Но второе окно выходило в гостиную, и там определенно находились люди. Итан сидел на стуле, руки сзади скованы наручниками, голова безвольно болтается. Нелл увидела кровь с одной стороны головы, но с такого расстояния было трудно определить, насколько серьезна рана.
Кайл Венебл также был в комнате. Он стоял в дверях, прислонившись к притолоке. В руках он держал веревку и делал петлю.
Что он придумал для Итана, самоубийство? Если он сделает все правильно, он сможет обмануть следствие. ФБР будет удовлетворено, поскольку убийца действительно оказался полицейским, а серьезных оснований для того, чтобы очистить Итана от подозрений, не имелось, только уверенность Нелл. А раз уж Кайл призвал ее поприсутствовать при смерти Итана, то вряд ли он собирался оставить ее в живых и позволить выступить в его защиту.
Найдут тело с запиской, мотивы убийства и самоубийства вполне ясны, так что никто и вопросов задавать не станет. Шериф, последний в Безмолвии любовник Хейли, убивает себя, после того как он прикончил всех мужчин, которые совращали его любимую.
Нелл видела, как Кайл взглянул на часы и нахмурился. Она сразу же отпрянула от окна и пошла к входной двери. Снова проверила пистолет, затем засунула его за пояс брюк сзади, где его скрывала куртка.
Она знала, что сможет выхватить его быстро, но достаточно ли быстро?
Бесполезно притворяться, что она не боится. Хуже всего ей было при мысли, что, если Хейли права, Кайл торчал в ее мозгу все эти годы подобно раковой опухоли, крадя ее сознание и извращая ее собственное представление о себе. У Нелл не было времени, чтобы как следует осмыслить все, что рассказала ей Хейли, и все, о чем она догадалась сама, но это было ясно и наводило ужас. Ведь так она жила долгие годы.
Но это также давало ей надежду, что единственное зло в ней было Кайлом.
Она должна знать это точно.
Обязана.
Нелл остановилась у входной двери и положила руку на ручку. Потом на секунду закрыла глаза.
«Макс, ты мне нужен», – мысленно позвала она.
Она открыла дверь и вошла в дом, жмурясь от яркого света и пытаясь выглядеть как человек, который только что проснулся.
– Эй, Нелл, привет. Входи.
Гален не стал занимать свой привычный пост в кустах, потому что как только он подошел к дому, то сразу увидел открытую входную дверь. Сердце его екнуло, и он вытащил пистолет, не успев даже поставить ногу на первую ступеньку.
– Она исчезла, – сказал появившийся в дверях Макс. Он был одет, но явно наспех, и спешно натягивал куртку. – Она в доме Итана.
Гален не стал задавать вопросов, пока они не оказались в машине Макса и не выбрались на дорогу. Тогда он спросил:
– Она что-нибудь говорит тебе сейчас?
– Немного, отрывочно. Что-то насчет того, что здесь была Хейли, о том, что Венебл захватил Итана и собирается его убить, о том, что Венебл ее брат. Господи, как он вывел ее из дома, когда мы оба были рядом?
– Меня последний час не было, – сказал Гален. – Мы не думали, что он начнет действовать так быстро, к тому же я знал, что ты вместе с ней в доме.
Макс не стал терять время на проклятия по поводу того, что он не почувствовал грозящей Нелл опасности или отсутствия Галена. Он лишь крепче сжал рулевое колесо и вжал в пол педаль газа.
– Брат? – переспросил Гален, доставая телефон и нажимая на кнопки.
– Да.
– Придется нам попробовать заполучить в команду еще экстрасенсов. Те, кто есть, начинают упускать слишком много важного.
– Я бы предпочел подождать подольше, прежде чем наказать Итана, – сказал Кайл, указывая пистолетом, куда Нелл следует сесть. Она вынуждена была опуститься на диван под таким же углом по отношению к Итану, как и стоящий у притолоки Кайл. – Дать ребятам возможность потоптаться в темноте, разыскивая тайные грешки Нейта Маккарри, чтобы Итан выглядел при этом полным болваном. Но какого черта. Можно и сегодня закончить.
Нелл сидела на краешке дивана, рассчитывая, что так ей будет удобнее выхватить пистолет. Если будет шанс.
– Я ничего не понимаю. – Ей не надо было слишком усердствовать, чтобы притвориться удивленной.
– Разве?
– Нет. – Она мельком взглянула на Итана Его голова все еще безвольно болталась, но Нелл почувствовала, что он хоть наполовину, но в сознании. – Правда.
– Ну, это же совсем просто, Нелл. Мне надо было позаботиться о тебе и Хейли. Защитить вас, как полагается старшему брату.
– У нас нет брата, – сказала она, не столько ради того, чтобы потянуть время, сколько повинуясь инстинкту.
– Знаю, нас так никогда и не представили друг другу, стыд и срам, да и только. – Он уже спокойно улыбался. – Мы выросли в разных домах и с разными матерями. Но Адам Галлахер был и моим отцом. Понимаешь, он обо мне не знал. До того времени, когда я ему сказал. В мае, в прошлом году.
– В мае? Ты хочешь сказать, перед его смертью?
– Ну, сначала я все иначе задумывал. Я знал, что он расстроен, лишившись обеих дочерей. Сначала ты сбежала, потом Хейли. Я подумал, что ему следует узнать обо мне, что он обрадуется. Я даже предложил сменить свою фамилию, чтобы имя Галлахеров не исчезло.
– А проклятие Галлахеров? – спросила Нелл.
Кайл улыбнулся еще шире, но в глазах его была удивительная пустота.
– Я думал, это приведет его в восторг.
– Не привело?
– Нет. Ты не поверишь, но он выгнал меня из дома. Буквально спустил с лестницы.
Нелл не сводила внимательных глаз с Кайла и сама удивилась, когда услышала свой резкий голос:
– Он назвал тебя лжецом. Он назвал твою мать шлюхой.
– Ему не следовало этого делать, – резонно возразил Кайл, но в тоне слышался гнев. – Мне пришлось его за это наказать. Моя мать не была шлюхой.
– И тогда ты его убил?
– Пришлось. Ты же сама понимаешь, Нелл? Я должен был убить его!
22
Нелл глубоко вздохнула и медленно кивнула.
– Наверное. Но как? Все же решили, что у него инфаркт.
– Нет ничего проще, чем вызвать инфаркт у человека, который в течение многих лет жил на грани сердечного приступа. Разумеется, мне пришлось при этом присутствовать, чтобы не дать ему шанса позвать на помощь.
– Ты смотрел, как он умирает?
– Я с удовольствием смотрел, как он умирает.
Нелл ненавидела Адама, но в этот момент она поняла, что не смогла бы безучастно, а тем более с удовольствием смотреть на умирающего отца, даже зная, что он забил ее мать до смерти.
– Я знал, что он лишил Хейли наследства, – спокойно продолжал Кайл. – Оставил все тебе. Честно, я не думал, что ты сюда вернешься. Поэтому я осторожно проверил, нет ли какого-нибудь способа мне получить это наследство, не доказывая родства, разумеется.
– Потому что ты ничего бы не смог доказать? – Нелл сосредоточилась на нем и на разговоре. Время для разгадывания загадок наступит позже.
– Потому что он не признал меня. Может быть, я мог бы получить имя законным путем, но зачем?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Кайл Венебл также был в комнате. Он стоял в дверях, прислонившись к притолоке. В руках он держал веревку и делал петлю.
Что он придумал для Итана, самоубийство? Если он сделает все правильно, он сможет обмануть следствие. ФБР будет удовлетворено, поскольку убийца действительно оказался полицейским, а серьезных оснований для того, чтобы очистить Итана от подозрений, не имелось, только уверенность Нелл. А раз уж Кайл призвал ее поприсутствовать при смерти Итана, то вряд ли он собирался оставить ее в живых и позволить выступить в его защиту.
Найдут тело с запиской, мотивы убийства и самоубийства вполне ясны, так что никто и вопросов задавать не станет. Шериф, последний в Безмолвии любовник Хейли, убивает себя, после того как он прикончил всех мужчин, которые совращали его любимую.
Нелл видела, как Кайл взглянул на часы и нахмурился. Она сразу же отпрянула от окна и пошла к входной двери. Снова проверила пистолет, затем засунула его за пояс брюк сзади, где его скрывала куртка.
Она знала, что сможет выхватить его быстро, но достаточно ли быстро?
Бесполезно притворяться, что она не боится. Хуже всего ей было при мысли, что, если Хейли права, Кайл торчал в ее мозгу все эти годы подобно раковой опухоли, крадя ее сознание и извращая ее собственное представление о себе. У Нелл не было времени, чтобы как следует осмыслить все, что рассказала ей Хейли, и все, о чем она догадалась сама, но это было ясно и наводило ужас. Ведь так она жила долгие годы.
Но это также давало ей надежду, что единственное зло в ней было Кайлом.
Она должна знать это точно.
Обязана.
Нелл остановилась у входной двери и положила руку на ручку. Потом на секунду закрыла глаза.
«Макс, ты мне нужен», – мысленно позвала она.
Она открыла дверь и вошла в дом, жмурясь от яркого света и пытаясь выглядеть как человек, который только что проснулся.
– Эй, Нелл, привет. Входи.
Гален не стал занимать свой привычный пост в кустах, потому что как только он подошел к дому, то сразу увидел открытую входную дверь. Сердце его екнуло, и он вытащил пистолет, не успев даже поставить ногу на первую ступеньку.
– Она исчезла, – сказал появившийся в дверях Макс. Он был одет, но явно наспех, и спешно натягивал куртку. – Она в доме Итана.
Гален не стал задавать вопросов, пока они не оказались в машине Макса и не выбрались на дорогу. Тогда он спросил:
– Она что-нибудь говорит тебе сейчас?
– Немного, отрывочно. Что-то насчет того, что здесь была Хейли, о том, что Венебл захватил Итана и собирается его убить, о том, что Венебл ее брат. Господи, как он вывел ее из дома, когда мы оба были рядом?
– Меня последний час не было, – сказал Гален. – Мы не думали, что он начнет действовать так быстро, к тому же я знал, что ты вместе с ней в доме.
Макс не стал терять время на проклятия по поводу того, что он не почувствовал грозящей Нелл опасности или отсутствия Галена. Он лишь крепче сжал рулевое колесо и вжал в пол педаль газа.
– Брат? – переспросил Гален, доставая телефон и нажимая на кнопки.
– Да.
– Придется нам попробовать заполучить в команду еще экстрасенсов. Те, кто есть, начинают упускать слишком много важного.
– Я бы предпочел подождать подольше, прежде чем наказать Итана, – сказал Кайл, указывая пистолетом, куда Нелл следует сесть. Она вынуждена была опуститься на диван под таким же углом по отношению к Итану, как и стоящий у притолоки Кайл. – Дать ребятам возможность потоптаться в темноте, разыскивая тайные грешки Нейта Маккарри, чтобы Итан выглядел при этом полным болваном. Но какого черта. Можно и сегодня закончить.
Нелл сидела на краешке дивана, рассчитывая, что так ей будет удобнее выхватить пистолет. Если будет шанс.
– Я ничего не понимаю. – Ей не надо было слишком усердствовать, чтобы притвориться удивленной.
– Разве?
– Нет. – Она мельком взглянула на Итана Его голова все еще безвольно болталась, но Нелл почувствовала, что он хоть наполовину, но в сознании. – Правда.
– Ну, это же совсем просто, Нелл. Мне надо было позаботиться о тебе и Хейли. Защитить вас, как полагается старшему брату.
– У нас нет брата, – сказала она, не столько ради того, чтобы потянуть время, сколько повинуясь инстинкту.
– Знаю, нас так никогда и не представили друг другу, стыд и срам, да и только. – Он уже спокойно улыбался. – Мы выросли в разных домах и с разными матерями. Но Адам Галлахер был и моим отцом. Понимаешь, он обо мне не знал. До того времени, когда я ему сказал. В мае, в прошлом году.
– В мае? Ты хочешь сказать, перед его смертью?
– Ну, сначала я все иначе задумывал. Я знал, что он расстроен, лишившись обеих дочерей. Сначала ты сбежала, потом Хейли. Я подумал, что ему следует узнать обо мне, что он обрадуется. Я даже предложил сменить свою фамилию, чтобы имя Галлахеров не исчезло.
– А проклятие Галлахеров? – спросила Нелл.
Кайл улыбнулся еще шире, но в глазах его была удивительная пустота.
– Я думал, это приведет его в восторг.
– Не привело?
– Нет. Ты не поверишь, но он выгнал меня из дома. Буквально спустил с лестницы.
Нелл не сводила внимательных глаз с Кайла и сама удивилась, когда услышала свой резкий голос:
– Он назвал тебя лжецом. Он назвал твою мать шлюхой.
– Ему не следовало этого делать, – резонно возразил Кайл, но в тоне слышался гнев. – Мне пришлось его за это наказать. Моя мать не была шлюхой.
– И тогда ты его убил?
– Пришлось. Ты же сама понимаешь, Нелл? Я должен был убить его!
22
Нелл глубоко вздохнула и медленно кивнула.
– Наверное. Но как? Все же решили, что у него инфаркт.
– Нет ничего проще, чем вызвать инфаркт у человека, который в течение многих лет жил на грани сердечного приступа. Разумеется, мне пришлось при этом присутствовать, чтобы не дать ему шанса позвать на помощь.
– Ты смотрел, как он умирает?
– Я с удовольствием смотрел, как он умирает.
Нелл ненавидела Адама, но в этот момент она поняла, что не смогла бы безучастно, а тем более с удовольствием смотреть на умирающего отца, даже зная, что он забил ее мать до смерти.
– Я знал, что он лишил Хейли наследства, – спокойно продолжал Кайл. – Оставил все тебе. Честно, я не думал, что ты сюда вернешься. Поэтому я осторожно проверил, нет ли какого-нибудь способа мне получить это наследство, не доказывая родства, разумеется.
– Потому что ты ничего бы не смог доказать? – Нелл сосредоточилась на нем и на разговоре. Время для разгадывания загадок наступит позже.
– Потому что он не признал меня. Может быть, я мог бы получить имя законным путем, но зачем?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83