- Я постараюсь сохранить в памяти все это. Пока что не отдавай мою
комнату никому другому. Я вернусь назад через день-другой. Вот, сохрани
мой жезл, пока меня нет... Лорд, несомненно, не даст мне пронести в замок
ничего, что напоминало бы оружие.
Денклар взял посох-ружье осторожно и аккуратно.
- Не даст, это точно.
Денклар ничего больше не сказал, но Руизу показалось, что он увидел
проблеск жалости в жестких глазах Денклара, что показалось ему дурным
предзнаменованием.
Снаружи немного ржавая паровая карета ждала его. Она была низкая,
удлиненной формы, словно удлиненный пушечный снаряд на четырех унизанных
спицами колесах, с небольшой кабиной спереди и прицепом-углевозом сзади.
Посыльный жестом пригласил Руиза в кабину. Руиз уселся на вытертое сиденье
и оглянулся вокруг с большим интересом, поскольку это должна была быть его
первая поездка в фараонской машине. Инженерное решение казалось
фундаментально разумным, пусть даже несколько пышным и своеобразным.
Крепления были приукрашены изысканными резными узорами, главным образом,
цветущими лозами с острыми шипами. Обивка некогда была роскошной красной
ящеричьей кожи. Остались следы первоначального цвета. Даже головки болтов
были выполнены в виде маленьких ехидно смеющихся лиц. Их широкие улыбки
образовывали шлицы для отвертки. На петлях были стилизованные солнечные
вспышки. Тысячи мелких деталей показывали, что машина была сделана с
художественным вкусом и старанием, но уровень ее содержания оставлял
желать лучшего.
Посыльный влез на водительское сиденье, которое было усеяно
подушками, чтобы дать ему возможность видеть сквозь заматовевшее стекло.
Он бросил пылающий взгляд на Руиза, словно желая посмотреть, осмелится ли
он сделать какое-либо замечание насчет подушек. Руиз спокойно улыбнулся.
Посыльный снял машину с тормоза и толкнул вперед рычаг включения, чтобы
энергия передалась высоким железным колесам.
Машина слегка закачалась, издала протестующее шипенье, а потом
зачухала прочь от "Приюта Денклара". Руиз оглянулся на выбеленное здание,
чувствуя странное сожаление. Его пребывание тут было приятным и
нетревожным, если принять во внимание все обстоятельства.
Крохотный человечек вел машину с небрежной грацией, медленно набирая
скорость, пока их трясло на ухабах дороги и они выбирались на лучшие
места. Когда они свернули на главную дорогу, он передвинул рычаг до упора,
и карета, казалось, заскакала по дороге, больше напоминавшей стиральную
доску. Амортизаторы-рессоры были не очень-то эффективны, и, прежде чем они
проехали километр, у Руиза начали болеть почки. Он подумал, не занимал ли
уж посыльный свою теперешнюю должность с самого раннего детства и уж не
мучения ли, с ней связанные, замедлили его рост. Пятнадцать минут спустя,
когда уже подножие плато, на котором стояло Владение Бринслевоса, было
перед ними, Руизу представлялось, что он стал на несколько сантиметров
короче, чем когда они выехали из Стегатума.
Посыльный резко замедлил ход, чтобы машина могла взобраться на холм.
Дорога туда, казалось, была в еще худшем состоянии, чем та, что вела вниз,
в Стегатум, и Руиз постоянно сидел в готовности немедленно выброситься из
машины, если только осыпающаяся дорога начнет сползать под весом кареты.
Но они благополучно добрались до бронированной подъемной решетки, которая
была утоплена в скалу. Дорога вела сквозь двадцатиметровый тоннель,
прорезанный сквозь скалу основания плато, а потом в главный двор, где
карета остановилась среди выхлопов дыма, которые заслонили вид Владения
Бринслевоса.
Когда пар и дым рассеялись, Руиз мрачно огляделся, не в силах устоять
от приступа самого черного пессимизма. Множество железных клеток висели на
крепостных стенах, а в них скрючились иссохшие трупы. В центре двора из
маленькой часовенки торчали высокие острые колья. Самый их вид предполагал
весьма скверное назначение их, что усугублялось их непосредственной
близостью к виселице с тремя петлями. Руиза передернуло. Денклар
претендовал на то, что ему удается усмирять поведение Лорда - интересно,
как это, подумал Руиз...
- Приехали, - сказал посыльный с видом мрачной категоричности. Его
маленькое личико не отражало никакой радости по случаю приезда, и Руиз
догадался, что Бринслевоса не очень-то любили его верные слуги.
- Так я и понял, - ответил Руиз.
- Ну, тогда вылезай. Вон тот управляющий проведет тебя в твою
комнату, а Лорд призовет тебя, когда захочет.
Посыльный указал на маленькую дверцу во внутренней западной стене,
где его поджидал пожилой горбун, чьи бугристые черты лица освещало
выражение дружелюбного идиотизма.
Руиз вылез из кареты и дружелюбно кивнул посыльному:
- Одно удовольствие с вами ездить, - сказал он искренне, - у вас
замечательная машина.
Лицо посыльного слегка потеплело.
- Да, этого у нее не отнимешь. Хотя она заслуживает лучшего ухода,
чем сейчас.
Но потом он покраснел, словно сказал опасную вещь и тем сделал
глупость. Лицо его снова стало замкнутым. Карета пропыхтела к гаражу,
который, очевидно, находился за виселицами, под низкой широкой аркой.
Руиз пожал плечами и понес свой мешок к дверям - вероятно, это был
вход для прислуги.
- Привет, - сказал он горбуну.
Горбун наклонил голову, широко открыл дверь и жестом приказал Руизу
следовать за собой. Руиз подумал, что горбун не умеет говорить.
Они прошли через темный холл к узкой лестнице. Управляющий зажег
свечу и пошел впереди Руиза по лестнице, которая изгибалась и извивалась
самым причудливым образом. Они прошли множество крохотных лестничных
площадок. Окон нигде не было. Наконец они пришли на тот этаж, где
предстояло разместиться Руизу, и управляющий отомкнул и дверь на
лестничную площадку, и дверь в комнату Руиза, которая оказалась маленькой
и промозглой. Внутрь Руиз зашел весьма неохотно. Вероятно, Лорд Бринслевос
держал своих гостей в вертикальной тюремной башне. Высоко в стене узенькое
окошечко-щелка пропускало солнечный луч. Простенькая кровать с веревочным
матрасом, ночной горшок, умывальник и потрепанное клетчатое одеяло
составляли убранство комнаты. Руиз вздохнул. Денклар и его "Приют
Денклара" показались ему задним числом убежищем комфорта и безопасности.
По крайней мере, подумал Руиз, комната относительно сухая, и никаких
крупных грызунов или насекомых видно пока не было.
Горбун беззубо ухмыльнулся и, поклонившись, вышел.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93