Легкие готовы были
разорваться от недостатка кислорода. Макс открыл в жгучей, почти
непрозрачной воде глаза и стал расстегивать замок бляхи, освобождаясь от
смертельного якоря карнавального костюма.
Материал тяжелым покрывалом опустился на дно. Пуская пузыри и
судорожно дергая руками, Шрекк выскочил на поверхность, пыхтя, кашляя и
хватая широко открытым ртом кажущийся чистейшим воздух - на самом деле
зловонный смрад.
Тяжелый удар хлыста лег в нескольких дюймах от его головы. Резкий,
разрывающий барабанные перепонки щелчок раскроил воду, вздымая высокие
буруны.
Макс снова нырнул, отплывая в сторону от мечущегося по воде языка
бешеной плети. Из мутного бордового мрака на него смотрели широко
раскрытые глаза толстого клоуна. На его белой размалеванной физиономии
застыло выражение испуга и удивления. На мгновение Макс даже забыл, что он
под водой, и попытался сделать глубокий вдох, чтобы отдышаться от испуга.
Рядом с головой клоуна лежал большой блестящий никелированный
револьвер. Макс подхватил оружие и, запихнув его во внутренний карман
пиджака, вынырнул.
Очевидно оттого, что вода была ядовитой, он почти ничего не видел. В
глазах стоял белесый туман, и казалось, что в них насыпали перца или
залили уксуса. Выплевывая горькую, как хинин, воду, и преодолевая позывы к
рвоте, Макс глубоко вздохнул.
Кто-то, ухватив его за ворот пиджака, с силой рванул вверх. Усилие
было огромным, и, вылетев на бетон, он катился еще несколько ярдов, пока
не рухнул на горячие трубы масляного охлаждения трансформатора, при этом
сильно ударившись затылком. На несколько мгновений Макс потерял сознание,
стало совсем темно.
Прилагая неимоверные усилия, Макс поднялся на ноги и попытался
протереть глаза.
Перед ним, приседая и подпрыгивая на полусогнутых ногах,
пританцовывала женщина-Кошка. Из-под разодранной ушастой маски во все
стороны торчали пряди золотых кудрей. В прорехах разорванного на плечах и
груди блестящего глянца комбинезона виднелось голое тело. Бешено шипя, она
ходила вокруг Макса, в неистовом танце раскручивая над головой длинный
хлыст.
Кошка сделала резкий выпад, вытягивая вперед руку с зажатым в ней
оружием. Обжигающая боль впилась в икры ног, и Макс рухнул на колени,
выставляя вперед руки.
- Мяу! - сказала она, подтягивая хлыст к своим ногам.
- Кто вы? - Макс, тяжело дыша, поднялся.
Пытаясь рассмотреть лицо Кошки, он снова протер глаза, но белый туман
не исчез, превращая ее голову в размытое пятно.
- Мяу! - ответила Кошка.
- Ну, хорошо, хорошо, - тяжело дыша, проговорил он.
Макс пятился назад с перекошенным от ужаса лицом и не опуская
выставленные вперед руки.
- Я не знаю, кто вы. Не знаю, что вам нужно.
- Мяу!
Хлыст описал петлю в воздухе и лизнул раздвоенным языком плечо Макса.
Ушибленная рука мгновенно онемела, повиснув, как плеть.
- Вам нужны деньги? - глотая стон, спросил он.
- Мяу!
Новая петля просвистела в воздухе, и из рассеченной брови заструилась
кровь.
- Что же?! Драгоценности?
- Мяу!
Новый удар. Боль разрывала грудную клетку, прерывая и так сбившееся
дыхание. Макс, превозмогая боль во всем теле, вскочил и бросился бежать.
Но метнувшаяся по площадке Кошка настигла беглеца, вновь выбросив вперед
длинный хвост хлыста.
На этот раз удар пришелся по горлу. Кожаная удавка затянулась на шее
тугой петлей. Макс вскрикнул и рухнул навзничь, пытаясь пропустить пальцы
под душащее ожерелье. Он чувствовал, что силы покидают его с каждым ударом
сердца.
На висках вздулись голубые бугры вен, в ушах застучала кровь,
наполняя голову ватой. Кошка схватила его за ворот и резко поставила на
ноги.
- Что вам нужно? - прохрипел из последних сил теряющий сознание
Шрекк.
Кошка слегка ослабила петлю и прошептала ему на ухо:
- Кровь, Макс.
- Кровь?
- Да, кровь, - шипела Кошка.
Пытаясь прийти в себя, Макс старался выиграть время, в надежде, что
опять появится Бэтмен или кто-нибудь еще.
- Я уже сдавал кровь!
- Да? - облизав пересохшие губы, заинтересованно мурлыкнула кошка.
- Конечно, я - донор!
Макс попытался развернуться к собеседнице, но она подтянула петлю,
громко шипя.
- Мне не нужна какая-то жалкая унция твоей крови, Макс. Мне нужна она
вся!
- Ну зачем тебе моя кровь? Зачем тебе моя жизнь? - жалобно запричитал
он.
- Нет! Смерть за смерть, Макс, - шипела рассерженная Кошка за его
спиной.
Тонкая стальная игла врезалась в стену, перебрасывая звенящий, как
струна, трос через все пространство павильона. Кошка подняла глаза. В
разбитой раме, под потолком, на фоне оранжево-красных языков пламени и
снопов искр, показался черный силуэт Бэтмена.
Большое черное тело, распластав огромные крылья плаща, плавно парило
под сводами зала, беззвучно приближаясь к стоящим на площадке.
- Бэтмен! - тихонько прошептала Кошка и выгнула дугой спину.
- Бэтмен! - вырвался ликующий вопль из ноющей груди Макса.
Ожерелье на его горле распалось.
Извиваясь и фыркая, Кошка отлетела от Шрекка, как бешеная, колотя
хвостом хлыста по скользкому полу.
Макс понял, что он спасен. Человек, который явился сюда, восстановит
справедливость и положит конец беззаконию. Счастье переполнило его.
Позабыв о полученных ранах, он, прихрамывая, заспешил навстречу Бэтмену.
Разведя широко руки, мистер Шрекк произнес голосом священника на
проповеди:
- Мистер Бэтмен! Вы не только спасаете жизнь, вы...
Макс не договорил. Пола черного плаща отошла, выпуская из своего
укрытия крепкую сильную руку в перчатке. Словно атакующая кобра, она
молниеносным движением впилась в лицо Шрекка, втягивая его в свою жадную
ладонь, как заглатываемую пищу. Макс опешил. Рука с силой оттолкнула его
назад, и он, поскользнувшись на мокром полу и резко взмахнув руками,
полетел на холодный бетон, растянувшись на нем всем телом.
- Заткнись! - голос Бэтмена гремел, как гром. - Ты сядешь в тюрьму!
- Господи! - простонал Макс, пытаясь подняться. - За что это мне?
- Ты еще спрашиваешь? - обличительный голос Бэтмена надвигался на
него все ближе и ближе. - Ты совершил тяжкие преступления против своего
города и народа, но, самое главное, ты совершил тяжкое преступление против
своей совести. И за это тебя будут судить. Ты сядешь, - интимно добавил
он, - и я постараюсь, чтобы ты сел надолго. Может быть, даже навсегда.
- У тебя нет никаких доказательств моей вины. Я сам - жертва, -
запротестовал Макс.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
разорваться от недостатка кислорода. Макс открыл в жгучей, почти
непрозрачной воде глаза и стал расстегивать замок бляхи, освобождаясь от
смертельного якоря карнавального костюма.
Материал тяжелым покрывалом опустился на дно. Пуская пузыри и
судорожно дергая руками, Шрекк выскочил на поверхность, пыхтя, кашляя и
хватая широко открытым ртом кажущийся чистейшим воздух - на самом деле
зловонный смрад.
Тяжелый удар хлыста лег в нескольких дюймах от его головы. Резкий,
разрывающий барабанные перепонки щелчок раскроил воду, вздымая высокие
буруны.
Макс снова нырнул, отплывая в сторону от мечущегося по воде языка
бешеной плети. Из мутного бордового мрака на него смотрели широко
раскрытые глаза толстого клоуна. На его белой размалеванной физиономии
застыло выражение испуга и удивления. На мгновение Макс даже забыл, что он
под водой, и попытался сделать глубокий вдох, чтобы отдышаться от испуга.
Рядом с головой клоуна лежал большой блестящий никелированный
револьвер. Макс подхватил оружие и, запихнув его во внутренний карман
пиджака, вынырнул.
Очевидно оттого, что вода была ядовитой, он почти ничего не видел. В
глазах стоял белесый туман, и казалось, что в них насыпали перца или
залили уксуса. Выплевывая горькую, как хинин, воду, и преодолевая позывы к
рвоте, Макс глубоко вздохнул.
Кто-то, ухватив его за ворот пиджака, с силой рванул вверх. Усилие
было огромным, и, вылетев на бетон, он катился еще несколько ярдов, пока
не рухнул на горячие трубы масляного охлаждения трансформатора, при этом
сильно ударившись затылком. На несколько мгновений Макс потерял сознание,
стало совсем темно.
Прилагая неимоверные усилия, Макс поднялся на ноги и попытался
протереть глаза.
Перед ним, приседая и подпрыгивая на полусогнутых ногах,
пританцовывала женщина-Кошка. Из-под разодранной ушастой маски во все
стороны торчали пряди золотых кудрей. В прорехах разорванного на плечах и
груди блестящего глянца комбинезона виднелось голое тело. Бешено шипя, она
ходила вокруг Макса, в неистовом танце раскручивая над головой длинный
хлыст.
Кошка сделала резкий выпад, вытягивая вперед руку с зажатым в ней
оружием. Обжигающая боль впилась в икры ног, и Макс рухнул на колени,
выставляя вперед руки.
- Мяу! - сказала она, подтягивая хлыст к своим ногам.
- Кто вы? - Макс, тяжело дыша, поднялся.
Пытаясь рассмотреть лицо Кошки, он снова протер глаза, но белый туман
не исчез, превращая ее голову в размытое пятно.
- Мяу! - ответила Кошка.
- Ну, хорошо, хорошо, - тяжело дыша, проговорил он.
Макс пятился назад с перекошенным от ужаса лицом и не опуская
выставленные вперед руки.
- Я не знаю, кто вы. Не знаю, что вам нужно.
- Мяу!
Хлыст описал петлю в воздухе и лизнул раздвоенным языком плечо Макса.
Ушибленная рука мгновенно онемела, повиснув, как плеть.
- Вам нужны деньги? - глотая стон, спросил он.
- Мяу!
Новая петля просвистела в воздухе, и из рассеченной брови заструилась
кровь.
- Что же?! Драгоценности?
- Мяу!
Новый удар. Боль разрывала грудную клетку, прерывая и так сбившееся
дыхание. Макс, превозмогая боль во всем теле, вскочил и бросился бежать.
Но метнувшаяся по площадке Кошка настигла беглеца, вновь выбросив вперед
длинный хвост хлыста.
На этот раз удар пришелся по горлу. Кожаная удавка затянулась на шее
тугой петлей. Макс вскрикнул и рухнул навзничь, пытаясь пропустить пальцы
под душащее ожерелье. Он чувствовал, что силы покидают его с каждым ударом
сердца.
На висках вздулись голубые бугры вен, в ушах застучала кровь,
наполняя голову ватой. Кошка схватила его за ворот и резко поставила на
ноги.
- Что вам нужно? - прохрипел из последних сил теряющий сознание
Шрекк.
Кошка слегка ослабила петлю и прошептала ему на ухо:
- Кровь, Макс.
- Кровь?
- Да, кровь, - шипела Кошка.
Пытаясь прийти в себя, Макс старался выиграть время, в надежде, что
опять появится Бэтмен или кто-нибудь еще.
- Я уже сдавал кровь!
- Да? - облизав пересохшие губы, заинтересованно мурлыкнула кошка.
- Конечно, я - донор!
Макс попытался развернуться к собеседнице, но она подтянула петлю,
громко шипя.
- Мне не нужна какая-то жалкая унция твоей крови, Макс. Мне нужна она
вся!
- Ну зачем тебе моя кровь? Зачем тебе моя жизнь? - жалобно запричитал
он.
- Нет! Смерть за смерть, Макс, - шипела рассерженная Кошка за его
спиной.
Тонкая стальная игла врезалась в стену, перебрасывая звенящий, как
струна, трос через все пространство павильона. Кошка подняла глаза. В
разбитой раме, под потолком, на фоне оранжево-красных языков пламени и
снопов искр, показался черный силуэт Бэтмена.
Большое черное тело, распластав огромные крылья плаща, плавно парило
под сводами зала, беззвучно приближаясь к стоящим на площадке.
- Бэтмен! - тихонько прошептала Кошка и выгнула дугой спину.
- Бэтмен! - вырвался ликующий вопль из ноющей груди Макса.
Ожерелье на его горле распалось.
Извиваясь и фыркая, Кошка отлетела от Шрекка, как бешеная, колотя
хвостом хлыста по скользкому полу.
Макс понял, что он спасен. Человек, который явился сюда, восстановит
справедливость и положит конец беззаконию. Счастье переполнило его.
Позабыв о полученных ранах, он, прихрамывая, заспешил навстречу Бэтмену.
Разведя широко руки, мистер Шрекк произнес голосом священника на
проповеди:
- Мистер Бэтмен! Вы не только спасаете жизнь, вы...
Макс не договорил. Пола черного плаща отошла, выпуская из своего
укрытия крепкую сильную руку в перчатке. Словно атакующая кобра, она
молниеносным движением впилась в лицо Шрекка, втягивая его в свою жадную
ладонь, как заглатываемую пищу. Макс опешил. Рука с силой оттолкнула его
назад, и он, поскользнувшись на мокром полу и резко взмахнув руками,
полетел на холодный бетон, растянувшись на нем всем телом.
- Заткнись! - голос Бэтмена гремел, как гром. - Ты сядешь в тюрьму!
- Господи! - простонал Макс, пытаясь подняться. - За что это мне?
- Ты еще спрашиваешь? - обличительный голос Бэтмена надвигался на
него все ближе и ближе. - Ты совершил тяжкие преступления против своего
города и народа, но, самое главное, ты совершил тяжкое преступление против
своей совести. И за это тебя будут судить. Ты сядешь, - интимно добавил
он, - и я постараюсь, чтобы ты сел надолго. Может быть, даже навсегда.
- У тебя нет никаких доказательств моей вины. Я сам - жертва, -
запротестовал Макс.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99