Альбина и
пес последовали за ним, а Кевин и все остальные - за Альбиной. Под низко
спущенным капюшоном Кевин не мог разглядеть выражения лица Югона, но он
был уверен, что молодой маг сардонически улыбается.
"Теперь наша компания почти в сборе... - насмешливо сказал Кевин
самому себе. - Чтобы дела не сгубить, нужно поскорей в путь компанию
собрать из таких людей..." - он покачал головой. Дружная у них вышла
ватага: задиристый литтлер из Стражи, суровый и раздражительный гном,
воровка, которая предпочитает насмешку всем другим способам вызвать к себе
расположение собеседника, а также жрица неведомого бога, фанатичка, взгляд
которой не останавливается ни на чем, на что бы она не глядела, да еще
этот белый волк вместе с наглым самодовольным волшебником...
- Но не отправились ли мы навстречу прекрасной опасности? - спросил
он сам себя. - Это отлично! - Он очень долго ждал этого.
И Кевин принялся напевать про себя старую песню о том, как Уолтер
отправился в свой первый поход:
Он встретил на дороге разбойников троих.
- Мы страшны и жестоки! -
вскричал один из них,
Но два из них хромали, а третий молод был,
И ростом он не вышел, и щек еще не брил.
"Не бойся, Уолтер! - сказал наш герой, -
Три глупых спесивца, в них толк небольшой".
- А ну-ка, ребята! - воскликнул главарь,
И Уолтеру ловко поставил фонарь...
Они шли по сумрачной тропе в лесу. На небо натянуло легкие облака, а
дымка тумана рассеивала и без того неяркий солнечный свет и приглушала все
звуки. Разговаривали они мало - говорить было, в общем, не о чем, - тем
более что в лесу молчали даже птицы. Внезапный мягкий свист пращи заставил
Кевина вздрогнуть и пригнуться, а праща засвистела уже во второй раз.
Кевин приготовился к отражению внезапной атаки и, озабоченно оглянувшись
назад, увидел, как Бестиан нырнул в кусты. Тут же он выбрался обратно с
парой жирных кроликов.
- На ужин, - немногословно объяснил он.
Альбина гневно посмотрела на литтлера.
- Ты прервал жизнь невинных существ, - с угрозой в голосе сказала
она. - Это было сделано не затем, чтобы по всем правилам принести их в
жертву, а ради твоего удовольствия. Это действо было направлено во зло!
- Не такие уж они невинные, - начала было Слит с обычной улыбкой на
губах, - кролики, видите ли, бывают... - Она осеклась под взглядом Альбины
и поспешила отвернуться. - Может быть, я ошибаюсь... - пробормотала она
еле слышно.
- В этих лесах не считается грехом убивать животных ради пропитания,
- спокойно заметил Бестиан.
- Один Баалаб питается плотью, - категорическими тоном заявила
Альбина. - Его последователи - никогда.
Бестиан нахмурился.
- Думаю, будет уместно напомнить, что я не являюсь последователем
Баалаба, - ровным голосом сказал он.
По тому, как Слит шевельнула головой, Кевин догадался, что она
намеревается добавить к сказанному что-то еще, и поспешно приказал:
- Ступай вперед за Югоном. Смотри внимательно, напряги свои глазки.
- Зачем? Я же не лесная женщина! Мои представления о лоне природы
ограничиваются отдыхом в тени в Ореховом парке, - возразила Слит, быстро
оглядываясь по сторонам. - Мои глаза достаточно остры, но все, что я вижу,
- это деревья, листья и кустарники. Для меня это не новость - именно это я
и ожидала здесь увидеть.
- Тогда держись поближе к Бестиану, - распорядился Кевин и обратился
к приорессе: - Альбина, вам придется некоторое время нас потерпеть. Мы
собрались вместе, чтобы сражаться с врагом, а не друг с другом.
- Это верно, но Баалаб велит...
- Будьте так добры... - Кевин поднял ладонь вверх. - Нам предстоит
кое-что сделать. Все мы не являемся последователями Баалаба, и мне
кажется, что сейчас не слишком подходящее время для дискуссий о вере.
Некоторое время Альбина молча разглядывала Кевина, причем на ее
бледном лице снова не отражалось никаких чувств. Затем она повернулась и
снова пошла вслед за Югоном, который ожидал их, ядовито улыбаясь. Кевин
обернулся к Слит. Девушка в ответ скосила глаза к переносице, высунула из
уголка рта язык и одарила Кевина идиотской улыбкой. Замечательно! В
следующий раз Альбина сотрет подобную улыбку с лица Слит при помощи своей
серебряной палицы, и будь он проклят, если станет ей мешать.
Тропа вывела их на узкую, скрытую листвой дорогу, которая подобно
извилистому и сумрачному тоннелю уходила вдаль, петляя между мощными
стволами нависающих над ними деревьев.
- Эта дорога ведет в Вестшир, - пояснил Бестиан, указывая рукой в
юго-восточном направлении. - Примерно в трех милях отсюда она
разветвляется на две - одна дорога сворачивает к Нортширу, а другая ведет
еще дальше - к Фар Хиллширу и даже за него.
- Что, если мы пойдем на запад прямо отсюда? Нам ведь нужно именно
туда.
- Тогда нам лучше всего пойти по тропе Хрустального ручья.
- Чужаки, случается, плутают в этих краях, - подал голос молчавший до
этого Югон, и его отсутствующий взгляд остановился на Бестиане. - Это
настоящий клубок дорог и тропинок, причем каждая дорога называется в
соответствии с тем местом, куда она ведет. Черри-хилл Лэйн ведет на юг,
дорога Богги-Холлоу ведет на север. Свиная тропа ведет в одном
направлении, потом поворачивает обратно, и ты оказываешься в окрестностях
Брэндибрук. И ни одного указателя я там не заметил.
Бестиан хмуро рассматривал Югона:
- Если кто-нибудь сбился с дороги в Тришире, он всегда может спросить
кого-нибудь, юный маг. Я никогда не блуждал в этих краях. Правда, однажды
в Фар Хиллшире я тоже оказался в затруднительном положении, но я не
заблудился.
И он подмигнул Кевину.
Дорога все так же шла лесом, следуя рельефу местности: вверх, вниз и
вокруг до тех пор, пока в конце концов, спустившись по отлогому склону
очередного холма, путники не вышли в долину, по которой протекал
Хрустальный ручей. На западную дорогу они вышли уже неподалеку от Первого
моста, пройдя расчищенными полями. Отсюда они впервые отчетливо увидели
горную цепь на западе, однако низкая облачность скрывала вершины гор.
Казалось, что темная каменистая гряда перегородила весь мир, поднявшись от
земли до самого неба. Здесь, на склоне холма, они остановились, чтобы
перекусить. Кевину казалось, что время близится к полудню.
- Какая будет погода? - спросил он, обращаясь ни к кому в
отдельности. Ему самому пока не удавалось достоверно предсказывать
неустойчивую горную погоду. Балак и Бестиан одновременно посмотрели на
небо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
пес последовали за ним, а Кевин и все остальные - за Альбиной. Под низко
спущенным капюшоном Кевин не мог разглядеть выражения лица Югона, но он
был уверен, что молодой маг сардонически улыбается.
"Теперь наша компания почти в сборе... - насмешливо сказал Кевин
самому себе. - Чтобы дела не сгубить, нужно поскорей в путь компанию
собрать из таких людей..." - он покачал головой. Дружная у них вышла
ватага: задиристый литтлер из Стражи, суровый и раздражительный гном,
воровка, которая предпочитает насмешку всем другим способам вызвать к себе
расположение собеседника, а также жрица неведомого бога, фанатичка, взгляд
которой не останавливается ни на чем, на что бы она не глядела, да еще
этот белый волк вместе с наглым самодовольным волшебником...
- Но не отправились ли мы навстречу прекрасной опасности? - спросил
он сам себя. - Это отлично! - Он очень долго ждал этого.
И Кевин принялся напевать про себя старую песню о том, как Уолтер
отправился в свой первый поход:
Он встретил на дороге разбойников троих.
- Мы страшны и жестоки! -
вскричал один из них,
Но два из них хромали, а третий молод был,
И ростом он не вышел, и щек еще не брил.
"Не бойся, Уолтер! - сказал наш герой, -
Три глупых спесивца, в них толк небольшой".
- А ну-ка, ребята! - воскликнул главарь,
И Уолтеру ловко поставил фонарь...
Они шли по сумрачной тропе в лесу. На небо натянуло легкие облака, а
дымка тумана рассеивала и без того неяркий солнечный свет и приглушала все
звуки. Разговаривали они мало - говорить было, в общем, не о чем, - тем
более что в лесу молчали даже птицы. Внезапный мягкий свист пращи заставил
Кевина вздрогнуть и пригнуться, а праща засвистела уже во второй раз.
Кевин приготовился к отражению внезапной атаки и, озабоченно оглянувшись
назад, увидел, как Бестиан нырнул в кусты. Тут же он выбрался обратно с
парой жирных кроликов.
- На ужин, - немногословно объяснил он.
Альбина гневно посмотрела на литтлера.
- Ты прервал жизнь невинных существ, - с угрозой в голосе сказала
она. - Это было сделано не затем, чтобы по всем правилам принести их в
жертву, а ради твоего удовольствия. Это действо было направлено во зло!
- Не такие уж они невинные, - начала было Слит с обычной улыбкой на
губах, - кролики, видите ли, бывают... - Она осеклась под взглядом Альбины
и поспешила отвернуться. - Может быть, я ошибаюсь... - пробормотала она
еле слышно.
- В этих лесах не считается грехом убивать животных ради пропитания,
- спокойно заметил Бестиан.
- Один Баалаб питается плотью, - категорическими тоном заявила
Альбина. - Его последователи - никогда.
Бестиан нахмурился.
- Думаю, будет уместно напомнить, что я не являюсь последователем
Баалаба, - ровным голосом сказал он.
По тому, как Слит шевельнула головой, Кевин догадался, что она
намеревается добавить к сказанному что-то еще, и поспешно приказал:
- Ступай вперед за Югоном. Смотри внимательно, напряги свои глазки.
- Зачем? Я же не лесная женщина! Мои представления о лоне природы
ограничиваются отдыхом в тени в Ореховом парке, - возразила Слит, быстро
оглядываясь по сторонам. - Мои глаза достаточно остры, но все, что я вижу,
- это деревья, листья и кустарники. Для меня это не новость - именно это я
и ожидала здесь увидеть.
- Тогда держись поближе к Бестиану, - распорядился Кевин и обратился
к приорессе: - Альбина, вам придется некоторое время нас потерпеть. Мы
собрались вместе, чтобы сражаться с врагом, а не друг с другом.
- Это верно, но Баалаб велит...
- Будьте так добры... - Кевин поднял ладонь вверх. - Нам предстоит
кое-что сделать. Все мы не являемся последователями Баалаба, и мне
кажется, что сейчас не слишком подходящее время для дискуссий о вере.
Некоторое время Альбина молча разглядывала Кевина, причем на ее
бледном лице снова не отражалось никаких чувств. Затем она повернулась и
снова пошла вслед за Югоном, который ожидал их, ядовито улыбаясь. Кевин
обернулся к Слит. Девушка в ответ скосила глаза к переносице, высунула из
уголка рта язык и одарила Кевина идиотской улыбкой. Замечательно! В
следующий раз Альбина сотрет подобную улыбку с лица Слит при помощи своей
серебряной палицы, и будь он проклят, если станет ей мешать.
Тропа вывела их на узкую, скрытую листвой дорогу, которая подобно
извилистому и сумрачному тоннелю уходила вдаль, петляя между мощными
стволами нависающих над ними деревьев.
- Эта дорога ведет в Вестшир, - пояснил Бестиан, указывая рукой в
юго-восточном направлении. - Примерно в трех милях отсюда она
разветвляется на две - одна дорога сворачивает к Нортширу, а другая ведет
еще дальше - к Фар Хиллширу и даже за него.
- Что, если мы пойдем на запад прямо отсюда? Нам ведь нужно именно
туда.
- Тогда нам лучше всего пойти по тропе Хрустального ручья.
- Чужаки, случается, плутают в этих краях, - подал голос молчавший до
этого Югон, и его отсутствующий взгляд остановился на Бестиане. - Это
настоящий клубок дорог и тропинок, причем каждая дорога называется в
соответствии с тем местом, куда она ведет. Черри-хилл Лэйн ведет на юг,
дорога Богги-Холлоу ведет на север. Свиная тропа ведет в одном
направлении, потом поворачивает обратно, и ты оказываешься в окрестностях
Брэндибрук. И ни одного указателя я там не заметил.
Бестиан хмуро рассматривал Югона:
- Если кто-нибудь сбился с дороги в Тришире, он всегда может спросить
кого-нибудь, юный маг. Я никогда не блуждал в этих краях. Правда, однажды
в Фар Хиллшире я тоже оказался в затруднительном положении, но я не
заблудился.
И он подмигнул Кевину.
Дорога все так же шла лесом, следуя рельефу местности: вверх, вниз и
вокруг до тех пор, пока в конце концов, спустившись по отлогому склону
очередного холма, путники не вышли в долину, по которой протекал
Хрустальный ручей. На западную дорогу они вышли уже неподалеку от Первого
моста, пройдя расчищенными полями. Отсюда они впервые отчетливо увидели
горную цепь на западе, однако низкая облачность скрывала вершины гор.
Казалось, что темная каменистая гряда перегородила весь мир, поднявшись от
земли до самого неба. Здесь, на склоне холма, они остановились, чтобы
перекусить. Кевину казалось, что время близится к полудню.
- Какая будет погода? - спросил он, обращаясь ни к кому в
отдельности. Ему самому пока не удавалось достоверно предсказывать
неустойчивую горную погоду. Балак и Бестиан одновременно посмотрели на
небо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95