– Вылезай, пан писарь, утек наш гетман!
В полуразрушенной мельнице послышался легкий стук и из подполья вылез пан Выговский.
– Хорошо я тебе обделала дельце? – весело проговорила колдунья. – Мы на него такого страху напустили, что он до утра не опомнится… Я его знаю… В битвах он смел, нипочем ему пуля и сабля, а ночью чертей и оборотней боится…
Они вернулись в лагерь ближней тропинкой и, когда через полчаса Богдан послал за писарем, тот, как ни в чем не бывало, тотчас явился к нему.
Богдан отдал ему приказание составить письмо к пани Марине с формальным предложением вступить с ним в законный брак, приняв предварительное православие.
– Кого прикажет пан гетман послать с этим письмом? – спросил Выговский.
– Мне все равно, следует только выбрать расторопного казака и объяснить ему, что эту грамоту он должен вручить пани в собственные руки. На следующее утро вошел к Богдану Ивашко и, отвесив низкий поклон, молча встал у порога.
– Что хочет хлопец? – спросил гетман.
– Прошу пана гетмана отпустить меня по своим делам.
– А долго ли хлопец гулять думает? И какие такие свои дела! – с неудовольствием проговорил Хмельницкий.
– Больно стосковался, хочу Катрю повидать, я прослышал, что она в монастыре, недалеко от Киева.
– А не подождет ли хлопец недельки три: я и сам думаю на Киев двинуться.
Ивашко ничего не ответил, поклонился и вышел.
– И что бы ему отпустить меня, – жаловался он вечером Тимошу. – На что я здесь нужен?
– Что же ты не просился у него? – возразил Тимош.
– Попросишься! – угрюмо отвечал Ивашко. – Он теперь не тот, что был прежде… Нравный стал, слова себе наперекор не позволяет сказать, сейчас ногами затопает, закричит, с кулаками к тебе подступит.
– С чего же это отец так переменился? – задумчиво спросил Тимош.
– А с того, – нетерпеливо вскричал Ивашко, и глаза его загорелись, –что нас хлопов забыл, не нужна ему больше казацкая вольница… Смотрит, как бы с панами поладить… И особенно это с ним с тех пор сталось, как польская змея около него увивается…
– Выговский? – быстро спросил Тимош.
– Выговский! – подтвердил Ивашко. – Вкрался он в душу его, завладел им и вертит, как хочет. А сам втайне с московскими людьми переговаривается… Продаст он нашего батька. Его из польской службы за то выгнали, что нечистыми делами занимался…
– Зачем же казаки не откроют глаза отцу? – спросил Тимош.
– Не слушает он нас; ты видел, как он ушел из-под Замостья. Ему нынче никто не смеет перечить, он знает, что сильнее всех. Нет, уж лучше подожду три недели; попрошу кого-нибудь грамотного написать письмо Катре.
Вечером Выговский имел долгий разговор с митрополитом Иосафом, сопровождавшим Хмельницкого в качестве духовника и священнослужителя.
– Советую вам, святой отец, не противиться браку пана гетмана. Пани Марина – женщина умная; она поймет выгоду союза с Москвой.
– Но она католичка! – возразил Иосаф.
– Она примет православие! Она никогда не была за казаков. Сама природная пани, она усвоила все привычки образованного общества…
– А как вы думаете, пан Выговский, скоро пан гетман согласится на союз с Москвой?
Выговский сомнительно покачал головой.
– Думаю, что не скоро: новый король совсем вскружил ему голову своими милостями. Вот почему я и прошу вас ускорить брак. Если мне удастся склонить на нашу сторону пани Марину, в чем я не сомневаюсь, то гетман будет у нас в руках. Пани Марина – давнишняя его привязанность; она сумеет настоять на своем и гетман ей покорится.
– Предположим, что вы и правы, – отвечал Иосаф, – но что же дальше. Для крепости союза с Москвой необходимо, чтобы Богдан отказался от своих сношений с поляками и чтобы он прогнал татар. Его дружба с мурзами, поедающими конину, совсем уже не вяжется с православием и повредит ему во мнении московского царя…
– Не все так скоро делается, как хочется, – отвечал Выговский с улыбкой. – Верю, что православному пастырю не могут быть приятны татары, а на мой взгляд, это самый покладистый народ. Что касается до дружбы с поляками, то она вовсе не прочна. Гетман хитер и увертывается от Речи Посполитой, как лисица. Стоит только королю не исполнить его требований, и вся приязнь рушится. Для меня гораздо опаснее казаки, окружающие его. Один Чорнота чего стоит, а там еще Вешняк, Богун да Ивашко, да мало ли их…
– Да! – со вздохом отвечал Иосаф, – трудно укротить этих сынов степей, они и моих пастырских внушений не слушают. Когда гетман пирует с казаками, мне и самому приходится только держаться в стороне.
Выговский двусмысленно улыбнулся и молча раскланялся с митрополитом.
21. КОРОЛЕВСКИЕ ПОСЛЫ

Бог святий знае,
Бог святий и вiдае,
Що Хмельницький думае-гадае.

Было ясное морозное январское утро. Обширные предместья Киева кишели народом, постоянно прибывавшим со всех сторон. Ждали торжественного въезда казацкого гетмана, остановившегося в нескольких верстах от Киева. В то время предместья были обширнее нынешних и тянулись вплоть до Золотых ворот. Они захватывали весь Подол и всю ту часть нынешнего Киева, где находится здание университета. Самый город имел скромный вид с узкими улицами и небольшими двухэтажными деревянными домами. Только храмы выделялись своим великолепием, но они были почти все повреждены, а многие и совсем разрушены; некоторые из них оставались в совершенном запустении. Самая густая масса толпилась у Ярославских ворот, представлявших одни развалины; на них живописно расположились уличные мальчишки. В толпе пробирались бурсаки со своим ректором; им пришлось раздать много пинков, пока они добрались до собора св. Софии, где стояло городское духовенство с митрополитом во главе.
Около десяти часов показалась торжественная процессия. Хмельницкий, окруженный казацкими полковниками, въехал в предместье, и толпы народа встретили его радостными криками.
Богдан ехал в богатой одежде, блестевшей разноцветными каменьями; гетманская мантия красиво ниспадала с его плеч, а в руке красовалась золотая булава. Перед ним несли польские хоругви, везли польское оружие, военную добычу. На казацких полковниках блестело польское золото и серебро, пестрели богатые польские кунтуши, опушенные дорогими мехами. Оруженосцы гетмана бросали народу мелкую монету, а народ кричал долгие лета победителю, спасителю Украины, грозе панов, защитнику казацкой свободе.
Гетман был, видимо, взволнован и, когда подъехал к Ярославским воротам, слезы полились у него из глаз. Он набожно перекрестился и при громком колокольном звоне проследовал в собор св. Софии. Ректор академии приветствовал его длинной витиеватой речью, называл его Моисеем православной веры, новым Маккавеем. Богдан слушал его почтительно, но искусственное красноречие не произвело на него никакого впечатления;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86