Каждая чувствовала, что это неестественное спокойствие
¦- лишь затишье перед страшной грозой, которая сметет с лица
¦земли не только их самих, но и эту древнюю горделивую башню, а
¦может быть, даже прекрасный, цветущий Дол-Амрот и там, на севере
¦- Минас-Тирит, из последних сил сдерживающий вражьи войска...
¦ И тогда, отгоняя прочь страх и тьму, снова зазвучал голос
¦Иорет, и ему вторила ее лютня. Песни сменяли одна другую - то
¦гордые и суровые напевы, зовущие людей в бой, то тревожные,
¦манящие вдаль эльфийские мелодии. А когда лютня умолкла, Иорет
¦начала рассказывать о своих странствиях на севере, о Золотых
¦Лесах Галадриэли, о Раздоле, где она впервые узнала тайну своего
¦рождения... Девушки слушали ее по-разному. Взгляд Хель был
¦настороженным - как и все ристанийцы, эльфам она не доверяла.
¦Ланор, наоборот, слушала с искренним интересом, так как со
¦времен Нимродэли в Дол-Амроте сохранилось особое отношение к
¦Дивному Народу. Талнэ сидела боком к Иорет, и та не видела ее
¦лица, но догадывалась, что сестра, хоть и прислушивается к
¦рассказу, на самом деле думает о чем-то своем и печальном.
¦Видно, немало пришлось ей вынести за эти двенадцать лет...
¦ - Говорят, что опасно смертному своей волей искать встречи
¦с эльфами, - внезапно проговорила она. - А еще говорят, что в
¦молодости наш отец Эрверн бывал в Лориэне - и все же вернулся...
¦ - Он действительно бывал там, - не сразу ответила Иорет. -
¦И всю оставшуюся жизнь не любил об этом распространяться, - она
¦не добавила, что именно там Эрверн Итильский встретил ее мать -
¦Эленни Эреджин, когда-то жившую в Остранне, маленькую эльфинку с
¦большими глазами, наполненными печалью.
¦ Холодный порыв ветра налетел с севера, и пламя на
¦возвышении заметалось. Ланор, держа меч в левой руке, неловко
¦пошевелила ветки в огне. Правая ее рука была на перевязи. Хель
¦прихлебывала из помятой кружки, на которую в пылу сражения
¦наступали не раз и не два, смесь настоя из горных трав с
¦подогретым вином.
¦ - Между прочим, девчонки, когда я жила в Раздоле, я ходила
¦там в длинном серебристом платье, - сказала Иорет, глядя в пламя
¦костра. - Вы можете представить меня в платье?! - она горько
¦усмехнулась.
¦ - Нет, - честно ответила Хель, выплескивая через стену
¦остаток содержимого кружки.
¦ - Мы сами себя не можем представить в платьях, - голос
¦Талнэ был глухим и хрипловатым. - Знаешь, у меня в Дол-Амроте
¦осталось платье, которое я шила к свадьбе с Анардолом. Оно было
¦такого цвета, как спелые вишни - черное и в то же время все из
¦огня. Рукава прозрачные, а по вырезу вышивка, зеленая с золотом,
¦как вьющиеся стебли... А сейчас мне кажется, что я уже никогда
¦не смогу носить такие наряды, - она опустила голову в колени с
¦громким всхлипом.
¦ - Не плачь, - Иорет, как кошку, погладила ее по спине. - Ты
¦не уронила чести Гондора. Не каждый воин был бы способен на то,
¦что ты делала все эти дни.
¦ Талнэ резко вскинула голову. На ее потемневшем от пыли и
¦гари лице слезы оставили две светлые дорожки.
¦ - Светлые валары, как я устала! - тихо сказала она. -
¦Сколько я живу, всегда вокруг меня шли сражения. Мощь и красота
¦Гондора, все самое лучшее, что в нем есть - все, как в бездонную
¦пропасть, уходит в нескончаемую войну. И уже близка черта, за
¦которой будет невозможно возрождение. Разве для этого пришли в
¦Средиземье наши нуменорские предки?
¦ Голос ее звенел от слез. Иорет взглянула на сестру и
¦внезапно увидела то, на что все эти дни просто не обращала
¦внимания - ее роскошную одежду, потускневшую от пыли, спутанные
¦волосы, которые просто некогда было расчесать, маленькие руки,
¦исколотые и исцарапанные колючими ветками - так уж получилось,
¦что следить за костром пришлось в основном Талнэ. Затем она
¦перевела взгляд на других девушек, на мрачную Ланор с
¦перевязанной рукой и в обгорелых сапогах - в минуту краткого
¦затишья она уснула, где стояла, ногами к огню, и проснулась
¦только тогда, когда подошвы начали дымиться. У Хель сапоги
¦остались целыми, зато была подпалена коса, а левая бровь
¦рассечена.
¦ - Хотелось бы знать, возьмет ли нас хоть кто-нибудь замуж
¦после этой башни, - Ланор высказала вслух то, о чем в той или
¦иной форме уже думала каждая из них.
¦ - Особенно меня, - невесело усмехнулась Иорет. - Женщину,
¦которой тридцать два года и у которой привычки старого бродяги.
¦ - Тебя возьмут, - коротко ответила Ланор. - Ты красивая.
¦ Темнота и тишина. Только пламя костра, только треск
¦сгорающих веток. И неясная тревога, предчувствие конца... а
¦может быть, наоборот, начала?
¦ - Знаете, девчонки, - вздохнула Иорет, - если это
¦когда-нибудь кончится, то, наверное, я на радостях напьюсь, как
¦последний гоблин. И вообще, хватит о грустном. Про что вам еще
¦рассказать?
¦ - Про Ристанию, - быстро ответила Хель. - Два года никаких
¦вестей с родины.
¦ - И про Наследника Исилдура, - добавила Талнэ. - Интересно
¦же знать, что за тип собирается стать королем Гондора!..
27
30 июня в Хоббитанию пришла Фирюза, Зеленая Колдунья. Это был обычный
мастерский визит: Фирюза прошлась по поселению, дала ценные указания
Старому Кролу по прозвищу Лунатик, поругала юных хоббитят за свалку возле
палаток, пригрозила наслать чуму, немного побеседовала с Фродо... Но через
пятнадцать минут после этой беседы Лиго Нерти полез в карман за зажигалкой
- и нащупал там небольшую пластмассовую коробочку. В первую минуту до него
не сразу дошло, но когда дошло, он восхитился: работа была чистая.
Дождавшись, пока останется один, Нерти открыл коробочку. Кольцо на
золотой цепочке было не таким, как в фильме - типа старинных обручальных,
- а из черного металлопласта, и любимое ругательство Средиземья "эш назг и
т.д." было вытеснено на нем золотыми рунами. В общем, красотища.
В этот день Фродо не стал ничего предпринимать. Но ночью он все
рассказал Сэму, Пину и Мерри - трем хоббитам с Лии, которые жили с ним в
одной палатке. Три часа перед сном хоббиты совещались. Джуэл из Мордора,
племянница Энгуса, которую он в качестве шпиона заслал в Хоббитанию,
подслушивала у палатки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
¦- лишь затишье перед страшной грозой, которая сметет с лица
¦земли не только их самих, но и эту древнюю горделивую башню, а
¦может быть, даже прекрасный, цветущий Дол-Амрот и там, на севере
¦- Минас-Тирит, из последних сил сдерживающий вражьи войска...
¦ И тогда, отгоняя прочь страх и тьму, снова зазвучал голос
¦Иорет, и ему вторила ее лютня. Песни сменяли одна другую - то
¦гордые и суровые напевы, зовущие людей в бой, то тревожные,
¦манящие вдаль эльфийские мелодии. А когда лютня умолкла, Иорет
¦начала рассказывать о своих странствиях на севере, о Золотых
¦Лесах Галадриэли, о Раздоле, где она впервые узнала тайну своего
¦рождения... Девушки слушали ее по-разному. Взгляд Хель был
¦настороженным - как и все ристанийцы, эльфам она не доверяла.
¦Ланор, наоборот, слушала с искренним интересом, так как со
¦времен Нимродэли в Дол-Амроте сохранилось особое отношение к
¦Дивному Народу. Талнэ сидела боком к Иорет, и та не видела ее
¦лица, но догадывалась, что сестра, хоть и прислушивается к
¦рассказу, на самом деле думает о чем-то своем и печальном.
¦Видно, немало пришлось ей вынести за эти двенадцать лет...
¦ - Говорят, что опасно смертному своей волей искать встречи
¦с эльфами, - внезапно проговорила она. - А еще говорят, что в
¦молодости наш отец Эрверн бывал в Лориэне - и все же вернулся...
¦ - Он действительно бывал там, - не сразу ответила Иорет. -
¦И всю оставшуюся жизнь не любил об этом распространяться, - она
¦не добавила, что именно там Эрверн Итильский встретил ее мать -
¦Эленни Эреджин, когда-то жившую в Остранне, маленькую эльфинку с
¦большими глазами, наполненными печалью.
¦ Холодный порыв ветра налетел с севера, и пламя на
¦возвышении заметалось. Ланор, держа меч в левой руке, неловко
¦пошевелила ветки в огне. Правая ее рука была на перевязи. Хель
¦прихлебывала из помятой кружки, на которую в пылу сражения
¦наступали не раз и не два, смесь настоя из горных трав с
¦подогретым вином.
¦ - Между прочим, девчонки, когда я жила в Раздоле, я ходила
¦там в длинном серебристом платье, - сказала Иорет, глядя в пламя
¦костра. - Вы можете представить меня в платье?! - она горько
¦усмехнулась.
¦ - Нет, - честно ответила Хель, выплескивая через стену
¦остаток содержимого кружки.
¦ - Мы сами себя не можем представить в платьях, - голос
¦Талнэ был глухим и хрипловатым. - Знаешь, у меня в Дол-Амроте
¦осталось платье, которое я шила к свадьбе с Анардолом. Оно было
¦такого цвета, как спелые вишни - черное и в то же время все из
¦огня. Рукава прозрачные, а по вырезу вышивка, зеленая с золотом,
¦как вьющиеся стебли... А сейчас мне кажется, что я уже никогда
¦не смогу носить такие наряды, - она опустила голову в колени с
¦громким всхлипом.
¦ - Не плачь, - Иорет, как кошку, погладила ее по спине. - Ты
¦не уронила чести Гондора. Не каждый воин был бы способен на то,
¦что ты делала все эти дни.
¦ Талнэ резко вскинула голову. На ее потемневшем от пыли и
¦гари лице слезы оставили две светлые дорожки.
¦ - Светлые валары, как я устала! - тихо сказала она. -
¦Сколько я живу, всегда вокруг меня шли сражения. Мощь и красота
¦Гондора, все самое лучшее, что в нем есть - все, как в бездонную
¦пропасть, уходит в нескончаемую войну. И уже близка черта, за
¦которой будет невозможно возрождение. Разве для этого пришли в
¦Средиземье наши нуменорские предки?
¦ Голос ее звенел от слез. Иорет взглянула на сестру и
¦внезапно увидела то, на что все эти дни просто не обращала
¦внимания - ее роскошную одежду, потускневшую от пыли, спутанные
¦волосы, которые просто некогда было расчесать, маленькие руки,
¦исколотые и исцарапанные колючими ветками - так уж получилось,
¦что следить за костром пришлось в основном Талнэ. Затем она
¦перевела взгляд на других девушек, на мрачную Ланор с
¦перевязанной рукой и в обгорелых сапогах - в минуту краткого
¦затишья она уснула, где стояла, ногами к огню, и проснулась
¦только тогда, когда подошвы начали дымиться. У Хель сапоги
¦остались целыми, зато была подпалена коса, а левая бровь
¦рассечена.
¦ - Хотелось бы знать, возьмет ли нас хоть кто-нибудь замуж
¦после этой башни, - Ланор высказала вслух то, о чем в той или
¦иной форме уже думала каждая из них.
¦ - Особенно меня, - невесело усмехнулась Иорет. - Женщину,
¦которой тридцать два года и у которой привычки старого бродяги.
¦ - Тебя возьмут, - коротко ответила Ланор. - Ты красивая.
¦ Темнота и тишина. Только пламя костра, только треск
¦сгорающих веток. И неясная тревога, предчувствие конца... а
¦может быть, наоборот, начала?
¦ - Знаете, девчонки, - вздохнула Иорет, - если это
¦когда-нибудь кончится, то, наверное, я на радостях напьюсь, как
¦последний гоблин. И вообще, хватит о грустном. Про что вам еще
¦рассказать?
¦ - Про Ристанию, - быстро ответила Хель. - Два года никаких
¦вестей с родины.
¦ - И про Наследника Исилдура, - добавила Талнэ. - Интересно
¦же знать, что за тип собирается стать королем Гондора!..
27
30 июня в Хоббитанию пришла Фирюза, Зеленая Колдунья. Это был обычный
мастерский визит: Фирюза прошлась по поселению, дала ценные указания
Старому Кролу по прозвищу Лунатик, поругала юных хоббитят за свалку возле
палаток, пригрозила наслать чуму, немного побеседовала с Фродо... Но через
пятнадцать минут после этой беседы Лиго Нерти полез в карман за зажигалкой
- и нащупал там небольшую пластмассовую коробочку. В первую минуту до него
не сразу дошло, но когда дошло, он восхитился: работа была чистая.
Дождавшись, пока останется один, Нерти открыл коробочку. Кольцо на
золотой цепочке было не таким, как в фильме - типа старинных обручальных,
- а из черного металлопласта, и любимое ругательство Средиземья "эш назг и
т.д." было вытеснено на нем золотыми рунами. В общем, красотища.
В этот день Фродо не стал ничего предпринимать. Но ночью он все
рассказал Сэму, Пину и Мерри - трем хоббитам с Лии, которые жили с ним в
одной палатке. Три часа перед сном хоббиты совещались. Джуэл из Мордора,
племянница Энгуса, которую он в качестве шпиона заслал в Хоббитанию,
подслушивала у палатки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80