После той истории с Аполлоном никто не сомневался в моей лояльности. А зря.
– Идти далеко? – спросил я.
– Вон до той рощи.
– Чудесно, – сказал я. – Лаэртид, расскажешь мне, чем тут все кончится.
– А никто не сомневается – чем, – сказал Одиссей. – Вопрос только, на каком ударе.
Эней хмыкнул.
По всеобщему мнению – по крайней мере, по мнению, бытовавшему среди ахейцев, – Парис Менелаю не противник, и я готов с этим согласиться. Менелай – профи, опытный рубака, прошедший не одну войну, а Парис – просто романтично настроенный юноша, пусть молодой, сильный и атлетически сложенный.
Менелай его убьет.
Правда, если верить Гомеру, то не до конца.
– Чего ваш царевич вообще согласился выйти против нашего рогоносца? – поинтересовался я, когда мы отшагали уже половину расстояния до указанной рощи. – Жить с самой прекрасной женщиной в мире ему уже надоело?
Эней снова хмыкнул. Это у него здорово получалось.
– Похоже, что в последнее время любовь самой прекрасной женщины в мире к нашему Парису несколько ослабела, – сказал он. – Наверное, таким образом он пытается снова разжечь потухший костер.
– Как бы его на том костре не сожгли, – сказал я. – Она хоть будет приходить на его могилку, как думаешь?
– Первые три дня, – сказал Эней. – Парис принадлежит не к тому типу парней, по которым женщины долго убиваются.
Рожа у Энея была самодовольная. Наверное, себя он причислял как раз к «тому типу».
Кое-кем желавшим со мной пообщаться оказались, как ни странно, троянский лавагет и далекий предок Одиссея.
– Радуйся, – сказал Эней Гермесу. Не как богу сказал, а как обычному человеку. – Гектор, между прочим, твоего брата вот-вот прикончат.
– Зевс с ним, – сказал Гектор. То ли высказался в том духе, что владыка олимпийцев на стороне его брата, то ли просто выругался. – Парис уже взрослый и волен сломать себе шею по собственному выбору. Я отговаривал его от этой драки, но он меня не слушал. Теперь это его дело.
– А почему ты не остался наблюдать бой, Анхисид? – поинтересовался Гермес. – Достаточно было просто указать Алексу направление…
– Не люблю смотреть, как другие дерутся, – сказал Эней. – Все время хочется отобрать у них мечи и надавать обоим пинков.
– Зачем звали? – спросил я.
– Посоветоваться, – сказал Гермес. – Как с наблюдателем.
– Очень мило, – сказал я. – О чем будем советоваться?
– О богоравном Пелиде, о чем же еще, – сказал Гермес, причем слово «богоравный» в его устах прозвучало не как обычный комплимент, а на полном серьезе. – О том, как от него избавиться.
– И чем он лично тебе помешал? – спросил я.
– Я – бог, – сказал Гермес. – Такова моя воля.
– Этого достаточно для Гектора, Энея, Одиссея или Диомеда, – сказал я. – Но я – Алекс, сын Виктора, и на твою волю мне начхать.
– Я тоже попросил бы объяснений, – сказал Эней.
– Не груби, – сказал Гермес. – Вижу, чужестранцы на вас плохо влияют. Я и так собирался объяснить. В Дюжине я слыву слабым именно потому, что слишком часто объясняюсь со смертными, вместо того чтобы просто требовать выполнения своей воли, однако я считаю, что смертный, если он знает, что и почему должен сделать, будет действовать гораздо эффективнее, чем если бы просто слепо и бездумно выполнял приказ. Я не велю вам убивать Ахилла. Я прошу вас об этом;
– Почему? – спросил Гектор.
Конечно, он не водил с Ахиллом дружбы и готов был сразить его на поле боя, однако ему тоже было интересно, какой зуб завелся у Гермеса на богоравного сына Пелея.
– Он опасен, – сказал Гермес.
– Для вас?
– Для нас, – согласился Гермес. – И смертельно опасен для вас. Ахилл – ходячая катастрофа.
– Это долгая история? – осведомился Эней.
От кургана амазонки донеслись приветственные выкрики: «Парис и Троя!» Младший Приамид прибыл на место схватки.
– Не очень, – сказал Гермес. – Но давайте присядем на траву.
Мы присели.
– Вы все слышали о тайне Прометея?
– Я слышал, – сказал Эней.
Гектор просто кивнул.
– Я не в курсе, – сказал я. – Он вроде бы украл у вас огонь? Эта версия меня не слишком устраивала.
– Как и всякая официальная версия, – сказал Гермес. – На самом деле тайна, которую должен был выведать орел, ежедневно терзая его печень, была другой. Прометей знал, что сын Фетиды Глубинной, будущей матери Ахилла, будет более могучим, нежели его отец.
– И что? – спросил я, – Любой отец должен быть рад, что у него такой сын.
– В те времена считалось, что Фетида должна родить от Зевса.
– О, – сказал я.
– О, – согласился Гермес. – Зевс сразил Крона и отправил деда в Тартар, заняв его место на Олимпе и в умах ахейцев. Такова семейная традиция. Когда тайна Прометея стала известна, папаше почему-то сразу расхотелось обзаводиться потомством от Фетиды, и он отдал ее в жены одному из смертных – великому герою Пелею. Типа за заслуги перед отечеством.
– И?
– Пелей, как вы понимаете, не был чистокровным смертным. В его жилах, равно как и в жилах моего правнука Одиссея, или в ваших, кроме тебя, Алекс, или в жилах большинства вождей, собравшихся под стенами Трои, наравне с алой кровью смертных струился серебристый ихор – нетленная кровь богов. Пелей был полубогом, Фетида – богиней, следовательно, их сын унаследовал три четверти божественной крови.
– Я не вижу в этом проблемы, – сказал Эней. – Я сам, между прочим, наполовину бог. По маме.
– Мамы у вас разные, вот в чем проблема, – сказал Гермес. – Твоя не устраивала тебе купания в Стиксе, обливания амброзией и обжигания в огне. Мамаша пыталась вытравить из Ахилла смертного. Ты, Анхисид, был рожден человеком, человеком и стал. Ахилл же должен был быть рожден богом, но родился таким, как ты. В этом его проблема, в этом его противоречие, которое он не может постичь и уж тем более обуздать. Его естество стремится на Олимп. Любой ценой. Мне сложно это объяснить… Его природа – природа бога, волею судеб оказавшегося в человеческом теле. У него разум… нет, не разум, подсознание бога. Оно ищет выход, а возможных вариантов всего два – либо оно обретет то, что ищет, либо разрушит бренную оболочку.
– Но второе невозможно, поскольку Ахилл неуязвим, – сказал Эней.
– А ты не дурак, сын Анхиса, – сказал Гермес. – Впрочем, твоя мама редко дураков рожает. Но Ахилл не неуязвим. Он практически неуязвим, а это две большие разницы. Пока он не занял свое место на Олимпе, спихнув с него, я полагаю, моего кровожадного брата Эниалия, убить его еще можно. Надо только хорошо постараться. Когда я понял, что Троянской войны и великого похода Агамемнона не избежать, я решил, что Ахилл должен принять в нем участие. Именно я подкинул оракулам идею, что ахейцам не взять верха, если Ахилл не выступит на их стороне.
– Иными словами, ты наврал, – сказал я.
– Пусть и наврал, – сказал Гермес.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
– Идти далеко? – спросил я.
– Вон до той рощи.
– Чудесно, – сказал я. – Лаэртид, расскажешь мне, чем тут все кончится.
– А никто не сомневается – чем, – сказал Одиссей. – Вопрос только, на каком ударе.
Эней хмыкнул.
По всеобщему мнению – по крайней мере, по мнению, бытовавшему среди ахейцев, – Парис Менелаю не противник, и я готов с этим согласиться. Менелай – профи, опытный рубака, прошедший не одну войну, а Парис – просто романтично настроенный юноша, пусть молодой, сильный и атлетически сложенный.
Менелай его убьет.
Правда, если верить Гомеру, то не до конца.
– Чего ваш царевич вообще согласился выйти против нашего рогоносца? – поинтересовался я, когда мы отшагали уже половину расстояния до указанной рощи. – Жить с самой прекрасной женщиной в мире ему уже надоело?
Эней снова хмыкнул. Это у него здорово получалось.
– Похоже, что в последнее время любовь самой прекрасной женщины в мире к нашему Парису несколько ослабела, – сказал он. – Наверное, таким образом он пытается снова разжечь потухший костер.
– Как бы его на том костре не сожгли, – сказал я. – Она хоть будет приходить на его могилку, как думаешь?
– Первые три дня, – сказал Эней. – Парис принадлежит не к тому типу парней, по которым женщины долго убиваются.
Рожа у Энея была самодовольная. Наверное, себя он причислял как раз к «тому типу».
Кое-кем желавшим со мной пообщаться оказались, как ни странно, троянский лавагет и далекий предок Одиссея.
– Радуйся, – сказал Эней Гермесу. Не как богу сказал, а как обычному человеку. – Гектор, между прочим, твоего брата вот-вот прикончат.
– Зевс с ним, – сказал Гектор. То ли высказался в том духе, что владыка олимпийцев на стороне его брата, то ли просто выругался. – Парис уже взрослый и волен сломать себе шею по собственному выбору. Я отговаривал его от этой драки, но он меня не слушал. Теперь это его дело.
– А почему ты не остался наблюдать бой, Анхисид? – поинтересовался Гермес. – Достаточно было просто указать Алексу направление…
– Не люблю смотреть, как другие дерутся, – сказал Эней. – Все время хочется отобрать у них мечи и надавать обоим пинков.
– Зачем звали? – спросил я.
– Посоветоваться, – сказал Гермес. – Как с наблюдателем.
– Очень мило, – сказал я. – О чем будем советоваться?
– О богоравном Пелиде, о чем же еще, – сказал Гермес, причем слово «богоравный» в его устах прозвучало не как обычный комплимент, а на полном серьезе. – О том, как от него избавиться.
– И чем он лично тебе помешал? – спросил я.
– Я – бог, – сказал Гермес. – Такова моя воля.
– Этого достаточно для Гектора, Энея, Одиссея или Диомеда, – сказал я. – Но я – Алекс, сын Виктора, и на твою волю мне начхать.
– Я тоже попросил бы объяснений, – сказал Эней.
– Не груби, – сказал Гермес. – Вижу, чужестранцы на вас плохо влияют. Я и так собирался объяснить. В Дюжине я слыву слабым именно потому, что слишком часто объясняюсь со смертными, вместо того чтобы просто требовать выполнения своей воли, однако я считаю, что смертный, если он знает, что и почему должен сделать, будет действовать гораздо эффективнее, чем если бы просто слепо и бездумно выполнял приказ. Я не велю вам убивать Ахилла. Я прошу вас об этом;
– Почему? – спросил Гектор.
Конечно, он не водил с Ахиллом дружбы и готов был сразить его на поле боя, однако ему тоже было интересно, какой зуб завелся у Гермеса на богоравного сына Пелея.
– Он опасен, – сказал Гермес.
– Для вас?
– Для нас, – согласился Гермес. – И смертельно опасен для вас. Ахилл – ходячая катастрофа.
– Это долгая история? – осведомился Эней.
От кургана амазонки донеслись приветственные выкрики: «Парис и Троя!» Младший Приамид прибыл на место схватки.
– Не очень, – сказал Гермес. – Но давайте присядем на траву.
Мы присели.
– Вы все слышали о тайне Прометея?
– Я слышал, – сказал Эней.
Гектор просто кивнул.
– Я не в курсе, – сказал я. – Он вроде бы украл у вас огонь? Эта версия меня не слишком устраивала.
– Как и всякая официальная версия, – сказал Гермес. – На самом деле тайна, которую должен был выведать орел, ежедневно терзая его печень, была другой. Прометей знал, что сын Фетиды Глубинной, будущей матери Ахилла, будет более могучим, нежели его отец.
– И что? – спросил я, – Любой отец должен быть рад, что у него такой сын.
– В те времена считалось, что Фетида должна родить от Зевса.
– О, – сказал я.
– О, – согласился Гермес. – Зевс сразил Крона и отправил деда в Тартар, заняв его место на Олимпе и в умах ахейцев. Такова семейная традиция. Когда тайна Прометея стала известна, папаше почему-то сразу расхотелось обзаводиться потомством от Фетиды, и он отдал ее в жены одному из смертных – великому герою Пелею. Типа за заслуги перед отечеством.
– И?
– Пелей, как вы понимаете, не был чистокровным смертным. В его жилах, равно как и в жилах моего правнука Одиссея, или в ваших, кроме тебя, Алекс, или в жилах большинства вождей, собравшихся под стенами Трои, наравне с алой кровью смертных струился серебристый ихор – нетленная кровь богов. Пелей был полубогом, Фетида – богиней, следовательно, их сын унаследовал три четверти божественной крови.
– Я не вижу в этом проблемы, – сказал Эней. – Я сам, между прочим, наполовину бог. По маме.
– Мамы у вас разные, вот в чем проблема, – сказал Гермес. – Твоя не устраивала тебе купания в Стиксе, обливания амброзией и обжигания в огне. Мамаша пыталась вытравить из Ахилла смертного. Ты, Анхисид, был рожден человеком, человеком и стал. Ахилл же должен был быть рожден богом, но родился таким, как ты. В этом его проблема, в этом его противоречие, которое он не может постичь и уж тем более обуздать. Его естество стремится на Олимп. Любой ценой. Мне сложно это объяснить… Его природа – природа бога, волею судеб оказавшегося в человеческом теле. У него разум… нет, не разум, подсознание бога. Оно ищет выход, а возможных вариантов всего два – либо оно обретет то, что ищет, либо разрушит бренную оболочку.
– Но второе невозможно, поскольку Ахилл неуязвим, – сказал Эней.
– А ты не дурак, сын Анхиса, – сказал Гермес. – Впрочем, твоя мама редко дураков рожает. Но Ахилл не неуязвим. Он практически неуязвим, а это две большие разницы. Пока он не занял свое место на Олимпе, спихнув с него, я полагаю, моего кровожадного брата Эниалия, убить его еще можно. Надо только хорошо постараться. Когда я понял, что Троянской войны и великого похода Агамемнона не избежать, я решил, что Ахилл должен принять в нем участие. Именно я подкинул оракулам идею, что ахейцам не взять верха, если Ахилл не выступит на их стороне.
– Иными словами, ты наврал, – сказал я.
– Пусть и наврал, – сказал Гермес.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86