- Ну вот, была я у Редаля. Сговорились. Он берет тебя на постой.
- У Редаля была? Какой это Редаль? - удивленно вскричал Гриша. Август? Откуда ж он...
- Погоди. Я говорю про брата Августа Францевича. Он тут слесарем работает.
- Отчего ж мне про него никто не сказал?
- Отцу твоему Август Францевич говорил не один раз. И как разыскать брата своего, на бумажке написал. Ну, куда там! "Я сам работу найду!" Наш батя гордыню с собой бесперечь носит, расстаться с ней никак не может.
- Наш батя правильный человек! Шею-то тоже нечего гнуть! - запальчиво сказал Гриша.
- Скорый ты какой на слова! Ну хорошо - гордыня. Против барина, купца, богатея - это понять можно. А против своего ж рабочего человека к чему? Да погоди ты, скорый! Дай сказать. Редаль-слесарь соглашается взять тебя на зиму к себе. Хороший, видно, человек. Вот только холостой он, живет один, обедов не варит. Не знаю, как быть с этим. Он говорит: "Обойдется".
- Обойдется! Верно он сказал, обойдется! - закричал обрадованный Гриша.
- Ну вот: батя, чистый батя!
С неожиданной лаской она привлекла Гришу к себе, и у него сердце будто захлебнулось горькой радостью: редко мать бывает такой...
- Чистый батя: открыл рот - в другую сторону поворот. Только что сердился, сейчас радуешься.
- Верно, радуюсь! Все Редали - хорошие люди! Помнишь Яна? Я-то его не забыл. Вот это человек!
Он вдруг увидел в глазах матери такую печаль, что сразу замолк. Потом тихо спросил:
- Скажи мне лучше все... беда какая-нибудь у нас дома? Я ж чую.
- Беды особой нет. И радости мало.
- А чего печалишься так?
- С тобой расстаюсь... глупый мой! - Она глянула на часы-ходики, что громко тикали на стене горницы: - Ну, пора нам. Скоро слесарь вернется с работы.
И правда, когда они пришли на квартиру к Редалю - на самый край города, - слесарь был уже дома.
Он оказался совсем еще молодым, с гладко выбритым, не то чтобы очень красивым, но, каким-то ладным лицом, с крутым подбородком, с голубыми упрямыми глазами. Звали его Оттомаром.
Даже имя это понравилось Грише - необыкновенное.
Он огляделся украдкой. Комната была хорошая, большая, чисто выбеленная. Только вот кровать в ней стояла одна.
Оттомар Редаль поймал Гришин взгляд и усмехнулся одними глазами:
- Не бойся. Завтра поставим еще одну кровать.
Слова он выговаривал твердо и не торопясь, будто вглядывался в каждое из них.
- Расходы... - нерешительно проговорила мать.
- Небольшие. Я жду кой-кого... Кровать все равно понадобилась бы.
Он помолчал, поглядел на Шумовых. И будто прочел что-то в лице Гришиной матери.
- О нет. Не беспокойтесь. Я жду товарища - вот ему. Ничего, это будет хороший товарищ. Пока что они вдвоем поспят на одной кровати... Не подеретесь? - спросил он Гришу, снова улыбнувшись одними глазами.
- Вот еще! - сказал Гриша. - С чего нам драться? А кого вы ждете?
- Э, пока это секрет. Или... как правильнее сказать?.. сюрприз. Это будет тебе небольшой сюрприз.
Потом - без перехода - сказал матери:
- Я не курю (у него вышло: "не куру").
Она махнула рукой: дескать, теперь уж все равно.
- Нет, почему же, - возразил на ее жест Оттомар Редаль: - это вам приятно. А ему - полезно. Накуренная комната - это нездорово для маленького.
- Маленького! - возмутился Гриша. - Это я-то маленький?
- Нет, ты большой. Для большого тоже нездорово. Одним словом, я не курю. - Он задумчиво почесал бровь, посмотрел внимательно на потолок и наконец закончил: - Правда, иногда друзья ко мне приходят... Ну, те курят, прямо-таки дымят, как фабричные трубы. Мы что-нибудь придумаем. Пусть курят в печку. Вон какая печка стоит, открой дверцу и пожалуйста, кури сколько... как правильно сказать?.. сколько влезет!
31
Оставшись наедине с Оттомаром Редалем, Гриша не знал, о чем бы с ним поговорить.
А дядя Оттомар не торопился с разговором. Он прохаживался по комнате, внимательно поглядывал на Гришу, молчал.
- У меня мать красивая? - спросил его Гриша.
- Красивая, - не задумываясь, ответил Оттомар.
- Да она ж не молодая.
- Ну, и что ж? Все равно красивая. Есть старики красивые.
- Мне учитель сказал... Есть у нас такой учитель - Голотский. Я думаю, ему можно верить. Он говорит: "У тебя мать красивая".
- Ну, ты ж сам говоришь: ему можно верить.
- А вот мне самому до сих пор невдомек было.
- Как? Что это - "невдомек"?
- Невдомек, что у меня мать - такая пригожая.
- А, да. Ну, это бывает: мы кой о чем не сразу догадываемся... "Невдомек..."
Это слово, видно, для него было новое. Выговаривал он его смешно: "не в домок".
Чтобы сделать ему приятное, Гриша сказал:
- Дядя Оттомар, вы хорошо говорите по-русски.
- Да, - согласился Оттомар Редаль. - У меня много русских друзей. Ты их скоро увидишь. Они прозвали меня - От. Ты тоже зови меня "дядя От". Так короче.
Мать сама принесла Гришины вещи от мадам Белковой, прижала на прощанье голову сына к себе и ушла на вокзал.
Гриша не мог ее провожать. Было восемь часов вечера, реалистам уже нельзя было выходить на улицу, а ему, с четверкой по поведению за год, приходилось быть осторожным.
У матери при расставании глаза были сухие, как всегда.
А Грише дядя От сказал, когда мать ушла:
- Не плачь.
- Разве я плачу?
Гриша провел пальцем по глазам:
- Ну, это они сами. Погодите. Сейчас пройдет.
Нет, не прошло.
Оттомар Редаль опять походил по комнате, поглядывая на Гришу, потом проговорил:
- Ну ладно. Я тебя сейчас утешу. Не буду откладывать. Хотел сюрприз сделать... нежданно, но уж все равно. Знаешь ты такого молодого человека, по имени Ян Редаль?
- Знаю, - безучастно откликнулся Гриша. Его всё еще томила дума о матери...
- Он приедет сюда. Будет у меня жить.
- А отец его где? Август Редаль?
- Отец... Ну об отце другой разговор. Ян приедет один.
- А зачем он уедет от отца?
- Я хотел поставить тут одну кровать, - сказал дядя От, не отвечая на Гришин вопрос, - а теперь вижу - нет. Вон у тебя плечи какие, на одной кровати вас обоих не уложишь. Надо поставить две кровати.
- Расходы, - печально сказал Гриша тем же тоном, каким говорила мать.
И дядя От в первый раз за весь вечер засмеялся по-настоящему; Гриша увидел его белые зубы, ровные, один к одному.
- Э, у тебя не только плечи, как у большого, у тебя голова, как у большого. Но я тебе сейчас дам ответ...
Он пощелкал пальцами, поглядел на потолок:
- Сейчас скажу. О! Вот: "Не в деньгах счастье".
- А когда ж приедет Ян? - спросил Гриша уже окрепшим голосом.
Оттомар Редаль добился все-таки своего: глаза у его гостя понемножку высохли.
- Когда? Как только его сюда привезет поезд.
- Ну, все ж таки? Завтра, послезавтра?
- Я думаю: после-послезавтра.
- Через два дня?
- Да.
Гришины мысли постепенно отвлеклись; лицо Яна вспомнилось ему совсем ясно: доброе, несмелое, славное!
- А что он тут будет делать? Учиться?
- Ну да. На слесаря.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72