Гед очень много знал о драконах, но одно дело знать, а другое -
встретиться с ними наяву. Возможность эта показалась ему интересной, и он
ответил:
- Пойду.
Ганчер кивнул, но глаза его были тревожны.
- Скажи мне, - произнес он, наконец, - ты не боишься покинуть Рокк?
- Боюсь, мой Лорд.
Ганчер снова кивнул.
- Не знаю, правильно ли я поступаю, лишая тебя безопасности нашего
острова, - сказал он очень тихо. - Я не вижу твоего пути, он скрыт тьмой.
Далеко на Севере дремлет какая-то Сила, которая может уничтожить тебя, но
что это такое и где находится, мне неведомо. Получив просьбу из Лоу
Торнинга, я сразу вспомнил о тебе. Город этот показался мне достаточно
тихим местом, где у тебя будет возможность отдохнуть и собраться с силами.
Но я не знаю, существует ли вообще то место, где ты почувствуешь себя в
безопасности. Мне не хочется посылать тебя во тьму...
Геду понравился маленький домик в тени цветущих деревьев. Он часто
поглядывал на запад и внимательно следил, не видно ли там взмахов
чешуйчатых крыльев. Но драконы не появлялись. Гед проводил время, ухаживая
за огородом и рыбача на крохотной лодке. Иногда он целыми днями размышлял
над какой-нибудь страницей, словом или буквой в Книгах Легенд, которые он
привез с собой с Рокка. Он сидел в тени деревьев, а отак спал или охотился
на мышей в густой траве. Гед безотказно служил дителям Лоу Торнига,
выпоняя все их немудреные просьбы - заживить рану или послать дождь на
поля фермеров. В детстве он жид среди таких же, если не беднее, людей, и
рад был хоть немного облегчить их существование. Они же, благоговея перед
ним, не слишком докучали ему, не только потому, что он был волшебником с
легендарного Острова Мудрецов, но и потому, что его молчаливость и
покрытое шрамами лицо не побуждали к излишней назойливости.
Одного друга он все-таки приобрел - плотника, жившего на соседнем
островке. Звали его Печварри. Они познакомились, когда Печварри
устанавливал мачту на почти готовой лодочке, а Гед проходил мимо и
остановился посмотреть на его работу. Печварри с улыбкой поглядел на Геда
и сказал:
- Я трудился над ней целый месяц, а ты, наверное, смог бы сделать это
одним своим словом, а?
- Да, - ответил Гед, - но стоило бы мне ослабить внимание хоть на
секунду, она мгновенно пошла бы на дно. Если хочешь... - он замолчал.
- Что?
- Ты построил чудесную маленькую лодку. Она хороша сама по себе. Но я
могу зачаровать ее так, что она никогда не разобьется о скалы и всегда
найдет дорогу домой.
Ему не хотелось обижать плотника, сомневаясь в его мастерстве, но
лицо Печварри засияло.
- Лодка предназначена для моего маленького сына, и было бы здорово,
если бы она никогда не разбилась.
После этого случая они часто стали работать вместе, переплетая чары
Геда с искусством плотника и в новых, только что построенных лодках, и в
тех, что им приходилось чинить. Гед научился управлять лодкой без помощи
магии - э_т_о_м_у на Рокке не учили. Часто Гед вместе с Печварри и его
маленьким сынишкой Иоэтом плавал бо бесчисленным лагунам и проливам, на
веслах и под парусом, и скоро превратился в опытного моряка. Дружба их
крепла.
Поздней осенью Иоэт заболел. Его мать послала за колдуньей с острова
Теск, и несколько дней казалось, что мальчик выздоровеет... Но одной
штормовой ночью Печварри постучал в дверь Геда, умоляя его спасти сына.
Сквозь тьму и бурю, на веслах, они с трудом добрались до дома плотника.
Там Гед увидел больного ребенка, склонившуюся над ним мать и колдунью,
воскурявшую корень корли в углу комнаты - это было все, что она могла
сделать. Она прошептала:
- Лорд Волшебник, мне кажется, что у ребенка рыжая лихорадка и он
умрет сегодня ночью.
Когда Гед взял Иоэта за руку, он подумал то же самое. На мгновение он
упал духом. В последние месяцы его собственной болезни Мастер-Целитель
передал ему многое из искусства врачевания, в том числе и основное
правило: лечи рану и болезнь, но если душе тесно в тулусной оболочке, не
мешай ей уйти.
Мать заметила его нерешительность и сразу поняла, что она означает.
Печварри стал успокаивать ее, прогиваривая:
- Лорд Сокол спасет его, не надо плакать. Ведь он здесь, он все
может...
Видя отчаяние матери и безграничное доверие Печварри, Гед с сомнением
сказал:
- Я сделаю все, что в моих силах...
Но сначала нужно было сбить жар. Обмывая мальчика холоднолй дождевой
водой, Гед забормотал одно из подходящих к случаю заклинаний. Оно
почему-то не подействовало, и внезапно Гед понял, что ребенок умирает у
него на руках. Призвав на помощь все свое мастерство, забыв обо всем на
свете, Гед почти в безнадежной попытке послал свой дух вдогонку за духом
мальчика. Он позвал: "Иоэт!" - и, услышав слабый голос, продолжил погоню.
Через некоторое время Гед увидел далеко впереди мальчика, сбегающего вниз
по склону высокого черного холма. Стояла полная тишина. Звезды, горевшие
над холмом, он видел впервые, хотя и знал названия созвездий: Ножны,
Дерево, Дверь. Звезды эти обычно исчезали с приходом дня, и Гед понял, что
зашел слишком далеко. Внезапно он почувствовал, что остался один.
Повернуть назад было мучительно тяжело. Медленно он начал взбираться
обратно по склону. Шаг за шагом, и каждый шаг был труднее предыдущего.
Ветер не дул над этой иссушенной землей. Во всем огромном царстве
тьмы двигался только он один... Добравшись, наконец, до вершины, Гед
увидел невысокую каменную стену. За стеной была Тень. Она не имела образа,
она была бесформенна, едва видима, но она шептала что-то и тянулась к
нему. Она стояла на стороне живых, а он стоял на стороне мертвых. Он
должен был или уйти вниз в пустынные степи и погруженные во тьму города
мертвых, или шагнуть через стену в жизнь, где его ждало само Зло,
принявшее вид бесформенной тени.
В руке Геда был посох, и он поднял его. Это вернуло ему силы. Он
приготовился прыгнуть через стену, и посох внезапно загорелся
ослепительным белым светом. Он спрыгнул, почуствовал, что падает, и
провалился в темноту.
А в это время Печварри, его жена и колдунья увидели вот что: юный
волшебник вдруг остановился посреди заклинания и некоторое время молча и
не двигаясь держал ребенка на руках. Потом он острожно положил маленького
Иоэта в кроватку, выпрямился, взял посох, и снова застыл без движения. Вот
он поднял посох, и тот загорелся, словно Гед держал в руках молнию...
Когда зрение вренулось к ним, они увидели, что Гед лежит на земляном полу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
встретиться с ними наяву. Возможность эта показалась ему интересной, и он
ответил:
- Пойду.
Ганчер кивнул, но глаза его были тревожны.
- Скажи мне, - произнес он, наконец, - ты не боишься покинуть Рокк?
- Боюсь, мой Лорд.
Ганчер снова кивнул.
- Не знаю, правильно ли я поступаю, лишая тебя безопасности нашего
острова, - сказал он очень тихо. - Я не вижу твоего пути, он скрыт тьмой.
Далеко на Севере дремлет какая-то Сила, которая может уничтожить тебя, но
что это такое и где находится, мне неведомо. Получив просьбу из Лоу
Торнинга, я сразу вспомнил о тебе. Город этот показался мне достаточно
тихим местом, где у тебя будет возможность отдохнуть и собраться с силами.
Но я не знаю, существует ли вообще то место, где ты почувствуешь себя в
безопасности. Мне не хочется посылать тебя во тьму...
Геду понравился маленький домик в тени цветущих деревьев. Он часто
поглядывал на запад и внимательно следил, не видно ли там взмахов
чешуйчатых крыльев. Но драконы не появлялись. Гед проводил время, ухаживая
за огородом и рыбача на крохотной лодке. Иногда он целыми днями размышлял
над какой-нибудь страницей, словом или буквой в Книгах Легенд, которые он
привез с собой с Рокка. Он сидел в тени деревьев, а отак спал или охотился
на мышей в густой траве. Гед безотказно служил дителям Лоу Торнига,
выпоняя все их немудреные просьбы - заживить рану или послать дождь на
поля фермеров. В детстве он жид среди таких же, если не беднее, людей, и
рад был хоть немного облегчить их существование. Они же, благоговея перед
ним, не слишком докучали ему, не только потому, что он был волшебником с
легендарного Острова Мудрецов, но и потому, что его молчаливость и
покрытое шрамами лицо не побуждали к излишней назойливости.
Одного друга он все-таки приобрел - плотника, жившего на соседнем
островке. Звали его Печварри. Они познакомились, когда Печварри
устанавливал мачту на почти готовой лодочке, а Гед проходил мимо и
остановился посмотреть на его работу. Печварри с улыбкой поглядел на Геда
и сказал:
- Я трудился над ней целый месяц, а ты, наверное, смог бы сделать это
одним своим словом, а?
- Да, - ответил Гед, - но стоило бы мне ослабить внимание хоть на
секунду, она мгновенно пошла бы на дно. Если хочешь... - он замолчал.
- Что?
- Ты построил чудесную маленькую лодку. Она хороша сама по себе. Но я
могу зачаровать ее так, что она никогда не разобьется о скалы и всегда
найдет дорогу домой.
Ему не хотелось обижать плотника, сомневаясь в его мастерстве, но
лицо Печварри засияло.
- Лодка предназначена для моего маленького сына, и было бы здорово,
если бы она никогда не разбилась.
После этого случая они часто стали работать вместе, переплетая чары
Геда с искусством плотника и в новых, только что построенных лодках, и в
тех, что им приходилось чинить. Гед научился управлять лодкой без помощи
магии - э_т_о_м_у на Рокке не учили. Часто Гед вместе с Печварри и его
маленьким сынишкой Иоэтом плавал бо бесчисленным лагунам и проливам, на
веслах и под парусом, и скоро превратился в опытного моряка. Дружба их
крепла.
Поздней осенью Иоэт заболел. Его мать послала за колдуньей с острова
Теск, и несколько дней казалось, что мальчик выздоровеет... Но одной
штормовой ночью Печварри постучал в дверь Геда, умоляя его спасти сына.
Сквозь тьму и бурю, на веслах, они с трудом добрались до дома плотника.
Там Гед увидел больного ребенка, склонившуюся над ним мать и колдунью,
воскурявшую корень корли в углу комнаты - это было все, что она могла
сделать. Она прошептала:
- Лорд Волшебник, мне кажется, что у ребенка рыжая лихорадка и он
умрет сегодня ночью.
Когда Гед взял Иоэта за руку, он подумал то же самое. На мгновение он
упал духом. В последние месяцы его собственной болезни Мастер-Целитель
передал ему многое из искусства врачевания, в том числе и основное
правило: лечи рану и болезнь, но если душе тесно в тулусной оболочке, не
мешай ей уйти.
Мать заметила его нерешительность и сразу поняла, что она означает.
Печварри стал успокаивать ее, прогиваривая:
- Лорд Сокол спасет его, не надо плакать. Ведь он здесь, он все
может...
Видя отчаяние матери и безграничное доверие Печварри, Гед с сомнением
сказал:
- Я сделаю все, что в моих силах...
Но сначала нужно было сбить жар. Обмывая мальчика холоднолй дождевой
водой, Гед забормотал одно из подходящих к случаю заклинаний. Оно
почему-то не подействовало, и внезапно Гед понял, что ребенок умирает у
него на руках. Призвав на помощь все свое мастерство, забыв обо всем на
свете, Гед почти в безнадежной попытке послал свой дух вдогонку за духом
мальчика. Он позвал: "Иоэт!" - и, услышав слабый голос, продолжил погоню.
Через некоторое время Гед увидел далеко впереди мальчика, сбегающего вниз
по склону высокого черного холма. Стояла полная тишина. Звезды, горевшие
над холмом, он видел впервые, хотя и знал названия созвездий: Ножны,
Дерево, Дверь. Звезды эти обычно исчезали с приходом дня, и Гед понял, что
зашел слишком далеко. Внезапно он почувствовал, что остался один.
Повернуть назад было мучительно тяжело. Медленно он начал взбираться
обратно по склону. Шаг за шагом, и каждый шаг был труднее предыдущего.
Ветер не дул над этой иссушенной землей. Во всем огромном царстве
тьмы двигался только он один... Добравшись, наконец, до вершины, Гед
увидел невысокую каменную стену. За стеной была Тень. Она не имела образа,
она была бесформенна, едва видима, но она шептала что-то и тянулась к
нему. Она стояла на стороне живых, а он стоял на стороне мертвых. Он
должен был или уйти вниз в пустынные степи и погруженные во тьму города
мертвых, или шагнуть через стену в жизнь, где его ждало само Зло,
принявшее вид бесформенной тени.
В руке Геда был посох, и он поднял его. Это вернуло ему силы. Он
приготовился прыгнуть через стену, и посох внезапно загорелся
ослепительным белым светом. Он спрыгнул, почуствовал, что падает, и
провалился в темноту.
А в это время Печварри, его жена и колдунья увидели вот что: юный
волшебник вдруг остановился посреди заклинания и некоторое время молча и
не двигаясь держал ребенка на руках. Потом он острожно положил маленького
Иоэта в кроватку, выпрямился, взял посох, и снова застыл без движения. Вот
он поднял посох, и тот загорелся, словно Гед держал в руках молнию...
Когда зрение вренулось к ним, они увидели, что Гед лежит на земляном полу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21