Увидев, как бедняжку сбила с ног пуля, они выходить не стали. Из лифта высунулись две руки с пистолетами, и началась беспорядочная стрельба. Пули ударялись в стену, рикошетили, отскакивали к другой стене, чирикали искрами по медным дверным ручкам, а Люк тем временем откатился в номер напротив и, потеснив труп толстяка, залег рядом, выглядывая из-за двери у самого пола.
Стрельба продолжалась меньше минуты. У ребят кончились патроны, и они уехали вниз.
Люк поднялся на ноги и добежал до конца коридора. Здесь стояла кабина служебного лифта.
Он раздвинул решетки, вошел в просторную клетку и нажал кнопку «подвал».
Стив стоял посреди ресторана и не шевелился. Он не хотел уходить через черный ход, он не хотел выглядеть трусом. В нем проснулась злость, пришедшая на смену страху. Минуту он не двигался, минуту не двигался и персонал, с испугом наблюдая за человеком, который, судя по его глазам, способен на все. Они слышали, о чем он кричал по телефону, и боялись спугнуть его.
Внезапно одеревеневший манекен ожил.
— Иди сюда! — крикнул он официанту. Молодой долговязый парень трепетно выполнил приказ.
— Снимай куртку и бабочку! — скомандовал Джилбоди. — А ты, — он указал на бармена, — поставь на поднос две бутылки шампанского и четыре фужера.
Стив бросил на стол деньги, чтобы его не преследовали за кражу вина. Он скинул свой пиджак и галстук, надел белую куртку официанта с позолоченными аксельбантами, завязал на шее бабочку, схватил со стойки поднос с шампанским и торопливо-озабоченной походкой гарсона направился к выходу.
Двое из команды киллеров стояли у входных дверей и разговаривали со швейцаром. Стив взглянул в окно и увидел на противоположной стороне улицы белый «плимут», о котором говорил Люк. Стив взял поднос в левую руку и, загородив бутылками лицо, направился к лифту.
Его трюк удался. Никто не обращал на него внимания. Он благополучно пересек вестибюль и вошел в кабину лифта.
Поднявшись на третий этаж, он выглянул в коридор. Стив вышел и направился к своему номеру.
Когда он увидел открытую дверь номера напротив и лежащий на пороге труп толстяка, бутылки на его подносе затряслись. Вглубь номера вел кровавый след. Стив перешагнул через покойника и зашел в комнату.
Корчась от боли, по полу полз парень с бородкой. Все его тело было залито кровью, и трудно было понять, куда попала пуля. В руке он держал пистолет, и этой же рукой подгребал под себя ковер, пытаясь, как догадался Джилбоди, доползти до тумбочки с телефоном.
Увидев официанта, он простонал:
— Вызови мне врача. Я истекаю кровью!
— Конечно, сэр. Конечно! Кто вас ранил?
— Люк. Сволочь! Он ушел к грузовому лифту и уехал вниз. Его надо схватить. Срочно. Но сначала врача!
— Конечно.
Стив подошел к раненому, взял с подноса бутылку шампанского и со всего маху опустил ее на голову киллера. Все это произошло так быстро, что раненый боевик не успел глазом моргнуть. Уткнувшись носом в ковер, он застыл. Стив бросил разбитую бутылку и поднос, взял из рук поверженного киллера пистолет и вернулся в коридор.
Отель словно вымер. Никто здесь не обращал внимания на выстрелы, суету, будто эти вопросы никого не касались.
Едва Стив успел сунуть пистолет за пояс, как двери лифта открылись, и в коридор вышли трое. Двое в полицейских мундирах, один в штатском.
— Что здесь произошло? — издали начал допрос парень в штатском.
Стив указал на труп толстяка:
— Кто-то кого-то убил!
Полицейские вбежали в номер, а парень в штатском остановился возле Джилбоди, уперев руки в бока и, склонив голову, продолжал:
— Ты это видел?
— Нет. Я только что поднялся. Был вызов из этого номера, — он указал на свою дверь. — Я пришел, но здесь, никого нет, а тут покойник.
В дверях появился полицейский.
— В спальне двое с перерезанными глотками, их убили во время совокупления, и еще один купается в шампанском, перемешанном с кровью.
Тип в штатском выслушал доклад, не отрывая взгляда от Джилбоди.
— Ты заходил в этот номер? — Он указал в сторону полицейского, стоящего в дверях.
— Нет. Меня туда не вызывали. Но могу сказать одно. Этого толстяка я видел в компании подозрительных типов. Их было шесть человек. Все они в серых шляпах и белых плащах. Двое из них до сих пор стоят у входа в отель и болтают со швейцаром. Куда делись еще двое, я не знаю, но видно, добра от них не жди!
— Поехали. Покажешь их!
— Еще чего! Они меня хлопнут!
— Издали, придурок! Вперед!
Он схватил Стива за рукав и поволок к лифту. Полицейские последовали за ним.
Со Стивом не очень-то считались. В костюме обслуживающего персонала он превращался в прислугу даже для полиции.
Когда лифт остановился на первом этаже и они вышли в вестибюль, Стив замер. Рядом с двумя бандитами стоял сам Дядюшка Понти. Указать на такого человека, как на киллера?!
— Чего встал? — зашипел парень в штатском.
— Идите дальше сами. Те двое, которые разговаривают с пожилым джентльменом у входа. Боюсь, что они и его прикончат.
Непоследовательный бредовый экспромт, как ни странно, сработал.
Детектив выхватил пистолет и крикнул:
— Вперед!
Полицейские сделали то же самое. Джилбоди попятился назад и втиснулся в кабину лифта с пассажирами.
— Срочно в подвал! — распорядился Стив.
— Сначала гости! — возмутился лифтер.
Стив достал пистолет и прижал ствол к животу пожилого негра в ливрее.
Тот послушно нажал на кнопку "п". Машина дернулась и медленно поползла вниз.
Люк бежал по узкому коридору с множеством труб, протянутых вдоль стен. В этих коридорах места хватало только на одного, и, повстречай он врага или друга, им не разойтись. Люк метался по лабиринту и не находил выхода. Он уже не мог найти площадку с лифтом. Его охватывала паника! Пот заливал лицо, а костюм превратился в пыльный мешок. На пути ему встретилось четыре окна, но решетки на них были такими крепкими, что вырвать их мог только взрыв.
Люк пробежал еще один отсек и увидел лестницу. Железная лестница в человеческий роет упиралась в дверь. Эта стена, судя по окну, находящемуся рядом, являлась задним фасадом отеля и выходила во двор.
Люк поднялся по лестнице и не увидел ни одного замка на двери. Он не верил в эту удачу.
Отодвинув засов, он дернул на себя дверь. Да, это был двор. Да, он мог бы выйти на волю, если бы ворота не были перекрыты тремя полицейскими. В подворотне сверкала маяками стоящая с включенным двигателем патрульная машина. С улицы доносились вой сирены.
На секунду Люк оторопел. Его заметили. Полицейский увидел человека с пистолетом в руках, стоящего в дверях здания. Он тут же крикнул:
— Ложись! — и схватился за кобуру.
Люк захлопнул дверь, задвинул засов и спрыгнул с лестницы. В ту же секунду несколько пуль сделали аккуратные дырочки в двери.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222
Стрельба продолжалась меньше минуты. У ребят кончились патроны, и они уехали вниз.
Люк поднялся на ноги и добежал до конца коридора. Здесь стояла кабина служебного лифта.
Он раздвинул решетки, вошел в просторную клетку и нажал кнопку «подвал».
Стив стоял посреди ресторана и не шевелился. Он не хотел уходить через черный ход, он не хотел выглядеть трусом. В нем проснулась злость, пришедшая на смену страху. Минуту он не двигался, минуту не двигался и персонал, с испугом наблюдая за человеком, который, судя по его глазам, способен на все. Они слышали, о чем он кричал по телефону, и боялись спугнуть его.
Внезапно одеревеневший манекен ожил.
— Иди сюда! — крикнул он официанту. Молодой долговязый парень трепетно выполнил приказ.
— Снимай куртку и бабочку! — скомандовал Джилбоди. — А ты, — он указал на бармена, — поставь на поднос две бутылки шампанского и четыре фужера.
Стив бросил на стол деньги, чтобы его не преследовали за кражу вина. Он скинул свой пиджак и галстук, надел белую куртку официанта с позолоченными аксельбантами, завязал на шее бабочку, схватил со стойки поднос с шампанским и торопливо-озабоченной походкой гарсона направился к выходу.
Двое из команды киллеров стояли у входных дверей и разговаривали со швейцаром. Стив взглянул в окно и увидел на противоположной стороне улицы белый «плимут», о котором говорил Люк. Стив взял поднос в левую руку и, загородив бутылками лицо, направился к лифту.
Его трюк удался. Никто не обращал на него внимания. Он благополучно пересек вестибюль и вошел в кабину лифта.
Поднявшись на третий этаж, он выглянул в коридор. Стив вышел и направился к своему номеру.
Когда он увидел открытую дверь номера напротив и лежащий на пороге труп толстяка, бутылки на его подносе затряслись. Вглубь номера вел кровавый след. Стив перешагнул через покойника и зашел в комнату.
Корчась от боли, по полу полз парень с бородкой. Все его тело было залито кровью, и трудно было понять, куда попала пуля. В руке он держал пистолет, и этой же рукой подгребал под себя ковер, пытаясь, как догадался Джилбоди, доползти до тумбочки с телефоном.
Увидев официанта, он простонал:
— Вызови мне врача. Я истекаю кровью!
— Конечно, сэр. Конечно! Кто вас ранил?
— Люк. Сволочь! Он ушел к грузовому лифту и уехал вниз. Его надо схватить. Срочно. Но сначала врача!
— Конечно.
Стив подошел к раненому, взял с подноса бутылку шампанского и со всего маху опустил ее на голову киллера. Все это произошло так быстро, что раненый боевик не успел глазом моргнуть. Уткнувшись носом в ковер, он застыл. Стив бросил разбитую бутылку и поднос, взял из рук поверженного киллера пистолет и вернулся в коридор.
Отель словно вымер. Никто здесь не обращал внимания на выстрелы, суету, будто эти вопросы никого не касались.
Едва Стив успел сунуть пистолет за пояс, как двери лифта открылись, и в коридор вышли трое. Двое в полицейских мундирах, один в штатском.
— Что здесь произошло? — издали начал допрос парень в штатском.
Стив указал на труп толстяка:
— Кто-то кого-то убил!
Полицейские вбежали в номер, а парень в штатском остановился возле Джилбоди, уперев руки в бока и, склонив голову, продолжал:
— Ты это видел?
— Нет. Я только что поднялся. Был вызов из этого номера, — он указал на свою дверь. — Я пришел, но здесь, никого нет, а тут покойник.
В дверях появился полицейский.
— В спальне двое с перерезанными глотками, их убили во время совокупления, и еще один купается в шампанском, перемешанном с кровью.
Тип в штатском выслушал доклад, не отрывая взгляда от Джилбоди.
— Ты заходил в этот номер? — Он указал в сторону полицейского, стоящего в дверях.
— Нет. Меня туда не вызывали. Но могу сказать одно. Этого толстяка я видел в компании подозрительных типов. Их было шесть человек. Все они в серых шляпах и белых плащах. Двое из них до сих пор стоят у входа в отель и болтают со швейцаром. Куда делись еще двое, я не знаю, но видно, добра от них не жди!
— Поехали. Покажешь их!
— Еще чего! Они меня хлопнут!
— Издали, придурок! Вперед!
Он схватил Стива за рукав и поволок к лифту. Полицейские последовали за ним.
Со Стивом не очень-то считались. В костюме обслуживающего персонала он превращался в прислугу даже для полиции.
Когда лифт остановился на первом этаже и они вышли в вестибюль, Стив замер. Рядом с двумя бандитами стоял сам Дядюшка Понти. Указать на такого человека, как на киллера?!
— Чего встал? — зашипел парень в штатском.
— Идите дальше сами. Те двое, которые разговаривают с пожилым джентльменом у входа. Боюсь, что они и его прикончат.
Непоследовательный бредовый экспромт, как ни странно, сработал.
Детектив выхватил пистолет и крикнул:
— Вперед!
Полицейские сделали то же самое. Джилбоди попятился назад и втиснулся в кабину лифта с пассажирами.
— Срочно в подвал! — распорядился Стив.
— Сначала гости! — возмутился лифтер.
Стив достал пистолет и прижал ствол к животу пожилого негра в ливрее.
Тот послушно нажал на кнопку "п". Машина дернулась и медленно поползла вниз.
Люк бежал по узкому коридору с множеством труб, протянутых вдоль стен. В этих коридорах места хватало только на одного, и, повстречай он врага или друга, им не разойтись. Люк метался по лабиринту и не находил выхода. Он уже не мог найти площадку с лифтом. Его охватывала паника! Пот заливал лицо, а костюм превратился в пыльный мешок. На пути ему встретилось четыре окна, но решетки на них были такими крепкими, что вырвать их мог только взрыв.
Люк пробежал еще один отсек и увидел лестницу. Железная лестница в человеческий роет упиралась в дверь. Эта стена, судя по окну, находящемуся рядом, являлась задним фасадом отеля и выходила во двор.
Люк поднялся по лестнице и не увидел ни одного замка на двери. Он не верил в эту удачу.
Отодвинув засов, он дернул на себя дверь. Да, это был двор. Да, он мог бы выйти на волю, если бы ворота не были перекрыты тремя полицейскими. В подворотне сверкала маяками стоящая с включенным двигателем патрульная машина. С улицы доносились вой сирены.
На секунду Люк оторопел. Его заметили. Полицейский увидел человека с пистолетом в руках, стоящего в дверях здания. Он тут же крикнул:
— Ложись! — и схватился за кобуру.
Люк захлопнул дверь, задвинул засов и спрыгнул с лестницы. В ту же секунду несколько пуль сделали аккуратные дырочки в двери.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222