Точно также, как говорил ты. Он вышел, и я сразу же сделала это.
- Тогда почему она отключилась?
- А я откуда знаю? Видимо, не сработала.
- Мы должны позвонить в фирму охраны, - тихо чертыхаясь, проговорил он. - Когда ты рассказала мне, что твоя сестра потеряла ключи, я подумал, что тебе следовало сменить замок.
- Но это случилось в пустыне за тысячи километров отсюда!
- Если сигнализация неисправна, то любой, имея ключи, мог войти в твой дом.
- Прекрасно. Я сменю замок, - кивнула она. - Полиция закончит сегодня работать в доме?
- Да.
Ей показалось, он сам не верил, что полиция что-то выяснит, даже если обнаружит отпечатки и признаки возможного вторжения. Все это не более чем бесполезная трата времени.
Устав спорить, она мельком взглянула на часы. Еще не было и шести. Она снова положила голову на подушку.
- Что ты делаешь?
- Хочу еще поспать.
- Сегодня ты должна рано быть на студии, а я займусь этой фирмой охраны.
- Да, но не так рано, - возразила она.
- Я знаю, как тебя разбудить.
Она улыбнулась в подушку, думая, что у него что-то романтическое на уме. Секундой позже простыни были отброшены.
Она ощутила резкий шлепок чуть пониже спины и повернулась, приподнявшись в недоумении.
- Вот так. Все, что ты можешь получить от бывшего копа…
Но со временем она получила куда больше. Он снова залез в постель и молча наносил удары, но уже совсем другого рода. Моментом позже он пробормотал около ее губ:
- Теперь, когда я привлек твое внимание…
Но к сожалению, утро не располагало к бесконечным наслаждениям, тихим разговорам или повторению содеянного. Через час оба уже приняли душ. Он говорил по телефону, она пила вторую чашку кофе. Он позвонил Конару, с которым ей предстояло встретиться на студии, и попросил, чтобы Конар не спускал с нее глаз.
- У тебя снова какие-то дела? - вежливо поинтересовалась она.
- Я должен поехать к тебе домой и встретиться там с представителем фирмы охраны, - объяснил он. - Возьми кофе в машину.
Минутой позже он провожал ее к машине, и вскоре они уже были на полпути к студии.
- Ты просто высадишь меня? - спросила она.
- Нет. Я пойду с тобой.
Она решила не спорить.
Он припарковал автомобиль на месте Джо, и они вошли на студию. Вместе подошли к лифту и поднялись в ее гримерную. Конар был уже в холле, стоял, прислонившись к стене, поджидая их. Он вопросительно посмотрел на Лайама.
- Ты знаешь, - сказала она им, - это очень жестоко по отношению к Конару. Он мог прийти позже, ведь «египетская» сцена еще не скоро.
- Не важно, - вежливо возразил Конар. - У тебя сцена с Келли. Ее можно сразу снимать, вы ведь ее уже репетировали. Потом разговор с Верой, которая требует, чтобы ты прекратила спать с любовниками сестер. Конечно, она понятия не имеет, что ты спишь со мной, с ужасным, безнравственным интриганом Дэвидом Девиллем. Если бы она знала, она рассказала бы отцу, и тебя бы выпороли или выбросили из старого поместья. Между нами происходит короткий разговор, мы договариваемся о встрече позднее, где ты собираешься рассказать мне все. Потом твоя сцена с Джеем Браденом, вы ругаетесь. Он все еще женат на твоей сестре, но удосужился заделать ребенка одной из нелегальных работниц. И дальше у тебя разговор с представителем эксклюзивного евро-американского ресторана. И наконец, моя дорогая мегера, у тебя сцена со мной, ты обвиняешь меня во всех смертных грехах, мы катаемся по земле среди виноградников - грязь и вино, все как полагается, постараемся сделать это как можно убедительнее. Затем я иду за тобой в твою мастерскую, ты снова угрожаешь мне, и я запираю тебя в саркофаге. Между сценами я наношу визит твоему отцу, он опечален, а я злорадствую, я-то знаю, что сплю с двумя его дочерьми. Не одновременно, конечно. Мы не столь эксцентричны.
- Это на целый день, - сухо заметил Лайам.
- И всюду секс, - добавил Конар. - Да, знаешь ли, это нелегко, но кто-то должен делать это?
- Увидимся позднее, - кивнул Лайам. - Я постараюсь не задерживаться…
- Все будет нормально. Олсен здесь уже с утра, а Хатченс собирался присутствовать на съемке.
- Олсен ничего не говорил насчет анонимных звонков? И смогли ли они снять отпечатки?
- О, сняли и много, возможно, твои, мои, Дженнифер и так далее. Последний звонок в дом Серены был от ее сестры, те, которые были до него, пришли с мобильного телефона, принадлежащего Харвею Моссу, путешествующему бизнесмену из Айдахо, который заявил, что около полуночи у него украли телефон. В последний раз он пользовался телефоном, когда звонил своей жене и детям около шести. Вас это, кажется, не удивляет?
- Не удивляет. Я ожидал чего-то подобного.
- Да. Все, что происходит здесь, поразительно…
- Не отходи от нее ни на шаг, - напомнил Лайам.
- Непременно. Не оставлю ее одну ни на секунду.
- Конар, - сказала Серена, - мне нужно переодеться, впрочем, и тебе тоже…
Конар улыбнулся, сделав неопределенный жест в воздухе.
- Ты думаешь, мне надо уйти? Господи, я спал с этой женщиной перед камерой дюжину раз. Я думаю, вряд ли мое присутствие может смутить тебя.
- Конар, и все-таки… - настаивала она.
Лайам поднес палец к носу.
- Не выходи никуда без него, - сказал он.
- Да, сэр, слушаюсь, сэр, как «Американ экспресс», без него ни шагу.
Лайам и Конар обменялись долгими взглядами, затем Лайам направился к выходу.
- Не волнуйся, здесь ты в безопасности, - успокоил Конар.
- Он доверяет тебе, - ответила она. - Хотя, кажется, не доверяет никому.
- Он бывший полицейский.
- Бывший? Он так не думает. Прирожденный и потомственный, так, кажется, говорят. Ты знаешь, как питбулей и ротвейлеров готовят к схватке?
- Bay, - протянул Конар. - Ты хочешь сказать, что вы оба все еще спорите? Опять? А выглядит так, будто вы вполне ладите.
- О, мы могли бы ладить.
- А-а, - пробормотал он понимающе.
- Что значит это «а-а»? - спросила она.
- Ничего.
- Конар! Пошел ты к черту!
- Хорошо - я подумал, что вы ладите в постели.
- Конар Маркём!
- Но ты же сама настояла…
- Больше не буду.
Она открыла дверь гримерной. Конар вошел следом за ней. Взял журнал. Присел на кушетку. Вошла Джине, поздоровалась и прошла к гардеробу Серены.
- Серена, я слышала об этих ужасных звонках. Как ты себя чувствуешь? Сегодня предстоит такой трудный день, - щебетала Джине. - Я могу пойти к Джо и сказать… Я не пойду к Джо, я боюсь. Но кто-то мог бы пойти к Джо…
- Я не собираюсь выходить из сериала, Джине. Я чувствую себя прекрасно.
Конар поднял глаза от журнала.
- Ты знаешь Джо, Джине. С виду он жутко строгий, а на самом деле добродушный медвежонок. Если бы Серена захотела, она сама бы сказала ему.
Джине радостно кивнула:
- Я счастлива! Я люблю свою работу. Ненавижу, когда кто-то сдает позиции и…
- Мы не собираемся, - заверила ее Серена.
Когда Джине вышла, появился гример Торн Маккей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
- Тогда почему она отключилась?
- А я откуда знаю? Видимо, не сработала.
- Мы должны позвонить в фирму охраны, - тихо чертыхаясь, проговорил он. - Когда ты рассказала мне, что твоя сестра потеряла ключи, я подумал, что тебе следовало сменить замок.
- Но это случилось в пустыне за тысячи километров отсюда!
- Если сигнализация неисправна, то любой, имея ключи, мог войти в твой дом.
- Прекрасно. Я сменю замок, - кивнула она. - Полиция закончит сегодня работать в доме?
- Да.
Ей показалось, он сам не верил, что полиция что-то выяснит, даже если обнаружит отпечатки и признаки возможного вторжения. Все это не более чем бесполезная трата времени.
Устав спорить, она мельком взглянула на часы. Еще не было и шести. Она снова положила голову на подушку.
- Что ты делаешь?
- Хочу еще поспать.
- Сегодня ты должна рано быть на студии, а я займусь этой фирмой охраны.
- Да, но не так рано, - возразила она.
- Я знаю, как тебя разбудить.
Она улыбнулась в подушку, думая, что у него что-то романтическое на уме. Секундой позже простыни были отброшены.
Она ощутила резкий шлепок чуть пониже спины и повернулась, приподнявшись в недоумении.
- Вот так. Все, что ты можешь получить от бывшего копа…
Но со временем она получила куда больше. Он снова залез в постель и молча наносил удары, но уже совсем другого рода. Моментом позже он пробормотал около ее губ:
- Теперь, когда я привлек твое внимание…
Но к сожалению, утро не располагало к бесконечным наслаждениям, тихим разговорам или повторению содеянного. Через час оба уже приняли душ. Он говорил по телефону, она пила вторую чашку кофе. Он позвонил Конару, с которым ей предстояло встретиться на студии, и попросил, чтобы Конар не спускал с нее глаз.
- У тебя снова какие-то дела? - вежливо поинтересовалась она.
- Я должен поехать к тебе домой и встретиться там с представителем фирмы охраны, - объяснил он. - Возьми кофе в машину.
Минутой позже он провожал ее к машине, и вскоре они уже были на полпути к студии.
- Ты просто высадишь меня? - спросила она.
- Нет. Я пойду с тобой.
Она решила не спорить.
Он припарковал автомобиль на месте Джо, и они вошли на студию. Вместе подошли к лифту и поднялись в ее гримерную. Конар был уже в холле, стоял, прислонившись к стене, поджидая их. Он вопросительно посмотрел на Лайама.
- Ты знаешь, - сказала она им, - это очень жестоко по отношению к Конару. Он мог прийти позже, ведь «египетская» сцена еще не скоро.
- Не важно, - вежливо возразил Конар. - У тебя сцена с Келли. Ее можно сразу снимать, вы ведь ее уже репетировали. Потом разговор с Верой, которая требует, чтобы ты прекратила спать с любовниками сестер. Конечно, она понятия не имеет, что ты спишь со мной, с ужасным, безнравственным интриганом Дэвидом Девиллем. Если бы она знала, она рассказала бы отцу, и тебя бы выпороли или выбросили из старого поместья. Между нами происходит короткий разговор, мы договариваемся о встрече позднее, где ты собираешься рассказать мне все. Потом твоя сцена с Джеем Браденом, вы ругаетесь. Он все еще женат на твоей сестре, но удосужился заделать ребенка одной из нелегальных работниц. И дальше у тебя разговор с представителем эксклюзивного евро-американского ресторана. И наконец, моя дорогая мегера, у тебя сцена со мной, ты обвиняешь меня во всех смертных грехах, мы катаемся по земле среди виноградников - грязь и вино, все как полагается, постараемся сделать это как можно убедительнее. Затем я иду за тобой в твою мастерскую, ты снова угрожаешь мне, и я запираю тебя в саркофаге. Между сценами я наношу визит твоему отцу, он опечален, а я злорадствую, я-то знаю, что сплю с двумя его дочерьми. Не одновременно, конечно. Мы не столь эксцентричны.
- Это на целый день, - сухо заметил Лайам.
- И всюду секс, - добавил Конар. - Да, знаешь ли, это нелегко, но кто-то должен делать это?
- Увидимся позднее, - кивнул Лайам. - Я постараюсь не задерживаться…
- Все будет нормально. Олсен здесь уже с утра, а Хатченс собирался присутствовать на съемке.
- Олсен ничего не говорил насчет анонимных звонков? И смогли ли они снять отпечатки?
- О, сняли и много, возможно, твои, мои, Дженнифер и так далее. Последний звонок в дом Серены был от ее сестры, те, которые были до него, пришли с мобильного телефона, принадлежащего Харвею Моссу, путешествующему бизнесмену из Айдахо, который заявил, что около полуночи у него украли телефон. В последний раз он пользовался телефоном, когда звонил своей жене и детям около шести. Вас это, кажется, не удивляет?
- Не удивляет. Я ожидал чего-то подобного.
- Да. Все, что происходит здесь, поразительно…
- Не отходи от нее ни на шаг, - напомнил Лайам.
- Непременно. Не оставлю ее одну ни на секунду.
- Конар, - сказала Серена, - мне нужно переодеться, впрочем, и тебе тоже…
Конар улыбнулся, сделав неопределенный жест в воздухе.
- Ты думаешь, мне надо уйти? Господи, я спал с этой женщиной перед камерой дюжину раз. Я думаю, вряд ли мое присутствие может смутить тебя.
- Конар, и все-таки… - настаивала она.
Лайам поднес палец к носу.
- Не выходи никуда без него, - сказал он.
- Да, сэр, слушаюсь, сэр, как «Американ экспресс», без него ни шагу.
Лайам и Конар обменялись долгими взглядами, затем Лайам направился к выходу.
- Не волнуйся, здесь ты в безопасности, - успокоил Конар.
- Он доверяет тебе, - ответила она. - Хотя, кажется, не доверяет никому.
- Он бывший полицейский.
- Бывший? Он так не думает. Прирожденный и потомственный, так, кажется, говорят. Ты знаешь, как питбулей и ротвейлеров готовят к схватке?
- Bay, - протянул Конар. - Ты хочешь сказать, что вы оба все еще спорите? Опять? А выглядит так, будто вы вполне ладите.
- О, мы могли бы ладить.
- А-а, - пробормотал он понимающе.
- Что значит это «а-а»? - спросила она.
- Ничего.
- Конар! Пошел ты к черту!
- Хорошо - я подумал, что вы ладите в постели.
- Конар Маркём!
- Но ты же сама настояла…
- Больше не буду.
Она открыла дверь гримерной. Конар вошел следом за ней. Взял журнал. Присел на кушетку. Вошла Джине, поздоровалась и прошла к гардеробу Серены.
- Серена, я слышала об этих ужасных звонках. Как ты себя чувствуешь? Сегодня предстоит такой трудный день, - щебетала Джине. - Я могу пойти к Джо и сказать… Я не пойду к Джо, я боюсь. Но кто-то мог бы пойти к Джо…
- Я не собираюсь выходить из сериала, Джине. Я чувствую себя прекрасно.
Конар поднял глаза от журнала.
- Ты знаешь Джо, Джине. С виду он жутко строгий, а на самом деле добродушный медвежонок. Если бы Серена захотела, она сама бы сказала ему.
Джине радостно кивнула:
- Я счастлива! Я люблю свою работу. Ненавижу, когда кто-то сдает позиции и…
- Мы не собираемся, - заверила ее Серена.
Когда Джине вышла, появился гример Торн Маккей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82