Белый квадрат на стене вспыхнул. Появившееся изображение
было настолько реальным, что захватывало дух. У Госсейна сложилось
впечатление, что он глядит в окно и видит сцены из жизни самого обыденного
дня. Окно переместилось вперед, повернулось; в нем появились гигантские
деревья и поляна, на которой лежали тысячи людей в одинаковых зеленых
формах из какого-то легкого материала. Казалось странным, что они легли
спать засветло. Одни ворочались во сне и что-то бормотали, другие то и
дело вскакивали, потирая глаза, потом опять укладывались на траву.
Между спящими ходили часовые. Воздух патрулировали небольшие
робопланы, пушки которых как бы в нерешительности вертелись из стороны в
сторону.
Двое солдат остановились прямо под "окном". Один из них заговорил на
абсолютно незнакомом языке, не имеющем ничего общего с теми, которые
Госсейну доводилось слышать. Он вздрогнул от неожиданности. Голос Торсона
за его спиной мягко пояснил:
- Жители Альтаира. Мы не успели обучить их туземному языку.
Туземный язык! Госсейн промолчал. Все, что он думал о галактической
империи и ее законах, неприлично было высказывать вслух.
Внезапно густая листва чуть заметно зашевелилась, и он понял, зачем
Торсону понадобилось показывать ему эту любопытную сцену. Крохотные
человеческие фигурки, едва различимые на фоне гигантских деревьев, подобно
муравьям спускались по коре вниз или прыгали с невысоких ветвей, как
обезьяны, держа в руках короткие дубинки. Оказавшись на земле, они с
дикими криками бросались вперед. Людской ручеек все тек и тек, превращаясь
в речку, поток, водопад, наводнение. Венериане в коричневых рубашках и
сандалиях заполнили собой весь лес, который кишел, как развороченный
муравейник.
Первой отреагировала автоматика. Засверкали бластеры. Пушки добавили
грохота к царившему повсюду бедламу. Сотни тел падали и больше не
поднимались. Лагерь постепенно пробуждался. Солдаты с проклятьями
вскакивали на ноги, хватая первое попавшееся под руку оружие. Люди с
дубинками яростно кидались в бой; с каждой минутой их становилось все
больше и больше. Программные устройства не справлялись с обилием
поступающих сигналов: автоматические ружья практически перестали вести
огонь, не получая необходимых команд. Яснее стали слышны голоса и шум
битвы.
Неожиданно Госсейна осенило. Глядя на неуверенные движения и неловкие
позы людей, он воскликнул:
- Боже мой, неужели они напали на лагерь ночью?
Теперь он и сам видел, что съемка шла в инфракрасных лучах, и даже
удивился, что раньше не обратил внимания на разницу в освещении. Мрачный
голос Торсона за его спиной произнес:
- Единственное время суток, когда никакое оружие не страшно.
Приспособлением для видения в темноте тоже надо успеть воспользоваться. -
Он застонал. - С ума можно сойти от этих идиотов, которых и солдатами не
назовешь. Сброд какой-то. - Он ругался еще целую минуту не умолкая, потом
замолчал и после короткой паузы спокойно проговорил:
- Зачем я так волнуюсь? Нападение произошло в первую же ночь и с тех
пор повторялось в каждом лагере. Почти все погибли, ведь никто не ожидал,
что невооруженные орды нападут на армию, владеющую самым современным
оружием в галактике.
Госсейн не слушал Торсона. Как загипнотизированный, он смотрел на
экран, Венериане были повсюду. Мертвые тела в три ряда лежали под
деревьями. Солдаты империи практически перестали оказывать сопротивление.
Ручные бластеры сверкали, но теперь они уже поменяли своих хозяев.
Через десять минут исход битвы более не вызывал сомнений. Отряд
целеустремленных людей с дубинками захватил современный военный лагерь со
всей его техникой.
29
Когда победившие начали рыть могилы, чтобы похоронить павших, Торсон
протянул руку и выключил экран. В комнате зажегся свет. Гигант посмотрел
на часы.
- У меня остался примерно час до прихода Крэнга, - сказал он.
Какое-то мгновение он стоял нахмурившись, потом кивнул головой в
сторону экрана, как бы продолжая прерванный разговор.
- Естественно, - сказал он, - мы немедленно послали подкрепление, а
венериане не пытались захватить большие города. Они поставили перед собой
цель вооружиться и добились своего. Сегодня четвертый день вторжения.
Согласно утренней сводке, ими захвачено более тысячи двухсот звездолетов,
другая тысяча уничтожена, военные склады разграблены, потеряно примерно
два миллиона человек убитыми. Правда, их потери составляют десять
миллионов - пять убитыми и пять ранеными, но, по моему мнению, самое
страшное для них позади, в то время как у нас, - он угрюмо улыбнулся, -
настоящие неприятности только начинаются.
Торсон остановился в центре гостиной. Глаза его были непроницаемы. Он
крепко закусил нижнюю губу.
- Госсейн, - сухо произнес он, - это неслыханно. За всю историю
развития человечества галактика не знала подобных примеров. В завоеванных
странах, на захваченных планетах и даже звездных системах люди в массе
своей всегда подчинялись, смиряясь с неизбежным. Ненависть к победителю
еще могла питать их умы на протяжении нескольких поколений, но наша
пропаганда всегда брала свое, и очень скоро они начинали гордиться тем,
что стали гражданами великой империи. - Он пожал плечами и пробормотал
скорее самому себе: - Тактика, проверенная веками.
"Десять миллионов человек меньше чем за четыре дня", - в ужасе
подумал Госсейн. Цифра настолько потрясла его, что он закрыл глаза. Потом
медленно и сурово посмотрел на Торсона. Великая гордость и великая печаль
переполняли все его существо. Правомочность нуль-А пути развития была
доказана на практике, ее существование оправдано погибшими в бою. Как один
человек, жители Венеры мгновенно оценили обстановку и, ни секунды не
колеблясь, стихийно поднялись на борьбу. Такая победа разума заставит
задуматься не одного мыслящего человека во Вселенной.
Госсейн невольно прикинул, сколько миллиардов честных людей,
ненавидящих войну, живет на порабощенных мирах галактической империи и,
вздрогнув от неожиданно пришедшей в голову мысли, уставился на Торсона.
- Минутку, - медленно произнес он. - Зачем вы лжете? Как можно за
такой короткий срок победить сверхдержаву, у которой солдат больше, чем
людей в Солнечной системе? Почему бы им не посылать армию за армией, пока
они не сотрут Венеру в порошок?
На лице Торсона появилось ироническое выражение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
было настолько реальным, что захватывало дух. У Госсейна сложилось
впечатление, что он глядит в окно и видит сцены из жизни самого обыденного
дня. Окно переместилось вперед, повернулось; в нем появились гигантские
деревья и поляна, на которой лежали тысячи людей в одинаковых зеленых
формах из какого-то легкого материала. Казалось странным, что они легли
спать засветло. Одни ворочались во сне и что-то бормотали, другие то и
дело вскакивали, потирая глаза, потом опять укладывались на траву.
Между спящими ходили часовые. Воздух патрулировали небольшие
робопланы, пушки которых как бы в нерешительности вертелись из стороны в
сторону.
Двое солдат остановились прямо под "окном". Один из них заговорил на
абсолютно незнакомом языке, не имеющем ничего общего с теми, которые
Госсейну доводилось слышать. Он вздрогнул от неожиданности. Голос Торсона
за его спиной мягко пояснил:
- Жители Альтаира. Мы не успели обучить их туземному языку.
Туземный язык! Госсейн промолчал. Все, что он думал о галактической
империи и ее законах, неприлично было высказывать вслух.
Внезапно густая листва чуть заметно зашевелилась, и он понял, зачем
Торсону понадобилось показывать ему эту любопытную сцену. Крохотные
человеческие фигурки, едва различимые на фоне гигантских деревьев, подобно
муравьям спускались по коре вниз или прыгали с невысоких ветвей, как
обезьяны, держа в руках короткие дубинки. Оказавшись на земле, они с
дикими криками бросались вперед. Людской ручеек все тек и тек, превращаясь
в речку, поток, водопад, наводнение. Венериане в коричневых рубашках и
сандалиях заполнили собой весь лес, который кишел, как развороченный
муравейник.
Первой отреагировала автоматика. Засверкали бластеры. Пушки добавили
грохота к царившему повсюду бедламу. Сотни тел падали и больше не
поднимались. Лагерь постепенно пробуждался. Солдаты с проклятьями
вскакивали на ноги, хватая первое попавшееся под руку оружие. Люди с
дубинками яростно кидались в бой; с каждой минутой их становилось все
больше и больше. Программные устройства не справлялись с обилием
поступающих сигналов: автоматические ружья практически перестали вести
огонь, не получая необходимых команд. Яснее стали слышны голоса и шум
битвы.
Неожиданно Госсейна осенило. Глядя на неуверенные движения и неловкие
позы людей, он воскликнул:
- Боже мой, неужели они напали на лагерь ночью?
Теперь он и сам видел, что съемка шла в инфракрасных лучах, и даже
удивился, что раньше не обратил внимания на разницу в освещении. Мрачный
голос Торсона за его спиной произнес:
- Единственное время суток, когда никакое оружие не страшно.
Приспособлением для видения в темноте тоже надо успеть воспользоваться. -
Он застонал. - С ума можно сойти от этих идиотов, которых и солдатами не
назовешь. Сброд какой-то. - Он ругался еще целую минуту не умолкая, потом
замолчал и после короткой паузы спокойно проговорил:
- Зачем я так волнуюсь? Нападение произошло в первую же ночь и с тех
пор повторялось в каждом лагере. Почти все погибли, ведь никто не ожидал,
что невооруженные орды нападут на армию, владеющую самым современным
оружием в галактике.
Госсейн не слушал Торсона. Как загипнотизированный, он смотрел на
экран, Венериане были повсюду. Мертвые тела в три ряда лежали под
деревьями. Солдаты империи практически перестали оказывать сопротивление.
Ручные бластеры сверкали, но теперь они уже поменяли своих хозяев.
Через десять минут исход битвы более не вызывал сомнений. Отряд
целеустремленных людей с дубинками захватил современный военный лагерь со
всей его техникой.
29
Когда победившие начали рыть могилы, чтобы похоронить павших, Торсон
протянул руку и выключил экран. В комнате зажегся свет. Гигант посмотрел
на часы.
- У меня остался примерно час до прихода Крэнга, - сказал он.
Какое-то мгновение он стоял нахмурившись, потом кивнул головой в
сторону экрана, как бы продолжая прерванный разговор.
- Естественно, - сказал он, - мы немедленно послали подкрепление, а
венериане не пытались захватить большие города. Они поставили перед собой
цель вооружиться и добились своего. Сегодня четвертый день вторжения.
Согласно утренней сводке, ими захвачено более тысячи двухсот звездолетов,
другая тысяча уничтожена, военные склады разграблены, потеряно примерно
два миллиона человек убитыми. Правда, их потери составляют десять
миллионов - пять убитыми и пять ранеными, но, по моему мнению, самое
страшное для них позади, в то время как у нас, - он угрюмо улыбнулся, -
настоящие неприятности только начинаются.
Торсон остановился в центре гостиной. Глаза его были непроницаемы. Он
крепко закусил нижнюю губу.
- Госсейн, - сухо произнес он, - это неслыханно. За всю историю
развития человечества галактика не знала подобных примеров. В завоеванных
странах, на захваченных планетах и даже звездных системах люди в массе
своей всегда подчинялись, смиряясь с неизбежным. Ненависть к победителю
еще могла питать их умы на протяжении нескольких поколений, но наша
пропаганда всегда брала свое, и очень скоро они начинали гордиться тем,
что стали гражданами великой империи. - Он пожал плечами и пробормотал
скорее самому себе: - Тактика, проверенная веками.
"Десять миллионов человек меньше чем за четыре дня", - в ужасе
подумал Госсейн. Цифра настолько потрясла его, что он закрыл глаза. Потом
медленно и сурово посмотрел на Торсона. Великая гордость и великая печаль
переполняли все его существо. Правомочность нуль-А пути развития была
доказана на практике, ее существование оправдано погибшими в бою. Как один
человек, жители Венеры мгновенно оценили обстановку и, ни секунды не
колеблясь, стихийно поднялись на борьбу. Такая победа разума заставит
задуматься не одного мыслящего человека во Вселенной.
Госсейн невольно прикинул, сколько миллиардов честных людей,
ненавидящих войну, живет на порабощенных мирах галактической империи и,
вздрогнув от неожиданно пришедшей в голову мысли, уставился на Торсона.
- Минутку, - медленно произнес он. - Зачем вы лжете? Как можно за
такой короткий срок победить сверхдержаву, у которой солдат больше, чем
людей в Солнечной системе? Почему бы им не посылать армию за армией, пока
они не сотрут Венеру в порошок?
На лице Торсона появилось ироническое выражение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53