Повернулся к первым рядам, где находились свидетели. - Про вас я вообще не знаю, что думать. - Старик махнул рукой в сторону Ивана Чередова с женой. - Вот вы бы как раз лучше молчали! Все же знают, как было дело. Теперь же вы настаиваете, что Лад - хладнокровный убийца. Как у вас вообще язык поворачивается говорить такие вещи?! Мне и то со стыда провалиться хочется. Не похоже, что вас запугали; наверное, империалы на счету плодиться неожиданно начали…
Вызванный с обеда судья с недовольным видом появился в зале, следом спешили помощники.
- Призываю присутствующих к порядку! Я не позволю превращать суд в балаган! - Он сделал жест рукой, и приставы подошли к Джо.
- Пусти! - раздраженно отмахнулся от них старик. - Я сам уйду из этого цирка. Меня тошнит находиться в одном помещении со свиньями.
Он обвел присутствующих осуждающим взглядом, и Лад заметил, что многие, как Рауль до этого, опустили глаза.
- Эх, людишки, когда же вы успели так обмельчать?! - Джо презрительно фыркнул, потом повернулся к Ладу: - Держись, сынок, правда, она всегда свою дорожку найдет. И двери моего бара всегда открыты для тебя.
- Выведите его, - велел судья.
Но Джо и сам уже направился к выходу, два пристава шли следом и закрыли за ним дверь, когда он покинул зал.
- Раз уж обед все равно испорчен, то давайте продолжим, - сказал судья, поправляя мантию и усаживаясь за свой стол.
Обвинение Ладимира зачитывалось подробно, с мельчайшими нюансами, было заметно, что обвинитель готовился очень тщательно. Дальше прозвучали обвинения Андреасу, Самуэлю, Алонсо и Константину как его помощникам.
Потом пришел черед защитника. Он выступал без особого энтузиазма, словно вспоминая каждое слово, которое собирался произнести. В зале поднялся ропот.
- Что за ерунда? Откуда вы откопали этого адвоката?! - раздались выкрики из зала. - Он даже говорить еще не научился.
Люди, задетые словами Джо, давали выход своему стыду, найдя подходящую мишень для нападок и подсознательно пытаясь свалить свою вину на другого.
Адвокат неуверенно оглянулся и, запнувшись, продолжил свое выступление. Его голоса почти не было слышно за возгласами. Он был похож на несчастного мышонка, волею судьбы вынужденного выступать против своры котов.
Лад поднялся и, сделав шаг вперед, вплотную приблизился к мерцающей пленке силового поля. Он успел заметить, что среди тех, кто возмущался нерадивостью защитника, не было Рауля, не было Светланы, не было Георгия - брата Андреаса, хотя он тоже ранее присутствовал в зале, никто из знакомых капитану людей не вступился в его защиту. Все, кто выкрикивал, были ему незнакомы. Капитану стало невероятно противно. Тошнота подступила к горлу, но, взяв себя в руки, он сглотнул и внутренне собрался.
- Господин судья, - негромко произнес он. - Я могу отказаться от адвоката?
- Что? - не расслышал тот.
- Могу ли я отказаться от адвоката?
Судья снова не разобрал вопроса Лада.
- Хватит! - Он хлопнул ладонью по столу. - Тишина в зале! Иначе прикажу выдворить всех!
Дождавшись, пока гомон среди зрителей утихнет, судья повернулся к капитану:
- Повторите, что вы только что сказали?
- Я хочу отказаться от защиты.
Взгляды всех присутствующих обратились на него. В наступившей тишине было слышно, как гудит силовое поле.
- Я правильно вас понял? Вы хотите, чтобы вас защищал другой адвокат? Но процедурой не предусмотрена замена…
- Нет, - перебил его Ладимир. - Мне не нужен ни этот, ни какой-либо другой адвокат.
- Но… - Судья не знал, что сказать. - Против вас выдвинуты серьезнейшие обвинения, вряд ли вы настолько сведущи в юриспруденции, чтобы защищать себя сами.
- Так я могу отказаться? - настаивал капитан.
Судья в нерешительности бросил вопросительный взгляд на Изотова.
Тот откинулся на спинку кресла, скрестил руки на груди и всем своим видом показывал, что предоставляет судье возможность самому решать.
Эта маленькая сценка не ускользнула от Ладимира, и он усмехнулся.
- Вы можете отказаться от адвоката, - сказал судья, недовольный тем, что приходится отклониться от заранее принятого сценария.
- Хорошо. - Ладимир снова сел на место. - И давайте побыстрее закончим этот, как правильно сказал Джо, цирк.
- Следите за тем, что говорите, подсудимый. Это неуважение к суду. И когда обращаетесь к судье, говорите «Ваша честь».
- Честь?! - вспыхнул Лад. Как он ни сдерживался, как ни пытался загнать поглубже внутрь свою обиду, злость, спрятаться за маской безразличия, отчаянно надеясь, что все происходящее вот-вот закончится и жизнь вернется в свое нормальное русло, но после слов Джонсона сорвался. - О какой чести вы говорите? Вы тут разыгрываете представление, играя людьми, как марионетками, распоряжаясь судьбами и жизнями в угоду корпорации.
- Я вас предупреждаю…
- Меня не нужно предупреждать. - И оказывая свое презрение, он даже не потрудился встать. - Я прекрасно все понимаю и вижу. Вы забыли не только о своей чести, но и о своем долге.
Судья покраснел от злости.
- Да как ты смеешь?!.
- Честь… не уверен, что она у вас вообще есть. Если бы была, то сейчас на месте так называемых «мятежников» находились бы представители корпорации, которые спровоцировали мятеж, а потом отдали город на растерзание бандам наемников. Ну а долг…
- Ваша честь, я протестую… - Представитель «Млечного Пути» вскочил с места.
- Я принимаю ваш протест и не собираюсь выслушивать оскорбления от всякой швали, - сказал Джонсон. - Подсудимый Каменев, я приказываю изолировать вас на время проведения заседания, до момента вынесения приговора! Пристав!
Служащий суда нажал кнопку на пульте, и поле, отделяющее Ладимира от зала заседаний, стало непроницаемым.
Капитан с досадой и злостью смотрел на мерцающую серо-голубую стену. Так, наверное, было и лучше. Ладимир больше не мог спокойно смотреть на происходящее - в груди теснило, от с трудом скрываемого волнения стучало в висках, а так он мог расслабиться. Непроницаемая стена силового поля как бы подчеркивала, что происходящее никак не зависит от него, что судьба теперь уже бывшего капитана Космического флота давно решена и он стал пешкой в игре высших политических сил.
Ладимир усмехнулся, тяжело вздохнул и прислонился к стене.
Заседание длилось долго, Лад уже начал терять чувство времени. У него затекли ноги; чтобы размяться, капитан встал и потянулся. В тесной ячейке можно было сделать едва полтора шага, поэтому вскоре он снова присел на скамейку.
Прошло еще достаточно много времени, прежде чем поле стало бледнеть и вновь обретать прозрачность. Скамья втянулась в стену, и Ладимир вынужден был встать.
Над залом заседаний повисла тишина, один из помощников судьи Джонсона стоял и смотрел на Ладимира.
- Извещаю вас, что все данные, относящиеся к вашему делу, были должным образом рассмотрены, суд выслушал стороны обвинения и защиты, показания свидетелей, лиц, непосредственно участвовавших в означенных событиях и причастных к ним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
Вызванный с обеда судья с недовольным видом появился в зале, следом спешили помощники.
- Призываю присутствующих к порядку! Я не позволю превращать суд в балаган! - Он сделал жест рукой, и приставы подошли к Джо.
- Пусти! - раздраженно отмахнулся от них старик. - Я сам уйду из этого цирка. Меня тошнит находиться в одном помещении со свиньями.
Он обвел присутствующих осуждающим взглядом, и Лад заметил, что многие, как Рауль до этого, опустили глаза.
- Эх, людишки, когда же вы успели так обмельчать?! - Джо презрительно фыркнул, потом повернулся к Ладу: - Держись, сынок, правда, она всегда свою дорожку найдет. И двери моего бара всегда открыты для тебя.
- Выведите его, - велел судья.
Но Джо и сам уже направился к выходу, два пристава шли следом и закрыли за ним дверь, когда он покинул зал.
- Раз уж обед все равно испорчен, то давайте продолжим, - сказал судья, поправляя мантию и усаживаясь за свой стол.
Обвинение Ладимира зачитывалось подробно, с мельчайшими нюансами, было заметно, что обвинитель готовился очень тщательно. Дальше прозвучали обвинения Андреасу, Самуэлю, Алонсо и Константину как его помощникам.
Потом пришел черед защитника. Он выступал без особого энтузиазма, словно вспоминая каждое слово, которое собирался произнести. В зале поднялся ропот.
- Что за ерунда? Откуда вы откопали этого адвоката?! - раздались выкрики из зала. - Он даже говорить еще не научился.
Люди, задетые словами Джо, давали выход своему стыду, найдя подходящую мишень для нападок и подсознательно пытаясь свалить свою вину на другого.
Адвокат неуверенно оглянулся и, запнувшись, продолжил свое выступление. Его голоса почти не было слышно за возгласами. Он был похож на несчастного мышонка, волею судьбы вынужденного выступать против своры котов.
Лад поднялся и, сделав шаг вперед, вплотную приблизился к мерцающей пленке силового поля. Он успел заметить, что среди тех, кто возмущался нерадивостью защитника, не было Рауля, не было Светланы, не было Георгия - брата Андреаса, хотя он тоже ранее присутствовал в зале, никто из знакомых капитану людей не вступился в его защиту. Все, кто выкрикивал, были ему незнакомы. Капитану стало невероятно противно. Тошнота подступила к горлу, но, взяв себя в руки, он сглотнул и внутренне собрался.
- Господин судья, - негромко произнес он. - Я могу отказаться от адвоката?
- Что? - не расслышал тот.
- Могу ли я отказаться от адвоката?
Судья снова не разобрал вопроса Лада.
- Хватит! - Он хлопнул ладонью по столу. - Тишина в зале! Иначе прикажу выдворить всех!
Дождавшись, пока гомон среди зрителей утихнет, судья повернулся к капитану:
- Повторите, что вы только что сказали?
- Я хочу отказаться от защиты.
Взгляды всех присутствующих обратились на него. В наступившей тишине было слышно, как гудит силовое поле.
- Я правильно вас понял? Вы хотите, чтобы вас защищал другой адвокат? Но процедурой не предусмотрена замена…
- Нет, - перебил его Ладимир. - Мне не нужен ни этот, ни какой-либо другой адвокат.
- Но… - Судья не знал, что сказать. - Против вас выдвинуты серьезнейшие обвинения, вряд ли вы настолько сведущи в юриспруденции, чтобы защищать себя сами.
- Так я могу отказаться? - настаивал капитан.
Судья в нерешительности бросил вопросительный взгляд на Изотова.
Тот откинулся на спинку кресла, скрестил руки на груди и всем своим видом показывал, что предоставляет судье возможность самому решать.
Эта маленькая сценка не ускользнула от Ладимира, и он усмехнулся.
- Вы можете отказаться от адвоката, - сказал судья, недовольный тем, что приходится отклониться от заранее принятого сценария.
- Хорошо. - Ладимир снова сел на место. - И давайте побыстрее закончим этот, как правильно сказал Джо, цирк.
- Следите за тем, что говорите, подсудимый. Это неуважение к суду. И когда обращаетесь к судье, говорите «Ваша честь».
- Честь?! - вспыхнул Лад. Как он ни сдерживался, как ни пытался загнать поглубже внутрь свою обиду, злость, спрятаться за маской безразличия, отчаянно надеясь, что все происходящее вот-вот закончится и жизнь вернется в свое нормальное русло, но после слов Джонсона сорвался. - О какой чести вы говорите? Вы тут разыгрываете представление, играя людьми, как марионетками, распоряжаясь судьбами и жизнями в угоду корпорации.
- Я вас предупреждаю…
- Меня не нужно предупреждать. - И оказывая свое презрение, он даже не потрудился встать. - Я прекрасно все понимаю и вижу. Вы забыли не только о своей чести, но и о своем долге.
Судья покраснел от злости.
- Да как ты смеешь?!.
- Честь… не уверен, что она у вас вообще есть. Если бы была, то сейчас на месте так называемых «мятежников» находились бы представители корпорации, которые спровоцировали мятеж, а потом отдали город на растерзание бандам наемников. Ну а долг…
- Ваша честь, я протестую… - Представитель «Млечного Пути» вскочил с места.
- Я принимаю ваш протест и не собираюсь выслушивать оскорбления от всякой швали, - сказал Джонсон. - Подсудимый Каменев, я приказываю изолировать вас на время проведения заседания, до момента вынесения приговора! Пристав!
Служащий суда нажал кнопку на пульте, и поле, отделяющее Ладимира от зала заседаний, стало непроницаемым.
Капитан с досадой и злостью смотрел на мерцающую серо-голубую стену. Так, наверное, было и лучше. Ладимир больше не мог спокойно смотреть на происходящее - в груди теснило, от с трудом скрываемого волнения стучало в висках, а так он мог расслабиться. Непроницаемая стена силового поля как бы подчеркивала, что происходящее никак не зависит от него, что судьба теперь уже бывшего капитана Космического флота давно решена и он стал пешкой в игре высших политических сил.
Ладимир усмехнулся, тяжело вздохнул и прислонился к стене.
Заседание длилось долго, Лад уже начал терять чувство времени. У него затекли ноги; чтобы размяться, капитан встал и потянулся. В тесной ячейке можно было сделать едва полтора шага, поэтому вскоре он снова присел на скамейку.
Прошло еще достаточно много времени, прежде чем поле стало бледнеть и вновь обретать прозрачность. Скамья втянулась в стену, и Ладимир вынужден был встать.
Над залом заседаний повисла тишина, один из помощников судьи Джонсона стоял и смотрел на Ладимира.
- Извещаю вас, что все данные, относящиеся к вашему делу, были должным образом рассмотрены, суд выслушал стороны обвинения и защиты, показания свидетелей, лиц, непосредственно участвовавших в означенных событиях и причастных к ним.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92