Но кто мог ожидать, что эти жалкие людишки посягнут на «Дженерал моторс»!
— Рады видеть вас, господа! Поздравляем с праздником. Меня зовут Крис Дэйтлон и я главный банкир страны. Открывайте ворота. Там лежит то, ради чего мы пришли.
Слева от огромной двери сейфа стоял стол с телефоном, и сидели два охранника с пистолетами. Но они и не думали шевелиться. Когда перед носом стволы семидесятичетырехзарядных «томми», то про шестизарядный пистолет забывается.
Казначей знал, что если он даст ложный пароль, то в управлении поднимут тревогу. Он не видел другого выхода.
— Но я должен звонить в охрану! — дрожащим голосом заявил казначей.
— Не нервничайте. Мы об этом знаем. Звоните, мы не очень торопимся сегодня.
Немного покачиваясь, казначей подошел к столику и снял трубку.
Тем временем Феннер подошел к столу с другой стороны и обезоружил охрану.
— Алло, алло, — повторял казначей. Он так был растерян, что не мог придумать ложный пароль. В его мозгу четко засел «мотылек», и он не мог уйти от заданного шаблона. — Алло, алло! Дежурный? Это я! Алло!
— Пароль, идиот! — зашипел Феннер.
— Мотылек!
Олин нажал на рычаг, чем облегчил участь казначея. После пароля казначей должен был добавить: «мы открываемся» или «отбой». Нетерпеливый грабитель помешал ему сказать эти слова, и казначей был уверен, что в полиции все поняли.
— Открывайте! — скомандовал Дэйтлон.
Три ключа вновь были вставлены в скважины и повернуты. Тяжелая дверь открылась механически и застопорилась у стены.
Феннер бросил на пол три кожаных мешка.
— Все пятеро в бункер и за работу. За три минуты уложить все деньги. Живо!
Дэйтлон пустил автоматную очередь по потолку, обрушив на головы клерков штукатурку.
Это подействовало. Проверенные методы всегда действуют.
Полки пустели, мешки наполнялись. Грабители наблюдали, как банкиры грузили. На операцию ушло четыре минуты.
Феннер вошел в хранилище, осмотрел пустые полки, выбросил мешки наружу.
Дэйтлон достал из кармана бутылку шампанского и поставил ее на пол в хранилище.
— Выпейте за нас, ребята. Сегодня праздник, но я думаю, что сегодня вы не сможете покинуть это помещение, к нему трудно подобрать ключи.
Они вышли наружу, и Феннер включил механизм закрытия двери.
В глазах клерков не было испуга. Они были удивлены. Удивлению не было границ! Ведь деньги и впрямь уплывали из-под носа.
Стальная махина захлопнулась. Крис повернул все ключи и, вынув их из скважин, убрал в карман.
— Надеюсь, вентиляцию они не забыли предусмотреть. Вперед.
Они поднялись в зал, где стояла мертвая тишина. Грэйс стоял с автоматом у окна, Кейси за барьером следил за служащими. Все лежали на полу, положив руки на затылок. Клиентов в банке не было. Никто не подозревал, что в праздник независимости он откроет двери для посетителей, но банк был крупным, имел большой оборот и много служащих. Этим объяснялось то обстоятельство, что пол был усеян клерками в нарукавниках.
— Поздравляю всех с праздником, господа! — крикнул Дэйтлон.
Феннер достал бутылку шампанского из кармана и поставил ее на стол в центре зала, где обычно клиенты заполняют бланки. Кейси покинул свой пост и положил на стол сверток. Дэйтлон развернул его и достал четыре фужера из тонкого хрусталя.
Перепуганные клерки вздрогнули все разом, когда хлопнула пробка и, угодив в портрет Рокфеллера, висящий на стене, разбила стекло под правым глазом.
— Отнять деньги у этого господина — дело чести, но зачем подставлять ему синяки? — возмутился Феннер, разливая шампанское в бокалы.
— Тони, иди к столу, — позвал Дэйтлон Грэйса.
Грэйс недовольно оглянулся, взглянул в окно, где у входа стоял знаменитый «крайслер» и нехотя подошел к столу.
Крис поднял бокал.
— Я хочу выпить за нашу независимость! Мы станем независимы и свободны. Я верю в это! Я верю в вас и в нашу идею!
Из-за угла Палмер-авеню на бульвар выехала патрульная машина. Сержант Йорк и офицер Киди были сегодня в отличном настроении, их дежурство заканчивалось в два часа дня, и они успевали на праздничный обед к сестрам Мери и Дорис. Две миленькие простушки с очаровательными мордашками, что еще нужно двум холостякам с невысокими доходами?! Они весело смеялись и думали о предстоящих хохмах, которые готовили на вечер.
Темно-синий «крайслер» первым заметил Йорк и вздрогнул. Их машина находилась в тридцати ярдах от банка. Сержант побледнел.
— Том! Затормози.
Киди нажал на педаль тормоза и проследил за взглядом напарника.
— Вот влипли!
— Что будем делать?
— Сдадим назад и нас здесь не было.
— А как потом ты сможешь носить эту чертову форму? Как смотреть в глаза людям?
— Идиот! Понесло по кочкам! Тебе дороги деньги Рокфеллера и Форда?
— За рулем сидит один человек. Мы можем укрыться за «крайслером», он бронированный.
— А может, это вовсе не тот. Сегодня же праздник! И за рулем сидит незнакомый парень.
— Давай подъедем ближе и встанем рядом.
Киди тронул машину с места.
Чико видел весь этот маневр в зеркале заднего обзора. Он не волновался и не нервничал, но не потому, что был слишком смелым парнем, а потому что ему всегда удавалось договариваться с копами. Он давно подобрал к ним ключик и легко находил общий язык. На всякий случай Чико достал пистолет из-под сиденья и сунул его под пояс брюк, но тот жест был скорее психологическим, чем оборонительным. Чико не смог бы выстрелить в человека. Он это знал.
Когда патрульная машина поравнялась с «крайслером», Чико взглянул на окна банка. Грэйс куда-то исчез. Так и не увидев Тони, Чико повернул голову к полицейским, которые внимательно разглядывали его.
— Привет, ребята! С праздником! Моя машина понравилась?! Она всем нравится. Только что один наряд уже проверял меня. Цирк, да и только! Придется сказать управляющему, чтобы сменил машину. Банк и «крайслер» в наше время не совместимы.
Полицейские переглянулись, им стало легче. Мальчишка не подходил ни под одно описание.
— Ну что делать будем, сержант?
— Проверим документы.
— А может, поедем?
— Я сказал — вылезай.
Они вышли из машины. Киди обошел капот и оба оказались у окошка водителя.
— Тебе придется выйти из машины, малыш, и предъявить нам документы.
— Это банковская машина, господа офицеры, и по уставу я не имею права ее покидать, меня уволят.
Сержант хотел просунуть руку в окно и выдернуть ключи, но Чико крутанул ручку подъема стекла и защемил кисть сержанта. Тот, резко отдернув руку, отлетел назад, толкнув напарника.
В эту секунду дверь банка открылась, и из нее вышли четверо с автоматами в руках.
— Осторожно, Йорк! — крикнул Киди.
Они присели между машинами и схватились за пистолеты, но «крайслер» сорвался с места и отъехал на десяток ярдов вперед, оставив полицейских без прикрытия.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222
— Рады видеть вас, господа! Поздравляем с праздником. Меня зовут Крис Дэйтлон и я главный банкир страны. Открывайте ворота. Там лежит то, ради чего мы пришли.
Слева от огромной двери сейфа стоял стол с телефоном, и сидели два охранника с пистолетами. Но они и не думали шевелиться. Когда перед носом стволы семидесятичетырехзарядных «томми», то про шестизарядный пистолет забывается.
Казначей знал, что если он даст ложный пароль, то в управлении поднимут тревогу. Он не видел другого выхода.
— Но я должен звонить в охрану! — дрожащим голосом заявил казначей.
— Не нервничайте. Мы об этом знаем. Звоните, мы не очень торопимся сегодня.
Немного покачиваясь, казначей подошел к столику и снял трубку.
Тем временем Феннер подошел к столу с другой стороны и обезоружил охрану.
— Алло, алло, — повторял казначей. Он так был растерян, что не мог придумать ложный пароль. В его мозгу четко засел «мотылек», и он не мог уйти от заданного шаблона. — Алло, алло! Дежурный? Это я! Алло!
— Пароль, идиот! — зашипел Феннер.
— Мотылек!
Олин нажал на рычаг, чем облегчил участь казначея. После пароля казначей должен был добавить: «мы открываемся» или «отбой». Нетерпеливый грабитель помешал ему сказать эти слова, и казначей был уверен, что в полиции все поняли.
— Открывайте! — скомандовал Дэйтлон.
Три ключа вновь были вставлены в скважины и повернуты. Тяжелая дверь открылась механически и застопорилась у стены.
Феннер бросил на пол три кожаных мешка.
— Все пятеро в бункер и за работу. За три минуты уложить все деньги. Живо!
Дэйтлон пустил автоматную очередь по потолку, обрушив на головы клерков штукатурку.
Это подействовало. Проверенные методы всегда действуют.
Полки пустели, мешки наполнялись. Грабители наблюдали, как банкиры грузили. На операцию ушло четыре минуты.
Феннер вошел в хранилище, осмотрел пустые полки, выбросил мешки наружу.
Дэйтлон достал из кармана бутылку шампанского и поставил ее на пол в хранилище.
— Выпейте за нас, ребята. Сегодня праздник, но я думаю, что сегодня вы не сможете покинуть это помещение, к нему трудно подобрать ключи.
Они вышли наружу, и Феннер включил механизм закрытия двери.
В глазах клерков не было испуга. Они были удивлены. Удивлению не было границ! Ведь деньги и впрямь уплывали из-под носа.
Стальная махина захлопнулась. Крис повернул все ключи и, вынув их из скважин, убрал в карман.
— Надеюсь, вентиляцию они не забыли предусмотреть. Вперед.
Они поднялись в зал, где стояла мертвая тишина. Грэйс стоял с автоматом у окна, Кейси за барьером следил за служащими. Все лежали на полу, положив руки на затылок. Клиентов в банке не было. Никто не подозревал, что в праздник независимости он откроет двери для посетителей, но банк был крупным, имел большой оборот и много служащих. Этим объяснялось то обстоятельство, что пол был усеян клерками в нарукавниках.
— Поздравляю всех с праздником, господа! — крикнул Дэйтлон.
Феннер достал бутылку шампанского из кармана и поставил ее на стол в центре зала, где обычно клиенты заполняют бланки. Кейси покинул свой пост и положил на стол сверток. Дэйтлон развернул его и достал четыре фужера из тонкого хрусталя.
Перепуганные клерки вздрогнули все разом, когда хлопнула пробка и, угодив в портрет Рокфеллера, висящий на стене, разбила стекло под правым глазом.
— Отнять деньги у этого господина — дело чести, но зачем подставлять ему синяки? — возмутился Феннер, разливая шампанское в бокалы.
— Тони, иди к столу, — позвал Дэйтлон Грэйса.
Грэйс недовольно оглянулся, взглянул в окно, где у входа стоял знаменитый «крайслер» и нехотя подошел к столу.
Крис поднял бокал.
— Я хочу выпить за нашу независимость! Мы станем независимы и свободны. Я верю в это! Я верю в вас и в нашу идею!
Из-за угла Палмер-авеню на бульвар выехала патрульная машина. Сержант Йорк и офицер Киди были сегодня в отличном настроении, их дежурство заканчивалось в два часа дня, и они успевали на праздничный обед к сестрам Мери и Дорис. Две миленькие простушки с очаровательными мордашками, что еще нужно двум холостякам с невысокими доходами?! Они весело смеялись и думали о предстоящих хохмах, которые готовили на вечер.
Темно-синий «крайслер» первым заметил Йорк и вздрогнул. Их машина находилась в тридцати ярдах от банка. Сержант побледнел.
— Том! Затормози.
Киди нажал на педаль тормоза и проследил за взглядом напарника.
— Вот влипли!
— Что будем делать?
— Сдадим назад и нас здесь не было.
— А как потом ты сможешь носить эту чертову форму? Как смотреть в глаза людям?
— Идиот! Понесло по кочкам! Тебе дороги деньги Рокфеллера и Форда?
— За рулем сидит один человек. Мы можем укрыться за «крайслером», он бронированный.
— А может, это вовсе не тот. Сегодня же праздник! И за рулем сидит незнакомый парень.
— Давай подъедем ближе и встанем рядом.
Киди тронул машину с места.
Чико видел весь этот маневр в зеркале заднего обзора. Он не волновался и не нервничал, но не потому, что был слишком смелым парнем, а потому что ему всегда удавалось договариваться с копами. Он давно подобрал к ним ключик и легко находил общий язык. На всякий случай Чико достал пистолет из-под сиденья и сунул его под пояс брюк, но тот жест был скорее психологическим, чем оборонительным. Чико не смог бы выстрелить в человека. Он это знал.
Когда патрульная машина поравнялась с «крайслером», Чико взглянул на окна банка. Грэйс куда-то исчез. Так и не увидев Тони, Чико повернул голову к полицейским, которые внимательно разглядывали его.
— Привет, ребята! С праздником! Моя машина понравилась?! Она всем нравится. Только что один наряд уже проверял меня. Цирк, да и только! Придется сказать управляющему, чтобы сменил машину. Банк и «крайслер» в наше время не совместимы.
Полицейские переглянулись, им стало легче. Мальчишка не подходил ни под одно описание.
— Ну что делать будем, сержант?
— Проверим документы.
— А может, поедем?
— Я сказал — вылезай.
Они вышли из машины. Киди обошел капот и оба оказались у окошка водителя.
— Тебе придется выйти из машины, малыш, и предъявить нам документы.
— Это банковская машина, господа офицеры, и по уставу я не имею права ее покидать, меня уволят.
Сержант хотел просунуть руку в окно и выдернуть ключи, но Чико крутанул ручку подъема стекла и защемил кисть сержанта. Тот, резко отдернув руку, отлетел назад, толкнув напарника.
В эту секунду дверь банка открылась, и из нее вышли четверо с автоматами в руках.
— Осторожно, Йорк! — крикнул Киди.
Они присели между машинами и схватились за пистолеты, но «крайслер» сорвался с места и отъехал на десяток ярдов вперед, оставив полицейских без прикрытия.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222