Однако он
не стал винить меня, а попытался объяснить,
что такое сколиоз.
К сожалению, медицинские термины типа
<латеральное искривление>, <вертебральная
ротация>, <угол Кобба> абсолютно ничего не
говорили мне. Правда, одно слово - <опера-
ция> - я поняла хорошо; здесь не требова-
лось никаких разъяснений. Не могу вспом-
нить, чтобы что-нибудь испугало меня боль-
ше, чем это негромко сказанное слово. С тех
пор я перенесла две операции на позвоночни-
ке, и воспоминания о них живы до сих пор.
Обе они прошли весьма успешно. Я без-
мерно счастлива, что попала в добрые, опыт-
ные руки, и чувствую себя прекрасно. Но. я
хотела бы посоветовать всем читателям ни-
когда не откладывать визит к врачу, если вы
заметили у себя что-то неладное. Небрежное
отношение к себе, глупая гордость и страх
привели к тому, что мне пришлось 8 ч про-
вести на операционном столе и 16 мес быть
закованной в гипсовый корсет.
ГЛАВА 1
ЧТО ТАКОЕ СКОЛИОЗ?
Чем больше вы будете знать о сколиозе и чем
скорее узнаете о нем, тем выше вероятность
того, что вам удастся остановить его развитие.
Рассмотрим строение позвоночника здорово-
го человека и попробуем установить, почему
возникает заболевание, известное под назва-
нием <сколиоз>.
СТРОЕНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА
ЗДОРОВОГО ЧЕЛОВЕКА
Человеческий скелет состоит из более чем 200
костей, и позвоночник имеет самое сложное
и самое изящное строение. Иногда позвоноч-
ник называют позвоночным столбом, но это
несплошная масса костей. Если бы это было
действительно так, мы не смогли бы ни под-
нять, ни опустить голову, ни покачать голо-
вой.
Мы не смогли бы разогнуться во время
экзамена, чтобы немного снять напряжение,
и не могли бы нагнуться, чтобы погладить
собаку. Если бы позвоночник состоял из
сплошной массы твердых костей, все мы
имели бы вид роботов.
Но мы можем нагибаться, разгибаться,
поворачиваться, производить любые движе-
ния. Позвоночник ребенка состоит приблизи-
тельно из 32 отдельных позвонков, а позво-
ночник взрослого человека -из 26 и более
позвонков, немного отличающихся друг от
друга и следующих друг за другом от верхнего
участка шеи до ягодичной области. Каждый
позвонок называется латинским словомtebra> (от глагола <вращать>, <поворачивать>),
а позвоночник иногда называется вертебраль-
ным столбом.
ПОЗВОНКИ
Если вы проведете пальцами по позвоночни-
ку от середины спины вниз, вы почувствуете
ряд выпуклостей, или бугорков, каждый из
которых является частью позвонка. Теперь
представьте себе, что вы вынули один позво-
нок и держите его в руке.
Большинство позвонков имеет 3 костных
выступа. Выступ, который вы ощущаете паль-
цами, называется остистым отростком. По
обеим его сторонам находятся боковые отрос-
тки. В грудной (торакальной) области эти
отростки соединены с ребрами.
В центральных позвонках имеется учас-
ток, называемый вертебральным, или нерв-
ным каналом. Здесь находится спинной мозг,
передающий сигналы коры головного мозга
всем органам тела. Спинной мозг защищен
позвоночной костью.
Перед нервным каналом находится тело
позвонка - твердый элемент цилиндрической
формы, который мы прежде всего представ-
ляем себе зрительно, когда речь идет о позво-
ночнике.
ГРУППЫ ПОЗВОНКОВ
Чтобы лучше понять строение позвоночника,
рассмотрим отдельные группы позвонков,
каждая из которых имеет свое название.
Представим себе горизонтальную линию
от мочки одного уха до мочки другого. По
центру этой линии расположена первая груп-
па позвонков, состоящая из 7 шейных поз-
вонков. Самый первый шейный позвонок
называется атлантом по имени титана из гре-
-ческой мифологии, державшего на своих пле-
чах небесный свод. Под атлантом находится
второй шейный позвонок, названный осевым,
:так как он позволяет вращать головой. Далее
расположены 5 других позвонков, не имею-
. щих специальных названий. Следующая груп-
па состоит из 12 торакальных грудных поз-
вонков. Они важны не только потому, что
создают опору, если мы, например, хотим
прислониться к спинке стула, но и потому,
что к ним прикреплены 12 пар ребер.
Если мы, положив руки на пояс и,, заведя
Назад большие пальцы рук, коснемся середи-
-ны спины, то почувствуем первый пояснич-
ный позвонок. 5 позвонков этой группы удер-
живают верхнюю часть нашего туловища. Это
самые большие позвонки позвоночного стол-
ба. Без поясничных позвонков мы не смогли
бы согнуться в поясе.
Приблизительно на середине ягодичной
области находится крестец. При рождении
крестцовая область состоит из 5 маленьких
позвонков, которые затем срастаются и обра-
зуют одну сплошную кость.
Нижняя часть позвоночника - копчик,
поддерживающая тело, когда мы садимся,
состоит из 3 маленьких позвонков, у взросло-
го человека сросшихся. По своей форме коп-
чик напоминает клюв птицы, поэтому
на латыни он называется, что означает
<кукушка>. Крестец, тазовые кости (или тазо-
вый пояс) и копчик вместе составляют таз.
Наш позвоночник состоит не только из
позвонков. Он имеет очень сложную структу-
ру. Каждый позвонок, начиная со второго
шейного и кончая крестцом, соединен со
следующим позвонком суставами и связками,
которые позволяют нам легко сгибаться. Кро-
ме того, каждая пара смежных позвонков
соединена тонкой эластичной пластинкой,
называемой диском. Последний состоит из
волокнистой, или хрящевой. ткани. Внутри
диска имеется мягкое ядро. Диски смягчают
действие толчков при ходьбе, прыжках, беге,
при наклонах в различных направлениях.
ФОРМА ПОЗВОНОЧНИКА
У человека даже с нормальным позвоночни-
ком спина не совсем прямая. На участке от
атланта до приблизительно 7-го шейного поз-
вонка позвоночник изогнут немного вперед,
затем изгиб в грудной области плавно перехо-
дит в обратную сторону, назад, а затем в
люмбальной. области - вновь вперед по на-
правлению к крестцу. Позвоночник здорового
человека имеет мягкий, S-образный изгиб, на
что мы почти не обращаем внимания, так как
при взгляде спереди и сзади такой позвоноч-
ник кажется идеально прямым. Равномерное
искривление позвоночника в грудном отделе
выпуклостью назад называется кифозом, а
выпуклостью вперед в поясничном отделе -
лордозом. Кифоз и лордоз - тоже деформа-
ции позвоночника, однако они отличаются от
сколиоза.
Сколиозом называется боковое (латераль-
ное) искривление позвоночника. Но всегда ли
наличие бокового искривления может быть
серьезным поводом для беспокойства? Конеч-
но, небольшие и не очень заметные признаки
сколиоза есть у многих. Важно знать, на-
сколько они выражены, как влияют на орга-
низм и как быстро увеличивается искривление.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
не стал винить меня, а попытался объяснить,
что такое сколиоз.
К сожалению, медицинские термины типа
<латеральное искривление>, <вертебральная
ротация>, <угол Кобба> абсолютно ничего не
говорили мне. Правда, одно слово - <опера-
ция> - я поняла хорошо; здесь не требова-
лось никаких разъяснений. Не могу вспом-
нить, чтобы что-нибудь испугало меня боль-
ше, чем это негромко сказанное слово. С тех
пор я перенесла две операции на позвоночни-
ке, и воспоминания о них живы до сих пор.
Обе они прошли весьма успешно. Я без-
мерно счастлива, что попала в добрые, опыт-
ные руки, и чувствую себя прекрасно. Но. я
хотела бы посоветовать всем читателям ни-
когда не откладывать визит к врачу, если вы
заметили у себя что-то неладное. Небрежное
отношение к себе, глупая гордость и страх
привели к тому, что мне пришлось 8 ч про-
вести на операционном столе и 16 мес быть
закованной в гипсовый корсет.
ГЛАВА 1
ЧТО ТАКОЕ СКОЛИОЗ?
Чем больше вы будете знать о сколиозе и чем
скорее узнаете о нем, тем выше вероятность
того, что вам удастся остановить его развитие.
Рассмотрим строение позвоночника здорово-
го человека и попробуем установить, почему
возникает заболевание, известное под назва-
нием <сколиоз>.
СТРОЕНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА
ЗДОРОВОГО ЧЕЛОВЕКА
Человеческий скелет состоит из более чем 200
костей, и позвоночник имеет самое сложное
и самое изящное строение. Иногда позвоноч-
ник называют позвоночным столбом, но это
несплошная масса костей. Если бы это было
действительно так, мы не смогли бы ни под-
нять, ни опустить голову, ни покачать голо-
вой.
Мы не смогли бы разогнуться во время
экзамена, чтобы немного снять напряжение,
и не могли бы нагнуться, чтобы погладить
собаку. Если бы позвоночник состоял из
сплошной массы твердых костей, все мы
имели бы вид роботов.
Но мы можем нагибаться, разгибаться,
поворачиваться, производить любые движе-
ния. Позвоночник ребенка состоит приблизи-
тельно из 32 отдельных позвонков, а позво-
ночник взрослого человека -из 26 и более
позвонков, немного отличающихся друг от
друга и следующих друг за другом от верхнего
участка шеи до ягодичной области. Каждый
позвонок называется латинским словом
а позвоночник иногда называется вертебраль-
ным столбом.
ПОЗВОНКИ
Если вы проведете пальцами по позвоночни-
ку от середины спины вниз, вы почувствуете
ряд выпуклостей, или бугорков, каждый из
которых является частью позвонка. Теперь
представьте себе, что вы вынули один позво-
нок и держите его в руке.
Большинство позвонков имеет 3 костных
выступа. Выступ, который вы ощущаете паль-
цами, называется остистым отростком. По
обеим его сторонам находятся боковые отрос-
тки. В грудной (торакальной) области эти
отростки соединены с ребрами.
В центральных позвонках имеется учас-
ток, называемый вертебральным, или нерв-
ным каналом. Здесь находится спинной мозг,
передающий сигналы коры головного мозга
всем органам тела. Спинной мозг защищен
позвоночной костью.
Перед нервным каналом находится тело
позвонка - твердый элемент цилиндрической
формы, который мы прежде всего представ-
ляем себе зрительно, когда речь идет о позво-
ночнике.
ГРУППЫ ПОЗВОНКОВ
Чтобы лучше понять строение позвоночника,
рассмотрим отдельные группы позвонков,
каждая из которых имеет свое название.
Представим себе горизонтальную линию
от мочки одного уха до мочки другого. По
центру этой линии расположена первая груп-
па позвонков, состоящая из 7 шейных поз-
вонков. Самый первый шейный позвонок
называется атлантом по имени титана из гре-
-ческой мифологии, державшего на своих пле-
чах небесный свод. Под атлантом находится
второй шейный позвонок, названный осевым,
:так как он позволяет вращать головой. Далее
расположены 5 других позвонков, не имею-
. щих специальных названий. Следующая груп-
па состоит из 12 торакальных грудных поз-
вонков. Они важны не только потому, что
создают опору, если мы, например, хотим
прислониться к спинке стула, но и потому,
что к ним прикреплены 12 пар ребер.
Если мы, положив руки на пояс и,, заведя
Назад большие пальцы рук, коснемся середи-
-ны спины, то почувствуем первый пояснич-
ный позвонок. 5 позвонков этой группы удер-
живают верхнюю часть нашего туловища. Это
самые большие позвонки позвоночного стол-
ба. Без поясничных позвонков мы не смогли
бы согнуться в поясе.
Приблизительно на середине ягодичной
области находится крестец. При рождении
крестцовая область состоит из 5 маленьких
позвонков, которые затем срастаются и обра-
зуют одну сплошную кость.
Нижняя часть позвоночника - копчик,
поддерживающая тело, когда мы садимся,
состоит из 3 маленьких позвонков, у взросло-
го человека сросшихся. По своей форме коп-
чик напоминает клюв птицы, поэтому
на латыни он называется
<кукушка>. Крестец, тазовые кости (или тазо-
вый пояс) и копчик вместе составляют таз.
Наш позвоночник состоит не только из
позвонков. Он имеет очень сложную структу-
ру. Каждый позвонок, начиная со второго
шейного и кончая крестцом, соединен со
следующим позвонком суставами и связками,
которые позволяют нам легко сгибаться. Кро-
ме того, каждая пара смежных позвонков
соединена тонкой эластичной пластинкой,
называемой диском. Последний состоит из
волокнистой, или хрящевой. ткани. Внутри
диска имеется мягкое ядро. Диски смягчают
действие толчков при ходьбе, прыжках, беге,
при наклонах в различных направлениях.
ФОРМА ПОЗВОНОЧНИКА
У человека даже с нормальным позвоночни-
ком спина не совсем прямая. На участке от
атланта до приблизительно 7-го шейного поз-
вонка позвоночник изогнут немного вперед,
затем изгиб в грудной области плавно перехо-
дит в обратную сторону, назад, а затем в
люмбальной. области - вновь вперед по на-
правлению к крестцу. Позвоночник здорового
человека имеет мягкий, S-образный изгиб, на
что мы почти не обращаем внимания, так как
при взгляде спереди и сзади такой позвоноч-
ник кажется идеально прямым. Равномерное
искривление позвоночника в грудном отделе
выпуклостью назад называется кифозом, а
выпуклостью вперед в поясничном отделе -
лордозом. Кифоз и лордоз - тоже деформа-
ции позвоночника, однако они отличаются от
сколиоза.
Сколиозом называется боковое (латераль-
ное) искривление позвоночника. Но всегда ли
наличие бокового искривления может быть
серьезным поводом для беспокойства? Конеч-
но, небольшие и не очень заметные признаки
сколиоза есть у многих. Важно знать, на-
сколько они выражены, как влияют на орга-
низм и как быстро увеличивается искривление.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30