Опустившись на колени и поправляя елочные украшения, она снова перебирала в памяти счастливые события последнего времени. Фрэнк, как и обещал, привел все в порядок. Отец вернулся к работе новым человеком, и, хотя в его отношениях с зятем все еще проскальзывала напряженность, оба изо всех сил стремились забыть прежнюю вражду.
Делия знала, что они стараются только ради нее, но не беспокоилась. И Берт, и Фрэнк, да и она сама получили свой урок. Она больше никогда не станет сомневаться в любви Фрэнка.
Тут Делия услышала, как кто-то вошел в холл, и удивленно обернулась. В дверях стоял Фрэнк.
– Я не слышала, как ты подъехал!
– Я припарковался на заднем дворе, – объяснил Фрэнк, буквально пожирая жену глазами. – Пусть машина стоит там всю неделю, мы никуда не поедем. Надеюсь, нас засыплет снегом.
Странный напряженный взгляд Фрэнка смутил ее, но Делия тут же поняла, в чем дело.
– Я это нашла, когда разбирала вещи, – рассмеялась она. – Хотела сделать тебе сюрприз.
Черная юбка с алыми маками веером стелилась по полу. Красный свитер облегал высокую грудь и подчеркивал блеск волос цвета воронова крыла.
– Ах ты, маленькая чертовка, – погрозил пальцем Фрэнк. – Ты точно знала, как это на меня подействует. Я словно увидел тебя в первый раз. – Он бросил кейс на пол и подошел поближе, возвышаясь над ней, как скала. Делия улыбнулась, задрав голову. – Надеюсь, это еще не рождественский подарок? – хрипло выговорил он. – Мне ведь надо гораздо больше, чем только смотреть на тебя... – Он поднял ее на ноги и нежно обнял. – Как будто все вернулось, и не было никакой беды, – прошептал Фрэнк. – Знаешь, дорогая, я вряд ли выжил бы, если бы потерял тебя.
– Ты никогда меня не потеряешь, – Делия обвила его шею руками. – Я научилась пользоваться своей козырной картой и теперь мне ничего не страшно.
– Ты учишься медленно, но запоминаешь крепко, – похвалил ее Фрэнк, крепко целуя.
Подняв жену на руки, он направился в спальню, по дороге осыпая любимое лицо поцелуями.
– Как было бы здорово провести в постели все Рождество, – размечтался Фрэнк, когда они лежали в объятиях друг друга.
– Я люблю тебя, – прошептала Делия дрожащим голосом, касаясь его лица. Он поцеловал кончики ее пальцев.
– Я знаю. Никогда не сомневался. И готов провести с тобой в спальне не только Рождество, но и остаток жизни.
– Клара с отцом ужинают у нас сегодня, – напомнила Делия, улыбаясь и глядя на него счастливыми зелеными глазами.
– Помню, – проворчал он. – А ты им скажешь, что беременна?
Делия села, изумленно уставясь на него, а Фрэнк лукаво улыбнулся.
– Я только что хотела сказать тебе! Откуда ты знаешь?
– Не вчера родился, – заметил Фрэнк с шутливым самодовольством. – Иногда мне все же удаются некоторые чудеса. – Он притянул Делию к себе, смущенный ее благоговейным взглядом. – По правде говоря, я встретил доктора Гринуэя, и он меня сердечно поздравил.
– Он не имел права! – надулась Делия. – Я хотела сказать сама.
– Так скажи, – хрипло потребовал Фрэнк. Лицо Делии сияло от счастья.
– У меня будет твой ребенок! Придется подождать еще семь месяцев, но тут ничего не поделаешь.
– О, любовь моя! – прошептал Фрэнк. – Я желаю того же, что и ты, но больше всего я хочу тебя. Ничто не должно было нас разлучать, и ничто не разлучит нас впредь.
– Мне не следовало в тебе сомневаться, – вздохнула Делия – Но ты был прав. Слишком уж я была молодой. Я не рискнула вмешаться в битву между тобой и отцом, так что, когда пошли слухи насчет тебя и Лоретты, я им поверила. Когда она рассказывала мне о твоих родителях, то уверяла меня, что вы все еще...
– Она всего лишь юрист и всегда была только им, – спокойно перебил ее Фрэнк. – Когда ты была в больнице, я предложил ей выбор: или уйти совсем, или работать в Штатах. Она предпочла последнее.
– Но она тебе нужна? – тихо спросила Делия.
– Мне нужна ты, – улыбнулся Фрэнк. – В этом и начало, и конец. Ничто друтое значения не имеет.
Ничто другое никогда не будет иметь значения. Они справятся со всеми трудностями, если будут вместе. Делии не верилось, что еще недавно будущее казалось ей таким мрачным. Теперь все заполняла радость, та радость, которая сопутствовала их любви с первой встречи.
Вечером приехали отец и Клара, и Делия сообщила им замечательную новость. Они еще долго сидели при свечах, радуясь сыпавшемуся за окном снегу. На этот раз их ждало белое Рождество – довольно редкий случай для капризной английской погоды.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Делия знала, что они стараются только ради нее, но не беспокоилась. И Берт, и Фрэнк, да и она сама получили свой урок. Она больше никогда не станет сомневаться в любви Фрэнка.
Тут Делия услышала, как кто-то вошел в холл, и удивленно обернулась. В дверях стоял Фрэнк.
– Я не слышала, как ты подъехал!
– Я припарковался на заднем дворе, – объяснил Фрэнк, буквально пожирая жену глазами. – Пусть машина стоит там всю неделю, мы никуда не поедем. Надеюсь, нас засыплет снегом.
Странный напряженный взгляд Фрэнка смутил ее, но Делия тут же поняла, в чем дело.
– Я это нашла, когда разбирала вещи, – рассмеялась она. – Хотела сделать тебе сюрприз.
Черная юбка с алыми маками веером стелилась по полу. Красный свитер облегал высокую грудь и подчеркивал блеск волос цвета воронова крыла.
– Ах ты, маленькая чертовка, – погрозил пальцем Фрэнк. – Ты точно знала, как это на меня подействует. Я словно увидел тебя в первый раз. – Он бросил кейс на пол и подошел поближе, возвышаясь над ней, как скала. Делия улыбнулась, задрав голову. – Надеюсь, это еще не рождественский подарок? – хрипло выговорил он. – Мне ведь надо гораздо больше, чем только смотреть на тебя... – Он поднял ее на ноги и нежно обнял. – Как будто все вернулось, и не было никакой беды, – прошептал Фрэнк. – Знаешь, дорогая, я вряд ли выжил бы, если бы потерял тебя.
– Ты никогда меня не потеряешь, – Делия обвила его шею руками. – Я научилась пользоваться своей козырной картой и теперь мне ничего не страшно.
– Ты учишься медленно, но запоминаешь крепко, – похвалил ее Фрэнк, крепко целуя.
Подняв жену на руки, он направился в спальню, по дороге осыпая любимое лицо поцелуями.
– Как было бы здорово провести в постели все Рождество, – размечтался Фрэнк, когда они лежали в объятиях друг друга.
– Я люблю тебя, – прошептала Делия дрожащим голосом, касаясь его лица. Он поцеловал кончики ее пальцев.
– Я знаю. Никогда не сомневался. И готов провести с тобой в спальне не только Рождество, но и остаток жизни.
– Клара с отцом ужинают у нас сегодня, – напомнила Делия, улыбаясь и глядя на него счастливыми зелеными глазами.
– Помню, – проворчал он. – А ты им скажешь, что беременна?
Делия села, изумленно уставясь на него, а Фрэнк лукаво улыбнулся.
– Я только что хотела сказать тебе! Откуда ты знаешь?
– Не вчера родился, – заметил Фрэнк с шутливым самодовольством. – Иногда мне все же удаются некоторые чудеса. – Он притянул Делию к себе, смущенный ее благоговейным взглядом. – По правде говоря, я встретил доктора Гринуэя, и он меня сердечно поздравил.
– Он не имел права! – надулась Делия. – Я хотела сказать сама.
– Так скажи, – хрипло потребовал Фрэнк. Лицо Делии сияло от счастья.
– У меня будет твой ребенок! Придется подождать еще семь месяцев, но тут ничего не поделаешь.
– О, любовь моя! – прошептал Фрэнк. – Я желаю того же, что и ты, но больше всего я хочу тебя. Ничто не должно было нас разлучать, и ничто не разлучит нас впредь.
– Мне не следовало в тебе сомневаться, – вздохнула Делия – Но ты был прав. Слишком уж я была молодой. Я не рискнула вмешаться в битву между тобой и отцом, так что, когда пошли слухи насчет тебя и Лоретты, я им поверила. Когда она рассказывала мне о твоих родителях, то уверяла меня, что вы все еще...
– Она всего лишь юрист и всегда была только им, – спокойно перебил ее Фрэнк. – Когда ты была в больнице, я предложил ей выбор: или уйти совсем, или работать в Штатах. Она предпочла последнее.
– Но она тебе нужна? – тихо спросила Делия.
– Мне нужна ты, – улыбнулся Фрэнк. – В этом и начало, и конец. Ничто друтое значения не имеет.
Ничто другое никогда не будет иметь значения. Они справятся со всеми трудностями, если будут вместе. Делии не верилось, что еще недавно будущее казалось ей таким мрачным. Теперь все заполняла радость, та радость, которая сопутствовала их любви с первой встречи.
Вечером приехали отец и Клара, и Делия сообщила им замечательную новость. Они еще долго сидели при свечах, радуясь сыпавшемуся за окном снегу. На этот раз их ждало белое Рождество – довольно редкий случай для капризной английской погоды.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36