– Стало быть, вы там были.
– Где?
– Не хитрите. В квартире Ксавье.
– С чего это вы взяли?
– Откуда вы знаете про бардак?
– Мадлен говорила, – небрежно пожал плечами Реми.
– О, господин детектив, вы перед кем пытаетесь роль простачка сыграть?
Перед режиссером! Напрасный труд. Вы этот бардак видели своими глазами.
– Ладно, сдаюсь. Видел.
– Что, удалось Ксавье уломать? Куда там… У меня в запасе есть другие средства для подобных случаев.
– И могу я полюбопытствовать, какие?
– Не можете. Профессиональная тайна.
– Ха-ха! Тайна! Отмычка небось?
– Я сказал, тайна! – шутливо насупился Реми.
– Хорошо-хорошо, пусть будет тайна. И в квартире ничего подозрительного не нашлось?
– То-то и оно, что нет. Вернее, я нашел кое-что настораживающее: альбом со старыми фотографиями, на которых вырезано лицо Арно. То есть это я так думаю, что там был Арно, теперь уже ничего не определишь, вырезано напрочь, зло. Но никаких признаков, что Арно был в квартире, и никаких признаков, что там могло быть совершено убийство…
– Это еще ничего не доказывает, – возразил Максим. – Следы могут находиться в другом месте, в машине Ксавье, например.
– Нету.
– Ага, тоже осмотрели? Реми кивнул.
– Значит, Ксавье отпадает?
– Вовсе нет. Пока он идеальная кандидатура. Зависть, ревность, желание мести, реальные признаки ненависти – об этом свидетельствуют вырезанные фотографии; угрозы расправиться с Арно – есть свидетели; прибавьте розыгрыши по телефону – актерская идея! Возможно, что он просто-напросто хитрее, чем мы предположили…
– Ну а Пьер?
– Он свою жену слишком любит…
– Вы находите?..
– А вы – нет?
– Я…
– Не заметили?
– Разумеется, заметил, – поспешно и сухо ответил Максим. – Так что вы хотели сказать?
– Жену, говорю, слишком любит, чтобы причинить ей такую боль. Как бы он ни хотел украсить этим столиком свою коллекцию, жена ему дороже. Она, если хотите, самая драгоценная штучка в его коллекции.
– Интересное определение.
– Не согласны?
– Отчего же… Метко сказано. Так кто же тогда?
– Возможно, что кто-то другой, третий. Я ничего не утверждаю, но… Я хочу еще раз повнимательнее осмотреть ваш столик. Я, собственно, поэтому и приехал. Можно?
– Ради бога. Но почему?
– У меня не выходит из головы та попытка кражи. Видите ли, Максим, получается весьма странная вещь: столик пытались украсть, тогда как никакого практического интереса красть столик ни у кого не было и не могло быть. По одной простой причине: вор не смог бы ни продать, ни просто поставить у себя дома этот столик. Во всяком случае, так утверждают компетентные люди. Вот я и думаю: зачем его пытались украсть? Или, точнее, нет ли чего в самом столике?..
– Тайник с сокровищами? – с сомнением спросил Максим.
– Почему бы и нет? – таинственно проговорил Реми. – Почему бы, собственно, и не сокровища?
– Ну-ну.
Допив чай, они направились к столику. Реми достал лупу и стал разглядывать его гладкую поверхность сантиметр за сантиметром, время от время постукивая и нажимая на разные места. Максим открывал и закрывал маленькие мелкие ящички, всматриваясь в щели и ощупывая донышки.
Звонок телефона отвлек его.
– Алло?
Молчание, бездонное молчание и короткие гудки отбоя. Максим бросил трубку.
– Вуаля, – сказал он, – опять кто-то с проверкой.
– Я нашел, – сказал, покряхтывая, Реми, выбравшись из-под стола.
– Сокровища?
– Нет, пластинку. Снизу есть деревянная пластинка, которая нажимается.
Максим полез под стол смотреть.
– Действительно… И что? Я нажал, что-нибудь произошло?
– Нет.
Реми снова залез под стол, и они, голова к голове, разглядывали, нажимали и отпускали пластинку, которая, как на пружинке, одним краем входила в глубину столика.
– Ну-ка подержите пластинку нажатой, – сказал Реми. – Там что-то есть.
Максим нажал, и Реми запустил в щель пальцы.
– Там рычажок, – сообщил он. Максим запустил свои пальцы.
– Точно. Надо его, наверное, повернуть?
– Ну так поверните!
– Не так-то просто… У меня пальцы не двигаются, слишком тесное пространство… – пыхтел он. – Вот наконец! Повернул.
Они разглядывали нижнюю поверхность столика в ожидании эффекта.
– Ну и что? – сказал Максим. – Ничего не происходит.
– Вылезаем, – скомандовал Реми. Они выбрались и стали снова оглядывать верхнюю поверхность, снова открывать и закрывать ящички, снова разглядывать поверхность столика в лупу.
Наконец Реми распрямился, потер поясницу и направился к дивану. Максим последовал за ним. Они сидели некоторое время молча, созерцая столик.
– Кофе хотите? – предложил Максим. Реми не ответил и кинулся к столику.
Он ухватился за планку, разделяющую ящички, поводил по ее контуру тонкой отверткой и, после некоторого сопротивления, откинул ее. Под ней обнаружилась узкая и глубокая щель, напоминающая жерло почтового ящика. Реми победно смотрел на Максима, держа отвертку в руках, как кубок чемпиона. Максим приблизился, не веря своим глазам.
– И вправду тайник…
Они наклонились, впившись глазами в узкое темное пространство, охраняемое четырьмя маленькими металлическими штырьками, которые обычно удерживали планку на месте. Ничего не было видно. Реми просунул пальцы и пошарил ими.
– Я бы сказал, что этот тайник был сделан не для хранения драгоценностей, а скорее для бумаг… Писем тайных там или дневников… Ничего, пусто. Поцарапался, черт.
Он лизнул царапину, оставленную зубком штырька. Принюхался, лизнул еще раз и смешно почавкал, будто что-то пробуя на вкус.
– Если вы вампир, то весьма оригинальный, который пьет собственную кровь, – заметил, усмехаясь, Максим. – Обычно пьют чужую.
– Да нет, – сказал, причмокивая, Реми. – Маслом пахнет, машинным.
Максим в свою очередь осторожно запустил свою ладонь, насколько позволяло отверстие.
– Ничего, – подтвердил он.
Реми достал фонарик и высветил тайник до самого дна.
– Ничего, – переглянулись они. Вернувшись к диванам, они уселись, укоризненно поглядывая на столик, обманувший их ожидания.
– Тайник, – произнес Реми. – Надо же, как в романах. Жалко, что пустой… Интересно, были здесь какие-то ценности или нет?
– Должны были быть! Странно, что я об этом сам не подумал раньше, – это ведь совершенно естественно: уезжая в эмиграцию, люди забирают с собой самое ценное, и скорее всего драгоценности… И в той ситуации было вполне логично позаботиться о том, чтобы эти ценности получше спрятать…
– У меня есть возражение, – сказал Реми. – Все нормальные люди перевозят ценные вещи в ручной клади. Если таковые вообще были у ваших дедушки с бабушкой…
– Тоже верно. К тому же, похоже, что дядя был человеком, у которого секреты не держались. Если бы здесь оказались драгоценности, вряд ли он скрыл от всех такое событие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92