением Пингвина
вспыхнула надпись: "Поиск частоты".
- Я стою здесь для личной славы, - повторила машина записанную фразу.
Альфред надел наушники и посмотрел на Брюса. Тот вытащил из ящика
стола лазерный диск и, покрутив его перед глазами, запихнул в
проигрыватель.
- Боже мой! - Альфред скептически смотрел на действия Брюса. - Это
так сложно!
- В чем дело, старина?
- Вы уверены, сэр, что у нас все получится?
- Должно получиться.
На дисплее высветилась надпись: "Частота определена". Брюс стал
нажимать клавиши и кнопки.
- Поехали, - дал он команду Альфреду.
- С Богом, мистер Вейн, с Богом! - проговорил старик, начиная
колдовать над своим пультом.
Пингвин вышел из-за кафедры с микрофонами и, подняв вверх руки,
бродил перед толпой, приветствуя массы. К нему подошел Макс и, улыбаясь,
проговорил:
- Все отлично, Освальд! Еще пару обещаний в финале - и считай, что
кресло мэра тебе гарантировано.
Пингвин вернулся к микрофонам и продолжил речь:
- Мы должны стать процветающим городом, самым преуспевающим во всей
стране и во всем мире. Вы спросите меня, как этого можно добиться, и я
отвечу. Уж я-то... - он не договорил.
Из мощных динамиков донеслось:
- Я позабочусь об этих отвратительных жалких людишках - жителях
города Готэма.
Ослепительная улыбка сползла с лица Макса Шрекка, и он тупо уставился
на перепуганного Пингвина. Тот повернул к нему свой длинный нос и тихо
прошипел:
- Я не говорил этого.
Стоящие перед ступенями затихли, не понимая, как воспринять последние
слова будущего мэра. Пингвин попытался еще что-то сказать, но подлые
динамики проорали совсем другое.
- Признайтесь, - раздался его голос, как только он открыл рот, -
хорошо я разыграл этот вонючий город?!
По толпе прошел недовольный ропот, плакаты и транспаранты с
приветствиями стали тонуть в людском море.
- Заткнись, идиот, - зашипел Макс Шрекк.
Пингвин заметался. Гул в толпе нарастал.
- Это не я, не я! - выкрикнул Пингвин, но его голос в динамике
произнес совсем другое. - Хорошо я разыграл этот вонючий город!?
Макс поднял воротник пальто и стал быстро спускаться по ступенькам в
толпу. Пингвин метнулся к нему, но на его дороге вдруг выросли два
здоровенных телохранителя из личной охраны Макса Шрекка, который лишь
криво улыбнулся через плечо и пожал плечами.
- Хорошо я разыграл этот вонючий город!? - вновь разнеслось над
Готэм-сквером.
На трибуну полетели разнообразные овощи и фрукты. Пингвин попятился
наверх по ступенькам. Он раскрыл зонт, стараясь укрыться им от
фруктово-овощного града. Огромный красный помидор разбился о его цилиндр.
Пингвин озверел.
- Ну почему, - цедил он сквозь зубы, - кто-нибудь всегда приносит на
митинг помидоры?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99