Примерно с восьми часов я стою у входной Двери. И примерно двадцать минут назад на той стороне улицы припарковался черный лимузин… — Конни от волнения запыхался.
И что же? — напряженно спросил Френсис.
Минут пять назад меня послали в аптеку купить для номера 278 таблетки от головной боли. До аптеки метров двести, я помчался бегом. Вдруг пробегаю мимо лимузина, а оттуда кто-то машет мне рукой и улыбается. Подхожу — и буквально обалдел. В лимузине сидит за баранкой знакомый из нашего спортклуба. У него черные короткие волосы, и все у нас зовут его…
…Джо Луис! — перебил его Петер и посмотрел на Френсиса.
Очень интересно! — сказал Оуверсиз-младший и налил в чашку какао. — Хочешь?
Не откажусь! — взял посыльный протянутую чашку. — Значит, вы знаете этого парня?
Немного, — уклончиво ответил Френсис.
Так вот, сидит он себе за рулем лимузина, ухмыляется, — продолжал Конни. — Потом начинает молоть всякий вздор: я, мол, и не знал, что ты работаешь в такой престижной конторе, и так далее. А потом раскрывает свои карты: "Хорошо, что именно ты мне попался". И дальше: он, мол, знает, в этом отеле живет некий мистер Оуверсиз. В каком он номере? живет ли один? находится ли в данный момент в гостинице? Сперва я ничего плохого не думаю и говорю, что знаю: что мистер Оуверсиз занимает номера 310 и 312, что он два дня назад уехал в Лондон и что вы, мистер Оуверсиз-младший, в настоящее время живете тут один. А сколько ему лет, спрашивает этот парень, и как он выглядит? И вдруг начинает нести что-то про какой-то чемодан, обвязанный веревкой. Тут мне все это так противно стало, и я ему говорю, что мне срочно надо в аптеку. А он сует мне десять марок и говорит: "Только смотри помалкивай!
Особенно этому Оуверсизу ни слова!" И умчался на своем лимузине. — Конни допил какао и снова поклонился: — Больше я не знаю ничего. Но у меня такое чувство, что этот парень за вами шпионит. И, наверное, вы должны об этом знать. Кстати, я записал номер черного лимузина. Спасибо за какао! А теперь, мистер Оуверсиз, мне пора! В 404 номере меня ждет баронесса со своими кошками.
Последующие полчаса главную роль в происходящем играл телефон. Он затрезвонил раньше, чем Конни успел закрыть за собой дверь.
— С вами хочет поговорить мистер Корда, — сказала телефонистка и щелчками стала переключать связь на город.
Френсис, кивком головы подозвав к себе Петера, ответил в трубку:
— Слушаю!
Оба мальчика, прижавшись головами, слушали, что скажут в трубке.
С вами говорит Корда… Ребята переглянулись.
Оуверсиз, — представился Френсис.
Я только что прибыл из Лондона, отец передает вам привет. Мы с ним связаны по делам. Он мне кое-что передал для вас. Если вам удобно, через пятнадцать минут я буду у вас в отеле. Вы в каком номере?
В триста десятом, — ответил Френсис. Он выговорил номер очень отчетливо, растягивая слова, чтобы выиграть время для размышлений.
Рад буду познакомиться. — Френсис прикрыл рукой трубку и шепнул Петеру: — Бьюсь об заклад, это тот самый парень! — В трубку же он ответил: — Но через пятнадцать минут я не могу!
Петер одобрительно закивал и зашептал:
— Скажи ему, что сидишь в ванне!
Почему? — спросил голос на том конце провода.
Я уже сказал, что буду рад познакомиться с вами, но только через час, скажем, в одиннадцать. Дело в том, что я сижу в ванне, а рядом ждет массажист, и ему всегда надо не менее получаса. Кстати, я готов приехать к вам сам. — Френсис ухмыльнулся и снова прикрыл рукой трубку. — Послушаем, что он скажет!
И тут снова раздался голос в трубке:
Ни в коем случае, мистер Оуверсиз. Не затрудняйте себя. Кроме того, я все равно сейчас в пути. Итак, в одиннадцать ноль-ноль! Я не имею привычки опаздывать.
В этом я не сомневаюсь! — ехидно прошептал Френсис. И убрав свою руку, прикрывавшую трубку, громко сказал: — Значит, жду вас в одиннадцать. Вы очень любезны! До встречи, мистер Корда!
До встречи! — эхом ответила трубка, и на том конце провода что-то щелкнуло. Трубку положили.
Френсис сейчас же заказал срочный телефонный разговор с отелем "Метрополь" в Лондоне.
— Так надежнее, — сказал он. Петер посмотрел на часы.
Сейчас без десяти десять. У нас в запасе час десять минут.
Успеем, — задумчиво произнес Френсис. — Он сейчас все ставит на карту! Раз сегодня в газетах появилось его фото, он не будет терять времени, не такой же он лопух.
Но, лишившись чемодана с деньгами, он, конечно, частично лишился и рассудка, — размышлял вслух Петер.
Он захочет как можно скорее узнать две вещи. Во-первых, действительно ли Оуверсиз взял его чемодан? И второе: если взял, то знает ли, что в нем?
— Если так подумать, то даже жалко этого беднягу, — усмехнулся Петер.
В десять часов пятнадцать минут Френсиса соединили с Лондоном. Мистер Оуверсиз подошел к телефону не сразу.
— Привет, папа!
Привет, Френсис! У меня сейчас срочные переговоры! Что случилось?
Ничего особенного. Я только хотел узнать, как твои дела?
Ты скучаешь? Вряд ли тебя интересует мое самочувствие. Оно в полном порядке.
Мое тоже.
В Лондоне прекрасная погода.
И здесь тоже.
Тогда все хорошо.
Когда вернешься, папа?
Завтра. Самое позднее послезавтра. Еще что-нибудь?
Да нет вообще-то…
Ну, тогда…
Да, вот что: ты знаешь мистера Корду? Он тут мне звонил.
Понятия не имею, кто это.
Разве ты не встречался с ним в Лондоне?
Да не знаю я никакого Корды!
Ну тогда до завтра или до послезавтра, папа!
Слушай, Френсис, не встречайся ни с кем, кого ты не знаешь!
Не беспокойся, папа!
Смотри, не делай глупостей!
Не беспокойся, папа!
Тогда до встречи!
До встречи, папа!
Френсис положил трубку и скрестил руки на груди.
— Потрясающе слышно! Говоришь с Лондоном, а слышимость — будто звонят из города!
восхищенно заметил Петер.
Угу, — согласился Френсис, но мысли его были далеко.
Кстати, у нас осталось только тридцать пять минут! — Петер снова посмотрел на часы. — Что будем делать?
В этом вся штука!
Я думаю, — Петер обхватил руками колени и посмотрел на ковер, — сейчас, пожалуй, настало время…
Я знаю, что ты имеешь в виду.
Ну, и что скажешь?
Наверное, это будет самое правильное. Мы больше не должны рисковать! — Френсис встал. — Дай-ка номер.
Петер взял газету, и Френсис снова снял телефонную трубку.
— Город, пожалуйста, — сказал он телефонистке.
Петер читал номер вслух, а Френсис набирал: 24-48-76.
Алло, говорит Оуверсиз…
Добавочный 311,— прошептал Петер.
311, пожалуйста, — уточнил Френсис. Петер снова приблизил ухо к трубке, которую держал Френсис.
— Кабинет 247,— ответил чей-то голос.
Говорит Френсис Оуверсиз, из отеля "Атлантика Мне нужно поговорить с комиссаром Лукасом.
Одну минутку!
Лукас! — раздался другой голос.
Оба детектива взволнованно перевели дыхание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63