Пропавшие корабли... Их список сейчас светился на всех экранах. По мере того, как с судами устанавливалась связь, спасатели перечень сокращали, но медленно. Слишком медленно. В последней надежде Зорий просматривал навигационные статусы судов и, забывшись, шептал вслух:
– Не то, не то! Шестиместное исследовательское судно... Список пассажиров... Нет, не они. Грузовая баржа... Нет.
Лорис приказал себе не двигаться, и эта неподвижность давалась ему, пожалуй, еще тяжелее, чем Зорию – его сумасшедшая активность. Он боялся отвлекать Дара, но терпеть неизвестность было выше его сил.
– Что ты ищешь?
– На каком они корабле, Лорис?
– На «Водолее».
– Здесь нет «Водолея», понимаешь? Здесь его нет! Я проверил уже десяток раз. «Водолей» пропал из навигационной системы фактически сразу после ее побега.
– Но они были у меня уже после. Я видел корабль в фактории, я их провожал!
– Они могли сменить статус. Только бы они сменили статус!
Неизвестность мучила их обоих, но ни один не был способен поддержать другого. Лорис видел, как посерело лицо Зория, как бешено бьется жилка на его виске, как иногда на долю секунды он закрывает глаза и сжимает зубы, словно хочет перетерпеть приступ дикой боли. Тогда Лорис встал и заставил себя дойти до медотсека за лекарством. Не для себя, хотя и сам бы он с удовольствием им воспользовался.
– Держи, – он протянул Зорию пару таблеток на раскрытой ладони.
– Что это? – не отрываясь от экрана, спросил тот.
– Стресспротектор. Не хочу, чтобы ты свалился с инфарктом.
– Вот они! Вот!
Лорис дернулся вперед, и яркие капсулы полетели на пол. Теперь оба, склонившись к экрану, читали данные по найденному кораблю: «Двухместное туристическое судно. Порт приписки – Тонатос.
– Тонатос... Как я об этом не подумал? Это они, – руки Зория заметались по панели управления. – Связь, – одними губами умолял он. – Выйдите на связь... Выйдите на связь...
Если бы навигационная система дала сбой хотя бы двадцатью минутами позже, они успели бы спокойно посадить корабль на планету. Но датчики ориентации в пространстве взбесились по какому-то своему, неизвестному графику. Сигнал тревоги вспыхнул, как всегда, неожиданно.
– Началось, – ровным голосом произнес Командор.
Вой сирены, предназначенный для того чтобы побудить экипаж к действию, от действия только отвлекал.
– Выключи ее к черту! – рявкнул Командор. – Что происходит?
– Сама хотела бы знать. У нас потеря ориентации! Через три минуты программа даст сигнал «SOS».
– Отрубай привязку к системе!
– Командор, это незнакомый сектор! Без привязки я тебя никуда не выведу!
– Отрубай! Я возьму ручное управление. Иначе я понятия не имею, где мы в итоге окажемся!
Он – капитан. Больше спорить было нельзя.
– Убрать навигационные данные! – приказала она бортовому компьютеру.
Когда первая волна подхватила их и потащила вниз, Сове показалось, что жизнь слишком хороша, чтобы положить ее на алтарь науки.
– Я идиот, Сова!
– Конечно, – согласилась она, стараясь не разжимать зубы, чтобы они предательски не застучали. Такого позора она бы не пережила. – Без привязки с системой...
– Я идиот! Я должен был пересчитать время. Орбита! Орбита, черт ее подери! Она отличается от справочных данных! Поэтому ошибка во времени! И аномалия гравитации!
Сова стукнула кулаком по панели управления, будто надеясь, что все эти невозможные цифры пропадут, возвратившись к привычным значениям.
– Почему скачет вес корабля?
– Это волны, Сова. Это гравитационные волны. Чувствуешь тяжесть?
Она чувствовала. Сейчас тело с очевидностью весило больше, чем несколько минут назад. Зато проклятый сквозняк, мучивший ее несколько часов подряд, наконец прекратился.
– Давай на связь! – скомандовал Командор. – Мы не сможем рассчитать скачок. Придется сидеть на планете до тех пор, пока навигацию не восстановят. Выясни, что происходит в секторе.
Неожиданно тяжесть пропала. Командор протянул руку, чтобы вытереть пот со лба, и стукнулся о поверхность шлема.
– Вот черт! – выругался он, увеличивая мощность двигателей. – Сова, это наверняка не последняя волна.
Она не представляла, как Командору удается вести корабль фактически вслепую и умудряться регулировать мощность двигателей, когда вес корабля скачет непрестанно.
– Если эта волна накроет нас на малых высотах, – предупредила она, – мы гробанемся!
– Знаешь что? Попридержи свои комментарии! – резко отрезал он. – Мы сядем на эту чертову планету! Не отвлекай меня. Твоя задача – связь!
– Нам нужно уходить из системы, Командор!
– Как уходить, Сова? Ведь я за этим и прилетел! Это оно самое, понимаешь? Мы уйдем. Сейчас ты не рассчитаешь точку финиша без точки старта. Я сказал, давай на связь! Если систему восстановят, мы уйдем сами. Если нет... Если нет, то по планете у меня есть хоть какие-то прежние расчеты. Ты сможешь перепрограммировать систему вручную, и мы все равно уйдем. Но сначала нужно посадить корабль.
Сова включила внешнюю связь, и в тот же момент сигнал вызова перекрыл вой сирены:
– Отруби сирену! – скомандовал Командор. – Она меня отвлекает!
– На связи! – крикнула она в микрофон. – Триста двадцать шестой борт на связи.
– Семьсот сорок пятый, – не отрываясь от управления, напомнил Командор.
– На связи! Всем, кто меня слышит!
– Сова, Сова, это ты? Говорит Дар Зорий! Сова, ответь!
От неожиданности она щелкнула выключателем, обрывая связь, и беспомощно посмотрела на Командора. Он не оборачивался, но в этом и не было необходимости. За много лет они научились понимать друг друга не только без слов, но даже без взглядов. Не отрывая левую руку от клавиш управления, он протянул правую и сжал запястье Совы, чтобы успокоить.
– Сейчас это неважно, Сова. Выходи на связь!
– Как ты не понимаешь, – Лорис схватил Дара за плечо и рывком развернул к себе. Наверное, он сам не ожидал от себя такой смелости, но ни растерянности, ни страха не промелькнуло на его лице. – Как ты не понимаешь, она не будет разговаривать с тобой. Она не будет. Позволь мне! Я прошу!
Зорий подумал – и коротко кивнул, соглашаясь.
– Хорошо.
Он протянул Лорису второй пилотский шлем.
– Сова, ответь. Сова, говорит Лорис.
– Лорис, я тебя слышу! Лорис, что ты тут делаешь? Где ты?
– Я с Зорием. Идет спасательная операция. Где вы?
– Только что сели на эту чертову планету! При посадке что-то сломали. Командор выясняет, что именно.
– Сова, вас нет на радарах. Срочно, срочно возьми сигнал со временного радиобакена, – приказал Дар и назвал необходимую частоту. – Ты поняла?
Она молчала.
– Сова, – крикнул Лорис. – Отвечай немедленно.
– Да, Лорис.
– Срочно возьми сигнал, – повторил Зорий, – и дай мне последние ваши координаты! Иначе мы вас не найдем!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109
– Не то, не то! Шестиместное исследовательское судно... Список пассажиров... Нет, не они. Грузовая баржа... Нет.
Лорис приказал себе не двигаться, и эта неподвижность давалась ему, пожалуй, еще тяжелее, чем Зорию – его сумасшедшая активность. Он боялся отвлекать Дара, но терпеть неизвестность было выше его сил.
– Что ты ищешь?
– На каком они корабле, Лорис?
– На «Водолее».
– Здесь нет «Водолея», понимаешь? Здесь его нет! Я проверил уже десяток раз. «Водолей» пропал из навигационной системы фактически сразу после ее побега.
– Но они были у меня уже после. Я видел корабль в фактории, я их провожал!
– Они могли сменить статус. Только бы они сменили статус!
Неизвестность мучила их обоих, но ни один не был способен поддержать другого. Лорис видел, как посерело лицо Зория, как бешено бьется жилка на его виске, как иногда на долю секунды он закрывает глаза и сжимает зубы, словно хочет перетерпеть приступ дикой боли. Тогда Лорис встал и заставил себя дойти до медотсека за лекарством. Не для себя, хотя и сам бы он с удовольствием им воспользовался.
– Держи, – он протянул Зорию пару таблеток на раскрытой ладони.
– Что это? – не отрываясь от экрана, спросил тот.
– Стресспротектор. Не хочу, чтобы ты свалился с инфарктом.
– Вот они! Вот!
Лорис дернулся вперед, и яркие капсулы полетели на пол. Теперь оба, склонившись к экрану, читали данные по найденному кораблю: «Двухместное туристическое судно. Порт приписки – Тонатос.
– Тонатос... Как я об этом не подумал? Это они, – руки Зория заметались по панели управления. – Связь, – одними губами умолял он. – Выйдите на связь... Выйдите на связь...
Если бы навигационная система дала сбой хотя бы двадцатью минутами позже, они успели бы спокойно посадить корабль на планету. Но датчики ориентации в пространстве взбесились по какому-то своему, неизвестному графику. Сигнал тревоги вспыхнул, как всегда, неожиданно.
– Началось, – ровным голосом произнес Командор.
Вой сирены, предназначенный для того чтобы побудить экипаж к действию, от действия только отвлекал.
– Выключи ее к черту! – рявкнул Командор. – Что происходит?
– Сама хотела бы знать. У нас потеря ориентации! Через три минуты программа даст сигнал «SOS».
– Отрубай привязку к системе!
– Командор, это незнакомый сектор! Без привязки я тебя никуда не выведу!
– Отрубай! Я возьму ручное управление. Иначе я понятия не имею, где мы в итоге окажемся!
Он – капитан. Больше спорить было нельзя.
– Убрать навигационные данные! – приказала она бортовому компьютеру.
Когда первая волна подхватила их и потащила вниз, Сове показалось, что жизнь слишком хороша, чтобы положить ее на алтарь науки.
– Я идиот, Сова!
– Конечно, – согласилась она, стараясь не разжимать зубы, чтобы они предательски не застучали. Такого позора она бы не пережила. – Без привязки с системой...
– Я идиот! Я должен был пересчитать время. Орбита! Орбита, черт ее подери! Она отличается от справочных данных! Поэтому ошибка во времени! И аномалия гравитации!
Сова стукнула кулаком по панели управления, будто надеясь, что все эти невозможные цифры пропадут, возвратившись к привычным значениям.
– Почему скачет вес корабля?
– Это волны, Сова. Это гравитационные волны. Чувствуешь тяжесть?
Она чувствовала. Сейчас тело с очевидностью весило больше, чем несколько минут назад. Зато проклятый сквозняк, мучивший ее несколько часов подряд, наконец прекратился.
– Давай на связь! – скомандовал Командор. – Мы не сможем рассчитать скачок. Придется сидеть на планете до тех пор, пока навигацию не восстановят. Выясни, что происходит в секторе.
Неожиданно тяжесть пропала. Командор протянул руку, чтобы вытереть пот со лба, и стукнулся о поверхность шлема.
– Вот черт! – выругался он, увеличивая мощность двигателей. – Сова, это наверняка не последняя волна.
Она не представляла, как Командору удается вести корабль фактически вслепую и умудряться регулировать мощность двигателей, когда вес корабля скачет непрестанно.
– Если эта волна накроет нас на малых высотах, – предупредила она, – мы гробанемся!
– Знаешь что? Попридержи свои комментарии! – резко отрезал он. – Мы сядем на эту чертову планету! Не отвлекай меня. Твоя задача – связь!
– Нам нужно уходить из системы, Командор!
– Как уходить, Сова? Ведь я за этим и прилетел! Это оно самое, понимаешь? Мы уйдем. Сейчас ты не рассчитаешь точку финиша без точки старта. Я сказал, давай на связь! Если систему восстановят, мы уйдем сами. Если нет... Если нет, то по планете у меня есть хоть какие-то прежние расчеты. Ты сможешь перепрограммировать систему вручную, и мы все равно уйдем. Но сначала нужно посадить корабль.
Сова включила внешнюю связь, и в тот же момент сигнал вызова перекрыл вой сирены:
– Отруби сирену! – скомандовал Командор. – Она меня отвлекает!
– На связи! – крикнула она в микрофон. – Триста двадцать шестой борт на связи.
– Семьсот сорок пятый, – не отрываясь от управления, напомнил Командор.
– На связи! Всем, кто меня слышит!
– Сова, Сова, это ты? Говорит Дар Зорий! Сова, ответь!
От неожиданности она щелкнула выключателем, обрывая связь, и беспомощно посмотрела на Командора. Он не оборачивался, но в этом и не было необходимости. За много лет они научились понимать друг друга не только без слов, но даже без взглядов. Не отрывая левую руку от клавиш управления, он протянул правую и сжал запястье Совы, чтобы успокоить.
– Сейчас это неважно, Сова. Выходи на связь!
– Как ты не понимаешь, – Лорис схватил Дара за плечо и рывком развернул к себе. Наверное, он сам не ожидал от себя такой смелости, но ни растерянности, ни страха не промелькнуло на его лице. – Как ты не понимаешь, она не будет разговаривать с тобой. Она не будет. Позволь мне! Я прошу!
Зорий подумал – и коротко кивнул, соглашаясь.
– Хорошо.
Он протянул Лорису второй пилотский шлем.
– Сова, ответь. Сова, говорит Лорис.
– Лорис, я тебя слышу! Лорис, что ты тут делаешь? Где ты?
– Я с Зорием. Идет спасательная операция. Где вы?
– Только что сели на эту чертову планету! При посадке что-то сломали. Командор выясняет, что именно.
– Сова, вас нет на радарах. Срочно, срочно возьми сигнал со временного радиобакена, – приказал Дар и назвал необходимую частоту. – Ты поняла?
Она молчала.
– Сова, – крикнул Лорис. – Отвечай немедленно.
– Да, Лорис.
– Срочно возьми сигнал, – повторил Зорий, – и дай мне последние ваши координаты! Иначе мы вас не найдем!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109