.. нижняя клеть начнет падать. Я должен буду
выйти отсюда. Встань за тормоз. Замедли ее падение. - Она наблюдала за
ним, прислушиваясь к его словам. - Выпрыгивай, давай.
В тот же самый миг он вдруг заметил, что она боится.
- Ну, хорошо. - Марк позволил клети завертеть себя. Перевернувшись,
он зацепился за противоположную сторону. - Я замедлил движение жернова. Ты
можешь сейчас выбраться?
Кэрилли выползла наружу.
А двадцатью километрами выше Лори и ее ученики, должно быть, гадали,
что такое случилось там, внизу. Марк снова принялся вертеть колесо. Тело
его исполняло привычную работу, тогда как мыслями он был далеко отсюда.
Давным-давно, в дальних краях, когда-то существовала цивилизация.
На Лондон-Дереве были специальные велосипеды, при помощи которых
поднимали грузы к середине дерева, и велосипеды эти крутили разморы. Жизнь
на Дереве Граждан была весьма примитивной. Да, конечно, они обладали
ГРУМом, в свое время принадлежавшим Лондон-Дереву: ученая штука,
оставшаяся им с той поры, когда люди пришли со звезд. Иначе бы пришлось
строить все самим.
Марк объяснил беженцам, как построить лифт. Марк хотел сделать
велосипеды, но вместо этого Ученые построили жернов. Рядом с жерновом
хранился серебряный костюм, шлем которого был всегда откинут. Граждане,
находящиеся в ГРУМе, могли вызвать лифт, воспользовавшись встроенной в
костюм рацией.
Чуть ниже жернова раскинулась ложбина Общинных комнат. Марк заметил
две небольшие фигурки, направляющиеся на восток. Высокая темнокожая
девушка намного опережала юношу, который двигался более медленными,
короткими шагами, словно сила прилива больше действовала на него.
Его сын. Это видно по росту. Разеру суждено было стать следующим
Серебряным Человеком, но сам Марк никогда бы не пожелал своему сыну такой
судьбы. Марк подумал, понимают ли граждане, каким богатством обладают. За
тот небольшой отрезок времени, что существует Дерево Граждан, ни разу не
возникло нужды в непобедимом воине, и серебряный костюм превратился в
обычное устройство, используемое для связи друг с другом.
Если б не тот дурацкий поступок, Марк до сих пор оставался бы
гражданином Лондон-Дерева. Но в таком случае он никогда бы не увидел
звезд... И своего сына.
Жернов начал вращаться сам по себе. Марк выпрыгнул, скинул со своих
плеч деревянный брус и посмотрел на ствол. Нижняя клеть пока не
показалась.
- Пускай себе вращается, - сказал он. Если б Кэрилли могла говорить,
улыбалась бы она ему так, как улыбается сейчас? Он взял ее за руку:
- Лори хотела, чтобы ты отправилась с ними. Но ты боишься подниматься
на ствол, да? - Когда Марк еще жил на Лондон-Дереве, он знавал некоторых
граждан, которые до смерти боялись упасть. Это было врожденным. Но,
допустим, женщина родилась в Штатах Картера, неужели она будет бояться
невесомости до конца своих дней? Нет, только в том случае, если на этот
страх належится еще страх пожара.
- Лори хотела, чтобы и я пошел. Интересно, на что это похоже?
Летать...
Взгляд его привлек серебряный костюм. Нет.
Его обычным делом на Лондон-Дереве была война. Есть ли в Сгустке
разморовладельцы? Кэрилли наверняка знает.
- Если б ты только могла говорить. Ученые не могут поженить нас, пока
ты вновь не заговоришь. Здесь самое главное - слово "да". Может,
попробуешь? Скажи "да"...
- Марк!
От неожиданности он даже подпрыгнул.
- Дебби!
- Она самая, - откликнулась она снизу. - Ну что, сменить тебя?
Марк проглотил чуть не вырвавшееся проклятие:
- Пустая клеть уже спускается. Когда Солнце будет примерно на
одиннадцати часах, можешь тормозить.
- Поняла. - К ним вскарабкались Дебби и Джеффер. - Привет, Кэрилли.
- Ты не хочешь полетать? - спросил Джеффер. - Тебе следовало бы
попробовать.
- Это не для меня. Я Серебряный Человек. Я летаю с помощью своего
серебряного костюма. Пойдем, Кэрилли. - Может, его сила пригодится
кому-нибудь у поваренного котла.
Крона, вся пронизанная тоннелями, напоминала источенное червяками
яблоко. Если тоннелями не пользовались, они быстро зарастали. Обычно
прохожий ел по пути листву, обрывая ее с ближайших веток, поэтому, если по
тоннелям ходили, они никогда не зарастали. Один такой тоннель, к услугам
которого часто прибегали, проходил как раз рядом с хижиной Разера.
Хижины, располагавшиеся на западном конце, были столь малы, что
Разер, раскинув руки, мог дотянуться одновременно до обеих стен. Это была
самая старая Часть кроны. Спинные ветви постепенно мигрируют, откатываются
все дальше и дальше вдоль основной ветви, пока, в конце концов, их совсем
не поглотит Устье. При этом свободного места становится все меньше и
меньше, прогалины словно сжимаются. Больше всего свободного места
оставалось в новых частях кроны.
Эта исчезающая хижина, даже когда появилась, была совсем небольшой. В
ней жили только Гэввинг, Минья и крошка Разер. Потом появились другие
дети, и Гэввинг сплел всем новые комнаты немного западнее, подальше от
прежнего места, чтобы Устье дерева не поглотило их слишком быстро. Сейчас
у Гэввинга было уже семеро детей, недавно у него появилась новая жена, и
их Общинные разрослись, да и населения Дерева Граждан тоже прибавилось. Но
комнаты, мимо которых сейчас проходил Разер, - плетеные клетушки по обеим
сторонам тоннеля - даже для его роста были маловаты. На них свои права
заявили дети.
Разер нащупал покореженную дверь. Он поспел как раз вовремя, чтобы
услышать слова Миньи:
- Беги, Карлот. Зайди в Общинные, сними со стены мое старое мачете и
принеси его сюда. Поторопись.
Хэрри - восьмилетний мальчуган, ростом примерно с Разера - плакал,
прижавшись к груди Мишел. Разер кивнул ей.
- Привет, Вторая Мать. Куда он полез? Прямо на запад?
Мишел была на семь лет старше Карлот, поэтому та красота, которая
только еще развивалась в Карлот, расцвела в Мишел в полную силу: темная
кожа, весьма экзотическая внешность и ноги, на которые засматривался даже
Разер, длинные, изящные и ладно сложенные. Она укоротила свои брюки,
превратив их в свободные шорты, что было весьма необычно для Дерева
Граждан. Низкий потолок заставил ее несколько обуздать чувство
собственного достоинства: ей пришлось буквально скорчиться, чтобы
уместиться в хижине. Она чувствовала себя очень неловко и была раздражена.
- Именно, прямо на запад. И он недавно перестал говорить. Мне
кажется, он почему-то разозлился на нас.
- Но ты же знаешь, в этом ничего особенного нет, - сказал Разер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
выйти отсюда. Встань за тормоз. Замедли ее падение. - Она наблюдала за
ним, прислушиваясь к его словам. - Выпрыгивай, давай.
В тот же самый миг он вдруг заметил, что она боится.
- Ну, хорошо. - Марк позволил клети завертеть себя. Перевернувшись,
он зацепился за противоположную сторону. - Я замедлил движение жернова. Ты
можешь сейчас выбраться?
Кэрилли выползла наружу.
А двадцатью километрами выше Лори и ее ученики, должно быть, гадали,
что такое случилось там, внизу. Марк снова принялся вертеть колесо. Тело
его исполняло привычную работу, тогда как мыслями он был далеко отсюда.
Давным-давно, в дальних краях, когда-то существовала цивилизация.
На Лондон-Дереве были специальные велосипеды, при помощи которых
поднимали грузы к середине дерева, и велосипеды эти крутили разморы. Жизнь
на Дереве Граждан была весьма примитивной. Да, конечно, они обладали
ГРУМом, в свое время принадлежавшим Лондон-Дереву: ученая штука,
оставшаяся им с той поры, когда люди пришли со звезд. Иначе бы пришлось
строить все самим.
Марк объяснил беженцам, как построить лифт. Марк хотел сделать
велосипеды, но вместо этого Ученые построили жернов. Рядом с жерновом
хранился серебряный костюм, шлем которого был всегда откинут. Граждане,
находящиеся в ГРУМе, могли вызвать лифт, воспользовавшись встроенной в
костюм рацией.
Чуть ниже жернова раскинулась ложбина Общинных комнат. Марк заметил
две небольшие фигурки, направляющиеся на восток. Высокая темнокожая
девушка намного опережала юношу, который двигался более медленными,
короткими шагами, словно сила прилива больше действовала на него.
Его сын. Это видно по росту. Разеру суждено было стать следующим
Серебряным Человеком, но сам Марк никогда бы не пожелал своему сыну такой
судьбы. Марк подумал, понимают ли граждане, каким богатством обладают. За
тот небольшой отрезок времени, что существует Дерево Граждан, ни разу не
возникло нужды в непобедимом воине, и серебряный костюм превратился в
обычное устройство, используемое для связи друг с другом.
Если б не тот дурацкий поступок, Марк до сих пор оставался бы
гражданином Лондон-Дерева. Но в таком случае он никогда бы не увидел
звезд... И своего сына.
Жернов начал вращаться сам по себе. Марк выпрыгнул, скинул со своих
плеч деревянный брус и посмотрел на ствол. Нижняя клеть пока не
показалась.
- Пускай себе вращается, - сказал он. Если б Кэрилли могла говорить,
улыбалась бы она ему так, как улыбается сейчас? Он взял ее за руку:
- Лори хотела, чтобы ты отправилась с ними. Но ты боишься подниматься
на ствол, да? - Когда Марк еще жил на Лондон-Дереве, он знавал некоторых
граждан, которые до смерти боялись упасть. Это было врожденным. Но,
допустим, женщина родилась в Штатах Картера, неужели она будет бояться
невесомости до конца своих дней? Нет, только в том случае, если на этот
страх належится еще страх пожара.
- Лори хотела, чтобы и я пошел. Интересно, на что это похоже?
Летать...
Взгляд его привлек серебряный костюм. Нет.
Его обычным делом на Лондон-Дереве была война. Есть ли в Сгустке
разморовладельцы? Кэрилли наверняка знает.
- Если б ты только могла говорить. Ученые не могут поженить нас, пока
ты вновь не заговоришь. Здесь самое главное - слово "да". Может,
попробуешь? Скажи "да"...
- Марк!
От неожиданности он даже подпрыгнул.
- Дебби!
- Она самая, - откликнулась она снизу. - Ну что, сменить тебя?
Марк проглотил чуть не вырвавшееся проклятие:
- Пустая клеть уже спускается. Когда Солнце будет примерно на
одиннадцати часах, можешь тормозить.
- Поняла. - К ним вскарабкались Дебби и Джеффер. - Привет, Кэрилли.
- Ты не хочешь полетать? - спросил Джеффер. - Тебе следовало бы
попробовать.
- Это не для меня. Я Серебряный Человек. Я летаю с помощью своего
серебряного костюма. Пойдем, Кэрилли. - Может, его сила пригодится
кому-нибудь у поваренного котла.
Крона, вся пронизанная тоннелями, напоминала источенное червяками
яблоко. Если тоннелями не пользовались, они быстро зарастали. Обычно
прохожий ел по пути листву, обрывая ее с ближайших веток, поэтому, если по
тоннелям ходили, они никогда не зарастали. Один такой тоннель, к услугам
которого часто прибегали, проходил как раз рядом с хижиной Разера.
Хижины, располагавшиеся на западном конце, были столь малы, что
Разер, раскинув руки, мог дотянуться одновременно до обеих стен. Это была
самая старая Часть кроны. Спинные ветви постепенно мигрируют, откатываются
все дальше и дальше вдоль основной ветви, пока, в конце концов, их совсем
не поглотит Устье. При этом свободного места становится все меньше и
меньше, прогалины словно сжимаются. Больше всего свободного места
оставалось в новых частях кроны.
Эта исчезающая хижина, даже когда появилась, была совсем небольшой. В
ней жили только Гэввинг, Минья и крошка Разер. Потом появились другие
дети, и Гэввинг сплел всем новые комнаты немного западнее, подальше от
прежнего места, чтобы Устье дерева не поглотило их слишком быстро. Сейчас
у Гэввинга было уже семеро детей, недавно у него появилась новая жена, и
их Общинные разрослись, да и населения Дерева Граждан тоже прибавилось. Но
комнаты, мимо которых сейчас проходил Разер, - плетеные клетушки по обеим
сторонам тоннеля - даже для его роста были маловаты. На них свои права
заявили дети.
Разер нащупал покореженную дверь. Он поспел как раз вовремя, чтобы
услышать слова Миньи:
- Беги, Карлот. Зайди в Общинные, сними со стены мое старое мачете и
принеси его сюда. Поторопись.
Хэрри - восьмилетний мальчуган, ростом примерно с Разера - плакал,
прижавшись к груди Мишел. Разер кивнул ей.
- Привет, Вторая Мать. Куда он полез? Прямо на запад?
Мишел была на семь лет старше Карлот, поэтому та красота, которая
только еще развивалась в Карлот, расцвела в Мишел в полную силу: темная
кожа, весьма экзотическая внешность и ноги, на которые засматривался даже
Разер, длинные, изящные и ладно сложенные. Она укоротила свои брюки,
превратив их в свободные шорты, что было весьма необычно для Дерева
Граждан. Низкий потолок заставил ее несколько обуздать чувство
собственного достоинства: ей пришлось буквально скорчиться, чтобы
уместиться в хижине. Она чувствовала себя очень неловко и была раздражена.
- Именно, прямо на запад. И он недавно перестал говорить. Мне
кажется, он почему-то разозлился на нас.
- Но ты же знаешь, в этом ничего особенного нет, - сказал Разер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88