- Это сильно
подрывает торговлю. Городской дубильщик буквально сидит на кожах, которые
он не может переправить на запад, - и Пратт задумчиво оглядел свою
поклажу.
- А что, в долине нет стражников? - спросил Кевин.
- Есть-то они есть, - ответил Пратт, - Вейлская Стража, но они,
похоже, ничего не могут поделать. Их много погибло в проходах, да и
Королевских стрелков тоже. - Он подозрительно обернулся через плечо и,
понизив голос, продолжал: - Люди говорят, гора снова подымается.
- Гора подымается? - удивился Кевин.
Пратт прикоснулся к носу согнутым пальцем и кивнул:
- Вы услышите об этом.
- А что за свирепые создания, о которых ты упомянул? - в голосе
Кевина слышался сарказм. - Они такие же, как твой Улгар?
- Его зовут не Улгар, а Углар, - с упреком сказал Пратт. Некоторое
время он шагал молча, затем резко остановился и повернулся к Кевину лицом:
- Я бы не рассказывал вам, сэр, того, чего не видел собственными глазами,
но в последнее время об этом идет столько разговоров, что я не стал бы
относиться к этому так легко. У Вейла довольно темное и страшное прошлое,
- тут он повернулся и пошел дальше. - Вы сами можете выяснить это, если
хотите. В городе полно сказок.
Их неторопливый спуск в долину продолжался. В воздухе снова запахло
теплом раннего лета, лес зазеленел молодой листвой, а молодая трава по
обочинам дороги стала выше, гуще, и в ней засверкали первые яркие цветы.
Попутно Кевин узнал, что долина Вейл пролегает по течению реки Солнечной,
что она, так же, как и река, изгибается почти под прямым углом, "словно
рука в локте", с севера на восток. Поселок Мидвейл располагался как раз в
точке сгиба, в излучине Солнечной.
- Река Бешеная впадает в Солнечную как раз возле города, - объяснил
Пратт, - потому что течет с запада на восток. Это и будет Мидвейл. Верхний
Вейл расположен выше, по направлению к северу.
- Я так и думал, - вставил Кевин.
Пратт мельком взглянул на него, но решил, что Кевин не имел в виду
ничего обидного.
- Мидвейл большой поселок, сэр, почти что город. Мне просто
неизвестно, чем отличается одно от другого. Это город большой торговли...
- тут он вздохнул и поправился: - Был...
Через просвет в деревьях он указал на торчащие башни небольшого
замка.
- Это замок лорда Дамона, который правит Вейлом. Люди говорят, что он
- хороший правитель. Твердый, по правде говоря, но я ни разу не слышал о
том, чтобы он был жесток. Говорят, что он очень любит лошадей. Это,
наверное, добрый признак. По какой-то причине его замок называется Башней.
Почему - не знаю.
И Пратт затряс головой, словно отгоняя прочь все загадки сразу.
- Замок его стоит не в городе, а на скале, в том месте, где Бешеная
впадает в Солнечную, на острове. Дорога туда очень любопытная... - Пратт
вытянул прямую левую руку прямо перед собой. - Вот, представьте себе, что
это мост через Бешеную на Северную дорогу - Башенный мост, как его еще
называют. А это... - Пратт приставил правую руку под прямым углом к левой,
- это мост в замок на острове. Понятно? Он присоединяется к Башенному
мосту как раз в середине. А теперь - глядите!
Правая рука Пратта стала отклоняться вверх от левой.
- Вот так часть этого моста поднимается и закрывает ворота в стене. -
Пратт наглядно показал это еще раз. - Да, сэр, я сам однажды видел это!
Потрясающее зрелище, сэр! Таким образом замок остается посреди реки на
голой скале. И лучники из замка запросто подстрелят любого, кто взойдет на
сам мост. Видели когда-нибудь такое, сэр?
Кевин озадаченно нахмурился... и не улыбнулся:
- Нет, не видел...
- Конечно, нет! - Пратт уверенно кивнул. - Это удивительно, сэр.
И он принялся рассказывать о других чудесах.
В горах на юге жили карлики - крошечные люди. Хорошие ребята и
прекрасные фермеры. Их фрукты, овощи, сосиски и копчения считались одними
из лучших и всегда пользовались спросом. Их ткани были из самых тонких,
некоторые из них были сотканы настолько плотно, что считались
непромокаемыми. Они торговали на собственном маленьком рынке на Южном
холме в верхней части городка, а некоторые даже служили в городском
дозоре!
- Они, конечно, ершисты, как коробка с гвоздями, но на самом деле -
добрые парни. Я имел дело кое с кем из них, - хвастался Пратт. - А вон те
горы, южнее Скалы-Замка! - Он снова указал на горы Макааб. - Начиная от
большой горы и к югу они называются Зелеными горами. Там живут эльфы,
честное слово! Я, правда, так ни разу их и не видел. Они редко появляются
в городе, так же как и я, и потому мы ни разу не встретились, наверное, мы
приезжаем в город в разное время. А видите горы позади нас? Те, что к
северу? Вы и приехали-то сюда вдоль их отрогов. Это Стальные горы. - Тут
Пратт доверительно шепнул: - Знаете, кто там живет? Гномы!
Услышав это слово, Кевин поморщился. Пратт произнес это слово
совершенно как "громы".
- Гномы? - попробовал произнести Кевин.
- Да, гномы. Но и их я ни разу не видел, хотя, говорят, они тоже
бывают в городе, - подавленный такой несправедливостью, Пратт горестно
вздохнул. - Но мне доводилось видеть их изделия из металла. Чудесная
работа.
В воздухе запахло дымом, за деревьями показались хижины дровосеков и
их печи, в которых они пережигали древесный уголь. Между стволами также
виднелись небольшие расчищенные поля небольших хуторов.
- Участки свободных землевладельцев, - пояснил Пратт, указывая рукой
по обе стороны от дороги. - Земли лорда Дамона лежат на том берегу реки, к
северу. А вот здесь, - он показал на юг, - восточнее городка - Старый
замок. Он действительно очень древний. Я никогда там не был, но говорят,
что это самое большое строение, хотя оно и больше всех разрушено и изрядно
заросло. Говорят, что он был построен тогда же, когда и те стены на
перевале, где вы нагнали нас. Да, были времена, когда здесь было еще
опаснее, чем теперь.
Тем временем дорога расширилась настолько, что на ней свободно могли
разминуться два больших фургона, и внезапно вырвалась из леса на простор
полей. Пратт тут же остановился и широко развел руки в стороны.
- Здесь было место, где останавливались торговые караваны, - объяснил
он. - Бывало, здесь скапливалось столько фургонов, что их и сосчитать-то
было невозможно. А теперь гляньте - ни одного!
- Быть может, еще не сезон? - предположил Кевин. - Насколько я
заметил, дорога еще не годится для путешествий.
- Да нет, торговля уже должна начинаться, - возразил ему Пратт.
И с этого открытого места, где раньше останавливались торговые
караваны, Кевин впервые хорошенько разглядел город.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
подрывает торговлю. Городской дубильщик буквально сидит на кожах, которые
он не может переправить на запад, - и Пратт задумчиво оглядел свою
поклажу.
- А что, в долине нет стражников? - спросил Кевин.
- Есть-то они есть, - ответил Пратт, - Вейлская Стража, но они,
похоже, ничего не могут поделать. Их много погибло в проходах, да и
Королевских стрелков тоже. - Он подозрительно обернулся через плечо и,
понизив голос, продолжал: - Люди говорят, гора снова подымается.
- Гора подымается? - удивился Кевин.
Пратт прикоснулся к носу согнутым пальцем и кивнул:
- Вы услышите об этом.
- А что за свирепые создания, о которых ты упомянул? - в голосе
Кевина слышался сарказм. - Они такие же, как твой Улгар?
- Его зовут не Улгар, а Углар, - с упреком сказал Пратт. Некоторое
время он шагал молча, затем резко остановился и повернулся к Кевину лицом:
- Я бы не рассказывал вам, сэр, того, чего не видел собственными глазами,
но в последнее время об этом идет столько разговоров, что я не стал бы
относиться к этому так легко. У Вейла довольно темное и страшное прошлое,
- тут он повернулся и пошел дальше. - Вы сами можете выяснить это, если
хотите. В городе полно сказок.
Их неторопливый спуск в долину продолжался. В воздухе снова запахло
теплом раннего лета, лес зазеленел молодой листвой, а молодая трава по
обочинам дороги стала выше, гуще, и в ней засверкали первые яркие цветы.
Попутно Кевин узнал, что долина Вейл пролегает по течению реки Солнечной,
что она, так же, как и река, изгибается почти под прямым углом, "словно
рука в локте", с севера на восток. Поселок Мидвейл располагался как раз в
точке сгиба, в излучине Солнечной.
- Река Бешеная впадает в Солнечную как раз возле города, - объяснил
Пратт, - потому что течет с запада на восток. Это и будет Мидвейл. Верхний
Вейл расположен выше, по направлению к северу.
- Я так и думал, - вставил Кевин.
Пратт мельком взглянул на него, но решил, что Кевин не имел в виду
ничего обидного.
- Мидвейл большой поселок, сэр, почти что город. Мне просто
неизвестно, чем отличается одно от другого. Это город большой торговли...
- тут он вздохнул и поправился: - Был...
Через просвет в деревьях он указал на торчащие башни небольшого
замка.
- Это замок лорда Дамона, который правит Вейлом. Люди говорят, что он
- хороший правитель. Твердый, по правде говоря, но я ни разу не слышал о
том, чтобы он был жесток. Говорят, что он очень любит лошадей. Это,
наверное, добрый признак. По какой-то причине его замок называется Башней.
Почему - не знаю.
И Пратт затряс головой, словно отгоняя прочь все загадки сразу.
- Замок его стоит не в городе, а на скале, в том месте, где Бешеная
впадает в Солнечную, на острове. Дорога туда очень любопытная... - Пратт
вытянул прямую левую руку прямо перед собой. - Вот, представьте себе, что
это мост через Бешеную на Северную дорогу - Башенный мост, как его еще
называют. А это... - Пратт приставил правую руку под прямым углом к левой,
- это мост в замок на острове. Понятно? Он присоединяется к Башенному
мосту как раз в середине. А теперь - глядите!
Правая рука Пратта стала отклоняться вверх от левой.
- Вот так часть этого моста поднимается и закрывает ворота в стене. -
Пратт наглядно показал это еще раз. - Да, сэр, я сам однажды видел это!
Потрясающее зрелище, сэр! Таким образом замок остается посреди реки на
голой скале. И лучники из замка запросто подстрелят любого, кто взойдет на
сам мост. Видели когда-нибудь такое, сэр?
Кевин озадаченно нахмурился... и не улыбнулся:
- Нет, не видел...
- Конечно, нет! - Пратт уверенно кивнул. - Это удивительно, сэр.
И он принялся рассказывать о других чудесах.
В горах на юге жили карлики - крошечные люди. Хорошие ребята и
прекрасные фермеры. Их фрукты, овощи, сосиски и копчения считались одними
из лучших и всегда пользовались спросом. Их ткани были из самых тонких,
некоторые из них были сотканы настолько плотно, что считались
непромокаемыми. Они торговали на собственном маленьком рынке на Южном
холме в верхней части городка, а некоторые даже служили в городском
дозоре!
- Они, конечно, ершисты, как коробка с гвоздями, но на самом деле -
добрые парни. Я имел дело кое с кем из них, - хвастался Пратт. - А вон те
горы, южнее Скалы-Замка! - Он снова указал на горы Макааб. - Начиная от
большой горы и к югу они называются Зелеными горами. Там живут эльфы,
честное слово! Я, правда, так ни разу их и не видел. Они редко появляются
в городе, так же как и я, и потому мы ни разу не встретились, наверное, мы
приезжаем в город в разное время. А видите горы позади нас? Те, что к
северу? Вы и приехали-то сюда вдоль их отрогов. Это Стальные горы. - Тут
Пратт доверительно шепнул: - Знаете, кто там живет? Гномы!
Услышав это слово, Кевин поморщился. Пратт произнес это слово
совершенно как "громы".
- Гномы? - попробовал произнести Кевин.
- Да, гномы. Но и их я ни разу не видел, хотя, говорят, они тоже
бывают в городе, - подавленный такой несправедливостью, Пратт горестно
вздохнул. - Но мне доводилось видеть их изделия из металла. Чудесная
работа.
В воздухе запахло дымом, за деревьями показались хижины дровосеков и
их печи, в которых они пережигали древесный уголь. Между стволами также
виднелись небольшие расчищенные поля небольших хуторов.
- Участки свободных землевладельцев, - пояснил Пратт, указывая рукой
по обе стороны от дороги. - Земли лорда Дамона лежат на том берегу реки, к
северу. А вот здесь, - он показал на юг, - восточнее городка - Старый
замок. Он действительно очень древний. Я никогда там не был, но говорят,
что это самое большое строение, хотя оно и больше всех разрушено и изрядно
заросло. Говорят, что он был построен тогда же, когда и те стены на
перевале, где вы нагнали нас. Да, были времена, когда здесь было еще
опаснее, чем теперь.
Тем временем дорога расширилась настолько, что на ней свободно могли
разминуться два больших фургона, и внезапно вырвалась из леса на простор
полей. Пратт тут же остановился и широко развел руки в стороны.
- Здесь было место, где останавливались торговые караваны, - объяснил
он. - Бывало, здесь скапливалось столько фургонов, что их и сосчитать-то
было невозможно. А теперь гляньте - ни одного!
- Быть может, еще не сезон? - предположил Кевин. - Насколько я
заметил, дорога еще не годится для путешествий.
- Да нет, торговля уже должна начинаться, - возразил ему Пратт.
И с этого открытого места, где раньше останавливались торговые
караваны, Кевин впервые хорошенько разглядел город.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95