Значит, машина была не целая, как ему сперва показалось. Расстроенный Мимик отвернулся и подобрал с пола книгу. Может, светящаяся книга представляет какую-то ценность? Гоблин снова открыл обложку, нашел символы, которые горели, когда он в последний раз на них смотрел, и...
Тик. Тик...
Мимик резко обернулся, сжимая книгу в руках.
Механизм снова затикал!
Мимик был инженером, а инженеры отличаются отменной наблюдательностью. Мало что ускользает от их внимания. Они замечают даже самые незначительные изменения.
Стрелки механизма сдвинулись!
Мимик посмотрел на символы на странице.
Они светились.
Тик.
Длинная стрелка передвинулась снова.
Мимик посмотрел на символы, но теперь не стал вглядываться только в самые первые. По мере того как он водил глазами по строчкам, начинали светились все новые и новые знаки.
Тик. Тик. Тик.
Он поднял голову. Звук и вправду исходил от механизма, и стрелка на стержне вращалась.
Тик. Тик. Тик.
Мимик не был дураком и сразу понял — он наконец-то нашел величайшее сокровище, какое когда-либо находил инженер. Вещь, наткнуться на которую мечтал каждый гоблин.
Но находка могла его погубить.
Он уселся перед механизмом.
Ему предстояло многое сделать, обдумать и изучить.
Мимик не понимал смысла символов на страницах, но, с его точки зрения, это было абсолютно не важно. Его заботили только причины и следствия. Поэтому он пробегал глазами по строчкам книги и наблюдал, как светился каждый набор странных символов и как реагировал на это прибор. Мимик тщательно запоминал все увиденное — и думал, думал, думал.
Он надеялся, что ему хватит времени, чтобы как следует все изучить.
Тик. Тик. Тик. Тик.
21
СОБЫТИЯ ПРИБЛИЖАЮТСЯ
Первый инженер пожал плечами. Второй инженер пожал плечами. Третий инженер пожал плечами.
Мимика рядом не было, и стукнуть было некого.
Лирри готов был взорваться от злости.
— Он знает, что настала пора докладов! Уже закат. Три дня работы — и никакого сокровища. В первый день Мимик заявляет, что он вот-вот отыщет сокровище. И что же, приносит Мимик это сокровище? Нет! Во второй день Мимик заявляет, что он почти подобрался к сокровищу. И что же, приносит Мимик сокровище на второй день? Нет! Сегодня Мимик говорит, что сокровище застряло, но он его обязательно вытащит. Но является ли Мимик на совещание по поднятию духа? Нет! За кого он меня принимает? Он что, думает, я обязан его ждать?
Третий инженер Г'Даг поднял руку, спеша порадовать шефа.
— Я знаю! Знаю! Знаю, за кого он вас принимает! Он мне много раз об этом говорил!
Лирри был так зол, что не обратил внимания на его слова.
— Если сегодня он не принесет сокровище, мы сожжем его вместе с книгами! В инженерном корпусе Донг Махадж-Мегонга не место трутням и бездельникам! Когда мы вернемся домой, я найду нового четвертого инженера...
Из носа титана раздался звон.
Лирри прищурил желтые глаза и повернулся туда, откуда послышался странный звук. Остальные инженеры осторожно попятились, боясь, что на этот раз Лирри взорвется по-настоящему.
В одной из ноздрей кто-то взвизгнул, потом там трижды что-то звякнуло.
Мимик вылетел из носа вниз головой и с негромким стуком упал на песок, постаравшись защитить от удара большой мешок, который держал в руках.
Лирри гневно зашагал вверх по склону туда, где лежал Мимик.
— Никто не разрешал тебе отдыхать, ты, грязный маленький бездель...
Тирада главного инженера оборвалась на полуслове.
Остальные три инженера удивленно приподняли брови. Иногда Лирри переставал бушевать, давясь словами, но это случалось крайне редко. Иногда он умолкал, не в силах придумать новых оскорблений, — что случалось еще реже. Чаще же всего Лирри замолкал, отпустив оплеуху тому, кто вызвал его гнев.
Но никогда еще вспышка гнева Лирри не сменялась ошарашенным молчанием.
Мимик полулежал, прислонившись к павшему титану. Оранжевая рубашка гоблина была еще грязнее, чем обычно, лицо его блестело от пота, редкие волосы торчали в разные стороны.
А на песке между его раскинутыми ногами лежало Устройство.
— Это... это и есть твое сокровище? — неуверенно пробормотал Лирри.
Он наклонился и обеими руками поднял механизм. Из механизма выпал штырек и с мягким стуком упал у его ног.
— Это же просто хлам! — Зеленая, в пятнах кожа Лирри резко побледнела от гнева. — Я ждал тебя три дня из-за этой рухляди?!
Мимик приоткрыл глаза, начиная приходить в себя.
В глазах Лирри вспыхнул безумный гнев; он завопил, подняв Устройство над головой. Ну, теперь-то Мимик у него получит! Так получит, что уже не попросит добавки! Сейчас Лирри стукнет четвертого инженера по башке его дурацким сокровищем — просто чтобы доставить себе удовольствие.
И тут Лирри замер, потому что Устройство в его руках слегка задрожало.
Тик. Тик. Тик.
Лирри изумленно вскинул глаза.
Тик. Тик. Тик.
Лугнут, Г'Даг и Зуф пали ниц, почтительно уткнувшись лицами в песок.
Тик. Тик. Тик.
Казалось, в мир вернулись титаны.
Лирри медленно опустил Устройство, с трудом заставив себя разжать железную хватку. Теперь он осторожно держал механизм и жадно осматривал его, особенно большую круглую пластину и движущиеся стрелки.
Потом Лирри повернулся к подчиненным, ухмыляясь от уха до уха. Он держал Устройство, баюкая его, как самого драгоценного ребенка, когда-либо рожденного в королевстве гоблинов. Нежно погладив механизм, Лирри испустил долгий пронзительный восторженный вопль.
— Смотрите, что у меня есть! — радостно вопил он.
Пошатываясь, он спустился по склону к трем лежащим на земле инженерам, которые были потрясены великолепной находкой. Лирри станет богачом!
— Подбросьте книг в огонь, мальчики! Будем праздновать! — крикнул Лирри. — Мы будем плясать в мою честь, съедим всю еду, какая у нас есть, и...
Тик. Тик. Клик! Вррр...
Прибор внезапно остановился.
Лирри широко распахнул глаза. В своих мечтах он уже видел блистательную новую жизнь, а теперь мечты эти начали быстро тускнеть. Он отчаянно цеплялся за них, но с каждой секундой тишины они увядали все больше.
— Я могу его починить, — раздался неподалеку тихий голосок.
Лирри и другие инженеры посмотрели туда, где сидел Мимик.
— Я могу его починить, — сказал тот, поднимаясь с земли.
— Ты? — воскликнул Лирри. Его голос от удивления сорвался на визг. — Ты умеешь чинить машины богов?
— Ну, может, не все, но эту починить могу, — ответил Мимик.
Лирри неуверенно шагнул к нему.
— Что ж... Конечно, ты сможешь его починить! Что бы ты был за инженер, если бы не мог!
— Хотите, чтобы я его починил, шеф? — негромко спросил Мимик.
— Эээ... да, конечно! Конечно хочу! — ответил Лирри. — Если только какой-нибудь инженер рангом повыше не желает попробовать...
Лугнут, Г'Даг и Зуф вдруг очень заинтересовались грязью у себя под ногами, кустами вокруг и небом над головой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
Тик. Тик...
Мимик резко обернулся, сжимая книгу в руках.
Механизм снова затикал!
Мимик был инженером, а инженеры отличаются отменной наблюдательностью. Мало что ускользает от их внимания. Они замечают даже самые незначительные изменения.
Стрелки механизма сдвинулись!
Мимик посмотрел на символы на странице.
Они светились.
Тик.
Длинная стрелка передвинулась снова.
Мимик посмотрел на символы, но теперь не стал вглядываться только в самые первые. По мере того как он водил глазами по строчкам, начинали светились все новые и новые знаки.
Тик. Тик. Тик.
Он поднял голову. Звук и вправду исходил от механизма, и стрелка на стержне вращалась.
Тик. Тик. Тик.
Мимик не был дураком и сразу понял — он наконец-то нашел величайшее сокровище, какое когда-либо находил инженер. Вещь, наткнуться на которую мечтал каждый гоблин.
Но находка могла его погубить.
Он уселся перед механизмом.
Ему предстояло многое сделать, обдумать и изучить.
Мимик не понимал смысла символов на страницах, но, с его точки зрения, это было абсолютно не важно. Его заботили только причины и следствия. Поэтому он пробегал глазами по строчкам книги и наблюдал, как светился каждый набор странных символов и как реагировал на это прибор. Мимик тщательно запоминал все увиденное — и думал, думал, думал.
Он надеялся, что ему хватит времени, чтобы как следует все изучить.
Тик. Тик. Тик. Тик.
21
СОБЫТИЯ ПРИБЛИЖАЮТСЯ
Первый инженер пожал плечами. Второй инженер пожал плечами. Третий инженер пожал плечами.
Мимика рядом не было, и стукнуть было некого.
Лирри готов был взорваться от злости.
— Он знает, что настала пора докладов! Уже закат. Три дня работы — и никакого сокровища. В первый день Мимик заявляет, что он вот-вот отыщет сокровище. И что же, приносит Мимик это сокровище? Нет! Во второй день Мимик заявляет, что он почти подобрался к сокровищу. И что же, приносит Мимик сокровище на второй день? Нет! Сегодня Мимик говорит, что сокровище застряло, но он его обязательно вытащит. Но является ли Мимик на совещание по поднятию духа? Нет! За кого он меня принимает? Он что, думает, я обязан его ждать?
Третий инженер Г'Даг поднял руку, спеша порадовать шефа.
— Я знаю! Знаю! Знаю, за кого он вас принимает! Он мне много раз об этом говорил!
Лирри был так зол, что не обратил внимания на его слова.
— Если сегодня он не принесет сокровище, мы сожжем его вместе с книгами! В инженерном корпусе Донг Махадж-Мегонга не место трутням и бездельникам! Когда мы вернемся домой, я найду нового четвертого инженера...
Из носа титана раздался звон.
Лирри прищурил желтые глаза и повернулся туда, откуда послышался странный звук. Остальные инженеры осторожно попятились, боясь, что на этот раз Лирри взорвется по-настоящему.
В одной из ноздрей кто-то взвизгнул, потом там трижды что-то звякнуло.
Мимик вылетел из носа вниз головой и с негромким стуком упал на песок, постаравшись защитить от удара большой мешок, который держал в руках.
Лирри гневно зашагал вверх по склону туда, где лежал Мимик.
— Никто не разрешал тебе отдыхать, ты, грязный маленький бездель...
Тирада главного инженера оборвалась на полуслове.
Остальные три инженера удивленно приподняли брови. Иногда Лирри переставал бушевать, давясь словами, но это случалось крайне редко. Иногда он умолкал, не в силах придумать новых оскорблений, — что случалось еще реже. Чаще же всего Лирри замолкал, отпустив оплеуху тому, кто вызвал его гнев.
Но никогда еще вспышка гнева Лирри не сменялась ошарашенным молчанием.
Мимик полулежал, прислонившись к павшему титану. Оранжевая рубашка гоблина была еще грязнее, чем обычно, лицо его блестело от пота, редкие волосы торчали в разные стороны.
А на песке между его раскинутыми ногами лежало Устройство.
— Это... это и есть твое сокровище? — неуверенно пробормотал Лирри.
Он наклонился и обеими руками поднял механизм. Из механизма выпал штырек и с мягким стуком упал у его ног.
— Это же просто хлам! — Зеленая, в пятнах кожа Лирри резко побледнела от гнева. — Я ждал тебя три дня из-за этой рухляди?!
Мимик приоткрыл глаза, начиная приходить в себя.
В глазах Лирри вспыхнул безумный гнев; он завопил, подняв Устройство над головой. Ну, теперь-то Мимик у него получит! Так получит, что уже не попросит добавки! Сейчас Лирри стукнет четвертого инженера по башке его дурацким сокровищем — просто чтобы доставить себе удовольствие.
И тут Лирри замер, потому что Устройство в его руках слегка задрожало.
Тик. Тик. Тик.
Лирри изумленно вскинул глаза.
Тик. Тик. Тик.
Лугнут, Г'Даг и Зуф пали ниц, почтительно уткнувшись лицами в песок.
Тик. Тик. Тик.
Казалось, в мир вернулись титаны.
Лирри медленно опустил Устройство, с трудом заставив себя разжать железную хватку. Теперь он осторожно держал механизм и жадно осматривал его, особенно большую круглую пластину и движущиеся стрелки.
Потом Лирри повернулся к подчиненным, ухмыляясь от уха до уха. Он держал Устройство, баюкая его, как самого драгоценного ребенка, когда-либо рожденного в королевстве гоблинов. Нежно погладив механизм, Лирри испустил долгий пронзительный восторженный вопль.
— Смотрите, что у меня есть! — радостно вопил он.
Пошатываясь, он спустился по склону к трем лежащим на земле инженерам, которые были потрясены великолепной находкой. Лирри станет богачом!
— Подбросьте книг в огонь, мальчики! Будем праздновать! — крикнул Лирри. — Мы будем плясать в мою честь, съедим всю еду, какая у нас есть, и...
Тик. Тик. Клик! Вррр...
Прибор внезапно остановился.
Лирри широко распахнул глаза. В своих мечтах он уже видел блистательную новую жизнь, а теперь мечты эти начали быстро тускнеть. Он отчаянно цеплялся за них, но с каждой секундой тишины они увядали все больше.
— Я могу его починить, — раздался неподалеку тихий голосок.
Лирри и другие инженеры посмотрели туда, где сидел Мимик.
— Я могу его починить, — сказал тот, поднимаясь с земли.
— Ты? — воскликнул Лирри. Его голос от удивления сорвался на визг. — Ты умеешь чинить машины богов?
— Ну, может, не все, но эту починить могу, — ответил Мимик.
Лирри неуверенно шагнул к нему.
— Что ж... Конечно, ты сможешь его починить! Что бы ты был за инженер, если бы не мог!
— Хотите, чтобы я его починил, шеф? — негромко спросил Мимик.
— Эээ... да, конечно! Конечно хочу! — ответил Лирри. — Если только какой-нибудь инженер рангом повыше не желает попробовать...
Лугнут, Г'Даг и Зуф вдруг очень заинтересовались грязью у себя под ногами, кустами вокруг и небом над головой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102