- гневно удивлялся Стефан. - До сих
пор не предполагал, что котельная имеет дымоход? Что я, носом буду дым
выпускать?
- Выпускай хоть ушами! А у меня и так тут метраж занижен! Ни одного
сантиметра тебе не дам! Выходи на лестничную клетку!
- Это исключено, - категорически запротестовал Влодек. - У меня там
распределительный щит, я должен иметь место на первом этаже. Ты можешь
подняться наверх.
- С ума сошли! - стонал Стефан. - Клянусь Богом, сошли с ума! Я что,
лестницу должен делать в дымоходе?
- А единственное место между зданиями ты занял, это ничего? Куда я
теперь пойду с проводами? А что ты мне свою паршивую вентиляцию впихнул в
распределительный узел, это как назвать?
- Какие у тебя ко мне претензии? Чего ты прицепился!!! - кричал
Стефан, показывая на Януша. - Внутренности делал он, черт бы его взял!
Ведь он вообще не глядит, что делается в помещении! Ему все равно - лампа
это висит или мойка! Шкаф поставил на вентиляционном канале!!!
- Тихо, ша!!! - рыкнул Януш, у которого, по-видимому, начались
угрызения совести. - Хорошо, хорошо, найду я тебе место для этого чертова
дымохода! Лошадь, а не дымоход!..
- Я должен иметь гнездо! - категорически потребовал Влодек.
- Ну так пойди и свей! Отвяжись от меня, может быть, мне удастся
что-нибудь придумать.
Я слушала их красочную беседу и раскладывала свои технические
описания на отдельные экземпляры, не вникая пока в их содержание, потому
что мои мысли были заняты совсем другим. Раскладывание описаний было
прервано приходом Анджея.
- Пани Ирена, можно вам задать служебный вопрос? - спросил он, как
обычно, с безукоризненной вежливостью.
- Пожалуйста, - рассеянно сказала я.
- Что такое у вас в техническом описании всего объекта? Потому что
именно я сверял эти описания, которые сегодня пришли с машинки. Везде
написано "дом для паровых работников". Я не совсем понимаю, что это может
значить, мы вроде бы ничего такого не делали.
- Что?! - спросил Влодек, внезапно поворачиваясь. - Паровых? А у меня
дом для дворцовых работников.
- Так вы, может быть, разгадаете это, пани Ирена...
Я смотрела на них не в состоянии сразу собраться с мыслями. Потом
схватила собственное техническое описание и пришла в себя.
- Что вы болтаете? Дом для дорожных работников!
- У меня тут еще есть навес для дорожных насыпей, - мрачно сказал
Влодек. - В черновике было написано черным по белому - навес для дорожных
машин.
Стефан тоже повернулся, все еще пылая от гнева.
- Эти машинистки, видимо, совсем сошли с ума. У меня - кошки,
нагоняемые парой.
- Что у вас?!
- Кошки, нагоняемые парой.
- А что это должно было быть? - спросила я с огромным интересом,
потому что в первую минуту даже не знала, с чем это вообще можно связать.
- Котлы, нагреваемые паром.
- Это еще ничего, - заявил Януш, тоже обернувшись от своего стола. -
Один раз в техническом описании у нас было такое предложение: "Пес,
стоящий в углу комнаты, коптил так сильно, что пришлось залепить ему
отверстие глиной". Ну как?
Обеспокоенная всей этой информацией, я на всякий случай начала
внимательно вглядываться в собственное описание. И сразу же на первой
странице нашла красиво подчеркнутое название: "Мастерская с сушилкой". В
первую минуту я впала в панику, испугавшись, что, видимо, перепутала два
здания - эту мастерскую и прачечную, которые делала одновременно, но
черновик показал, что здесь должна быть мастерская с краном. Занятая
описаниями, я не обращала внимания на окружающих до тех пор, пока меня не
оторвали от работы странные действия Януша.
Он согнал Веслава с его места и придвинул его стол к столу Лешека.
Затем смерил расстояние, поколебался и придвинул его еще немного. Веслав
стоял рядом и с интересом приглядывался к тому, что Януш делает.
Януш посмотрел на меня.
- Встань, - приказал он.
Я послушно встала в надежде, что последуют какие-то объяснения. Он
посмотрел на меня сзади и что-то пробормотал себе под нос.
- Ничего не выйдет, - заявил он. - Садись.
Затем вышел из комнаты и вскоре вернулся с Моникой.
- Понюхай это, - сказал Януш ей, указывая на стол Веслава. Так
случилось, что именно там стояла маленькая баночка с краской, уже начавшей
плесневеть.
- Ты что, с ума сошел? - возмутилась Моника. - Сам это нюхай!
- Ладно, сейчас... - Януш осмотрелся, отодвинул краску и положил на
стол ластик. - Ну, нюхай!
- Он что, совсем спятил? - недоверчиво сбросила Моника, вопросительно
глядя на нас. - Что ему нужно?
- Не знаем. Понюхай, что тебе, жалко? Может быть, потом он нам все
объяснит.
Моника пожала плечами, наклонилась и понюхала ластик. Януш
внимательно приглядывался к ней со спины.
- Не пахнет, - сказала она, выпрямляясь, - а что?..
- Пятьдесят пять сантиметров, - довольно заявил Януш. - А если еще
прижать, то даже пятьдесят три. Получается для Стефана восемь сантиметров.
- Ты должен немедленно объяснить нам, что все это значит!
- Ничего особенного, просто мне нужно было проверить, сколько
сантиметров минимально должно быть между плитой и мойкой. То есть сколько
нужно места, чтобы даже толстая женщина могла нагнуться... Ты - самая
толстая в нашей мастерской.
- Скотина, - ледяным тоном произнесла Моника, когда, наконец, снова
обрела дар речи.
Все эти приключения настолько отвлекли меня, что я совершенно забила
о Ядвиге. Когда же наконец вспомнила о ней, оказалось, что власти как раз
допрашивают ее в конференц-зале.
- Знаете, а я уже как-то к ним привык, - сказал Лешек с грустной
задумчивостью. - Когда следствие будет закончено и они перестанут
приходить сюда, мне будет чего-то недоставать...
- По-видимому, больше всего тебе будет недоставать того
единственного, которого они заберут с собой, - трезво заметил Януш.
- Больше всего пани Ирене будет недоставать прокурора, - заявил
Витольд, оборачиваясь и подмигивая Янушу.
А я подумала, что у них, по-видимому, имеются какие-то дополнительные
сведения.
- Лишь бы его не было в избытке, - пророчески сказала я.
Лешек по-прежнему сидел задумавшись.
- Интересно, кто это будет? Знаете, честно говору я вообще в это не
верю. У меня такое впечатление, что его прикончила какая-то
сверхъестественная сила или он совершил самоубийство. А кстати, кто из вас
одолжит мне сто злотых?
- Я бы не советовал тебе занимать деньги, - остерегающе проворчал
Януш. - Покойник занимал у всех, и как он теперь выглядит?
- Действительно, может быть, ты и прав, - после некоторого раздумья
признал Лешек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
пор не предполагал, что котельная имеет дымоход? Что я, носом буду дым
выпускать?
- Выпускай хоть ушами! А у меня и так тут метраж занижен! Ни одного
сантиметра тебе не дам! Выходи на лестничную клетку!
- Это исключено, - категорически запротестовал Влодек. - У меня там
распределительный щит, я должен иметь место на первом этаже. Ты можешь
подняться наверх.
- С ума сошли! - стонал Стефан. - Клянусь Богом, сошли с ума! Я что,
лестницу должен делать в дымоходе?
- А единственное место между зданиями ты занял, это ничего? Куда я
теперь пойду с проводами? А что ты мне свою паршивую вентиляцию впихнул в
распределительный узел, это как назвать?
- Какие у тебя ко мне претензии? Чего ты прицепился!!! - кричал
Стефан, показывая на Януша. - Внутренности делал он, черт бы его взял!
Ведь он вообще не глядит, что делается в помещении! Ему все равно - лампа
это висит или мойка! Шкаф поставил на вентиляционном канале!!!
- Тихо, ша!!! - рыкнул Януш, у которого, по-видимому, начались
угрызения совести. - Хорошо, хорошо, найду я тебе место для этого чертова
дымохода! Лошадь, а не дымоход!..
- Я должен иметь гнездо! - категорически потребовал Влодек.
- Ну так пойди и свей! Отвяжись от меня, может быть, мне удастся
что-нибудь придумать.
Я слушала их красочную беседу и раскладывала свои технические
описания на отдельные экземпляры, не вникая пока в их содержание, потому
что мои мысли были заняты совсем другим. Раскладывание описаний было
прервано приходом Анджея.
- Пани Ирена, можно вам задать служебный вопрос? - спросил он, как
обычно, с безукоризненной вежливостью.
- Пожалуйста, - рассеянно сказала я.
- Что такое у вас в техническом описании всего объекта? Потому что
именно я сверял эти описания, которые сегодня пришли с машинки. Везде
написано "дом для паровых работников". Я не совсем понимаю, что это может
значить, мы вроде бы ничего такого не делали.
- Что?! - спросил Влодек, внезапно поворачиваясь. - Паровых? А у меня
дом для дворцовых работников.
- Так вы, может быть, разгадаете это, пани Ирена...
Я смотрела на них не в состоянии сразу собраться с мыслями. Потом
схватила собственное техническое описание и пришла в себя.
- Что вы болтаете? Дом для дорожных работников!
- У меня тут еще есть навес для дорожных насыпей, - мрачно сказал
Влодек. - В черновике было написано черным по белому - навес для дорожных
машин.
Стефан тоже повернулся, все еще пылая от гнева.
- Эти машинистки, видимо, совсем сошли с ума. У меня - кошки,
нагоняемые парой.
- Что у вас?!
- Кошки, нагоняемые парой.
- А что это должно было быть? - спросила я с огромным интересом,
потому что в первую минуту даже не знала, с чем это вообще можно связать.
- Котлы, нагреваемые паром.
- Это еще ничего, - заявил Януш, тоже обернувшись от своего стола. -
Один раз в техническом описании у нас было такое предложение: "Пес,
стоящий в углу комнаты, коптил так сильно, что пришлось залепить ему
отверстие глиной". Ну как?
Обеспокоенная всей этой информацией, я на всякий случай начала
внимательно вглядываться в собственное описание. И сразу же на первой
странице нашла красиво подчеркнутое название: "Мастерская с сушилкой". В
первую минуту я впала в панику, испугавшись, что, видимо, перепутала два
здания - эту мастерскую и прачечную, которые делала одновременно, но
черновик показал, что здесь должна быть мастерская с краном. Занятая
описаниями, я не обращала внимания на окружающих до тех пор, пока меня не
оторвали от работы странные действия Януша.
Он согнал Веслава с его места и придвинул его стол к столу Лешека.
Затем смерил расстояние, поколебался и придвинул его еще немного. Веслав
стоял рядом и с интересом приглядывался к тому, что Януш делает.
Януш посмотрел на меня.
- Встань, - приказал он.
Я послушно встала в надежде, что последуют какие-то объяснения. Он
посмотрел на меня сзади и что-то пробормотал себе под нос.
- Ничего не выйдет, - заявил он. - Садись.
Затем вышел из комнаты и вскоре вернулся с Моникой.
- Понюхай это, - сказал Януш ей, указывая на стол Веслава. Так
случилось, что именно там стояла маленькая баночка с краской, уже начавшей
плесневеть.
- Ты что, с ума сошел? - возмутилась Моника. - Сам это нюхай!
- Ладно, сейчас... - Януш осмотрелся, отодвинул краску и положил на
стол ластик. - Ну, нюхай!
- Он что, совсем спятил? - недоверчиво сбросила Моника, вопросительно
глядя на нас. - Что ему нужно?
- Не знаем. Понюхай, что тебе, жалко? Может быть, потом он нам все
объяснит.
Моника пожала плечами, наклонилась и понюхала ластик. Януш
внимательно приглядывался к ней со спины.
- Не пахнет, - сказала она, выпрямляясь, - а что?..
- Пятьдесят пять сантиметров, - довольно заявил Януш. - А если еще
прижать, то даже пятьдесят три. Получается для Стефана восемь сантиметров.
- Ты должен немедленно объяснить нам, что все это значит!
- Ничего особенного, просто мне нужно было проверить, сколько
сантиметров минимально должно быть между плитой и мойкой. То есть сколько
нужно места, чтобы даже толстая женщина могла нагнуться... Ты - самая
толстая в нашей мастерской.
- Скотина, - ледяным тоном произнесла Моника, когда, наконец, снова
обрела дар речи.
Все эти приключения настолько отвлекли меня, что я совершенно забила
о Ядвиге. Когда же наконец вспомнила о ней, оказалось, что власти как раз
допрашивают ее в конференц-зале.
- Знаете, а я уже как-то к ним привык, - сказал Лешек с грустной
задумчивостью. - Когда следствие будет закончено и они перестанут
приходить сюда, мне будет чего-то недоставать...
- По-видимому, больше всего тебе будет недоставать того
единственного, которого они заберут с собой, - трезво заметил Януш.
- Больше всего пани Ирене будет недоставать прокурора, - заявил
Витольд, оборачиваясь и подмигивая Янушу.
А я подумала, что у них, по-видимому, имеются какие-то дополнительные
сведения.
- Лишь бы его не было в избытке, - пророчески сказала я.
Лешек по-прежнему сидел задумавшись.
- Интересно, кто это будет? Знаете, честно говору я вообще в это не
верю. У меня такое впечатление, что его прикончила какая-то
сверхъестественная сила или он совершил самоубийство. А кстати, кто из вас
одолжит мне сто злотых?
- Я бы не советовал тебе занимать деньги, - остерегающе проворчал
Януш. - Покойник занимал у всех, и как он теперь выглядит?
- Действительно, может быть, ты и прав, - после некоторого раздумья
признал Лешек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66