Малко еще отступил назад. Он одновременно следил за трапом и за
Грязнулей Джо. Скрипнули первые ступеньки. Малко выстрелил наугад. Один из
убийц затаился у входа, где Малко не мог его достать. Но сколько же их
было?
Толстяк стоял как раз напротив трапа, являя собой отличную мишень.
- Отойдите! - крикнул Малко. - Они убьют вас!
Поскольку Грязнуля Джо не повиновался, он выпустил одну пулю в пол,
прямо перед ногами капитана. Австралиец отпрыгнул и выругался. Теперь их с
Малко разделяла ширина "Принцессы Фиджи". Между ними покачивалась масляная
лампа.
Внезапно ему показалось, что злобный взгляд Грязнули Джо как-то
странно затуманился. Толстяк откинул голову назад и открыл рот. Маленькие
глазки отчаянно вращались в своих орбитах. Послышалось какое-то шипение,
словно из котла выпускали пар.
- Что случилось? - крикнул Малко.
Грязнуля Джо бил по воздуху руками, словно приклеенный к переборке.
Он закашлялся, и розовая пена показалась в уголках его губ. Потом он
тяжело рухнул вперед. Металлический пол затрясся. Из спины Джо жутким
наростом торчал кинжал. Один из убийц пробрался вдоль борта и сразил его
через открытый иллюминатор.
Малко рванулся через каюту и опустился на колени перед умирающим.
Грязнуля Джо уже закатил глаза, сжимая руками горло. Он открывал рот, как
рыба, выброшенная из воды, но не издавал ни звука.
- Кто просил вас перевезти труп? Кто?
Толстяк хотел было заговорить, но захлебнулся кровью. Он выплюнул
большой сгусток и завалился на бок. Затем сипло вздохнул и замер. Теперь
его лицо стало окончательно неподвижным. Но глаза оставались открытыми, и
насекомые продолжали в них жить... Малко видел, как они шевелятся,
крохотные и многочисленные, делая мертвое лицо фантастическим зрелищем.
Его затошнило. Он отвел взгляд и увидел, что задний карман Грязнули Джо
оттопыривается. Малко наклонился и вытащил бумажник. При виде крокодиловой
кожи ему сразу пришло в голову, что этот предмет не всегда принадлежал
австралийцу. Он положил бумажник к себе в карман и осмотрелся, ища выход.
Убийцы поджидали наверху у трапа.
И тут какой-то предмет ударился в масляную лампу, которая разорвалась
с глухим "паф-ф". Горящее масло разлилось по полу и тут же запылало. Уже
загорелись первые ступеньки трапа. Малко посмотрел на выход. Появиться там
было равносильно самоубийству, оставаться же здесь означало сгореть
живьем. Языки пламени уже лизали ноги Грязнули Джо.
Вдруг при свете пламени он заметил низкую дверь позади стола. Она
легко открылась в тот момент, когда лестница исчезла в огне. Через
несколько минут "Принцесса Фиджи" превратится в жаровню.
В лицо Малко ударил запах мазута. Это было машинное отделение. Он
спустился по ступенькам и закрыл дверь. Вокруг него тотчас сомкнулась
темнота. Малко натолкнулся на что-то твердое, липкое, и упал,
поскользнувшись на металлическом полу.
Послышался писк, и он почувствовал, как что-то живое коснулось его
ноги. На этот раз он не смог сдержать возгласа ужаса: в машинном отделении
было полно крыс. Со времени приключений в Мексике один вид грызунов был
ему невыносим.
На цыпочках он вернулся к двери, хотел ее открыть, и отдернул руку с
криком боли: дверь была раскалена. Даже если бы не убийцы, отсюда все
равно не было выхода...
В этот момент пронзительно завыла сирена "Тофуа" - там заметили
пожар. Малко на четвереньках обследовал свою стальную тюрьму, вспугивая
крыс. Пол беспрестанно заваливался набок. Грязная вода хлюпала у его
щиколоток.
Малко зашелся в приступе кашля: через расслоившиеся листы толя
просачивался дым. Даже если экипаж "Тофуа" придет на помощь - будет
слишком поздно.
Сунув пистолет за пояс, он щелкнул зажигалкой. И тотчас увидел крыс.
Многие десятки. Крысы карабкались на неподвижные механизмы, спасаясь от
воды, сновали между его ногами и отчаянно повизгивали. Привлеченные
светом, они бросились к Малко.
Он тут же погасил зажигалку и в спешке больно ударился локтем. Но ему
хватило времени заметить вверху квадратный люк на болтах. По идее он
должен выходить на палубу.
Против своей воли Малко опять воспользовался зажигалкой. Дыма стало
еще больше. Отбрасывая крыс ногами, он лихорадочно рылся в ящике с
инструментами и наконец нашел то, что искал, - большой разводной гаечный
ключ. Судно сильно накренилось, и уровень воды заметно повысился.
Когда Малко взбирался на какой-то агрегат, его укусила за руку крыса.
Он завопил от боли и отвращения и выронил ключ. Чтобы отыскать его, ему
пришлось окунуться по шею в эту клоаку. Вокруг с пронзительным визгом
плавали крысы.
Дрожа от омерзения, Малко достал ключ, захватил болт за головку и
повернул изо всех сил. Ключ сорвался. Малко пришлось трижды повторять
попытку, пока болт не дрогнул.
Через стальную переборку он слышал равномерное завывание сирены
"Тофуа". Малко становилось все труднее дышать. В его убежище было, по
крайней мере, градусов шестьдесят. Кожа на руках была содрана, он сам весь
покрыт грязью, из крысиных укусов сочилась кровь.
Повернулся последний болт. Не выпуская из рук ключа, Малко приналег
плечом. Люк медленно подался, и в машинное отделение проник слабый луч
света. Крысы сразу рванулись к выходу. Малко разрубил одну резким ударом
ключа. Внутренности брызнули ему в лицо, и его вырвало. Облегчившись, он
просунул ключ как рычаг в отверстие и надавил.
На этот раз стальной люк заскрипел ржавыми петлями и пошел вверх.
Малко, стоя на судовой машине, открывал его своей спиной. Отбросив ударом
ноги пару крыс, он выбрался на палубу.
Из-за пожара было светло, как днем. Он находился на корме "Принцессы
Фиджи", между высокими бочками. Весь нос судна пылал. Малко протер залитые
машинным маслом и потом глаза и увидел огни "Тофуа", казавшиеся непомерно
большими и яркими. После смрада своей темницы он вдыхал раскаленный воздух
с наслаждением. Ему пришлось прислониться к одной из бочек, чтобы не
упасть обратно в люк. Он внезапно обессилел. Болело все тело. Крысы
прыгали вокруг него, метались по горящей палубе.
Малко с трудом взобрался на одну из бочек и замер. На еще не тронутой
огнем крыше сидел на корточках человек. Малко мог спокойно рассмотреть
широкую лоснящуюся спину и нанести удар. Но он был не способен стрелять в
затылок.
В то же мгновение убийца обернулся. За очень краткий миг Малко
разглядел бороду, черные глаза и темную кожу. Рука соскользнула, и Малко
исчез среди бочек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49