- Что задумал Крэнг?
- Торсона необходимо убрать.
- Понятно. А потом?
- Элдред, как его первый помощник, примет командование армией. - Она
говорила быстро, взахлеб. - В нашем секторе галактики под началом Торсона
сто миллионов солдат. Если Энро их лишится, ему потребуется не меньше
года, чтобы организовать новое нападение на Солнечную систему.
Госсейн бессильно опустился на ближайшее кресло. По своей логической
завершенности блестящий план Крэнга был бесподобен. Сам Госсейн тоже
намеревался убить Торсона, но он заранее предполагал, что такая попытка
обречена на провал, и стремился в основном уничтожить галактическую базу.
Да, ему оставалось лишь восхищаться Крэнгом. Теперь понятно, почему тот ни
во что не вмешивался и не попытался предупредить жителей Венеры.
- Элдред считает, - вновь заговорила Патриция Харди, - что Торсон
обезопасил себя со всех сторон, и здесь вам не удастся с ним покончить. На
него следует напасть где-нибудь в другом месте.
Госсейн устало кивнул. Если разобраться, план Крэнга был не менее
отчаянным, чем его собственный. И столь же неопределенным. Он поднял
голову.
- Больше Элдред ничего не сказал?
- Нет.
"Не слишком ли много от меня хотят, - с горечью подумал Госсейн, - в
очередной раз требуя слепого повиновения?" Допустим даже, он сумеет
выполнить задание Крэнга. Для этого ему прежде всего придется сдаться в
плен и хотя бы для виду оказать сопротивление. А значит, все, чего он
добился, пошло насмарку. За ним установят куда более тщательное
наблюдение, и ему останется лишь надеяться на неизвестного бородача,
который якобы может помешать захватчикам. Он посмотрел на девушку.
- Патриция, кто такой Крэнг?
Она не отвела взгляда.
- Неужели не догадываетесь?
- Не знаю, - ответил Госсейн. - Мне трудно понять, как ему удалось
добиться столь высокого положения. Но если среди галактических цивилизаций
много таких, как он, лучше нам перейти к их системе общего образования.
- Все значительно проще, - спокойно ответила девушка. - Крэнг -
землянин, и пять лет тому назад, работая на Венере детективом, заподозрил
своего помощника, который явно не прошел курса нуль-А обучения. Вполне
естественно, ведь его подослал Прескотт. Именно тогда Элдред впервые узнал
о заговоре, но решил вести себя крайне осторожно и даже никого не
предупредил, прекрасно понимая, что противника нельзя недооценивать.
Следующие несколько лет он провел в космосе, на службе Великой Империи,
приспосабливаясь к обстановке, входя в доверие к вышестоящим, безжалостно
расправляясь с конкурентами, не останавливаясь ни перед чем, чтобы занять
свой высокий пост. Сам он считает, что продолжает вести расследование,
которое начал, будучи простым венерианским детективом, и...
- Расследование! - не выдержав, воскликнул Госсейн. От его сомнений
не осталось и следа. Элдред Крэнг, простой венерианский нуль-А детектив,
предложил план действия, располагая, несомненно, куда более полной
информацией, чем Гилберт Госсейн. А следовательно, он поторопился, и
теперь ему остается утешаться только тем, что скоро он узнает имя
неизвестного, открывшего тайну бессмертия.
Он сделает вид, что сопротивляется, но позволит им довольно быстро
захватить себя в плен. Ему придется пережить несколько неприятных минут, в
особенности если его будут допрашивать с помощью детектора лжи. Ничего не
поделаешь. К счастью, прибор лишь подтверждал правильность ответов, не
выдавая иной информации.
В течение последующей баталии Госсейн появился в девяти
закодированных цифрами местах, оставив буквенные про запас на тот случай,
если придется отвечать на неприятные вопросы. Он был уверен, что в
сумятице и неразберихе у них не останется времени на тщательное
расследование.
В коридоре под кодовым названием "7", когда нападающие убедилась, что
приперли его к стенке, Госсейн устроил короткое замыкание и сдался на
милость победителя.
Он испытал огромное облегчение, увидев, что его привели в гостиную
Крэнга. Допрос продолжался долго, но вопросы задавали настолько осторожно,
что ни разу не удалось детектору лжи поймать его на даче ложных показаний.
Закончив, Крэнг наклонился к микрофону и произнес:
- Я думаю, мистер Торсон, что вы можете спокойно отправляться с ним
на Землю. Я останусь и наведу здесь порядок.
Госсейн недоумевал, куда подевался Торсон. Естественно, он
постарается свести риск к минимуму, но ведь рано или поздно им придется
отправиться на поиски вместе. В этом и заключалась вся прелесть ситуации.
Тайну бессмертия нельзя было доверить подчиненным, которые тоже могли
забыть о своих прямых обязанностях.
Гигант ждал у лифта.
- Так я думал, - сказал он, снисходительно глядя на Госсейна. - Ваш
дополнительный мозг достаточно ограничен. Впрочем, теперь понятно, почему
на сцене сразу не появился Гилберт Госсейн III. Он никак не мог помещать
нашему вторжению на Венеру. Видимо, один человек всегда уязвим, даже когда
он обладает относительным бессмертием. Ведь достаточно сбросить атомную
бомбу в предполагаемый район его нахождения, и наш герой глазом не успеет
моргнуть, как превратится в пыль. - Торсон помахал рукой. - Забудем о
Прескотте. Я даже доволен, что так получилось, невелика потеря. Хотя, судя
по вашему поведению, вы абсолютно неправильно истолковали мои намерения. -
Он пожал плечами. - Я никого не собираюсь убивать, Госсейн. Меня
интересует лишь сделанное открытие.
Госсейн промолчал, но он знал, что Торсон лжет. История доказывала,
что борьба за власть, убийство слабых, эксплуатация беззащитных были
заложены в самой природе Аристотелевой личности, не умеющей контролировать
мозг и жить в гармонии с природой. Юлий Цезарь и Помпой, Наполеон,
выступивший сначала как защитник родины и превратившийся впоследствии в
неуемного агрессора, являлись духовными наставниками Энро, который мечтал
завоевать всю галактику.
Даже сейчас, отрицая свое тщеславие, Торсон наверняка строил
грандиозные планы, представляя себя в роли какого-нибудь сверхчеловека.
Гигант прервал его размышления.
- Пойдемте, - произнес он. - Мы и так потеряли много времени.
34
"Дав предмету название, вы поступили неверно..."
Кресло - не просто кресло. Это - структура необычайно
сложная: химическая, атомная, электронная и т.д.
Следовательно, если вы думаете о нем как о кресле, вы
ограничиваете свою нервную систему - как на то указал
Коржибский - одним определением.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53