Столько лет прошло, но он все еще мог по памяти процитировать весь свод правил Роа: никогда не пренебрегай просьбой о помощи; бери только у тех, кто богаче тебя; не играй в сабакк, если не готов проигрывать; не садись пьяным за штурвал космического корабля; всегда будь готов к скорому бегству, - но это все отнюдь не означало, что он безоговорочно доверял Роа.
В «Приюте космолетчика» вежливый дроид указал им на столик во внутреннем дворике, где группа дуро и готалов следила по ГолоСети за трансляцией шокбольного матча. Мягкие звуки классического джизза двадцатилетней выдержки доносились из скрытых от всеобщего взора динамиков. В память о старых временах Хэн и Роа заказали себе по бутылке пива эбла - экспортируемой гордости Бонадана. После того как был поднят первый тост и сделаны первые глотки, Хэн наконец поинтересовался, не пора ли перейти к цели визита Роа.
– Логично, - согласился Роа, ставя бутылку на стол и утирая рот тыльной стороной ладони. - Ты помнишь парня по имени Рек Деш, он тоже промышлял контрабандой в прежние времена?
Хэн задумался на мгновение и ухмыльнулся.
– Высокий, мускулистый парень. Любитель татуировок, пирсинга, дорогих украшений. Мы с Чубаккой как-то сотрудничали с ним в небольшом деле, возили на Рампа минеральную воду «Р'алла», - его ухмылка расширилась. - «Сокол» был тогда на ремонте у Дока Ванданганте, так что ты дал нам взаймы свой корабль - «Путник». Рек утверждал, что он быстрее «Сокола», и после рейса на Рампа Рэпидз мы устроили гонки, поставив на кон пятьдесят ящиков гизер-эля.
– Которые вы с вуки выиграли, даже не вспотев.
Хэн кивнул.
– Рек был приличным навигатором, но как пилот он никогда не производил на меня впечатления.
Роа поднял бокал и облизал губы.
– Иногда случается, что ты только узнаешь солдата, а он уже бац - и офицер.
– Что ты хочешь сказать?
– Рек переметнулся.
– Переметнулся? К кому?
– К врагу, Хэн, - произнес Роа, подаваясь вперед. - Или, по крайней мере, к группе наемников, которые работают на юужань-вонгов.
– Но такого не может быть! Рек никогда не слыл предателем. Кроме того, они неплохо ладили с Чуи. Разве стал бы Рек сотрудничать с юужань-вонгами после того, что произошло с Чуи?
– Быть может, он не слышал про Чуи. Или навар слишком велик, - Роа запнулся. - Группировка, с которой связался Рек, именует себя Бригадой Мира. Известно, что они разжигают антиджедайскую рознь и разыскивают миры, на которых юужань-вонги могли бы с успехом повторить то, что они сделали на Сернпидале.
Хэн раздраженно прищурился.
– Зачем ты говоришь мне все это, Роа?
Роа понурил голову.
– Потому что Льюилл погибла на одной из тех планет, которые Бригада Мира подготовила для врага.
Хэн хотел что-то сказать, но губы не слушались его. Он просто уставился на старого друга.
– Если бы мы только улетели на день раньше… - продолжил Роа, не поднимая взгляда на Хэна. - Но я должен был позаботиться кое о каких делах, - он усмехнулся, довольно сжато и печально, после чего наконец взглянул на Хэна влажными от слез глазами. - Всегда дела. Льюилл погибла при первой же волне вторжения юужань-вонгов. Я был одним из тех немногих, кому удалось спастись.
Хэн тяжело сомкнул веки и хлопнул пальцами ладони по краю стола. Но когда он вновь поднял взгляд на Роа, его гнев был заглушен неожиданным осознанием:
– Так что же, ты пришел сюда, потому что это настолько же проблемы твои с Реком, насколько и мои с тобой?
Роа задержал взгляд на Хэне.
– Я не хочу, чтобы кто-то еще пострадал из-за того, что творит Рек и его соратники. Юужань-вонги и так достаточно искусны в организации всеобщих трагедий, чтобы им еще принимать помощь от Бригады Мира. Если бы я мог справиться с Реком сам, я бы так и поступил, но я гораздо более хрупок, чем выгляжу, Хэн.
– Да уж, и кто лучше других подойдет, чтобы помочь тебе, чем я, а? Парень в таком же положении, как и ты.
– Говоря без обиняков, да, все так.
Хэн фыркнул.
– Никогда не пренебрегай просьбой о помощи, правильно, Роа? - он поднялся на ноги и подошел к высокому обзорному окну, которое выходило на стартовые площадки космопорта. Практически ни секунды не проходило без того, чтобы какой-нибудь корабль не отрывался от земли и не взмывал к небесам Вновь подойдя к столу, он резко развернул стул к себе и с шумом уселся.
– И где же сейчас Рек и ею банда? - спросил он, понизив голос.
– Я не знаю, Хэн. Но я знаю, где мы можем найти его. Первая остановка будет на…
Хэн вскинул руки.
– Ничего не говори. Если я не знаю пункта назначения, я не смогу разболтать его.
– Нам нужно отправляться, пока след еще достаточно свеж, - сказал Роа.
Хэн несколько секунд раздумывал, теребя нижнюю губу.
– Твой корабль здесь?
Роа выглядел изумленным.
– Конечно. Ты хочешь, чтобы я был за штурвалом? Вот это номер…
– Да или нет, Роа?
Роа изобразил примиряющий жест.
– Не пойми меня неправильно, сынок, я буду только рад услужить. Но я просто полагал, что ты захочешь взять «Сокол».
Хэн покачал головой.
– Как сказал однажды один достаточно умный дроид, «Сокол» больше подходит для бегства, нежели для прямого столкновения. И, помимо всего прочего, он все равно уже превратился в корабль-призрак.
Глава 8
– Проблематично вставать в агрессивную позу, если не имеешь даже малейшего представления о военных замыслах противника, - произнес полковник Иксидро Легорбуру, обращаясь к командующим оборонительными вооруженными силами Новой Республики и другим высокопоставленным офицерам - Только теперь, с утратой тридцати планетарных систем, гибелью Хелски, Сернпидаля и Итора и происшедшей совсем уже на днях потерей Оброа-Скай, мы начинаем постигать намерения юужань-вонгов относительно их дальнейшего продвижения по Галактике.
Воспитанный на сельскохозяйственной планете М'хаэли, Легорбуру обладал на удивление проницательным умом и изысканными манерами, что никак не вязалось с его происхождением Бывший офицер разведки, он служил ассистентом по тактике во время йеветского кризиса и с тех времен был повышен в чине до главы управления планирования военных операций Внутреннего флота.
– Позвольте мне тем не менее подчеркнуть, что стратегия, лежащая в основе их вторжения, остается для нас такой же загадкой, как и их конечная цель.
Насущная необходимость потребовала провести это собрание на Куате взамен Корусканта, хотя несколько офицеров и специалистов присутствовали на встрече лишь в виде голограмм реального времени, на самом деле находясь в столице или в одном из множества других миров.
– А к какому заключению мы пришли относительно их происхождения? - задал вопрос адмирал Сиен Совв. Суллустианин, стержень и основа всего командного состава вооруженных сил, сидел у консоли, адаптированной под его маленькие ручки и способной фильтровать посторонние шумы, которые в противном случае оказывали бы слишком раздражающее воздействие на его тонкий слух.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
В «Приюте космолетчика» вежливый дроид указал им на столик во внутреннем дворике, где группа дуро и готалов следила по ГолоСети за трансляцией шокбольного матча. Мягкие звуки классического джизза двадцатилетней выдержки доносились из скрытых от всеобщего взора динамиков. В память о старых временах Хэн и Роа заказали себе по бутылке пива эбла - экспортируемой гордости Бонадана. После того как был поднят первый тост и сделаны первые глотки, Хэн наконец поинтересовался, не пора ли перейти к цели визита Роа.
– Логично, - согласился Роа, ставя бутылку на стол и утирая рот тыльной стороной ладони. - Ты помнишь парня по имени Рек Деш, он тоже промышлял контрабандой в прежние времена?
Хэн задумался на мгновение и ухмыльнулся.
– Высокий, мускулистый парень. Любитель татуировок, пирсинга, дорогих украшений. Мы с Чубаккой как-то сотрудничали с ним в небольшом деле, возили на Рампа минеральную воду «Р'алла», - его ухмылка расширилась. - «Сокол» был тогда на ремонте у Дока Ванданганте, так что ты дал нам взаймы свой корабль - «Путник». Рек утверждал, что он быстрее «Сокола», и после рейса на Рампа Рэпидз мы устроили гонки, поставив на кон пятьдесят ящиков гизер-эля.
– Которые вы с вуки выиграли, даже не вспотев.
Хэн кивнул.
– Рек был приличным навигатором, но как пилот он никогда не производил на меня впечатления.
Роа поднял бокал и облизал губы.
– Иногда случается, что ты только узнаешь солдата, а он уже бац - и офицер.
– Что ты хочешь сказать?
– Рек переметнулся.
– Переметнулся? К кому?
– К врагу, Хэн, - произнес Роа, подаваясь вперед. - Или, по крайней мере, к группе наемников, которые работают на юужань-вонгов.
– Но такого не может быть! Рек никогда не слыл предателем. Кроме того, они неплохо ладили с Чуи. Разве стал бы Рек сотрудничать с юужань-вонгами после того, что произошло с Чуи?
– Быть может, он не слышал про Чуи. Или навар слишком велик, - Роа запнулся. - Группировка, с которой связался Рек, именует себя Бригадой Мира. Известно, что они разжигают антиджедайскую рознь и разыскивают миры, на которых юужань-вонги могли бы с успехом повторить то, что они сделали на Сернпидале.
Хэн раздраженно прищурился.
– Зачем ты говоришь мне все это, Роа?
Роа понурил голову.
– Потому что Льюилл погибла на одной из тех планет, которые Бригада Мира подготовила для врага.
Хэн хотел что-то сказать, но губы не слушались его. Он просто уставился на старого друга.
– Если бы мы только улетели на день раньше… - продолжил Роа, не поднимая взгляда на Хэна. - Но я должен был позаботиться кое о каких делах, - он усмехнулся, довольно сжато и печально, после чего наконец взглянул на Хэна влажными от слез глазами. - Всегда дела. Льюилл погибла при первой же волне вторжения юужань-вонгов. Я был одним из тех немногих, кому удалось спастись.
Хэн тяжело сомкнул веки и хлопнул пальцами ладони по краю стола. Но когда он вновь поднял взгляд на Роа, его гнев был заглушен неожиданным осознанием:
– Так что же, ты пришел сюда, потому что это настолько же проблемы твои с Реком, насколько и мои с тобой?
Роа задержал взгляд на Хэне.
– Я не хочу, чтобы кто-то еще пострадал из-за того, что творит Рек и его соратники. Юужань-вонги и так достаточно искусны в организации всеобщих трагедий, чтобы им еще принимать помощь от Бригады Мира. Если бы я мог справиться с Реком сам, я бы так и поступил, но я гораздо более хрупок, чем выгляжу, Хэн.
– Да уж, и кто лучше других подойдет, чтобы помочь тебе, чем я, а? Парень в таком же положении, как и ты.
– Говоря без обиняков, да, все так.
Хэн фыркнул.
– Никогда не пренебрегай просьбой о помощи, правильно, Роа? - он поднялся на ноги и подошел к высокому обзорному окну, которое выходило на стартовые площадки космопорта. Практически ни секунды не проходило без того, чтобы какой-нибудь корабль не отрывался от земли и не взмывал к небесам Вновь подойдя к столу, он резко развернул стул к себе и с шумом уселся.
– И где же сейчас Рек и ею банда? - спросил он, понизив голос.
– Я не знаю, Хэн. Но я знаю, где мы можем найти его. Первая остановка будет на…
Хэн вскинул руки.
– Ничего не говори. Если я не знаю пункта назначения, я не смогу разболтать его.
– Нам нужно отправляться, пока след еще достаточно свеж, - сказал Роа.
Хэн несколько секунд раздумывал, теребя нижнюю губу.
– Твой корабль здесь?
Роа выглядел изумленным.
– Конечно. Ты хочешь, чтобы я был за штурвалом? Вот это номер…
– Да или нет, Роа?
Роа изобразил примиряющий жест.
– Не пойми меня неправильно, сынок, я буду только рад услужить. Но я просто полагал, что ты захочешь взять «Сокол».
Хэн покачал головой.
– Как сказал однажды один достаточно умный дроид, «Сокол» больше подходит для бегства, нежели для прямого столкновения. И, помимо всего прочего, он все равно уже превратился в корабль-призрак.
Глава 8
– Проблематично вставать в агрессивную позу, если не имеешь даже малейшего представления о военных замыслах противника, - произнес полковник Иксидро Легорбуру, обращаясь к командующим оборонительными вооруженными силами Новой Республики и другим высокопоставленным офицерам - Только теперь, с утратой тридцати планетарных систем, гибелью Хелски, Сернпидаля и Итора и происшедшей совсем уже на днях потерей Оброа-Скай, мы начинаем постигать намерения юужань-вонгов относительно их дальнейшего продвижения по Галактике.
Воспитанный на сельскохозяйственной планете М'хаэли, Легорбуру обладал на удивление проницательным умом и изысканными манерами, что никак не вязалось с его происхождением Бывший офицер разведки, он служил ассистентом по тактике во время йеветского кризиса и с тех времен был повышен в чине до главы управления планирования военных операций Внутреннего флота.
– Позвольте мне тем не менее подчеркнуть, что стратегия, лежащая в основе их вторжения, остается для нас такой же загадкой, как и их конечная цель.
Насущная необходимость потребовала провести это собрание на Куате взамен Корусканта, хотя несколько офицеров и специалистов присутствовали на встрече лишь в виде голограмм реального времени, на самом деле находясь в столице или в одном из множества других миров.
– А к какому заключению мы пришли относительно их происхождения? - задал вопрос адмирал Сиен Совв. Суллустианин, стержень и основа всего командного состава вооруженных сил, сидел у консоли, адаптированной под его маленькие ручки и способной фильтровать посторонние шумы, которые в противном случае оказывали бы слишком раздражающее воздействие на его тонкий слух.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84