– Ну вот и квантовая гаубица, – не в силах удержаться, довольно произнес Гиббс. – Поджарим их… изнутри.
Лепаж только покачал головой, стараясь не обращать внимания на его слова. Тут вдруг раздался голос помощника:
– Сэр, шеф Мердок на связи.
– Мердок? – удивился Лепаж. – А ему-то что надо?
Звонок директора ГРУ не предвещал ничего хорошего. Лепаж подошел к пульту.
– Начальник галактической полиции на связи.
– Брось, Лепаж, – с легкой усмешкой произнес Мердок с экрана, – я знаю, кем ты работаешь.
– Очень рад, что ГРУ хорошо справляется со своими обязанностями, – без тени улыбки ответил Лепаж. – Все знать – это ваша работа.
– Ладно, обойдемся без колкостей, – насупился Мердок. – У меня к тебе дело. То, что происходит в НК-14, затрагивает государственные интересы, поэтому мы обязаны вмешаться.
– Правда? – удивился Лепаж.
– Как ты понимаешь, новейшие научные разработки, касающиеся военной техники, находятся в области государственных интересов.
– Как я понимаю, речь идет о маскирующем поле? – уточнил Лепаж.
– Совершенно верно, – кивнул Мердок. – Поэтому у меня просьба: не применять квантовую гаубицу.
– Вот как? – Лепаж поднял брови. Это было довольно странное и совершенно неожиданное заявление. – А что же нам применять? Может, прикажешь броситься в штыковую?
– Не нужно утрировать. Вы можете повредить генератор поля, нам нужна эта технология. Нам – это, значит, силам безопасности галактики.
– Хм, – покачал головой Лепаж.
Да, с этим сложно спорить. Хотя теперь становился понятно, что именно хочет директор ГРУ – ведь неизвестно, что может уничтожить выстрел гаубицы внутри маскирующего поля. Но таким образом Мердок хотел лишить полицию главной ударной силы.
– Как же я могу убрать это поле, не уничтожив генератор? – поинтересовался Лепаж.
– Думаю, на месте виднее, как лучше это сделать, – высокомерно ответил Мердок.
– Как лучше?! – вспылил начальник галактической полиции.
Нет, Мердок издевается. Похоже, ему совершенно нет дела ни до чего, кроме собственных интересов.
– Может, сами попробуете повоевать против невидимых пиратов и пушек? – недовольно произнес Лепаж. – Нет, без квантовой гаубицы нам тут не обойтись.
Но Мердок был настойчив. Впрочем, как и всегда, когда речь шла о безопасности галактики или о том, что могло ее укрепить.
– И все же я требую, чтобы вы не применяли квантовую гаубицу, – продолжал настаивать он.
– Вы не можете требовать, – с некоторой неприязнью ответил Лепаж, – полиция не подчиняется ГРУ.
– Да, но президенту ведь она подчиняется. Хотите, чтобы та же просьба исходила от президента? Пожалуй, он будет очень рад, что его отвлекают по таким вопросам.
Это была вечная история – ГРУ часто вмешивалось со своими наставлениями, не давая спокойно работать. Совершенно не хотелось потакать их капризам. Да и действительно гаубица была нужна.
– Вот как раз президент и будет недоволен, если я не разнесу в клочья эту пиратскую базу, – возражал Лепаж. – Помните, что он говорил? Оказывать всяческую помощь друг другу в борьбе с пиратами. Помощь, а не…
– Именно для помощи мы и высылаем к вам своего агента, – кивнул Мердок. – Постарайтесь не применять гаубицу хотя бы до его прибытия.
– Агента? – удивился Лепаж. – Какого еще агента?
– Просто в качестве наблюдателя. Вы не имеете права отказывать, когда идет речь о государственных интересах.
– Н-да? Ну, если государственные интересы… тогда, конечно. Но только в качестве наблюдателя.
Можно было бы бесконечно продолжать этот спор, но в конце концов все равно придется уступить – не очень-то повозражаешь против государственных интересов. В общем, как Лепажу не хотелось этого, но приходилось соглашаться. Все же ГРУ и полиция делали одно дело. Правда, совершенно с разных сторон.
– Вот и отлично, – улыбнулся Мердок. – Так вы не станете стрелять из гаубицы до его прибытия?
– Хорошо, мы подождем. Когда он прилетит?
– Он уже в пути.

* * *
Когда пришло сообщение, Нэд Ворвуд как раз собирался обедать на террасе своего особняка, расположенного в живописной бухте на берегу теплого моря третьей планеты НК-14. Легкий ветерок приятно ласкал кожу, солнечные лучи переливались на поверхности моря. Ворвуд поднес к губам бокал инзонийского вина, самого лучшего вина в галактике, специально привезенного для главаря пиратов, и, глядя на морскую поверхность, с удовольствием вдохнул приятный аромат редкого и очень дорогого напитка. В этот момент как раз и вбежал всклокоченный и крайне напуганный советник по финансовым вопросам.
– Все! Все! – останавливаясь перед Ворвудом, закричал он. – Они пригнали сюда квантовую гаубицу! Нам конец! Все! Дождались!
– Успокойся, Линк, – невозмутимо произнес Ворвуд. – Конечно, они привезли сюда гаубицу. Этого следовало ожидать – она у них есть, значит, копы захотят ею воспользоваться.
– Как успокойся?! – не переставал кричать Линк. – Это ведь квантовая гаубица!
– Ну и что? – улыбнулся Ворвуд. – Присядь-ка лучше, выпей вина. Где там, кстати, Рэнг?
– Он уже идет, – успокаиваясь, ответил Линк. – Я обогнал его по дороге.
– Вот это зря, – снова улыбнулся Ворвуд. – Не стоит тебе обгонять Рэнга в военных делах. А ему тебя – в финансовых.
Линк взял наполненный для него бокал.
– Я не понимаю, как ты можешь так спокойно сидеть и рассуждать, когда у тебя над головой висит квантовая гаубица?
– Тебе и не нужно понимать, – мягко ответил Ворвуд. – Делай хорошо свое дело, а другие дела предоставь хорошо делать другим, – он повернулся к вошедшему. – А вот и Рэнг. – Улыбаясь, Ворвуд обратился к главнокомандующему своей империи: – Наш друг Линк очень обеспокоен активностью галактической полиции в этом районе. Что мы можем предпринять, чтобы успокоить его?
Тот бросил мрачный взгляд на Линка.
– Успокоить конкретно его? – хмуро проговорил Рэнг. – Плевое дело.
Линк поперхнулся при этих словах и, поставив бокал, стал вытирать расплескавшееся вино с лица и одежды.
– Ну, не в этом смысле, – с укоряющей улыбкой произнес Ворвуд. – Я имею в виду, чтобы больше ничто не тревожило его покой и сон.
– Его сон будет настолько спокойным, – с той же мрачностью отозвался Рэнг, – что уже никто не сможет потревожить его.
Линк жалобно посмотрел на Ворвуда.
– Будет тебе пугать нашего финансового гения, – все улыбался тот. – Он и так достаточно напуган.
Но Рэнг был не настроен продолжать шутить.
– Ладно, Нэд, – переставая обращать внимание на Линка и переходя к делу, проговорил он. – Копы пригнали свою пукалку – действуем по намеченному плану?
– Да, – тоже становясь серьезным, кивнул Ворвуд. – Собирай всех – и вперед. Но скажи, чтоб не отвлекались на отдельные стычки. Цель – квантовая гаубица.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122