Что делать, влечения не было, а он хотел больше, чем она могла дать. Они расстались друзьями. Ему нравилась работа полицейского, но он обожал театр и кино и, разумеется, актеров. Однажды она взяла его на съемку фильма о викингах, где ему досталась бессловесная роль, а он помог ей с талонами на парковку.
- Билл?
- Привет, Серена.
- Вот как? - удивился Олсен. - Прекрасно. Я вижу, вы знакомы?
- Старые друзья, - отвечал Билл.
- Прекрасно, прекрасно. Мисс Маккормак, Билл будет вести это дело, поэтому можете обращаться к нему, если потребуется.
- Ужасно, - вздохнула Серена. Может, и потребуется. Билл поймет, что среди членов группы не было никого, кто бы чувствовал хоть малейшую угрозу со стороны Джейн Данн.
- Ты нашел блюдце и остатки бумаги? - спросил Олсен. Билл покачал головой, беспокойно взглянув на Серену.
- Нет.
- Вы уверены, что действительно видели то, о чем рассказали, мисс Маккормак? - продолжал Олсен. - Может быть… - Но, встретив взгляд Серены, он поднял руки.
- Я уверена в том, что видела, потому что Дженнифер не курила.
- Может, кто-то убрал это блюдце, не желая, чтобы о ней плохо говорили сейчас, когда… она больше не может защитить себя? - предположил Билл.
- А ты хорошо осмотрел гримерную? - поинтересовался Олсен. - Ты уверен, что ничего не упустил?
Взгляд, который бросил Билл на своего босса был достаточно красноречив. Конечно, он ничего не упустил. Он служит в полиции добрый десяток лет. И хорошо знает свое дело.
- Что ж, - пробормотал Олсен, постукивая пальцами по столу.
- Я могу идти, лейтенант Олсен? - спросила Серена. Ей внезапно захотелось исчезнуть. Все это было действительно ужасно. Она видела, как на ее глазах погибла женщина, она все еще ощущала дрожь, ей хотелось поскорее оказаться дома и побыть одной.
- Еще один вопрос, мисс Маккормак.
- Да?
- Вы стояли близко к тому софиту?
- Что вы имеете в виду?
- Разве не вы должны были быть на том месте?
- Я думаю… мой маркер был именно там, куда упал софит. Да, вы правы…
Олсен кивнул, как будто знал то, чего не знала она.
- Лейтенант…
- Вы не понимаете, Серена? - перебил он, подаваясь вперед. - Окажись вы на несколько дюймов ближе - и вы могли бы погибнуть сами. Это говорит о том, что кто-то хотел убить вас, мисс Маккормак, - заключил Олсен.
- Что? - переспросила она, пораженная его словами.
- Можете ли вы назвать причину, из-за которой кто-то мог желать вашей смерти?
- Нет. Конечно, нет.
- Говорят, вы довольно амбициозны?
- Если в этом дело, то тогда вам придется арестовать половину Голливуда.
- Мисс Маккормак… - продолжил Олсен, но она перебила его:
- Я не собираюсь уезжать из города.
- О, я не об этом. - Он улыбнулся. - Но вы должны быть предельно осторожны, вы понимаете?
- Я всегда осторожна. - Она запирала двери, она подъезжала к дому сзади, так, чтобы можно было сбежать, окажись кто-то в нем…
Олсен перебирал бумаги, лежащие на столе.
- Мисс Маккормак… муж вашей сестры работает в сериале, так?
- Нет, не совсем. Моя сестра Мелинда и ее муж Джеффри оба специалисты по древней истории. Джефф занимается Египтом. И его время от времени приглашают как консультанта по этому вопросу.
- И это «время от времени» случилось как раз сегодня? Так?
Она кивнула.
- Моя героиня - археолог. Она ездила в Каир на раскопки и вернулась назад, привезя с собой несколько артефактов. Когда она сердится или когда она боится, что ее могут поймать на каком-то неблаговидном поступке, она возвращается в Египет. - Серена снисходительно улыбнулась ему, напоминая, что это всего лишь «мыльная опера», развлечение, любимое многими, а не канал «Дискавери».
- Скажите мне, мисс Маккормак, муж вашей сестры был утром в павильоне? - спросил Олсен.
Она вздохнула.
- Да. Джо Пенни хотел поговорить с Джеффом, разрешить несколько спорных вопросов. У нас был запланирован несчастный случай на раскопках. Но Джефф ушел до того, как упал софит. Послушайте, Джефф на самом деле не является членом нашей команды. Он и Мелинда - ученые. И не имеют ничего общего с голливудской братией. Они женаты почти двадцать пять лет, и теперь их больше всего занимают их близнецы. - Она замолчала, вдруг поймав себя на том, что почему-то взялась защищать Джеффри. - Лейтенант, что вы думаете обо всем этом?
- Пытаюсь разобраться. Пока это все, что я могу сказать. Это Лос-Анджелес, и я понимаю, что здесь случается всякое. Поэтому лучше вы, мисс Маккормак, скажите мне, что думаете.
- Думаю? - Она приподняла бровь. - Честно говоря, я не думаю. Я чувствую. Мое сердце кровоточит при мысли о мисс Данн, и хотя, если быть до конца честной, я чувствую, что все это ужасно, но благодарю Бога, что это случилось не со мной. И буду благодарить его всю оставшуюся жизнь.
- А я думаю, что вам стоит подумать о своей безопасности.
Серена нахмурилась.
- Софит упал, лейтенант. Просто софит…
Олсен потянулся вперед.
- И как часто такое случается?
- Хм-м… - Она никогда не видела, чтобы осветительные приборы падали с колосников, но сказать, что такое невозможно… - Это просто несчастный случай, - вздохнула Серена. - Никто не…
- Убийства часто выглядят как несчастные случаи, - возразил Олсен. - На студии работают профессионалы, которые хорошо знают, как обращаться с осветительными приборами. Расследование продлится некоторое время. Я надеюсь, вы правы и это была просто трагическая случайность. - Он поднялся. - И все же берегите себя, мисс Маккормак, о'кей?
- Обещаю вам, сэр.
Он улыбнулся:
- Приятно было познакомиться с вами, мисс Маккормак. Да. Еще одно… Я скоро приглашу вас в отделение, чтобы выполнить необходимые формальности.
Она кивнула.
- Красивые глаза, мисс Маккормак.
- Спасибо.
Ее отпустили. Она не видела, как Билл выходил, но потом он снова вернулся в комнату. Ему, очевидно, поручили проводить ее.
Он сжал ее руку, когда она шла к двери.
- И не только глаза, Серена, - шепнул он.
Он такой, этот Билл, - старается быть любезным, стремится подбодрить ее. Симпатичный, всегда сдержанный и спокойный… Почему бы ей не влюбиться в него? В жизни даже взаимное влечение не всегда залог счастья. Ее же угораздило связаться с бескомпромиссным мачо, который так жестоко поступил с ней…
- Спасибо. - Она улыбнулась уголками губ. - Билл…
- Не бери в голову, это просто по-дружески. Может, кто-то рассчитывает на большее, но с меня и этого хватит. Я рад быть тебе просто другом. Другом, который беспокоится о тебе. Пожалуйста…
- О'кей! - кивнула она. Секунду-другую изучала его красивое, слишком серьезное лицо и вдруг поцеловала его в щеку. - Я буду осторожна!
Он приоткрыл дверь, пропуская Серену и вызывая в кабинет следующего свидетеля:
- Мисс Аллона Сейндж!
Аллона поднялась.
- Здесь, я здесь, - сказала она Биллу. Затем шепнула Серене: - Санта-Клаус или дотошный зануда?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
- Билл?
- Привет, Серена.
- Вот как? - удивился Олсен. - Прекрасно. Я вижу, вы знакомы?
- Старые друзья, - отвечал Билл.
- Прекрасно, прекрасно. Мисс Маккормак, Билл будет вести это дело, поэтому можете обращаться к нему, если потребуется.
- Ужасно, - вздохнула Серена. Может, и потребуется. Билл поймет, что среди членов группы не было никого, кто бы чувствовал хоть малейшую угрозу со стороны Джейн Данн.
- Ты нашел блюдце и остатки бумаги? - спросил Олсен. Билл покачал головой, беспокойно взглянув на Серену.
- Нет.
- Вы уверены, что действительно видели то, о чем рассказали, мисс Маккормак? - продолжал Олсен. - Может быть… - Но, встретив взгляд Серены, он поднял руки.
- Я уверена в том, что видела, потому что Дженнифер не курила.
- Может, кто-то убрал это блюдце, не желая, чтобы о ней плохо говорили сейчас, когда… она больше не может защитить себя? - предположил Билл.
- А ты хорошо осмотрел гримерную? - поинтересовался Олсен. - Ты уверен, что ничего не упустил?
Взгляд, который бросил Билл на своего босса был достаточно красноречив. Конечно, он ничего не упустил. Он служит в полиции добрый десяток лет. И хорошо знает свое дело.
- Что ж, - пробормотал Олсен, постукивая пальцами по столу.
- Я могу идти, лейтенант Олсен? - спросила Серена. Ей внезапно захотелось исчезнуть. Все это было действительно ужасно. Она видела, как на ее глазах погибла женщина, она все еще ощущала дрожь, ей хотелось поскорее оказаться дома и побыть одной.
- Еще один вопрос, мисс Маккормак.
- Да?
- Вы стояли близко к тому софиту?
- Что вы имеете в виду?
- Разве не вы должны были быть на том месте?
- Я думаю… мой маркер был именно там, куда упал софит. Да, вы правы…
Олсен кивнул, как будто знал то, чего не знала она.
- Лейтенант…
- Вы не понимаете, Серена? - перебил он, подаваясь вперед. - Окажись вы на несколько дюймов ближе - и вы могли бы погибнуть сами. Это говорит о том, что кто-то хотел убить вас, мисс Маккормак, - заключил Олсен.
- Что? - переспросила она, пораженная его словами.
- Можете ли вы назвать причину, из-за которой кто-то мог желать вашей смерти?
- Нет. Конечно, нет.
- Говорят, вы довольно амбициозны?
- Если в этом дело, то тогда вам придется арестовать половину Голливуда.
- Мисс Маккормак… - продолжил Олсен, но она перебила его:
- Я не собираюсь уезжать из города.
- О, я не об этом. - Он улыбнулся. - Но вы должны быть предельно осторожны, вы понимаете?
- Я всегда осторожна. - Она запирала двери, она подъезжала к дому сзади, так, чтобы можно было сбежать, окажись кто-то в нем…
Олсен перебирал бумаги, лежащие на столе.
- Мисс Маккормак… муж вашей сестры работает в сериале, так?
- Нет, не совсем. Моя сестра Мелинда и ее муж Джеффри оба специалисты по древней истории. Джефф занимается Египтом. И его время от времени приглашают как консультанта по этому вопросу.
- И это «время от времени» случилось как раз сегодня? Так?
Она кивнула.
- Моя героиня - археолог. Она ездила в Каир на раскопки и вернулась назад, привезя с собой несколько артефактов. Когда она сердится или когда она боится, что ее могут поймать на каком-то неблаговидном поступке, она возвращается в Египет. - Серена снисходительно улыбнулась ему, напоминая, что это всего лишь «мыльная опера», развлечение, любимое многими, а не канал «Дискавери».
- Скажите мне, мисс Маккормак, муж вашей сестры был утром в павильоне? - спросил Олсен.
Она вздохнула.
- Да. Джо Пенни хотел поговорить с Джеффом, разрешить несколько спорных вопросов. У нас был запланирован несчастный случай на раскопках. Но Джефф ушел до того, как упал софит. Послушайте, Джефф на самом деле не является членом нашей команды. Он и Мелинда - ученые. И не имеют ничего общего с голливудской братией. Они женаты почти двадцать пять лет, и теперь их больше всего занимают их близнецы. - Она замолчала, вдруг поймав себя на том, что почему-то взялась защищать Джеффри. - Лейтенант, что вы думаете обо всем этом?
- Пытаюсь разобраться. Пока это все, что я могу сказать. Это Лос-Анджелес, и я понимаю, что здесь случается всякое. Поэтому лучше вы, мисс Маккормак, скажите мне, что думаете.
- Думаю? - Она приподняла бровь. - Честно говоря, я не думаю. Я чувствую. Мое сердце кровоточит при мысли о мисс Данн, и хотя, если быть до конца честной, я чувствую, что все это ужасно, но благодарю Бога, что это случилось не со мной. И буду благодарить его всю оставшуюся жизнь.
- А я думаю, что вам стоит подумать о своей безопасности.
Серена нахмурилась.
- Софит упал, лейтенант. Просто софит…
Олсен потянулся вперед.
- И как часто такое случается?
- Хм-м… - Она никогда не видела, чтобы осветительные приборы падали с колосников, но сказать, что такое невозможно… - Это просто несчастный случай, - вздохнула Серена. - Никто не…
- Убийства часто выглядят как несчастные случаи, - возразил Олсен. - На студии работают профессионалы, которые хорошо знают, как обращаться с осветительными приборами. Расследование продлится некоторое время. Я надеюсь, вы правы и это была просто трагическая случайность. - Он поднялся. - И все же берегите себя, мисс Маккормак, о'кей?
- Обещаю вам, сэр.
Он улыбнулся:
- Приятно было познакомиться с вами, мисс Маккормак. Да. Еще одно… Я скоро приглашу вас в отделение, чтобы выполнить необходимые формальности.
Она кивнула.
- Красивые глаза, мисс Маккормак.
- Спасибо.
Ее отпустили. Она не видела, как Билл выходил, но потом он снова вернулся в комнату. Ему, очевидно, поручили проводить ее.
Он сжал ее руку, когда она шла к двери.
- И не только глаза, Серена, - шепнул он.
Он такой, этот Билл, - старается быть любезным, стремится подбодрить ее. Симпатичный, всегда сдержанный и спокойный… Почему бы ей не влюбиться в него? В жизни даже взаимное влечение не всегда залог счастья. Ее же угораздило связаться с бескомпромиссным мачо, который так жестоко поступил с ней…
- Спасибо. - Она улыбнулась уголками губ. - Билл…
- Не бери в голову, это просто по-дружески. Может, кто-то рассчитывает на большее, но с меня и этого хватит. Я рад быть тебе просто другом. Другом, который беспокоится о тебе. Пожалуйста…
- О'кей! - кивнула она. Секунду-другую изучала его красивое, слишком серьезное лицо и вдруг поцеловала его в щеку. - Я буду осторожна!
Он приоткрыл дверь, пропуская Серену и вызывая в кабинет следующего свидетеля:
- Мисс Аллона Сейндж!
Аллона поднялась.
- Здесь, я здесь, - сказала она Биллу. Затем шепнула Серене: - Санта-Клаус или дотошный зануда?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82