– Эндрю сунул Макгрегору в карман нечто похожее на трактат и посмотрел ему в глаза: – Помните: спасение придет уже сегодня.
С этими словами он повернулся и отошел в сторону, чтобы продолжить душеспасительный обход узников. Лидия улыбалась Брюсу, хотя ее била дрожь.
– Ступай, – буркнул Брюс. – Наш разговор окончен.
– Не уйду, пока не скажешь, что любишь меня.
– Люблю? – Он фыркнул. – Как ты можешь говорить о таких глупостях?!
– Сделай вид, что молишься. – Лидия схватила его за руки. – Давай вместе станем на колени.
– Ну и нахалка, – прошептал он, однако на колени опустился. – Я чувствую себя как последний дурак.
– Я тоже. Теперь скажи, что рад меня видеть.
– Полагаю, вы оба придумали какой-то план, чтобы вытащить меня отсюда? Но каким образом?
– Читай трактат, дорогой. В гавани стоит корабль, готовый поднять паруса. В бухте к югу отсюда спрятана твоя парусная шлюпка. Беги сегодня ночью. Через город попадешь в гавань. Если что-то пойдет не по плану, сядешь в шлюпку и утром прибудешь на корабль.
– Если за пределами тюрьмы у вас все подготовлено, как, по-вашему, сможете вы провести меня и моих людей мимо ох раны?
– Мы все спланировали, – прошептала Лидия. – Вероятнее всего, ты не увидишь меня сегодня, Брюс, но Эндрю и мой брат Сет прибудут сюда ровно в восемь.
Забрав из его ладоней свои руки, она поднялась и перекрестила его голову.
– Да пребудет с вами Господь, сэр, – сказала она весело и принялась раздавать трактаты.
– И с вами, сестра, – отозвался он тихо, глядя, как она разговаривает с группой других заключенных.
Этот безумный план не нравился Брюсу, но у него не было выбора.
– Спасибо, капитан Бертон, что доставили на берег мой сундук.
Лидия стояла в коридоре внизу, старательно играя свою роль на тот случай, если у кого-то в пансионе окажутся большие уши.
– Да, пожалуйста, но нам нужно побыстрее приступить к ловле рыбы, – проворчал Сет, поднимаясь в ее комнату на Уотер-стрит с сундуком на плече.
– Пожалуйста, капитан, войдите, – пригласила Лидия, Продолжая играть. – Чувствую, что не выполню свой христианский долг, если снова не поговорю с вами о вечном.
Закрыв дверь, она радостно улыбнулась брату. Конспираторы крепко обнялись и сплясали джигу.
– Ты все принес? – прошептала она.
Сет расплылся в улыбке:
– Да. Буду помогать Брюсу и его людям бежать. Жаль, что не видел тебя в действии, сестренка.
– Я расскажу тебе все подробно, но позже. – Лидия склонилась над сундуком с ключами. – Помоги мне, Сет, – попросила она нетерпеливо.
Он щелкнул замком и поднял крышку.
– Это будет твой самый умопомрачительный трюк, Лидия. Хотя в детстве ты и не такое проделывала! На всякий случай я нанял пару дамочек легкого поведения, которые тебе помогут. – Он подмигнул.
У Лидии открылся рот.
– Сет, разве можно им доверять? Это, конечно, блестящая идея, но…
– Эти красотки все сделают за деньги, и я хорошо им заплатил, можешь не сомневаться.
– Я только просила тебя принести бутылку виски и снотворные капли, – напомнила она.
Он пощекотал ее под подбородком.
– Ты же не злишься на меня, правда, сестренка?
– Нет, но я не хочу рисковать.
– Все будет хорошо. Поверь мне. Как ты думаешь, сколько времени тебе понадобится, чтобы справиться с тремя стражниками даже с помощью снотворного?
– Но у меня будет пистолет, – сказала Лидия.
Сет схватил ее за плечи и заставил посмотреть себе в глаза.
– Сестренка, эти люди как стая волков. Одной тебе не выстоять.
– Сет, пожалуйста, только не рассказывай Брюсу, – попросила она. – Он убьет меня.
– Не волнуйся, Лидия! Поэтому я и нанял еще двух шлюх. Они знают, как держать мужиков на коротком поводке.
Лидия вздохнула.
– Значит, я должна угостить их виски и не позволять им… ничего лишнего, пока не подействует снотворное?
– Точно. – Сет взглянул на часы на комоде: – Мне пора. Как только охрана будет обезврежена, возвращайся на «Изабеллу». Обо всем остальном мы сами позаботимся.
– Сет, а сколько капель нужно добавить в виски?
Ее наивность вызвала у него улыбку.
– Не волнуйся, сестренка. Я уже все смешал в бутылке. Просто налей им, и все. Не успеешь и глазом моргнуть, как они захрапят.
Лидия с облегчением вздохнула.
– Так быстро? Тогда не о чем беспокоиться. – Она обняла брата. – Как мне тебя благодарить, Сет?
Сет кивнул в сторону сундука:
– Ты еще не видела платье, которое я тебе принес.
– Я думала, что пойду в собственном.
– Послушай, сестренка, ты давно смотрела на себя в зеркало? Ты слегка раздобрела в талии.
– Но я подумала, что для сегодняшнего…
– Поверь мне. Ты необыкновенно хороша. Охранники так обалдеют, что не заметят твоей беременности.
Склонившись над сундуком, Лидия извлекла ярко-красный наряд, украшенный черными кружевами.
– Сет, что это? – спросила она в ужасе.
Он расхохотался.
– Разве ты не хочешь соблазнительно выглядеть? Возможно, ты считаешь себя убедительной в роли монашки, но в этом платье… – Он поцеловал кончики своих сложенных пальцев, и на его лице заиграла улыбка. – Это будет твое лучшее представление!
Дверь за ним с громким стуком захлопнулась. «Я не могу это надеть, – думала она, приподняв платье и глядя на себя в зеркало. – Оно дешевое, вульгарное и совершенно…» Она метнула сердитый взгляд в сторону двери.
– Вот дьявол! – воскликнула Лидия.
Изучив себя в зеркале, она вдруг увидела преимущества своего костюма. Никто из тех, кто видел ее в тюрьме в монашеском одеянии, не заподозрит, что сестра Лидия и дешевая потаскуха – одна и та же женщина.
Лидия посмотрела на часы. Эндрю и Сет вернутся в шесть. Надо поторопиться.
Закрыв, шторы – никто не должен ничего знать! – она сняла монашескую сутану, разделась до корсажа и нижней юбки и вернулась к сундуку. Где обещанный Сетом пистолет? Вот он. Оружие малого калибра, уже заряженное. Она положила его на. Кровать рядом с молитвенником и решила проверить, что еще интересного есть в сундуке.
Черные кружевные чулки! Что Сет себе думает? Поджав губы, Лидия разглядывала вызывающие прозрачные предметы женского туалета. Только похотливая, распущенная женщина Может носить такую одежду, подумала Лидия и, взяв двумя пальчиками черные чулки, отнесла их на кровать.
Кто сказал, что она должна одеться с головы до ног как шлюха? Охрана свалится с ног уже через минуту.
Что, если Сет ошибся? Но нет, он в этом разбирается. Судя по той жизни, которую вел.
Натянув черные чулки, Лидия подвязала их черными с красным подвязками. Вертясь перед зеркалом, она тщательно изучила свои ноги и издала вздох облегчения. Несмотря на раздавшуюся талию, ее икры и щиколотки сохраняли стройность.
Неплохо, сказала она себе. Но с ее строгим белым корсажем и нижней юбкой чулки выглядели неуместными.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
С этими словами он повернулся и отошел в сторону, чтобы продолжить душеспасительный обход узников. Лидия улыбалась Брюсу, хотя ее била дрожь.
– Ступай, – буркнул Брюс. – Наш разговор окончен.
– Не уйду, пока не скажешь, что любишь меня.
– Люблю? – Он фыркнул. – Как ты можешь говорить о таких глупостях?!
– Сделай вид, что молишься. – Лидия схватила его за руки. – Давай вместе станем на колени.
– Ну и нахалка, – прошептал он, однако на колени опустился. – Я чувствую себя как последний дурак.
– Я тоже. Теперь скажи, что рад меня видеть.
– Полагаю, вы оба придумали какой-то план, чтобы вытащить меня отсюда? Но каким образом?
– Читай трактат, дорогой. В гавани стоит корабль, готовый поднять паруса. В бухте к югу отсюда спрятана твоя парусная шлюпка. Беги сегодня ночью. Через город попадешь в гавань. Если что-то пойдет не по плану, сядешь в шлюпку и утром прибудешь на корабль.
– Если за пределами тюрьмы у вас все подготовлено, как, по-вашему, сможете вы провести меня и моих людей мимо ох раны?
– Мы все спланировали, – прошептала Лидия. – Вероятнее всего, ты не увидишь меня сегодня, Брюс, но Эндрю и мой брат Сет прибудут сюда ровно в восемь.
Забрав из его ладоней свои руки, она поднялась и перекрестила его голову.
– Да пребудет с вами Господь, сэр, – сказала она весело и принялась раздавать трактаты.
– И с вами, сестра, – отозвался он тихо, глядя, как она разговаривает с группой других заключенных.
Этот безумный план не нравился Брюсу, но у него не было выбора.
– Спасибо, капитан Бертон, что доставили на берег мой сундук.
Лидия стояла в коридоре внизу, старательно играя свою роль на тот случай, если у кого-то в пансионе окажутся большие уши.
– Да, пожалуйста, но нам нужно побыстрее приступить к ловле рыбы, – проворчал Сет, поднимаясь в ее комнату на Уотер-стрит с сундуком на плече.
– Пожалуйста, капитан, войдите, – пригласила Лидия, Продолжая играть. – Чувствую, что не выполню свой христианский долг, если снова не поговорю с вами о вечном.
Закрыв дверь, она радостно улыбнулась брату. Конспираторы крепко обнялись и сплясали джигу.
– Ты все принес? – прошептала она.
Сет расплылся в улыбке:
– Да. Буду помогать Брюсу и его людям бежать. Жаль, что не видел тебя в действии, сестренка.
– Я расскажу тебе все подробно, но позже. – Лидия склонилась над сундуком с ключами. – Помоги мне, Сет, – попросила она нетерпеливо.
Он щелкнул замком и поднял крышку.
– Это будет твой самый умопомрачительный трюк, Лидия. Хотя в детстве ты и не такое проделывала! На всякий случай я нанял пару дамочек легкого поведения, которые тебе помогут. – Он подмигнул.
У Лидии открылся рот.
– Сет, разве можно им доверять? Это, конечно, блестящая идея, но…
– Эти красотки все сделают за деньги, и я хорошо им заплатил, можешь не сомневаться.
– Я только просила тебя принести бутылку виски и снотворные капли, – напомнила она.
Он пощекотал ее под подбородком.
– Ты же не злишься на меня, правда, сестренка?
– Нет, но я не хочу рисковать.
– Все будет хорошо. Поверь мне. Как ты думаешь, сколько времени тебе понадобится, чтобы справиться с тремя стражниками даже с помощью снотворного?
– Но у меня будет пистолет, – сказала Лидия.
Сет схватил ее за плечи и заставил посмотреть себе в глаза.
– Сестренка, эти люди как стая волков. Одной тебе не выстоять.
– Сет, пожалуйста, только не рассказывай Брюсу, – попросила она. – Он убьет меня.
– Не волнуйся, Лидия! Поэтому я и нанял еще двух шлюх. Они знают, как держать мужиков на коротком поводке.
Лидия вздохнула.
– Значит, я должна угостить их виски и не позволять им… ничего лишнего, пока не подействует снотворное?
– Точно. – Сет взглянул на часы на комоде: – Мне пора. Как только охрана будет обезврежена, возвращайся на «Изабеллу». Обо всем остальном мы сами позаботимся.
– Сет, а сколько капель нужно добавить в виски?
Ее наивность вызвала у него улыбку.
– Не волнуйся, сестренка. Я уже все смешал в бутылке. Просто налей им, и все. Не успеешь и глазом моргнуть, как они захрапят.
Лидия с облегчением вздохнула.
– Так быстро? Тогда не о чем беспокоиться. – Она обняла брата. – Как мне тебя благодарить, Сет?
Сет кивнул в сторону сундука:
– Ты еще не видела платье, которое я тебе принес.
– Я думала, что пойду в собственном.
– Послушай, сестренка, ты давно смотрела на себя в зеркало? Ты слегка раздобрела в талии.
– Но я подумала, что для сегодняшнего…
– Поверь мне. Ты необыкновенно хороша. Охранники так обалдеют, что не заметят твоей беременности.
Склонившись над сундуком, Лидия извлекла ярко-красный наряд, украшенный черными кружевами.
– Сет, что это? – спросила она в ужасе.
Он расхохотался.
– Разве ты не хочешь соблазнительно выглядеть? Возможно, ты считаешь себя убедительной в роли монашки, но в этом платье… – Он поцеловал кончики своих сложенных пальцев, и на его лице заиграла улыбка. – Это будет твое лучшее представление!
Дверь за ним с громким стуком захлопнулась. «Я не могу это надеть, – думала она, приподняв платье и глядя на себя в зеркало. – Оно дешевое, вульгарное и совершенно…» Она метнула сердитый взгляд в сторону двери.
– Вот дьявол! – воскликнула Лидия.
Изучив себя в зеркале, она вдруг увидела преимущества своего костюма. Никто из тех, кто видел ее в тюрьме в монашеском одеянии, не заподозрит, что сестра Лидия и дешевая потаскуха – одна и та же женщина.
Лидия посмотрела на часы. Эндрю и Сет вернутся в шесть. Надо поторопиться.
Закрыв, шторы – никто не должен ничего знать! – она сняла монашескую сутану, разделась до корсажа и нижней юбки и вернулась к сундуку. Где обещанный Сетом пистолет? Вот он. Оружие малого калибра, уже заряженное. Она положила его на. Кровать рядом с молитвенником и решила проверить, что еще интересного есть в сундуке.
Черные кружевные чулки! Что Сет себе думает? Поджав губы, Лидия разглядывала вызывающие прозрачные предметы женского туалета. Только похотливая, распущенная женщина Может носить такую одежду, подумала Лидия и, взяв двумя пальчиками черные чулки, отнесла их на кровать.
Кто сказал, что она должна одеться с головы до ног как шлюха? Охрана свалится с ног уже через минуту.
Что, если Сет ошибся? Но нет, он в этом разбирается. Судя по той жизни, которую вел.
Натянув черные чулки, Лидия подвязала их черными с красным подвязками. Вертясь перед зеркалом, она тщательно изучила свои ноги и издала вздох облегчения. Несмотря на раздавшуюся талию, ее икры и щиколотки сохраняли стройность.
Неплохо, сказала она себе. Но с ее строгим белым корсажем и нижней юбкой чулки выглядели неуместными.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82